1
00:00:06,007 --> 00:00:08,009
[country music playing]

2
00:00:14,015 --> 00:00:15,016
[country music ends]

3
00:00:15,099 --> 00:00:16,350
Normal America.

4
00:00:17,560 --> 00:00:19,145
Feels good to get back to my roots.

5
00:00:19,228 --> 00:00:20,897
[exhales]

6
00:00:20,980 --> 00:00:23,608
You know what?
Every time I'm feeling… lost,

7
00:00:23,691 --> 00:00:27,070
all it takes is
just a little dose of small-town America,

8
00:00:27,153 --> 00:00:29,447
and I remember where I've come from.

9
00:00:29,530 --> 00:00:32,867
Okay, great. So then you've had your dose.

10
00:00:32,950 --> 00:00:35,411
Maybe we can turn our phones back on
and get back to work.

11
00:00:35,495 --> 00:00:37,580
Mm-mm. Phones are gone.

12
00:00:38,581 --> 00:00:40,249
I tossed 'em while you were napping.

13
00:00:40,333 --> 00:00:43,377
Where'd you… You tossed…
Why'd you toss our phones? What?

14
00:00:43,461 --> 00:00:44,921
So they don't track us.

15
00:00:45,004 --> 00:00:46,255
Who would track us?

16
00:00:46,881 --> 00:00:48,299
-[whispering] My enemies.
-Oh okay.

17
00:00:48,382 --> 00:00:52,261
Or maybe my coworkers, who I'm starting
to think may be one and the same.

18
00:00:52,345 --> 00:00:53,888
We both had bad days.

19
00:00:53,971 --> 00:00:55,807
I was lied to. You were lied to.

20
00:00:55,890 --> 00:00:58,184
Let's move on.
We need to get back to work.

21
00:00:58,267 --> 00:00:59,352
It's easier for you.

22
00:00:59,894 --> 00:01:02,271
You just disappear in a lab.

23
00:01:02,355 --> 00:01:03,314
I have to be

24
00:01:04,357 --> 00:01:05,942
the great Ellis Dragon.

25
00:01:07,110 --> 00:01:08,653
And it's exhausting.

26
00:01:08,736 --> 00:01:11,906
So, are you boys in town
for the realtor convention?

27
00:01:11,989 --> 00:01:13,282
[whimsical music playing]

28
00:01:14,951 --> 00:01:16,077
No. Right?

29
00:01:16,160 --> 00:01:16,994
Yes.

30
00:01:17,495 --> 00:01:20,081
Two realtors
for the real estate convention.

31
00:01:21,332 --> 00:01:22,166
Um…

32
00:01:23,501 --> 00:01:25,253
-Thank you.
-[woman] You're welcome.

33
00:01:25,753 --> 00:01:28,214
Hey. What are we doing?

34
00:01:28,297 --> 00:01:29,257
Checking in!

35
00:01:29,340 --> 00:01:30,967
And checking out.

36
00:01:31,050 --> 00:01:32,468
Are you okay?

37
00:01:33,052 --> 00:01:34,929
No, Jackson, I'm not. I'm tired.

38
00:01:35,012 --> 00:01:37,932
I've worked too hard and too long
to be treated like I'm some kind of clown.

39
00:01:38,015 --> 00:01:39,767
But everybody caters to your every whim.

40
00:01:39,851 --> 00:01:41,310
Yes, and it's made me soft.

41
00:01:41,978 --> 00:01:43,938
You have no idea what it's like to be me.

42
00:01:44,021 --> 00:01:47,108
I mean… Ellis Dragon isn't a person.

43
00:01:48,192 --> 00:01:49,235
It's a global brand.

44
00:01:50,111 --> 00:01:53,114
A globally recognized brand
recognized around the globe.

45
00:01:53,197 --> 00:01:54,240
I know what global means.

46
00:01:54,323 --> 00:01:56,784
Okay, what you don't know
is the burden of carrying the name.

47
00:01:56,868 --> 00:01:59,787
You do realize
that Dragon is my last name too?

48
00:01:59,871 --> 00:02:02,957
No, but it's different for you.
For you, it's like an all-access pass.

49
00:02:03,958 --> 00:02:07,044
It's difficult for you to understand
any perspective besides your own,

50
00:02:07,128 --> 00:02:08,546
but can you just try for one second?

51
00:02:08,629 --> 00:02:09,463
Sure.

52
00:02:09,547 --> 00:02:11,507
I'll never have my own identity.

53
00:02:11,591 --> 00:02:14,635
In 30 years from now,
I could win the Nobel Prize,

54
00:02:14,719 --> 00:02:17,346
and somebody would say,
"That guy got help from his dad."

55
00:02:17,430 --> 00:02:20,433
Well, sounds like both of us
could use a break from the Dragon name.

56
00:02:24,228 --> 00:02:26,230
[theme music playing]

57
00:02:29,483 --> 00:02:31,652
-[Ellis] Ellis Dragon. Speak.
-[phone beeps]

58
00:02:31,736 --> 00:02:32,904
Any sign of him?

59
00:02:32,987 --> 00:02:33,988
He gone.

60
00:02:34,071 --> 00:02:35,698
Can you check with Jackson?

61
00:02:35,781 --> 00:02:37,033
He gone too. [exhales]

62
00:02:37,116 --> 00:02:40,286
Seems like we both got dumped
by our mans. Spa day?

63
00:02:40,369 --> 00:02:42,496
Ellis is not my mans.

