Jeg kommer for sent...
Så. Lad os gå!
God morgen.
Godmorgen, Taras.
- God morgen! - God eftermiddag!
God morgen!
Godt...
God eftermiddag.
God morgen!
- Er det min dagbog? - Ja, tag det.
Mykola, du har noget på kinden.
Janukovitj nægtede at underskrive en aftale med EU
og satte en kurs for at forbedre forholdet til Rusland.
Den største protest fandt sted på Maidan i Kiev,
specialstyrkerne dræbte mere end 100 demonstranter.
Se, en snigskytte...
Ukraines præsident Viktor Janukovitj flygtede til Rusland.
forlader sin post som øverstkommanderende.
Krim blev fuldstændig erobret
og taget under kontrol af Den Russiske Føderation.
KRIM
Hastighed er en fysisk størrelse
der kendetegner bevægelsen
og den afstand et objekt tilbagelægger pr. tidsenhed.
Hastigheden beregnes
med formlen V=S/t.
Hvor V er hastigheden...
- Er du en idiot? - Hold din mund, tøs!
Ivan...
S er afstand.
Og det er tid.
Kan du slå samme sted igen?
RESET TIMER?
0,9 sekunder.
Jeg målte en afstand på syv meter.
Ivan, hvad er hastigheden?
Terrasse...
7,8 meter i sekundet.
Ja.
Det var med denne hastighed
at Ivan spyttede et stykke papir ud.
Nå, Ivan...
hvis tiden ikke er 0,9, men 0,7
på samme afstand...
Hvad ville hastigheden være?
Skriv svaret på tavlen.
Er der et svar?
Nu er det klart, hvad du er distraheret af...
Farvel.
Farvel, Taras.
Hør, graver...
Undskyld?
Du er en fremmed her, kom ud.
Lyosha, er du klar?
Ja.
Voronenko-familien er de første øko-bosættere i Donbas.
For et år siden tingede de en to hektar stor grund
nær Horlivka og flyttede for at bo på en mark.
Mykola har tre videregående uddannelser, matematiker, fysiker og økolog.
Forklar, hvad der fik dig til at tage et så radikalt skridt?
Som økolog forstår jeg, at der venter os svære tider.
Kun ved at ændre den skadelige livsstil til en økologisk,
kan vi få en chance for at redde planeten og os selv.
Hvor længe planlægger du at bo her?
Vi vil gerne have og opdrage et barn her.
Er din kone gravid?
Ja.
Det betyder, at alt vil fungere fint.
Fortæl mig, hvad er dette tegn?
Dette er vores forfædres tegn.
Og hvad betyder det?
Pote af en hvid ravn.
Vil du fortælle mig det?
- Dette er... en gammel... - Få mikrofonen tættere på.
Lad mig holde det.
...legende...
Raven skabte verden ud af mørket og viftede med sine vinger.
Og verden er et sort hav med en kyst,
hvor folk snart kommer til at bo.
Ravnen, der har medlidenhed med folket,
forvandler havets salte vand til ferskvand og mad,
men til gengæld...
ofrer sine snehvide fjer.
Tak skal du have.
Lesha stop.
Kom ind, nu skal jeg vise dig indenfor...
Og det her er en vindmølle.
Jeg kan fortælle dig senere om det, jeg har forresten selv lavet det.
Skal vi starte med en dynamomaskine?
Jeg skal vise dig, hvordan det virker...
Se?
Lyosha, film lige nogle få flere detaljer og disse skitser.
Og du er ikke bange for at føde her?
Nej, jeg er ikke bange.
Hmm...
Med,
- Jeg håber, vi er færdige? - Ja, vi er færdige.
- Jeg har ikke vist dig alt endnu. - Nikolai, tak, vi har fået nok.
To skøre mennesker.
Noget faldt ud.
Vi smider ikke affald her.
Farvel.
Lad os gå.
Bare rolig,
en dag vil alt blive normalt igen.
Kom med mig, min kære elskede
Til et sted med skinnende stjerner
Der er floder, bjerge lever af kærlighed
Fuglene synger for os
Dine øjne skinner som smaragder
Og forsvandt i sommerens ulykke
Jeg vil give dig hele verden
Og en datter med navnet Nastya
Jeg vil give dig hele verden
Og en datter med navnet...
Grim...
Dette er til dig fra os.
Din lille engel.
Vil beskytte dig.
