1
00:00:06,049 --> 00:00:08,051
[whimsical music playing]

2
00:00:09,052 --> 00:00:10,094
[exhales]

3
00:00:11,304 --> 00:00:12,680
[snoring lightly]

4
00:00:19,771 --> 00:00:20,772
-Jackson?
-[groans]

5
00:00:20,855 --> 00:00:22,065
[bells clanging]

6
00:00:22,148 --> 00:00:23,649
Whatcha doing, buddy?

7
00:00:23,733 --> 00:00:26,736
Uh, it's an Einstein thing.
That when the bells drop, it wakes you up.

8
00:00:26,819 --> 00:00:29,447
Because true insights happen
in the liminal state between waking--

9
00:00:29,530 --> 00:00:32,241
And dreaming, sure.
But why are you sleeping in the lab?

10
00:00:32,950 --> 00:00:33,993
The bells didn't drop.

11
00:00:35,078 --> 00:00:36,579
You have been working in here for days.

12
00:00:36,662 --> 00:00:40,166
You need to go home, get in your bed,
and get a good night's sleep.

13
00:00:40,249 --> 00:00:42,794
No. My focus is making sure
people forget about the retreat.

14
00:00:42,877 --> 00:00:44,754
The retreat was weeks ago.
People don't care now.

15
00:00:44,837 --> 00:00:47,548
-They've moved on. You need to move on.
-Everybody?

16
00:00:48,466 --> 00:00:50,176
It's… it's water under the bridge.

17
00:00:50,259 --> 00:00:52,678
It will be when I come up
with the next big breakthrough.

18
00:00:52,762 --> 00:00:53,971
That's what you'd do, right?

19
00:00:54,055 --> 00:00:56,557
-It's what I would do, but you're not--
-But I'm not what?

20
00:00:56,641 --> 00:01:00,061
I'm not you? I know that.
I'm also a damn good scientist.

21
00:01:00,144 --> 00:01:02,855
And in order for me to lead these people,
they need to see that.

22
00:01:02,939 --> 00:01:04,398
-Yeah. Yeah.
-Uh-huh. Yeah.

23
00:01:04,482 --> 00:01:06,651
Okay. All right. What you got cooking up?

24
00:01:06,734 --> 00:01:08,277
[sighs] I'm glad you asked.

25
00:01:08,945 --> 00:01:09,904
[inhales]

26
00:01:10,947 --> 00:01:14,659
All we read about in the news these days
is people wanting to go to space.

27
00:01:14,742 --> 00:01:16,452
-So everyone's looking up.
-Mm-hmm.

28
00:01:17,078 --> 00:01:18,579
[whispering] I'm looking down.

29
00:01:20,123 --> 00:01:22,500
Subsurface colonies.

30
00:01:22,583 --> 00:01:25,086
Underwater. What's stopping us?

31
00:01:26,170 --> 00:01:27,004
The water.

32
00:01:28,506 --> 00:01:30,716
But it's… it's a unique idea.

33
00:01:32,426 --> 00:01:33,594
I gotta go back to sleep.

34
00:01:41,477 --> 00:01:43,479
[theme music playing]

35
00:01:47,233 --> 00:01:49,694
Um, hey,
so has Peter said anything to you yet?

36
00:01:49,777 --> 00:01:50,611
About what?

37
00:01:51,612 --> 00:01:55,408
-Letting me lead the bio-battery team.
-Can you slow your roll a little?

38
00:01:55,491 --> 00:01:59,996
Okay, well, I wouldn't need to slow it
if you would just help a sister out.

39
00:02:00,788 --> 00:02:02,331
[chuckles] If you wanna call the shots,

40
00:02:02,415 --> 00:02:04,417
you have to be able
to advocate for yourself.

41
00:02:04,500 --> 00:02:07,503
Yeah, well, that's easy for you to say.
You're good at speaking up.

42
00:02:08,004 --> 00:02:10,840
I just get so… blah.

43
00:02:11,507 --> 00:02:12,425
-You know?
-Yeah.

44
00:02:13,009 --> 00:02:14,010
Peter is a sweetheart.

45
00:02:14,093 --> 00:02:17,096
All you have to do is walk into his office
and tell him what you want.

46
00:02:17,180 --> 00:02:18,181
You got this.

47
00:02:18,264 --> 00:02:20,016
'Sup, sluts. [chuckles]

48
00:02:20,099 --> 00:02:22,435
-What did you just call me?
-We're not sluts.

49
00:02:22,518 --> 00:02:24,645
Oh… oh no. I didn't mean, like,

50
00:02:24,729 --> 00:02:26,355
slutty sluts.

51
00:02:26,439 --> 00:02:28,608
Just like, "Sluts."

52
00:02:28,691 --> 00:02:29,609
[lid rattles]

53
00:02:31,777 --> 00:02:33,779
Will you sluts excuse me for a second?

54
00:02:34,572 --> 00:02:36,324
I need to go advocate for myself.

55
00:02:36,407 --> 00:02:37,533
Hell, yeah.

56
00:02:38,326 --> 00:02:39,452
-Yeah.
-[Ruby chuckles]

57
00:02:40,036 --> 00:02:42,163
Sorry about my, uh, racy lingo earlier.

58
00:02:42,246 --> 00:02:45,374
That's just how me and my new bestie
shoot the shit. [chuckles]

59
00:02:45,458 --> 00:02:47,043
-What new bestie?
-Georgia.

60
00:02:47,126 --> 00:02:48,002
Anna's intern?

61
00:02:48,085 --> 00:02:50,504
Baby G is my main G.

62
00:02:50,588 --> 00:02:52,924
-I don't love that for you.
-Why not?

63
00:02:53,007 --> 00:02:55,635
She doesn't strike you as a tad deranged?