64
00:02:43,080 --> 00:02:44,040
If you say so.

65
00:02:44,123 --> 00:02:46,417
If you see either one of them,
let me know immediately.

66
00:02:47,376 --> 00:02:48,294
Hey.

67
00:02:49,503 --> 00:02:51,464
Great work
on the cathode electron mediator.

68
00:02:52,423 --> 00:02:53,466
Thanks, boss.

69
00:02:53,549 --> 00:02:56,052
You know you don't have to
actually call me boss, right?

70
00:02:56,135 --> 00:02:57,720
I'd actually prefer it if you didn't.

71
00:02:57,803 --> 00:02:59,222
[laughs] Well, that's what you are.

72
00:02:59,305 --> 00:03:02,391
And as scientists,
we're nothing if not accurate.

73
00:03:02,475 --> 00:03:03,643
Right, boss?

74
00:03:03,726 --> 00:03:07,146
Right. So, uh, we're gonna move on
to the membrane component,

75
00:03:07,230 --> 00:03:09,649
even though we don't technically have
the sign-off from Ellis.

76
00:03:09,732 --> 00:03:10,608
Who needs Ellis?

77
00:03:10,691 --> 00:03:13,861
As long as my boss is signed off,
I'm a happy little worker bee.

78
00:03:15,613 --> 00:03:16,447
Okay.

79
00:03:17,406 --> 00:03:22,536
-Luna, do you want to talk about anything?
-No. I've got my orders loud and clear…

80
00:03:26,666 --> 00:03:27,750
boss.

81
00:03:30,670 --> 00:03:32,630
[uptempo whimsical music playing]

82
00:03:35,758 --> 00:03:37,718
[woman laughing] He's funny.

83
00:03:38,261 --> 00:03:39,971
[Jackson clears throat] Excuse me.

84
00:03:41,555 --> 00:03:43,307
I spotted you from across the room,

85
00:03:43,391 --> 00:03:45,893
and I couldn't help but notice
how familiar you look.

86
00:03:45,977 --> 00:03:46,852
Do I know you?

87
00:03:46,936 --> 00:03:49,897
I don't believe we've met before.
Ron Tabasco.

88
00:03:50,398 --> 00:03:53,859
Tabasco Realty Partners. You might
remember me from my bus benches though.

89
00:03:53,943 --> 00:03:58,364
A-ha. Yeah. Yeah. Ron Tabasco, huh?
That's a name you don't forget.

90
00:03:59,031 --> 00:04:01,742
I think you may have beaten me out
on that monster listing

91
00:04:01,826 --> 00:04:03,494
at the Oak Valley complex last year.

92
00:04:03,577 --> 00:04:04,954
Guilty as charged.

93
00:04:05,037 --> 00:04:05,871
[women chuckle]

94
00:04:05,955 --> 00:04:09,792
Well, uh, Jason… Jason Dargon?

95
00:04:09,875 --> 00:04:12,086
Yeah, it's not as spicy as Tabasco,

96
00:04:12,169 --> 00:04:16,007
but it's like they always say,
you don't get to choose your last name.

97
00:04:16,090 --> 00:04:20,678
You just have it already 'cause it was
your last name when you were born.

98
00:04:21,512 --> 00:04:23,139
-They do say that.
-Yeah.

99
00:04:23,973 --> 00:04:26,809
So, Jason, I need to introduce you
to my escrow-nies.

100
00:04:26,892 --> 00:04:27,727
[all laugh]

101
00:04:27,810 --> 00:04:30,396
This is Patricia,
but you can call her "Patty Melt."

102
00:04:30,479 --> 00:04:33,024
-She literally just ordered one.
-I had a craving.

103
00:04:33,107 --> 00:04:36,861
-And this vision in tweed is Sharon.
-Oh, Ron, stop it.

104
00:04:36,944 --> 00:04:38,404
It's my favorite texture.

105
00:04:38,487 --> 00:04:41,615
Now who told you crack whores
to start the party without me?

106
00:04:42,199 --> 00:04:43,659
There's no party without you.

107
00:04:43,743 --> 00:04:46,412
Adele Bordeaux, Golden Goddess Realty.

108
00:04:46,495 --> 00:04:48,205
Golden Goddess indeed.

109
00:04:48,289 --> 00:04:49,373
I like him.

110
00:04:49,457 --> 00:04:50,416
Ron Tabasco.

111
00:04:50,499 --> 00:04:52,335
That's quite a name.

112
00:04:52,418 --> 00:04:54,670
You know who you look like?

113
00:04:54,754 --> 00:04:58,674
That, um, that famous billionaire.
You know, the crazy one.

114
00:04:58,758 --> 00:05:00,134
Oh, he wishes.

115
00:05:00,217 --> 00:05:02,887
[laughs] You're much better looking.

116
00:05:02,970 --> 00:05:04,805
-Thank you.
-[Adele] Yes. [laughs]

117
00:05:04,889 --> 00:05:07,350
-Now, what region do you work?
-What region ya got?

118
00:05:08,309 --> 00:05:10,686
-This guy knows his stuff.
-Hartford. Hartford, Connecticut.

119
00:05:11,562 --> 00:05:14,231
-What?
-Hartford. Connecticut. It's…

120
00:05:15,358 --> 00:05:16,359
That's the region I work.

121
00:05:16,442 --> 00:05:17,443
-Oh.
-Yeah.

