EINE NETFLIX DOKUREIHE
Nach zwei Nächten allein im südafrikanischen Busch…
…sind die kleinen Löwenjungen endlich wieder bei ihrer Mutter.
Aber ihre Schwester Kaya wird noch vermisst.
Dieses kluge Junge, vorsichtiger als ihre Brüder, versteckte sich,
um sicherzugehen, dass die Luft rein ist.
Aber diese Momente der Wiedersehensfreude müssen kurz sein.
Da es in der Gegend stark nach Leopard riecht,
muss Mama ihre Jungen in Bewegung halten.
Ihr Überleben hängt davon ab.
Wilde Babys müssen oft in Bewegung bleiben.
IN BEWEGUNG
Sie müssen Nahrung finden,
Schutz suchen
oder einfach umziehen.
SÜDAFRIKA MPUMALANGA
Kaya und ihre Brüder sind auf dem Weg zu einer neuen Höhle.
Jedes neue Versteck schützt sie vor ihren Feinden.
Aber Reisen bei Tag sind riskant.
Sie müssen bei ihrer Mutter bleiben.
Bis jetzt war ihre Welt auf einen kleinen Felsvorsprung beschränkt.
Die Reise ist ein Augenöffner zu ihrem afrikanischen Zuhause.
Kaya sieht zum ersten Mal das Gebiet des Mala-Mala-Rudels.
Und die Nachbarn, mit denen sie es teilen wird.
Aber dieses Perlhuhn ist nicht so erfreut, Kaya zu sehen.
Das kleine Junge versteht noch nicht, dass sie Afrikas Spitzenraubtier ist
und alle Angst vor ihnen haben.
Es war ein langer Weg.
Und als Kleinste…
…ist Kaya müde und hungrig.
Sie fängt an, hinterherzuhinken.
Da hilft nur eines.
Es ist schwer, als alleinerziehende Mutter mit Kindern zu reisen.
Plötzlich gibt es draußen im Grasland
einen vertrauten Ruf.
Die Jungen halten sich zurück.
Jeder fremde Löwe ist eine Bedrohung.
Aber sie gehört zur Familie.
Mamas jüngere Schwester.
Löwinnen sind das Wesen des Rudels.
Sie bilden lebenslange Bindungen
und ziehen die Jungen zusammen groß.
Bei diesem ersten Treffen mit ihrer Tante
ist die Bindung sofort klar.
Jetzt haben sie Hilfe, um zu ihrer neuen Höhle zu gelangen.
Sie liegt in der Nähe des Flusses Sand.
Dieser Fluss, der sich 24 km mitten durch ihr Gebiet erstreckt,
ist der Lebenssaft des Mala-Mala-Rudels.
Sein wertvolles Wasser ist ein Magnet für die Tiere, die Löwen gern jagen.
Mama hat seit Tagen keine Beute gemacht.
Aber jetzt, mit der Unterstützung ihrer Schwester,
könnte sie mehr Erfolg haben.
Wenn sie nicht bald isst, werden ihre Jungen nicht durchkommen.
Zusammen verstecken sie die Jungen im Schutz der Büsche
und begeben sich auf eine lebenswichtige Jagdreise.
Neugeborene brauchen oft Zeit, um stark genug zu werden, um zu reisen.
Aber manchen Babys steht sofort nach der Geburt eine Reise bevor.
Die tropische Küste Mittelamerikas.
Hier beginnen Tausende Meeresbewohner ihre Reise.
Das sind Oliv-Bastardschildkröten.
Jede von ihnen ist eine werdende Mutter.
Sie durchquerten einen Ozean, um hierherzukommen.
Zu dem Strand, an dem ihr Leben begann.
Jedes Jahr kommen sie zurück, um ihre Eier abzulegen…
…und die nächste Generation von Meeresschildkröten zu erzeugen.
Man nennt das Arribada oder Ankunft.
Binnen weniger Tage
werden hier Millionen Eier vergraben.
Diese Mama ist eine der Letzten.