64
00:02:55,718 --> 00:02:57,136
You don't even know her.

65
00:02:57,220 --> 00:03:00,223
She's actually cool AF.
She's coming to drinks tonight.

66
00:03:00,306 --> 00:03:03,976
-You should join.
-Somebody said drinks! Ha!

67
00:03:04,060 --> 00:03:04,894
Yeah.

68
00:03:04,977 --> 00:03:08,189
Yeah, Malcolm was saying we should
get to know Anna's intern better.

69
00:03:08,272 --> 00:03:09,398
Sure, yeah, whatever.

70
00:03:09,482 --> 00:03:13,361
Oh, good idea. Maybe a change of venue
will help me unlock that big breakthrough.

71
00:03:14,278 --> 00:03:15,988
-Happens to my dad all the time.
-[Ruby] Hmm.

72
00:03:16,072 --> 00:03:17,406
Oh, shit. You can clean that up.

73
00:03:17,949 --> 00:03:19,116
Oh boy.

74
00:03:19,200 --> 00:03:20,368
He's losing it.

75
00:03:20,451 --> 00:03:22,495
I hope he doesn't
bring this energy home tonight.

76
00:03:22,578 --> 00:03:24,330
[upbeat music playing]

77
00:03:32,213 --> 00:03:33,047
[music ends]

78
00:03:33,130 --> 00:03:37,510
Have you noticed something ever
so slightly off about Jackson recently?

79
00:03:37,593 --> 00:03:42,223
Well, I do wonder
if we're putting too much pressure on him.

80
00:03:42,306 --> 00:03:43,182
Are we?

81
00:03:43,266 --> 00:03:44,308
By "we," I mean you,

82
00:03:44,392 --> 00:03:47,728
and, uh, I think he's worried
that you're losing confidence in him.

83
00:03:47,812 --> 00:03:48,688
That's ridiculous.

84
00:03:48,771 --> 00:03:49,981
-Is it?
-Yes.

85
00:03:50,064 --> 00:03:53,234
As his father and number one fan,
I have complete confidence in him.

86
00:03:55,444 --> 00:03:58,614
But if you were losing faith
in his ability to lead,

87
00:03:58,698 --> 00:04:01,158
maybe we should do something
to ease your mind.

88
00:04:02,034 --> 00:04:03,035
Yes, you're right.

89
00:04:03,119 --> 00:04:04,704
It's my mind that needs easing.

90
00:04:05,246 --> 00:04:07,123
But what is it exactly that I'm proposing?

91
00:04:07,206 --> 00:04:08,582
I think you're dancing around it,

92
00:04:08,666 --> 00:04:12,461
but clearly you're considering replacing
him as our spokesman at BioTexpo.

93
00:04:13,087 --> 00:04:15,131
Wow. Am I sure?

94
00:04:15,214 --> 00:04:17,383
You're definitely willing
to consider other candidates.

95
00:04:17,967 --> 00:04:20,469
And I think
you might already have one in mind.

96
00:04:20,553 --> 00:04:22,638
I do, and I can't wait to hear who it is.

97
00:04:22,722 --> 00:04:25,057
Well, my guess would be
you're on Team Peter.

98
00:04:25,141 --> 00:04:28,019
But the problem with that
is he would have to be fully vetted,

99
00:04:28,102 --> 00:04:31,022
and there's no way we could do that
in Jackson's emotional state

100
00:04:31,105 --> 00:04:31,939
here at the office.

101
00:04:32,023 --> 00:04:33,858
Well, then I'm sorry I ever brought it up.

102
00:04:33,941 --> 00:04:36,068
Unless you were suggesting

103
00:04:36,152 --> 00:04:38,738
that we meet with him
somewhere secret outside the office.

104
00:04:38,821 --> 00:04:42,575
What I'm always suggesting is we handle
things as professionally as possible

105
00:04:42,658 --> 00:04:44,160
with complete transparency.

106
00:04:44,243 --> 00:04:45,870
-I like your first idea better. Okay.
-Uh…

107
00:04:45,953 --> 00:04:47,830
Operation Secret Meeting
Outside the Office.

108
00:04:47,913 --> 00:04:49,081
My house. Make it happen.

109
00:04:49,165 --> 00:04:51,167
[uptempo instrumental music playing]

110
00:04:57,340 --> 00:04:58,299
[music ends]

111
00:04:59,800 --> 00:05:01,385
-[knocking]
-Hey.

112
00:05:01,469 --> 00:05:03,679
-Hey.
-Hey, um, can I talk to you for a second?

113
00:05:03,763 --> 00:05:05,056
-Uh, yeah, sure.
-Yeah?

114
00:05:05,139 --> 00:05:06,557
-[Peter chuckles softly]
-Um…

115
00:05:09,226 --> 00:05:10,144
[clicks tongue]

116
00:05:10,227 --> 00:05:14,315
So, uh, when I heard that Dragon
was acquiring your company,

117
00:05:14,398 --> 00:05:16,025
I was just like, "Hell yeah!"

118
00:05:16,609 --> 00:05:18,235
You know, not just 'cause we're friends.

119
00:05:18,319 --> 00:05:23,657
Say, do you know where I could find a deal
on a rare painting or historical artifact?

120
00:05:23,741 --> 00:05:25,201
Oh, no, that's not…

121
00:05:25,284 --> 00:05:27,745
Um… Yeah, I don't know.

122
00:05:28,704 --> 00:05:29,580
Oh, sorry.

123
00:05:30,331 --> 00:05:31,749
Sorry, no, I… I just, um…

124
00:05:31,832 --> 00:05:36,295
I was invited back to Ellis's house,
and I don't want to show up empty-handed.