122
00:05:19,362 --> 00:05:22,114
So… last night was fun.

123
00:05:22,615 --> 00:05:26,035
-Yes. So fun. What are we talking about?
-Mm. [chuckles]

124
00:05:27,036 --> 00:05:28,913
Uh, we… we had drinks last night.

125
00:05:28,996 --> 00:05:30,331
-Oh, yes.
-Yeah.

126
00:05:30,414 --> 00:05:32,917
Yes. Sorry, bit frazzled.

127
00:05:33,000 --> 00:05:35,002
Um, Ellis has disappeared,

128
00:05:35,086 --> 00:05:37,838
and we've got a presentation to give
to the board at the end of the day.

129
00:05:37,922 --> 00:05:39,340
He'll be back for that, right?

130
00:05:39,423 --> 00:05:44,470
Who knows? My whole job has become
amnesia, lie detector tests, body shots.

131
00:05:44,553 --> 00:05:48,015
Oh, but I fabricate
three tiny little death threats,

132
00:05:48,099 --> 00:05:51,602
and suddenly I'm the one who has
to track him down and beg forgiveness.

133
00:05:51,685 --> 00:05:54,105
Three does feel high.

134
00:05:54,188 --> 00:05:56,315
Mm, I suppose you're right.

135
00:05:56,399 --> 00:05:59,443
[spluttering] But I'm just feeling
very burnt out

136
00:05:59,527 --> 00:06:02,279
from this merry-go-round
that he and I seem to be on.

137
00:06:02,363 --> 00:06:03,531
[Peter] Mm-hmm.

138
00:06:04,281 --> 00:06:05,116
How can I help?

139
00:06:05,699 --> 00:06:06,659
[knocking on door]

140
00:06:09,245 --> 00:06:10,079
Ellis?

141
00:06:11,163 --> 00:06:14,625
Uh, I don't think anyone's here.

142
00:06:14,708 --> 00:06:15,584
[Leslie exhales]

143
00:06:16,335 --> 00:06:20,589
-Trying to give me another heart attack?
-Whatever happens, happens.

144
00:06:20,673 --> 00:06:22,174
[smacks lips] Where's Ellis?

145
00:06:22,258 --> 00:06:23,342
It's hard to say.

146
00:06:23,426 --> 00:06:26,637
Do you know if he's planning
on coming to the board meeting later?

147
00:06:26,720 --> 00:06:29,849
Well, I don't remember hearing
anything about any meeting,

148
00:06:29,932 --> 00:06:32,476
but… you can ask him yourself.

149
00:06:32,560 --> 00:06:36,355
I mean, he'll be back any minute.
He just ran out to get some Nutella.

150
00:06:36,439 --> 00:06:37,440
Nutella?

151
00:06:37,523 --> 00:06:39,191
It's a chocolate hazelnut spread.

152
00:06:39,275 --> 00:06:41,110
[whispers] Yeah, I…
I know what Nutella is.

153
00:06:41,193 --> 00:06:44,488
I just had a great idea.
Why don't you two get comfortable?

154
00:06:44,572 --> 00:06:48,742
We could just wait for Ellis
and talk about where things are headed.

155
00:06:48,826 --> 00:06:52,413
-Where what is headed?
-Well, that's what we're gonna hash out.

156
00:06:53,080 --> 00:06:53,998
What can I get for you?

157
00:06:54,081 --> 00:06:56,333
I mean, I'd offer you Nutella,
but we're fresh out.

158
00:06:56,417 --> 00:06:57,918
That's what Ellis went to go get.

159
00:06:58,002 --> 00:07:00,087
So I called the client, and I said,

160
00:07:00,171 --> 00:07:03,549
"Hey, uh, when I told you
you needed to move all your furniture,

161
00:07:03,632 --> 00:07:04,717
I guess I forgot to mention

162
00:07:04,800 --> 00:07:07,178
that you shouldn't just pile it all up
in the yard."

163
00:07:07,261 --> 00:07:09,430
-No, they did not!
-Yes!

164
00:07:09,513 --> 00:07:12,266
-That's such a good story, Adele.
-[Adele laughs]

165
00:07:12,349 --> 00:07:18,230
Wow. Now that the bar has been set
so impossibly high, I guess it's my turn.

166
00:07:18,314 --> 00:07:21,192
So I… I work with
a lot of high-net-worth clients,

167
00:07:21,275 --> 00:07:25,029
and one multi-billionaire, uh,
wants me to stage his home,

168
00:07:25,112 --> 00:07:27,656
and it is a jungle-themed house.

169
00:07:27,740 --> 00:07:28,991
Here's the catch.

170
00:07:29,074 --> 00:07:33,662
I am not allowed to touch
the humidity-controlled frog room

171
00:07:33,746 --> 00:07:34,955
or indoor moat.

172
00:07:36,415 --> 00:07:37,625
-You are kidding me.
-No.

173
00:07:37,708 --> 00:07:40,878
Hand to God,
I can still hear the ribbits in my head.

174
00:07:40,961 --> 00:07:43,172
-[women laughing]
-You're so good. That's good.

175
00:07:44,715 --> 00:07:47,218
What about you, Jason? Any tricky clients?

176
00:07:48,219 --> 00:07:52,848
That I would have? Yeah, no, and I…
So many. More than I can count.

177
00:07:52,932 --> 00:07:55,351
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Tell… tell us a story.