Sie geht auf dem Strand nach hinten, hinter die Flutlinie,
wo ihre 100 Eier vor den Wellen sicher sind.
Nachdem sie ihre Babys vergraben hat, ist es Zeit zu gehen.
Aber ihre Mission ist nicht unbemerkt geblieben.
Ein Jäger belauert die Sandfläche.
Ein Jaguar.
Da seine eigene Waldheimat schrumpft,
muss er weiter weg jagen.
Er hat herausgefunden, dass es am Strand Nahrung gibt.
Wenn Mama die Brandung erreicht,
überlebt sie vielleicht.
Durch ihr Herkommen
brachte sie das ultimative Opfer, das eine Mutter für den Nachwuchs
bringen kann, den sie nie treffen wird.
Aber in wenigen Wochen…
…geht ihre Geschichte weiter.
BORNEO WESTKALIMANTAN
In Bewegung zu sein, bedeutet nicht immer eine Reise.
Manchmal geht es um die ersten zaghaften Schritte
zur Unabhängigkeit.
Das ist Indonesiens dichter tropischer Dschungel.
Im 20 Meter hohen Kronendach:
ein Orang-Utan.
Eine Mutter mit ihrem winzigen Baby.
Es gibt nur wenige stärkere Bindungen in der Tierwelt.
Mina, ihre Tochter, ist erst ein paar Monate alt.
Sie klammert sich seit ihrer Geburt an ihre Mama.
Sie benutzt ihren Körper als Klettergerüst…
…als Nahrungsquelle…
…und sogar zum Schlafen.
Aber jetzt ist Mina in dem Alter, in dem sie mehr Freiheit will.
Schließlich gibt es im Dschungel viel zu erkunden.
Eine schiere Vielfalt an Tieren und Pflanzen.
Aber welche Bäume sind sicher zu besteigen?
Was steht auf der Karte?
Und wo?
Deshalb wird sie jede Minute ihrer ersten sieben Jahre
mit Mama verbringen.
So lange dauert es, bis sie ihr Wissen und ihre Weisheit erlangt.
Aber Mina hat ein Problem.
Das erste Baby ihrer Mama starb unversehens im Säuglingsalter.
Die Erinnerung an ihr Erstgeborenes scheint sie ängstlich gemacht zu haben.
Jeder Versuch von Mina, ihre Seite zu verlassen,
wird vereitelt.
Sie darf nicht klettern.
Oder Dinge probieren.
Selbst wenn sie ganz in der Nähe sind.
Dieser übertriebene Beschützerinstinkt hält Mina zurück.
Aber dieses Baby ist ein kleiner Rebell.
Sie sucht verzweifelt nach etwas Freiheit und reizt die Möglichkeiten aus.
Ihr ständiges Zappeln macht ihre Mutter mürbe.
Sie gönnt ihr keine Pause.
Und es hat natürlich auch Nachteile, ständig ein Baby bei sich zu haben.
Mama hat es endlich verstanden.
Es ist nur ein kleiner Sieg für Mina.
Wohl kaum die Freiheit des Waldes.
Aber es ist ein Meilenstein für ihre Mama.
Mina ihre ersten Schritte machen zu lassen,
zeigt ihr, dass eine gute Mutter
ihre Liebsten auch gehen lassen muss.
Es ist eine warme, klare Nacht in Costa Rica.
Und neues Leben erwacht.
Im Schutz der Dunkelheit
kriechen winzige Oliv-Bastardschildkröten aus ihren vergrabenen Nestern.
Jedes dieser Schlüpflinge geht triebgesteuert
auf den hellsten Horizont zu, um das Meer zu erreichen.
Sie müssen nur 20 Meter Sand überwinden.
Aber wenn man kleiner als fünf Zentimeter ist, ist das ein Marathon.
Wenn Tausende an die Oberfläche kommen…
…wird deutlich, wie synchron dieses Schlüpfen ist.
Diese mitternächtliche Flucht wurde mit großer Spannung erwartet.