125
00:05:36,379 --> 00:05:39,298
-Oh, no. Yeah, of course not. Um…
-Do you know what I mean?

126
00:05:39,965 --> 00:05:40,883
Uh, you know what?

127
00:05:40,966 --> 00:05:44,345
I would probably just do, like,
a nice bottle of wine, I think.

128
00:05:44,428 --> 00:05:47,807
But don't go crazy and get one
that belonged to a duke or something.

129
00:05:47,890 --> 00:05:48,808
Oh yeah.

130
00:05:49,475 --> 00:05:52,103
Oh yeah. Wine. Regular wine.

131
00:05:52,186 --> 00:05:53,562
[Peter exhales]

132
00:05:53,646 --> 00:05:58,067
I'm still just a little starstruck
by the whole Ellis aura.

133
00:05:58,150 --> 00:06:00,903
-You know? Yeah.
-Oh. Yeah, no, I know. I get it.

134
00:06:02,279 --> 00:06:03,489
Was there… I'm sorry.

135
00:06:03,572 --> 00:06:05,699
Was there something
you, uh, wanted to talk about?

136
00:06:05,783 --> 00:06:06,784
Oh, um…

137
00:06:06,867 --> 00:06:08,994
No. No, I just, uh…

138
00:06:09,078 --> 00:06:12,456
I… You've got a lot on your plate,
so I just wanted to say hey.

139
00:06:12,540 --> 00:06:14,333
-Always down for that.
-Okay, bye.

140
00:06:15,084 --> 00:06:17,169
[whimsical music playing]

141
00:06:19,922 --> 00:06:22,967
-This looks lovely.
-It will certainly be educational.

142
00:06:23,467 --> 00:06:24,301
Indeed.

143
00:06:24,385 --> 00:06:26,303
Christ. What's he doing here?

144
00:06:26,387 --> 00:06:28,264
I could ask you the same thing.

145
00:06:28,347 --> 00:06:31,684
I thought this was supposed to be
a secret? Jackson's fragile state?

146
00:06:31,767 --> 00:06:32,935
Leslie can be trusted.

147
00:06:33,018 --> 00:06:34,520
The question is, can she?

148
00:06:34,603 --> 00:06:36,105
I just want to say once again,

149
00:06:36,188 --> 00:06:38,149
I don't feel great
about keeping this from Jackson.

150
00:06:38,232 --> 00:06:40,067
-It's for his own good.
-You're the boss.

151
00:06:40,151 --> 00:06:41,485
And don't you forget it.

152
00:06:42,027 --> 00:06:44,155
All right,
so when does the subject arrive?

153
00:06:44,238 --> 00:06:45,197
The subject?

154
00:06:45,281 --> 00:06:47,241
-Tonight's gonna be a pressure cooker.
-[Ellis] Mm.

155
00:06:47,324 --> 00:06:48,284
What's he talking about?

156
00:06:48,367 --> 00:06:52,163
Well, we need to find out
if Peter can stand up to the heat.

157
00:06:52,246 --> 00:06:53,789
And Leslie's going to help with that?

158
00:06:53,873 --> 00:06:55,249
He is a very gifted therapist.

159
00:06:55,332 --> 00:06:57,960
Who better than him to find out
if Peter's up to the challenge?

160
00:06:58,043 --> 00:06:59,587
Literally anyone else.

161
00:06:59,670 --> 00:07:02,673
Oh, relax, Anna. I'm a mind-hunter.

162
00:07:02,756 --> 00:07:03,883
Oh God.

163
00:07:04,508 --> 00:07:07,928
-Don't worry, I'll put everything back.
-He always does.

164
00:07:08,012 --> 00:07:09,555
-[Anna sighs]
-[doorbell ringing]

165
00:07:09,638 --> 00:07:10,473
Oh, that's him.

166
00:07:10,556 --> 00:07:11,807
[whimsical music playing]

167
00:07:14,018 --> 00:07:16,979
Peter, Peter, charcuterie eater.
Come on in, dude.

168
00:07:17,062 --> 00:07:17,897
Ellis.

169
00:07:17,980 --> 00:07:18,898
[both chuckling]

170
00:07:18,981 --> 00:07:20,733
Uh, sorry I'm late. Traffic was a little--

171
00:07:20,816 --> 00:07:22,193
-[Leslie] Hey there!
-Jesus!

172
00:07:23,611 --> 00:07:24,653
[Peter exhales]

173
00:07:24,737 --> 00:07:25,946
Ah, there it goes.

174
00:07:26,697 --> 00:07:28,282
Uh… [breathing shakily]

175
00:07:28,365 --> 00:07:30,451
Good thing that didn't belong to a duke.

176
00:07:30,534 --> 00:07:31,577
[Peter chuckles]

177
00:07:31,660 --> 00:07:32,578
Interesting.

178
00:07:32,661 --> 00:07:33,996
Thank… thank you?

179
00:07:34,079 --> 00:07:36,040
-It's not nothing.
-"Duke."

180
00:07:36,540 --> 00:07:38,375
-What's this?
-Don't worry about it.

181
00:07:38,459 --> 00:07:40,544
[whimsical music playing]

182
00:07:41,170 --> 00:07:44,256
You're really gonna like Luna and Ruby
once you get to know them.

183
00:07:44,340 --> 00:07:46,967
It'd be nice if you could
just kinda go easy on them.

184
00:07:47,051 --> 00:07:48,052
Okay, Dad.

185
00:07:48,135 --> 00:07:50,930
I mean, I want you
to be yourself, of course.

186
00:07:51,013 --> 00:07:51,847
Will do.

187
00:07:51,931 --> 00:07:55,476
Just not as much of yourself
as you are when you're with me.

188
00:07:55,559 --> 00:07:58,103
Not everyone gets our humor.
We're silly sluts.