178
00:07:55,434 --> 00:07:58,312
So I was showing a home with a pool,

179
00:07:58,395 --> 00:08:02,483
and, uh, I have a young couple
as my client, dream clients,

180
00:08:02,566 --> 00:08:04,944
and we get to said home,

181
00:08:05,027 --> 00:08:07,363
and what is it overtaken by

182
00:08:07,446 --> 00:08:10,282
but a colony of frogs?

183
00:08:11,992 --> 00:08:13,077
Of frogs.

184
00:08:13,619 --> 00:08:14,453
[Sharon] Oh.

185
00:08:15,579 --> 00:08:17,873
[chuckling] Ribbit, ribbit. You know?

186
00:08:18,499 --> 00:08:20,417
Well, that sounds like Ron's story.

187
00:08:20,501 --> 00:08:22,628
-Doesn't it though?
-[Sharon] Mmm. [chuckles]

188
00:08:22,711 --> 00:08:23,879
That's what happens sometimes.

189
00:08:23,963 --> 00:08:26,590
Someone says a story,
and it reminds you of a similar story.

190
00:08:26,674 --> 00:08:27,508
Sure.

191
00:08:27,591 --> 00:08:28,676
So…

192
00:08:28,759 --> 00:08:30,427
[uptempo whimsical music playing]

193
00:08:30,511 --> 00:08:34,515
Let's put our cards on the table.
Now, Anna, I know why you're really here.

194
00:08:34,598 --> 00:08:35,724
You're tired.

195
00:08:35,808 --> 00:08:37,768
You're so very tired.

196
00:08:37,851 --> 00:08:39,186
I'm tired of this.

197
00:08:39,270 --> 00:08:40,854
Exactly. We all are.

198
00:08:40,938 --> 00:08:44,608
Ellis is exhausting.
And no one knows that better than you.

199
00:08:44,692 --> 00:08:45,943
I never said that.

200
00:08:46,777 --> 00:08:48,362
Yeah, you kind of did to me.

201
00:08:48,445 --> 00:08:51,031
You said it was like a merry-go-round
that was wearing you out.

202
00:08:52,116 --> 00:08:52,950
Oh.

203
00:08:53,534 --> 00:08:54,702
Interesting.

204
00:08:55,869 --> 00:08:58,872
And, Peter, if you were calling the shots,

205
00:08:58,956 --> 00:09:01,417
you'd treat Anna differently,
wouldn't you?

206
00:09:01,500 --> 00:09:03,669
-Yeah, I mean, of course.
-[Anna exhales]

207
00:09:03,752 --> 00:09:09,675
With kindness, some consideration.
Maybe a little… tenderness.

208
00:09:10,342 --> 00:09:11,969
-Sure.
-[Leslie] Mm-hmm.

209
00:09:12,052 --> 00:09:12,928
And, Anna,

210
00:09:14,346 --> 00:09:15,264
would you like that?

211
00:09:15,347 --> 00:09:17,850
I mean, who wouldn't? But…

212
00:09:18,642 --> 00:09:21,145
How long does it take
to get some bloody Nutella?

213
00:09:21,228 --> 00:09:22,438
[Anna exhales]

214
00:09:22,521 --> 00:09:24,648
See, I've done everything I can for Ellis.

215
00:09:24,732 --> 00:09:26,609
And, Anna, I know you have too, but

216
00:09:27,610 --> 00:09:31,447
Dragon needs to move on
to a leader we can all depend on.

217
00:09:31,530 --> 00:09:34,992
You know? Like a real… A real Peter type.

218
00:09:35,909 --> 00:09:37,620
Peter type? [laughs]

219
00:09:37,703 --> 00:09:41,957
-Do you know anyone like that, Peter?
-Peter, can I borrow you for a second?

220
00:09:42,041 --> 00:09:43,167
Yep. Done.

221
00:09:46,462 --> 00:09:47,379
What's up?

222
00:09:47,463 --> 00:09:49,923
[whispers] Can you have a little look
in there for me, please?

223
00:09:52,843 --> 00:09:53,677
Nope.

224
00:09:53,761 --> 00:09:55,638
[uptempo instrumental music playing]

225
00:09:58,515 --> 00:09:59,975
-What's up, man?
-Hm.

226
00:10:01,060 --> 00:10:01,894
You know what?

227
00:10:02,936 --> 00:10:06,690
This has been pretty fun. It's been nice
to not be ourselves for a little bit.

228
00:10:06,774 --> 00:10:08,525
You know,
I think this might be the first time

229
00:10:08,609 --> 00:10:10,611
that people have seen us as true equals.

230
00:10:10,694 --> 00:10:11,737
[slurping]

231
00:10:11,820 --> 00:10:13,155
I'm not sure about that.

232
00:10:13,238 --> 00:10:14,198
What do you mean?

233
00:10:14,281 --> 00:10:15,699
Well, Adele took me aside

234
00:10:15,783 --> 00:10:19,411
and told me she was considering Tabasco
for the Windy Terrace team.

235
00:10:19,495 --> 00:10:22,331
-What's that?
-Only the most competitive set of listings

236
00:10:22,414 --> 00:10:24,792
a realtor can hope to get in this market.

237
00:10:24,875 --> 00:10:25,876
So what?

238
00:10:27,503 --> 00:10:32,299
So, even with a clean slate,
I was able to make Tabasco a winner.

239
00:10:33,050 --> 00:10:37,179
Jason Dargon couldn't even finish a story
without stealing one of my punchlines.