Raubtiere wollen daraus ein Festmahl machen.
Sogar ein alter Feind ist zurück.
Eine nach der anderen wird aufgelesen, und Tausende werden nicht überleben.
Aber von denen, die Spießruten laufen, erreichen manche das sichere Meer.
Jenseits der Flutlinie kommen die Letzten an die Oberfläche.
Die Schlüpflinge verlassen das Nest ihrer verstorbenen Mutter.
Dieses weibliche Baby
sieht ihre erste Dämmerung.
Aber jetzt, im hellen Tageslicht, ist es die schlechteste Zeit zu laufen.
Da sie niemand führt,
macht sich dieser mutige Schlüpfling auf den Weg.
Verworrene Baumwurzeln sind für eine winzige Schildkröte
wohl wie eine Bergkette.
Ihre Geschwister finden einen Weg.
Ein Sturz macht sie zu einer Zielscheibe.
Aber sie ist noch nicht fertig.
Es ist ein gerader Sprint.
Aber am offenen Strand
gibt es keine Verstecke.
Rabengeier belauern die Sandfläche.
Und hoch oben bereiten Fregattvögel ihre unerbittlichen Angriffe vor.
An diesem Strand…
…gibt es wohl hundert Arten und Weisen zu sterben.
Sie ist fast in Reichweite der Brandung.
Jetzt
hängt alles vom Glück ab.
Könnte ihre Reise da beginnen…
…wo die ihrer Mutter endete?
Sobald sie das Meer erreicht,
wird diese Baby-Schildkröte die nächsten 15 Jahre auf See verbringen,
bevor sie ihren Weg
an denselben Strand zurückfindet, um ihre eigenen Eier zu legen
und das Vermächtnis ihrer Mutter fortzusetzen.
Ein neuer Morgen bringt im südlichen Afrika Begeisterung mit sich.
Ihre Mutter hat für Kaya und ihre Brüder etwas Leckeres.
In der Nacht haben ihre Schwester und sie endlich Beute gemacht.
Jetzt können die Jungen zum ersten Mal Fleisch probieren.
Aber um dort hinzukommen, müssen sie den Fluss Sand überqueren.
Wie die meisten Katzen
hat Kaya Angst vor Wasser.
Weil es so dunkel ist.
Und wegen der seltsamen Kreaturen, die in der Tiefe lauern.
Es ist nicht sicher für Kaya, zu schwimmen.
Aber ihre großen Brüder müssen sich allein durchschlagen.
Die Tante der Jungen hat die Beute bewacht
und auf ihre Ankunft gewartet.
Die Brüder nähern sich zuerst.
Es gab noch nie feste Nahrung für sie.
Sie schlagen schnell zu,
während Kaya typisch misstrauisch ist.
Aber dieser Geruch ist einfach unwiderstehlich.
Dieses frische Fleisch, voller Eiweiß,
wird Mamas Milch nährstoffreich ergänzen.
Aber sie haben Besuch.
Kappengeier.
Aasfresser, die immer auf der Suche nach der nächsten Mahlzeit sind.
Die Erwachsenen wissen, das sind sehr schlechte Nachrichten.
Denn wenn ein Geier zu sehen ist…
…werden bald Dutzende da sein.
Für jedes Raubtier kündigen kreisende Geier Beute an.
Und das Mala-Mala-Rudel
macht zufällig in der Nähe die Runden.
Mama weiß nicht, wie sie auf ihre Jungen reagieren werden.
Aber sie interessieren sich nur für den Kadaver.
Das Rudel stürmt her, und die Umstände für ein erstes Treffen
der Jungen mit ihrer Familie könnten nicht widriger sein.
Zwischen Löwen und Nahrung zu geraten,
kann für ein wehrloses Junges tödlich enden.
Bei all dem Aufruhr…
…verliert Mama ihre hart erkämpfte Beute.
Aber noch schlimmer:
Sie verliert ihre Jungen aus den Augen, als sie Schutz suchen.
Untertitel von: Laura Hatry