189
00:07:58,187 --> 00:08:00,773
-[scoffs] I know how to win the room.
-[Luna] Hey.

190
00:08:02,066 --> 00:08:03,651
What's up, slores?

191
00:08:06,862 --> 00:08:09,448
It means slutty whores. [chuckles]

192
00:08:09,532 --> 00:08:11,283
-Oh. [chuckles]
-[chuckles]

193
00:08:11,367 --> 00:08:13,494
Good to see you… skanks.

194
00:08:14,078 --> 00:08:17,498
[uptempo instrumental music playing]

195
00:08:17,581 --> 00:08:20,292
And then after
that National Science Award,

196
00:08:20,376 --> 00:08:23,087
my parents started taking my interest
a little bit more seriously.

197
00:08:23,170 --> 00:08:25,756
Of course, I was 13 when I won that award.

198
00:08:25,839 --> 00:08:27,675
Not seven, like some people we know.

199
00:08:27,758 --> 00:08:30,844
Ah! You've read
my autobiography, Being Ellis.

200
00:08:30,928 --> 00:08:32,638
No, no, no. I devoured it.

201
00:08:32,721 --> 00:08:36,100
[laughs] That's a cool story,
but I've got a question for you.

202
00:08:36,183 --> 00:08:38,727
If you had 24 hours to live,
what would you do?

203
00:08:39,645 --> 00:08:41,897
Ah… Uh… I don't know. I'd have to think--

204
00:08:41,981 --> 00:08:43,941
Don't think about it. Answer from the gut.

205
00:08:44,024 --> 00:08:48,571
Okay. Um, uh… I would give away
all my money and call everyone I love.

206
00:08:48,654 --> 00:08:50,447
-I like that answer.
-It's very sweet.

207
00:08:50,531 --> 00:08:53,075
Okay, you nailed that one,
but don't get too cocky.

208
00:08:53,158 --> 00:08:55,244
What are you talking about, man?
This guy's a trip.

209
00:08:55,327 --> 00:08:57,288
Can you solve this in under a minute?

210
00:08:58,372 --> 00:09:01,959
Oh, snap, a Rubik's Cube. I haven't solved
one of these since what? College?

211
00:09:02,042 --> 00:09:03,335
Time starts now.

212
00:09:03,419 --> 00:09:04,712
[tense music playing]

213
00:09:04,795 --> 00:09:07,756
-I was enjoying what Peter had to say--
-Shh! Let the man work.

214
00:09:10,175 --> 00:09:11,760
[Leslie] Thirty seconds gone.

215
00:09:11,844 --> 00:09:14,179
-What's the matter? Pressure--
-Boom. Still got it.

216
00:09:14,263 --> 00:09:17,433
I can see now
that you, too, have a brilliant mind.

217
00:09:17,516 --> 00:09:19,727
When it comes to puzzles,
I can just… dial in.

218
00:09:20,519 --> 00:09:24,481
-Just don't ask me to spell Mississippi.
-Oh, spelling was never my strong suit.

219
00:09:24,565 --> 00:09:26,358
Great minds share similar flaws.

220
00:09:26,442 --> 00:09:30,613
You know what the nastiest flaw is? Lying.
Wouldn't you agree, Peter?

221
00:09:30,696 --> 00:09:31,989
-Sure.
-Hm.

222
00:09:36,160 --> 00:09:37,161
Is that a polygraph?

223
00:09:37,244 --> 00:09:40,581
Military grade.
Shall we take her for a spin?

224
00:09:41,165 --> 00:09:42,958
[sinister sting plays]

225
00:09:43,667 --> 00:09:45,461
♪ All posters on the wall… ♪

226
00:09:45,544 --> 00:09:46,879
How fun is this?

227
00:09:48,589 --> 00:09:49,840
Hello. What's up, guys?

228
00:09:49,923 --> 00:09:52,343
Oh, Jackson,
didn't expect to see you here.

229
00:09:52,426 --> 00:09:54,345
I thought
you'd be at that meeting. [chuckles]

230
00:09:55,137 --> 00:09:56,680
What's this? What meeting?

231
00:09:58,974 --> 00:10:00,976
Oh. Uh, um…

232
00:10:01,060 --> 00:10:03,395
-No, never mind.
-What's she talking about?

233
00:10:03,479 --> 00:10:06,148
Peter and Anna
are at your dad's house for drinks.

234
00:10:07,733 --> 00:10:09,818
Guess your invite got lost in the mail.

235
00:10:09,902 --> 00:10:12,571
-[Georgia chuckles]
-I told you not to say anything.

236
00:10:13,364 --> 00:10:14,615
Oops, sorry.

237
00:10:16,909 --> 00:10:19,703
-So, we all knew about this?
-Uh, everyone except Ruby.

238
00:10:20,913 --> 00:10:23,916
Peter mentioned it to me too.
He was, like, really excited.

239
00:10:25,084 --> 00:10:26,210
Huh.

240
00:10:26,794 --> 00:10:27,961
So what?

241
00:10:28,045 --> 00:10:30,798
My dad invited Peter and Anna
over for drinks.

242
00:10:30,881 --> 00:10:34,134
This has no bearing on me whatsoever.

243
00:10:34,218 --> 00:10:36,220
-I love how healthy you sound right now.
-Yeah.

244
00:10:36,303 --> 00:10:38,389
Not like I'm worried
about Peter stealing my thunder.

245
00:10:38,472 --> 00:10:41,016
Peter feels so terrible
about how things went down with you guys,

246
00:10:41,100 --> 00:10:42,935
so he would not try anything.

247
00:10:43,018 --> 00:10:44,812
Even if he did,
your dad would shut it down.

248
00:10:44,895 --> 00:10:47,064
-That's right. He would. Yeah? Right?
-Absolutely.