240
00:10:38,180 --> 00:10:40,307
I didn't realize
this was a competition, you weirdo.

241
00:10:40,391 --> 00:10:42,059
It's always a competition.

242
00:10:42,142 --> 00:10:44,561
You would know that
if you weren't born on third base.

243
00:10:47,815 --> 00:10:48,649
[scoffs]

244
00:10:49,900 --> 00:10:50,901
Where you going?

245
00:10:51,402 --> 00:10:52,695
[Jackson sighs]

246
00:10:52,778 --> 00:10:55,114
-I'm gonna go steal home, bitch.
-Yeah!

247
00:10:55,906 --> 00:10:58,325
-[Luna] I think it's cool now.
-[Malcolm] It's not yet.

248
00:10:58,409 --> 00:11:00,786
-[Ruby] Mind if I sit with you guys?
-Of course not.

249
00:11:00,869 --> 00:11:01,745
-Yeah.
-[Ruby] Hi.

250
00:11:01,829 --> 00:11:04,707
As long as the boss man
doesn't mind slumming it with the gen pop.

251
00:11:06,542 --> 00:11:07,751
[Ruby exhales]

252
00:11:08,252 --> 00:11:10,337
Actually, I think I'm gonna eat outside.

253
00:11:10,421 --> 00:11:12,005
Oh no.

254
00:11:12,089 --> 00:11:14,633
What was that?

255
00:11:14,717 --> 00:11:15,592
What was what?

256
00:11:15,676 --> 00:11:17,594
I get that you wanted to be team lead,

257
00:11:17,678 --> 00:11:20,681
but it doesn't really seem fair
to be taking it out on Rubes.

258
00:11:22,099 --> 00:11:24,184
Yeah. No, you're right.

259
00:11:24,268 --> 00:11:25,269
It's not her fault.

260
00:11:26,478 --> 00:11:28,981
If anything, it's my fault… [chuckles]

261
00:11:29,064 --> 00:11:31,942
…for not being family friends
with the guy handing out the promotions.

262
00:11:33,902 --> 00:11:35,654
Or the boss's son's childhood friend.

263
00:11:35,738 --> 00:11:37,614
Or… [chuckles]

264
00:11:37,698 --> 00:11:40,242
…the boss's son's latest girl toy.

265
00:11:40,325 --> 00:11:42,453
Whoa. Holy shit.

266
00:11:42,536 --> 00:11:44,037
Not cool.

267
00:11:44,121 --> 00:11:44,955
[exhales]

268
00:11:45,956 --> 00:11:49,168
You're right. It wasn't fair
for me to lump you in like that,

269
00:11:49,251 --> 00:11:53,714
especially 'cause we know
a Jackson romance is a road to nowhere.

270
00:11:53,797 --> 00:11:54,840
Give me one.

271
00:11:55,507 --> 00:11:56,592
-Luna.
-[Luna] What?

272
00:11:56,675 --> 00:11:58,343
-Stop.
-[Luna laughs]

273
00:11:58,427 --> 00:12:00,220
You guys, I'm just trying to help.

274
00:12:00,304 --> 00:12:02,347
You're not Jackson's first office fling.

275
00:12:03,390 --> 00:12:05,642
Okay? And you probably won't be his last.

276
00:12:07,352 --> 00:12:08,937
I've lost my appetite.

277
00:12:09,563 --> 00:12:11,899
Oh, come on. I'm joking.

278
00:12:12,441 --> 00:12:13,942
And I'm still hungry.

279
00:12:15,861 --> 00:12:17,154
But disappointed.

280
00:12:17,237 --> 00:12:19,198
[instrumental music playing]

281
00:12:21,700 --> 00:12:25,162
Hey. Dargon, ladies.
What you guys talking about?

282
00:12:25,245 --> 00:12:27,873
Oh, well, Jason has just
thrown his hat in the ring

283
00:12:27,956 --> 00:12:29,917
to be part of my Windy Terrace team.

284
00:12:30,000 --> 00:12:30,834
[chuckles]

285
00:12:30,918 --> 00:12:33,670
I love it. I love that competitive spirit.

286
00:12:33,754 --> 00:12:36,465
He was also telling us
about his nightmare boss.

287
00:12:36,548 --> 00:12:38,592
Guy seems like a real butt nugget.

288
00:12:38,675 --> 00:12:40,427
Who also happens to be his dad.

289
00:12:40,511 --> 00:12:42,930
Yeah. Well, you know
how complicated family stuff can be.

290
00:12:43,013 --> 00:12:47,392
Yeah. No, I also think sometimes it's nice
to have family give you a leg up.

291
00:12:47,476 --> 00:12:49,812
No doubt. No doubt.
But it's also nice to have separation.

292
00:12:49,895 --> 00:12:53,065
Oh, I hear that. Did you ever think
about going out on your own?

293
00:12:53,148 --> 00:12:54,983
Tried to. And then my dad got so jealous

294
00:12:55,067 --> 00:12:57,486
he bought the other company,
so I had to keep working with him.

295
00:12:57,569 --> 00:12:59,655
-That sounds like a happy ending.
-[Adele] Wait.

296
00:12:59,738 --> 00:13:04,201
Your dad got you to keep working with him
by buying the other company?

297
00:13:04,284 --> 00:13:07,704
-[scoffs] That is extremely controlling.
-Toxic.

298
00:13:07,788 --> 00:13:10,082
Well, we're only hearing
Jason's side of it.