249
00:10:47,147 --> 00:10:48,774
-And so would Anna.
-[Ruby] Mm-hmm. Yeah.

250
00:10:48,857 --> 00:10:49,733
[Georgia] Hmm.

251
00:10:49,817 --> 00:10:52,820
-What?
-I'm not starting any drama tonight.

252
00:10:52,903 --> 00:10:55,781
-Thank you.
-Especially about Anna.

253
00:10:57,700 --> 00:10:59,535
So you do think she's up to something?

254
00:10:59,618 --> 00:11:03,330
Well, let's just say
Anna's always out for Anna.

255
00:11:03,414 --> 00:11:04,248
Trust me.

256
00:11:06,208 --> 00:11:10,337
So then, she'd be going
behind my dad's back with all this? Why?

257
00:11:11,255 --> 00:11:12,339
[chuckles]

258
00:11:12,423 --> 00:11:15,134
'Cause she's got
some big master plan with Peter.

259
00:11:15,217 --> 00:11:18,095
You guys, when you talk like this,
you sound crazy.

260
00:11:18,178 --> 00:11:19,012
[Ruby scoffs]

261
00:11:19,096 --> 00:11:20,556
I wouldn't put it past her.

262
00:11:20,639 --> 00:11:22,433
You guys don't know her like I do.

263
00:11:24,685 --> 00:11:27,062
-Guys, I'm fine. Seriously. I'm good.
-[Ruby] Mm-hmm. Totally.

264
00:11:27,146 --> 00:11:29,481
I'm cool.
I'm cool as a cucumber right now.

265
00:11:29,565 --> 00:11:31,400
-I'm gonna go.
-No.

266
00:11:33,277 --> 00:11:36,864
-Why would you rile him up like that?
-You're the one who brought it up first.

267
00:11:36,947 --> 00:11:39,491
And you're the one who wouldn't let it go.

268
00:11:39,575 --> 00:11:40,492
There it is.

269
00:11:42,286 --> 00:11:43,912
I've been telling her
to be more assertive.

270
00:11:43,996 --> 00:11:46,123
And I've been telling her
to tone it down. [chuckles]

271
00:11:46,999 --> 00:11:48,667
-How am I doing?
-Not great.

272
00:11:50,502 --> 00:11:53,797
You really don't need to do this.
I'd actually rather you didn't.

273
00:11:53,881 --> 00:11:56,467
Oh, yes, Peter, if the pressure
is too much for you…

274
00:11:56,550 --> 00:12:00,304
It's fine. I always wanted to try one of
these since I saw it on The Bachelorette.

275
00:12:00,387 --> 00:12:02,556
Great. Uh, let's start with an easy one.

276
00:12:02,639 --> 00:12:04,641
Have you ever betrayed your country?

277
00:12:06,185 --> 00:12:07,770
I don't think so.

278
00:12:07,853 --> 00:12:10,564
All right. Did you get The Da Vinci Code?

279
00:12:11,315 --> 00:12:12,733
Uh, no.

280
00:12:12,816 --> 00:12:15,778
What bodily function
do you wish would just go away?

281
00:12:15,861 --> 00:12:17,780
-The… the premature stuff.
-Okay.

282
00:12:17,863 --> 00:12:21,450
-That doesn't happen, but I'm just saying.
-I'm gonna put that as a yes.

283
00:12:21,533 --> 00:12:23,744
Would you describe me
as conventionally handsome?

284
00:12:23,827 --> 00:12:27,039
-There is some leading-man energy.
-Am I interrupting something?

285
00:12:28,749 --> 00:12:31,376
-Oh, Jackson, it's great to see you, man.
-Yeah, hi.

286
00:12:31,460 --> 00:12:32,836
Son of a bitch, he means it!

287
00:12:32,920 --> 00:12:35,756
This is precisely why I wanted everything
to be out in the open.

288
00:12:35,839 --> 00:12:39,343
So you need to go and talk to your son now
before everything gets out of hand.

289
00:12:39,426 --> 00:12:41,720
Or we could say it's all your idea.

290
00:12:43,472 --> 00:12:45,682
Okay, I'll do it. Hey, buddy.

291
00:12:45,766 --> 00:12:47,017
-Hey.
-[Ellis] Hey, guy.

292
00:12:47,100 --> 00:12:49,186
Yeah, I didn't expect you.
Let me get you a beverage.

293
00:12:50,479 --> 00:12:53,482
I can't believe this is happening
right now. What a betrayal.

294
00:12:54,691 --> 00:12:57,277
-Okay, I can explain.
-No, let me explain.

295
00:12:57,361 --> 00:13:00,948
Anna has Peter over right now
to bond with you so he can leapfrog me.

296
00:13:01,031 --> 00:13:02,491
That's why this meeting is happening.

297
00:13:02,574 --> 00:13:03,951
[Leslie] So, define beauty.

298
00:13:04,451 --> 00:13:07,746
-Is that what's happening?
-Yeah. It's pretty obvious.

299
00:13:07,830 --> 00:13:09,748
In fact,
I think she didn't do it at the office,

300
00:13:09,832 --> 00:13:10,833
so I wouldn't make waves.

301
00:13:10,916 --> 00:13:12,960
Well, whatever's happening,

302
00:13:13,043 --> 00:13:15,754
I think that Anna
is just very concerned about you.

303
00:13:15,838 --> 00:13:18,549
She's concerned about herself.
She's pulled the wool over your eyes.

304
00:13:18,632 --> 00:13:19,842
She's a sneaky little Brit.

305
00:13:19,925 --> 00:13:24,763
What if she is just concerned
that you're hanging on by a thread?

306
00:13:24,847 --> 00:13:25,889
[scoffs] No.