299
00:13:10,165 --> 00:13:12,668
Well, has it just been torture
working with your dad since?

300
00:13:12,751 --> 00:13:14,211
It's been no pleasure cruise, Adele.

301
00:13:14,294 --> 00:13:16,672
In fact, I started to develop feelings
for a coworker,

302
00:13:16,755 --> 00:13:18,507
and he forbid me from dating her.

303
00:13:18,590 --> 00:13:21,343
-This man is unhinged.
-You have to cut him out of your life.

304
00:13:21,426 --> 00:13:23,554
I might have to give you
a spot on Windy Terrace

305
00:13:23,637 --> 00:13:25,556
just to get you away from this maniac.

306
00:13:25,639 --> 00:13:27,224
-Ooh, whoo!
-[Sharon] No kidding.

307
00:13:27,307 --> 00:13:30,143
I mean, how is
your dating life any of his business?

308
00:13:30,227 --> 00:13:32,604
Well, I think it's literally his business.

309
00:13:32,688 --> 00:13:34,439
I mean, he's dating a coworker.

310
00:13:34,523 --> 00:13:37,025
Was this something
you were making a pattern of doing?

311
00:13:37,109 --> 00:13:39,945
No, it wasn't. It was the first time.
And the only time.

312
00:13:40,028 --> 00:13:43,031
-Huh. You sure about that?
-Of course he's sure, Ron.

313
00:13:43,115 --> 00:13:46,368
Yeah, I'm, uh, pretty goddamn sure, Ron.

314
00:13:46,451 --> 00:13:49,121
Why are you asking me weird questions?
We just met.

315
00:13:49,204 --> 00:13:51,582
-Just a gut feeling.
-Bad instincts there, bud.

316
00:13:52,374 --> 00:13:55,252
Okay, Jason, I have to hear more.
Can I buy you another drink?

317
00:13:55,335 --> 00:13:56,461
No. No.

318
00:13:57,963 --> 00:14:00,090
I'm gonna buy you ladies a drink.

319
00:14:00,173 --> 00:14:01,466
[women cheer]

320
00:14:01,550 --> 00:14:02,467
Okay, then.

321
00:14:03,093 --> 00:14:06,096
-With your dad's money, probably.
-The fuck?

322
00:14:06,179 --> 00:14:07,764
Whose side are you on, Tabasco?

323
00:14:07,848 --> 00:14:09,766
No, obviously,
I'm on all of your guys' side.

324
00:14:09,850 --> 00:14:13,854
Clearly his dad is just a complete dick.

325
00:14:13,937 --> 00:14:15,522
I didn't say that. [chuckles]

326
00:14:15,606 --> 00:14:19,401
[spluttering] No, no. Tell me,
what did this sick ape do again?

327
00:14:19,484 --> 00:14:21,820
Give you a job? Give you a leg up?

328
00:14:21,904 --> 00:14:23,280
Let's stomp on his brains.

329
00:14:23,363 --> 00:14:27,701
Okay. I don't know about any of that,
but, yeah, you do need to stand up to him.

330
00:14:27,784 --> 00:14:29,953
-Yeah.
-Or just kick his ass.

331
00:14:30,037 --> 00:14:31,079
-Ah!
-[Ellis laughs]

332
00:14:31,663 --> 00:14:34,333
-He couldn't.
-[Jackson] Mmm, I don't know about that.

333
00:14:34,416 --> 00:14:37,961
He's pushing 60, mostly glamour muscles.
And he's got a soft belly.

334
00:14:38,045 --> 00:14:40,297
-[Adele laughs]
-He would maul you.

335
00:14:40,380 --> 00:14:43,926
I don't know about that.
Jason looks pretty scrappy.

336
00:14:44,009 --> 00:14:45,427
[chuckles] That's right.

337
00:14:45,510 --> 00:14:46,470
[women laugh]

338
00:14:46,553 --> 00:14:49,348
Plus, I've got a lot of pent-up rage

339
00:14:49,431 --> 00:14:52,225
that I feel like if I unleashed,
it'd be game over.

340
00:14:52,309 --> 00:14:54,102
He would use that rage against you.

341
00:14:54,186 --> 00:14:55,896
I'd like to see him try.

342
00:14:55,979 --> 00:15:00,192
Should you and I fight? I mean, you know,
obviously I'm not your dad or anything,

343
00:15:00,275 --> 00:15:02,277
but similar height and build,
maybe. C'mon.

344
00:15:03,111 --> 00:15:04,279
[Jackson laughs]

345
00:15:04,363 --> 00:15:06,323
Tabasco, he's a jokester. He's kidding.

346
00:15:06,406 --> 00:15:08,116
-Yeah. I'm just…
-Sit the fuck down.

347
00:15:08,200 --> 00:15:12,287
I'm just horsing around.
But super down to beef.

348
00:15:13,372 --> 00:15:14,373
If that's what's popping.

349
00:15:14,456 --> 00:15:19,586
Okay, Ron, at Windy Terrace,
we abhor violence of any kind.

350
00:15:19,670 --> 00:15:20,629
Okay?

351
00:15:20,712 --> 00:15:21,546
[scoffs]

352
00:15:21,630 --> 00:15:22,464
Let's go.

353
00:15:22,547 --> 00:15:24,049
[whimsical music playing]

354
00:15:24,675 --> 00:15:27,344
[chuckles] The… What the hell?