307
00:13:25,973 --> 00:13:30,310
No, this is Anna up to no good with Peter,
and it ends now.

308
00:13:30,394 --> 00:13:32,479
-Right now.
-[Leslie] Okay, this is a tricky one.

309
00:13:32,563 --> 00:13:33,897
Why do I love so hard?

310
00:13:33,981 --> 00:13:37,150
I don't know, buddy.
Maybe because you have a really big heart.

311
00:13:37,234 --> 00:13:38,569
It's a curse.

312
00:13:38,652 --> 00:13:41,113
Okay, I think
Peter's been in the hot seat long enough.

313
00:13:41,196 --> 00:13:43,115
Why don't we all give the polygraph a try?

314
00:13:43,198 --> 00:13:46,535
-Um, or we could just be done with it.
-No. Anna, why don't you strap in?

315
00:13:46,618 --> 00:13:49,913
No, thank you. I think
we've had our fill of the polygraph.

316
00:13:49,997 --> 00:13:53,208
Not me. But I'll go next, I guess.
And then whoever's next will go.

317
00:13:53,292 --> 00:13:54,710
-Probably Anna.
-Okay.

318
00:13:55,669 --> 00:13:56,920
[Jackson] Chop-chop.

319
00:13:57,004 --> 00:13:59,673
[groans] I'll just sit here
and slide this stupid thing on.

320
00:13:59,756 --> 00:14:01,174
No, it's not a stupid thing.

321
00:14:01,258 --> 00:14:03,218
[smacks lips] Okay. Can I go?

322
00:14:03,302 --> 00:14:04,636
-Yep.
-Uh…

323
00:14:04,720 --> 00:14:06,763
Was I invited tonight? No.

324
00:14:06,847 --> 00:14:09,349
Was I surprised
to find out that Peter was? Yes.

325
00:14:09,433 --> 00:14:10,893
Leslie, how am I doing?

326
00:14:10,976 --> 00:14:13,896
Oh, it's a little whiny,
but so far, it's all true.

327
00:14:13,979 --> 00:14:15,647
Well, how about this?

328
00:14:15,731 --> 00:14:18,692
Did you steal my shampoo
when you moved out?

329
00:14:18,775 --> 00:14:22,154
-Um, no.
-Ha! Look, it's going crazy.

330
00:14:22,237 --> 00:14:24,323
-You're lying.
-I was in a rush. I just grabbed it.

331
00:14:24,406 --> 00:14:27,409
I knew your hair looked silkier.
You've always been jealous of me.

332
00:14:27,492 --> 00:14:28,994
Maybe we give the guy a bit of a break.

333
00:14:29,077 --> 00:14:31,747
Maybe let's… let's…
let's start a new activity.

334
00:14:31,830 --> 00:14:33,540
Mm, no. Actually, Anna, you're up next.

335
00:14:33,624 --> 00:14:35,959
Well, don't skip me. It's my machine.

336
00:14:36,043 --> 00:14:37,628
Okay. Sure.

337
00:14:37,711 --> 00:14:39,254
Anna, you're on deck.

338
00:14:39,338 --> 00:14:40,589
All right, yeah.

339
00:14:40,672 --> 00:14:42,841
So you gotta just watch the needles there.

340
00:14:42,925 --> 00:14:44,551
All right, do your worst.

341
00:14:44,635 --> 00:14:46,929
Okay, Leslie. How long
have you lived with my dad?

342
00:14:47,012 --> 00:14:50,891
Uh, I don't know. I guess it's been
around 3,800 billable hours.

343
00:14:50,974 --> 00:14:52,684
Wait, this guy's a lawyer?

344
00:14:52,768 --> 00:14:55,896
[laughs] No. He's my live-in therapist.

345
00:14:55,979 --> 00:15:00,525
Oh! Oh, I was getting
cousin-who-survived-an-accident vibes.

346
00:15:00,609 --> 00:15:01,944
So you're really a therapist?

347
00:15:02,027 --> 00:15:05,489
I'm not just a therapist.
I'm a life coach. I'm a guru.

348
00:15:05,572 --> 00:15:08,408
I'm a board-certified CEO whisperer.

349
00:15:08,492 --> 00:15:10,994
Leslie's helped me
through a very dark time.

350
00:15:11,078 --> 00:15:13,121
Are you, uh, doing better now?

351
00:15:13,205 --> 00:15:15,958
Yeah. Oh no, no.
No, I'm… I'm much better now.

352
00:15:16,041 --> 00:15:18,961
In fact, I may not even need him anymore.

353
00:15:19,044 --> 00:15:21,546
-[Ellis, Leslie laughing]
-[Anna chuckles]

354
00:15:22,047 --> 00:15:24,257
[laughing]

355
00:15:24,841 --> 00:15:29,137
[exhales] Well, uh, you know,
it's fun to laugh with your friends.

356
00:15:29,221 --> 00:15:32,182
Uh, the work that we're doing
is very serious.

357
00:15:32,265 --> 00:15:34,476
[needles oscillating]

358
00:15:34,559 --> 00:15:35,811
He's lying.

359
00:15:35,894 --> 00:15:38,313
No, if I was lying,
this would be going way crazier.

360
00:15:39,940 --> 00:15:41,066
There it goes again.

361
00:15:41,149 --> 00:15:42,401
Looks like a lie.

362
00:15:43,318 --> 00:15:45,946
Mind-hunter becomes the mind-hunted.

363
00:15:47,572 --> 00:15:49,157
What are you doing? We need that!

364
00:15:49,241 --> 00:15:53,412
Let's go fix it together, Jackson.
Downstairs. It broke. [laughs]

365
00:15:53,495 --> 00:15:54,454
[Jackson] Okay.