355
00:15:27,427 --> 00:15:28,387
[spluttering]

356
00:15:29,012 --> 00:15:32,140
[Jackson chuckles] If one of us is making
the Windy Terrace team,

357
00:15:32,224 --> 00:15:33,767
it ain't gonna be your sorry ass.

358
00:15:33,850 --> 00:15:35,143
Yeah, I may have mishandled that.

359
00:15:35,227 --> 00:15:37,020
You really did,
and it was very fun to watch,

360
00:15:37,104 --> 00:15:39,314
but thank you
for helping me overcome my fears.

361
00:15:39,398 --> 00:15:42,734
You do know that I didn't wanna fight you?
It was just Ron Tabasco?

362
00:15:42,818 --> 00:15:45,237
-Yeah.
-'Cause I don't need to win every time.

363
00:15:45,320 --> 00:15:46,321
Uh, since when?

364
00:15:46,405 --> 00:15:47,364
Since now.

365
00:15:47,447 --> 00:15:50,951
I just like the energy of it, you know?
Getting my blood up.

366
00:15:51,618 --> 00:15:55,664
-It's got me feeling like myself again.
-Okay, so then can we finally go home?

367
00:15:55,747 --> 00:15:59,418
Let me just go upstairs
for, like, 30 minutes and pack my stuff.

368
00:16:00,752 --> 00:16:02,796
I think it's probably best

369
00:16:02,879 --> 00:16:06,258
if we just forget that whole
Leslie interaction ever happened.

370
00:16:06,341 --> 00:16:07,467
Wipe it from memory.

371
00:16:07,551 --> 00:16:10,262
Uh, yeah, I don't…
I don't think I can do that.

372
00:16:10,345 --> 00:16:12,222
And honestly,
I don't think you should either.

373
00:16:12,305 --> 00:16:15,642
-Well, the man's a raving lunatic.
-Okay, but he's not the only one.

374
00:16:15,726 --> 00:16:17,602
-You mean Ellis? Oh.
-Mm…

375
00:16:17,686 --> 00:16:21,898
[hesitating] Sure,
he's, uh, he's a bit of an odd duck,

376
00:16:21,982 --> 00:16:24,151
and maybe he's been
a little odder of late,

377
00:16:24,234 --> 00:16:26,236
but, uh, we're working through it.

378
00:16:26,319 --> 00:16:27,779
All hands on deck.

379
00:16:28,363 --> 00:16:31,158
I think it's sweet
how much you care about Ellis.

380
00:16:31,241 --> 00:16:32,075
I really do.

381
00:16:32,159 --> 00:16:35,037
However, this dynamic between you two,

382
00:16:35,120 --> 00:16:37,914
you know, where you clean up
mess after mess for him,

383
00:16:38,498 --> 00:16:40,667
I just don't think it's good
for either one of you.

384
00:16:40,751 --> 00:16:42,044
Oh, there you are.

385
00:16:42,127 --> 00:16:44,963
There are a bunch of randos
in the conference room with the twins.

386
00:16:45,047 --> 00:16:47,507
They're not randos.
That's the rest of the board.

387
00:16:47,591 --> 00:16:50,093
Well, whoever they are,
they're super pissed.

388
00:16:50,177 --> 00:16:51,511
Still no sign of Ellis?

389
00:16:51,595 --> 00:16:52,429
Nope.

390
00:16:53,096 --> 00:16:54,890
Tell them we'll be right there.

391
00:16:54,973 --> 00:16:56,850
[tense music playing]

392
00:16:58,602 --> 00:16:59,561
[tense music ends]

393
00:17:00,604 --> 00:17:03,023
Hey, ladies, have any of you guys
seen my da--

394
00:17:03,106 --> 00:17:04,357
Ron Tabasco?

395
00:17:04,441 --> 00:17:09,780
I saw him go up to Adele's room. Maybe to
"talk about the Windy Terrace team."

396
00:17:09,863 --> 00:17:12,240
Tabasco wants it real bad.

397
00:17:12,324 --> 00:17:14,701
And I think
Adele just might give it to him.

398
00:17:14,785 --> 00:17:16,244
Okay, gross. No.

399
00:17:16,328 --> 00:17:18,747
Oh, grow up, Dargon. We're all adults.

400
00:17:18,830 --> 00:17:20,791
Yeah, don't be such a prude.

401
00:17:27,380 --> 00:17:28,632
What the…

402
00:17:29,216 --> 00:17:30,967
Oh! Ew! Ah!

403
00:17:32,719 --> 00:17:36,973
Are you seriously that desperate that you
want to sleep your way into this bullshit?

404
00:17:37,057 --> 00:17:37,891
[scoffs]

405
00:17:38,517 --> 00:17:43,188
Ron tried, and he couldn't perform.
How about that for a turn of events?

406
00:17:43,772 --> 00:17:46,274
No, he had, uh, Adele in the bed

407
00:17:47,192 --> 00:17:48,443
and Norma in his head.

408
00:17:48,944 --> 00:17:50,570
Who is Norma?

409
00:17:51,571 --> 00:17:52,864
Ron's dead wife.

410
00:17:52,948 --> 00:17:55,283
-Ron's a widower.
-Oh, Ron's a widower.

411
00:17:55,367 --> 00:17:57,869
And he's having a very hard time
moving on, apparently.

412
00:17:59,204 --> 00:18:00,205
[Jackson exhales]

413
00:18:00,288 --> 00:18:01,581
[whispers] You're so crazy.