366
00:15:54,538 --> 00:15:56,081
[whimsical music playing]

367
00:15:56,164 --> 00:15:58,250
-What the hell was that up there?
-I don't know.

368
00:15:58,333 --> 00:16:02,087
I was just trying to buy some time while
we cook up one of our signature schemes.

369
00:16:02,879 --> 00:16:04,339
There's no "we," Leslie.

370
00:16:04,423 --> 00:16:07,384
I am fixing this so that I can expose Anna
for the snake that she is.

371
00:16:07,467 --> 00:16:08,927
Don't worry about that thing.

372
00:16:09,011 --> 00:16:11,430
That cuff was too tight anyway.
My whole arm is tingling.

373
00:16:12,264 --> 00:16:15,267
Would you have me stand around
while Anna helps Peter leapfrog me?

374
00:16:15,350 --> 00:16:17,978
Hey, Peter's coming
for the both of us, you know?

375
00:16:18,061 --> 00:16:20,939
I can feel it in my chest.
He wants me out of the picture.

376
00:16:21,023 --> 00:16:22,691
Or at least the guest house.

377
00:16:25,610 --> 00:16:28,071
All right. Here's the plan.

378
00:16:28,155 --> 00:16:30,073
I create a code-red scenario.

379
00:16:30,157 --> 00:16:33,994
I watch Peter crack under the pressure,
and you swoop in like Joe Cool.

380
00:16:34,077 --> 00:16:36,788
Then Ellis is gonna forget
about everything Peter said about me.

381
00:16:36,872 --> 00:16:39,624
And then we'll all go back
to being a happy family.

382
00:16:39,708 --> 00:16:42,210
[chuckles] Dude, whatever it is
you're talking about, I'm out.

383
00:16:42,294 --> 00:16:44,629
Perfect. You'll have deniability.

384
00:16:44,713 --> 00:16:48,675
Just remember, when the shit goes down,
you keep calm and Jackson on.

385
00:16:49,926 --> 00:16:52,721
Keep calm and Jacks-on.

386
00:16:52,804 --> 00:16:53,930
[sinister music plays]

387
00:16:54,014 --> 00:16:57,350
Okay, good news, everyone.
I got this thing fixed.

388
00:16:57,434 --> 00:16:59,478
So, Anna, come on over.

389
00:17:00,062 --> 00:17:01,146
Um, no, thank you.

390
00:17:01,229 --> 00:17:05,192
Can we just get back to our nice,
normal meeting without any more games?

391
00:17:05,275 --> 00:17:06,693
No more games?

392
00:17:07,319 --> 00:17:10,697
I'm down for no more games. Why don't
we get everything out in the open?

393
00:17:10,781 --> 00:17:13,283
Have a conversation
like a couple of adults.

394
00:17:14,201 --> 00:17:16,203
What's actually going on tonight, Anna?

395
00:17:18,246 --> 00:17:20,874
We thought it would be nice
to get to know Peter a little better.

396
00:17:24,461 --> 00:17:26,046
-Anna's idea.
-Fine.

397
00:17:26,129 --> 00:17:28,340
-Totally her idea.
-It was my idea.

398
00:17:30,008 --> 00:17:33,011
See, I know there's more to it than that
'cause you kept it a secret.

399
00:17:33,095 --> 00:17:35,222
-Why'd you do it, Anna?
-Yeah, why'd you do that, Anna?

400
00:17:36,264 --> 00:17:37,599
Because you insisted.

401
00:17:38,100 --> 00:17:39,101
[Anna clears throat]

402
00:17:39,184 --> 00:17:41,603
-I did?
-If you're not going to tell him, I will.

403
00:17:42,312 --> 00:17:43,313
You should tell him.

404
00:17:44,397 --> 00:17:46,066
Okay. [inhales sharply]

405
00:17:46,149 --> 00:17:48,819
Ellis wanted to secretly vet Peter
for BioTexpo

406
00:17:48,902 --> 00:17:51,321
because his confidence in you is wavering.

407
00:17:51,404 --> 00:17:54,741
-What?
-[Leslie] All right, this is a robbery!

408
00:17:54,825 --> 00:17:58,411
Now get down on the floor!
Everybody, get down!

409
00:17:58,995 --> 00:17:59,913
[Anna] Leslie?

410
00:17:59,996 --> 00:18:00,831
[Leslie] God!

411
00:18:01,414 --> 00:18:02,249
Ouch.

412
00:18:02,833 --> 00:18:05,961
[Leslie groaning] Something's wrong. Help!

413
00:18:06,044 --> 00:18:09,089
-Oh my God.
-I think he's having a heart attack.

414
00:18:09,172 --> 00:18:10,173
Uh, he's not. Trust me.

415
00:18:10,799 --> 00:18:13,176
-[Leslie groaning]
-[Peter] We should call 911.

416
00:18:13,260 --> 00:18:15,428
No, no, no! Everybody knows 911's a joke.

417
00:18:15,512 --> 00:18:18,014
-Public enemy. We'll call my guy.
-[Leslie moaning]

418
00:18:18,515 --> 00:18:20,934
Peter, you can chill.
You don't need to call anyone. He's okay.

419
00:18:21,017 --> 00:18:22,561
No, no, I think Peter's right!

420
00:18:22,644 --> 00:18:24,521
Of course,
'Cause Peter's right about everything.

421
00:18:24,604 --> 00:18:26,565
Just give him the whole freaking company.

422
00:18:26,648 --> 00:18:28,525
He collapsed on the ground
clutching his chest.

423
00:18:28,608 --> 00:18:30,735
Obviously, there's some mental stuff
going on.

424
00:18:30,819 --> 00:18:32,696
[Leslie grunts]
I need to tell you something.

425
00:18:32,779 --> 00:18:34,614
[sniffles] It was me under the mask.