414
00:18:01,665 --> 00:18:05,627
Okay, let's have a drink
and then get back on the horse. Jason?

415
00:18:06,419 --> 00:18:07,629
What are you doing here?

416
00:18:08,171 --> 00:18:11,299
Uh, I'm here to talk
about the Windy Terrace team.

417
00:18:11,925 --> 00:18:13,552
Oh, well…

418
00:18:14,594 --> 00:18:18,765
Okay. Well, I might have
more than one opening available,

419
00:18:18,849 --> 00:18:20,559
if you catch my drift.

420
00:18:20,642 --> 00:18:24,771
-[hesitating] That's never gonna happen.
-No. No.

421
00:18:24,855 --> 00:18:26,606
Why, because of Norma?

422
00:18:26,690 --> 00:18:28,650
Norma, Norma, Norma. [scoffs]

423
00:18:28,733 --> 00:18:30,402
[Ellis] It's not just Norma.

424
00:18:30,485 --> 00:18:32,737
It's… it's also Casper. My son.

425
00:18:34,114 --> 00:18:35,657
Casper Tabasco?

426
00:18:36,366 --> 00:18:37,534
Yeah.

427
00:18:38,243 --> 00:18:43,039
Look, I… I haven't been as good a father
as I should be to Casper Tabasco

428
00:18:43,123 --> 00:18:48,628
because sometimes I need to be
somebody else to navigate the world, but…

429
00:18:48,712 --> 00:18:49,546
[exhales]

430
00:18:50,213 --> 00:18:51,089
…not Casper.

431
00:18:51,715 --> 00:18:52,716
He is always

432
00:18:53,884 --> 00:18:54,718
Casper.

433
00:18:56,052 --> 00:18:57,429
And I have to say, I'm…

434
00:18:58,388 --> 00:18:59,598
I'm jealous of that.

435
00:19:00,807 --> 00:19:01,641
Really?

436
00:19:01,725 --> 00:19:05,896
Really. And it's not just him
that I've been mistreating.

437
00:19:05,979 --> 00:19:07,314
Thank you.

438
00:19:07,397 --> 00:19:09,274
Norma would not be happy.

439
00:19:10,275 --> 00:19:14,946
Or Norma would want us to live our lives.

440
00:19:18,700 --> 00:19:20,243
Did you really mean all that?

441
00:19:20,911 --> 00:19:23,413
Do you think that Ron
is ready to get back to work?

442
00:19:23,997 --> 00:19:24,831
No.

443
00:19:26,208 --> 00:19:28,001
But Ellis Dragon is.

444
00:19:29,586 --> 00:19:30,754
Okay.

445
00:19:30,837 --> 00:19:32,297
[Adele] Oh, that's sweet.

446
00:19:32,380 --> 00:19:34,007
But if neither one of you
is gonna fuck me,

447
00:19:34,090 --> 00:19:35,592
I'm gonna have to ask you to leave.

448
00:19:36,343 --> 00:19:38,345
[uptempo instrumental music playing]

449
00:19:43,141 --> 00:19:44,100
[music ends]

450
00:20:07,123 --> 00:20:09,542
Anna, I have something I need to tell you.

451
00:20:10,043 --> 00:20:12,212
I have been through so much this year,

452
00:20:12,295 --> 00:20:15,298
and you are the only one
who's been there for me the whole time.

453
00:20:15,382 --> 00:20:16,466
Ellis--

454
00:20:16,549 --> 00:20:19,970
[spluttering] No, and I know sometimes
it feels like… I don't notice,

455
00:20:20,053 --> 00:20:22,889
and that's because I don't,
and I know that's not good.

456
00:20:23,598 --> 00:20:24,474
But I promise…

457
00:20:26,476 --> 00:20:27,686
to try to notice more.

458
00:20:28,270 --> 00:20:29,187
Oh, Ellis.

459
00:20:30,563 --> 00:20:31,898
[Peter] That went amazing.

460
00:20:32,565 --> 00:20:33,400
[Anna] Oh.

461
00:20:33,483 --> 00:20:34,442
-[Ellis] Hey.
-Hey, man.

462
00:20:34,526 --> 00:20:35,735
What went amazing?

463
00:20:35,819 --> 00:20:38,905
Peter just did the BioTexpo preview
for the whole board.

464
00:20:38,989 --> 00:20:40,532
That was today, remember?

465
00:20:40,615 --> 00:20:41,700
Oh, yeah.

466
00:20:41,783 --> 00:20:45,161
And the presentation smashed nuts, man.

467
00:20:45,245 --> 00:20:46,997
Yeah. Peter's a beast.

468
00:20:47,080 --> 00:20:50,333
Thanks. You guys smash nuts too.

469
00:20:50,417 --> 00:20:52,335
Come on, let's go grab some popsicles.

470
00:20:53,378 --> 00:20:54,504
What's happening?

471
00:20:54,587 --> 00:20:58,383
The board is considering Peter
as your replacement.

472
00:20:58,466 --> 00:20:59,718
For BioTexpo?

473
00:20:59,801 --> 00:21:01,344
As CEO.

474
00:21:02,220 --> 00:21:04,472
All right. We're gonna fight this.

475
00:21:06,099 --> 00:21:07,600
It was my recommendation.

476
00:21:11,521 --> 00:21:13,523
[instrumental music playing]

477
00:22:35,647 --> 00:22:36,481
[music ends]