426
00:18:34,698 --> 00:18:36,908
-There's a lot to sort out.
-[Leslie coughs]

427
00:18:37,951 --> 00:18:38,785
[Leslie groans]

428
00:18:38,869 --> 00:18:40,620
I don't think that's helping.

429
00:18:40,704 --> 00:18:42,205
[sinister music plays]

430
00:18:42,289 --> 00:18:43,748
[indistinct radio chatter]

431
00:18:43,832 --> 00:18:46,751
Looks like Leslie did have a heart attack,
but he's stable now.

432
00:18:46,835 --> 00:18:48,587
Is he gonna be okay?

433
00:18:48,670 --> 00:18:51,381
Maybe. The 911 guys are taking him.

434
00:18:51,464 --> 00:18:54,634
They just have a bunch of medicine
and equipment I don't have.

435
00:18:54,718 --> 00:18:55,969
It's a pretty cool setup.

436
00:18:57,220 --> 00:18:59,222
I don't want you
to get the wrong idea about tonight.

437
00:18:59,306 --> 00:19:01,516
This is not how
it was supposed to go down.

438
00:19:01,600 --> 00:19:04,936
No. Tonight's on me.
I worked myself up into a frenzy.

439
00:19:05,020 --> 00:19:07,981
I convinced myself that this was
all Anna plotting against me.

440
00:19:08,064 --> 00:19:10,650
And the truth is I didn't want to face
what was going on here.

441
00:19:10,734 --> 00:19:12,319
You don't think that I have it.

442
00:19:12,819 --> 00:19:15,322
And I wouldn't either,
so I'm sorry about tonight.

443
00:19:21,328 --> 00:19:24,497
Uh, Leslie is asking for someone
to ride with him in the ambulance.

444
00:19:24,581 --> 00:19:27,209
I'd do it, but I have a thing.

445
00:19:33,340 --> 00:19:34,758
Really? Really?

446
00:19:35,926 --> 00:19:37,427
You want me to… Okay.

447
00:19:37,510 --> 00:19:40,263
I'll just come back tomorrow
and get my car, I guess.

448
00:19:40,764 --> 00:19:42,098
I don't even know that dude.

449
00:19:42,182 --> 00:19:44,351
It's a small ambulance,
so it's gonna be tight.

450
00:19:44,434 --> 00:19:45,268
[Peter] Great.

451
00:19:45,352 --> 00:19:47,646
[smacks lips] Well, that was a disaster.

452
00:19:47,729 --> 00:19:49,356
-Looks that way.
-[sighs]

453
00:19:50,232 --> 00:19:51,566
To the untrained eye.

454
00:19:52,776 --> 00:19:53,818
Excuse me?

455
00:19:53,902 --> 00:19:56,238
Disasters are where leaders are born.

456
00:19:57,530 --> 00:20:01,201
That apology from Jackson to me
took gigantic balls.

457
00:20:01,785 --> 00:20:06,790
-I…
-With balls the scale of that child's--

458
00:20:06,873 --> 00:20:07,791
I don't…

459
00:20:08,625 --> 00:20:09,960
I think he still has it.

460
00:20:11,920 --> 00:20:13,046
The balls of a leader.

461
00:20:13,129 --> 00:20:14,756
["Broken Jaw"
by Foster the People playing]

462
00:20:14,839 --> 00:20:16,675
♪ Don't want to talk about it ♪

463
00:20:17,592 --> 00:20:20,595
♪ What do you see
When you dream about it? ♪

464
00:20:21,304 --> 00:20:24,975
♪ I had been broke down from my enemies ♪

465
00:20:25,058 --> 00:20:28,436
♪ I'm drifting further from my memories ♪

466
00:20:29,104 --> 00:20:30,981
Malcolm, you are not gonna believe--

467
00:20:31,064 --> 00:20:33,858
-What's up, homie?
-What are you doing here?

468
00:20:34,442 --> 00:20:37,821
I was watching a movie with Malcolm,
but he passed out. He's a lightweight.

469
00:20:38,405 --> 00:20:42,409
-[chuckles]
-[chuckles] Um, you're kinda in my bed.

470
00:20:43,952 --> 00:20:44,786
Are you mad?

471
00:20:52,335 --> 00:20:53,211
[chuckles softly]

472
00:20:55,714 --> 00:20:56,589
[Jackson exhales]

473
00:20:57,299 --> 00:20:59,009
♪ I know why ♪

474
00:20:59,092 --> 00:21:01,011
♪ But you said, I don't know ♪

475
00:21:01,094 --> 00:21:02,804
♪ You said, I don't know ♪

476
00:21:02,887 --> 00:21:04,681
-♪ You said, I don't know ♪
-[Jackson sighs]

477
00:21:04,764 --> 00:21:07,767
♪ You said, I don't know ♪

478
00:21:07,851 --> 00:21:11,896
♪ Every day I'm fighting
'Cause I can't leave it ♪

479
00:21:11,980 --> 00:21:16,026
♪ I feel the weight
Then I come back down ♪

480
00:21:16,109 --> 00:21:19,446
♪ Watch from the sides
And I try to reach out ♪

481
00:21:19,529 --> 00:21:23,700
♪ Just a little bit closer
Then I come back down ♪

482
00:21:23,783 --> 00:21:27,412
♪ Pushing me, pushing me,
I can feel it, yeah ♪

483
00:21:27,495 --> 00:21:31,541
♪ Just a little bit higher
Then I come back down ♪

484
00:21:31,624 --> 00:21:35,211
♪ Climbing over people
'Cause I've been blinded ♪

485
00:21:35,295 --> 00:21:37,589
♪ I'm waiting, I'm waiting around ♪

486
00:22:33,478 --> 00:22:34,312
[song ends]