Buriy, vi passerer linjen.
Bekræftet. Chevrons.
ADVARSEL! UKRAINES STATSGRÆNSE. INGEN PASSAGE.
Rejs dig op, vær hurtig!
Ja, jeg kommer, jeg kommer...
Farvel.
Åh, en normal motor!
Flyvende!
Jeg flyver...
Ja, alt blev aflyst.
Nej, jeg ved det ikke...
Måske bliver det ikke...
Ja, jeg lukker den.
Her til morgen stoppede en ukendt bus
nær Horlivka politiafdeling i Donetsk-regionen.
Det bemærkes også, at bevæbnede militante i balaclavaer
og pro-russiske aktivister
fortsætte med at vedligeholde de regionale statsforvaltningers bygninger
i Slovyansk, Kramatorsk og Donetsk.
Og...
Det blev netop klart, at specialstyrker fra GUR
af Den Russiske Føderation deltog
i erobringen af ​​Rada Verkhovna på Krim.
Tag dine hænder fra hende!
Hvem er du?
Tæve!
Hvad laver du her, khokhlyara?
Jeg er lærer, jeg bor her.
Er du pacifist eller noget?
- Hvem er han? - Min mand.
På russisk, fuck, bare snak!
Ægtemand...
Rør hende ikke, hun er gravid!
Og hvad er det her?
Det er mine tegninger.
Se på hendes ansigt, hun er helt sikkert en spion!
Stå!
Hvin ikke!
Alle sammen, lad os gå.
Hvad med ham?
Vi tager afsted, sagde jeg.
Tæve!
Fuck!
Sæt dig hurtigt ind i bilen.
Venligst ikke dø...
Død ikke, jeg er her...
Jeg er her med dig. Nej nej...
Ingen!
Lokal?
Dokumenter?
I tasken.
Hvem er hun?
Kone.
Mykola Voronenko...
Det ser ud til, at han er vores.
Kom nu.
Jeg er ligeglad med, hvad der skete der!
Hvorfor fanden er han her?
Så jeg skulle have efterladt ham midt på banen?
Jeg forstår ikke. Og hvis det er deres spion?
Har du tænkt over det?
Nå, selvfølgelig, du har ikke tænkt over det.
Dit hoved fungerer bare ikke sådan.
Men det er du tydeligvis ikke klar over.
Så lyt godt til mig. Tag ham væk herfra så langt som...
Hold op...
Havde du bind for ham, da du kørte ham til os?
Hvad? Har du slet ingen hjerne?
Du lækkede vores base til ham, din idiot!
Skal jeg skyde ham nu?
Åh, gå væk... din skide!
Mager,
hvad fortalte jeg dig?
Gå på toilettet med et våben i hånden!
Det er rigtigt!
Hvorfor rækker du ud efter din pistol?
Vil du skyde dig selv?
Vi er nødt til at drive dem ud.
Hvad sagde han?
Jeg vil drive dem ud af vores land.
- Falke flagrer på himlen. - Falke flagrer på himlen.
- Vores hold flyver i kamp. - Vores hold flyver i kamp.
- Vi vil besejre fjenderne. - Vi vil besejre fjenderne.
- Selvom de kravler fra alle sider. - Selvom de kravler fra alle sider.
Kom nu, gutter, kom nu.
Hurtigere. Tempo, tempo sagde jeg! Kom nu!
Dårligt!
Som du var!
Vis ham.
Som du var!
Det var det, kammerat!
Kom så, kom så, mænd, hurtigere!
Treogtredive,
fire og tredive...
- Femogtredive! - Hold kroppen lige.
Seksogtredive!
Syvogtredive!
Og hvile nu!
Nå, nyder du at være her som pacifist?
Ja, hr. kommandør!
Det er jeg glad for at høre.
Tilladelse til at tale, hr. kommandør!
Tilladt.
Jeg er ikke pacifist, hr. kommandør.
Mit kodenavn er Raven!
Døde ravn!
Jeg sagde halvanden!
Dette kodenavn mangler stadig at blive fortjent, kammerat.
Forstår du?
Ja, hr. kommandør!
chef.
Helt vildt?
Hej, kammerat, vil du have te?
Og dig?
Sov ikke!
Hurtigt, hurtigt...
Piger, bliv ikke fanget i dine bh'er!
Krigen vil komme til en ende, mens du stadig hyler som en pacifist!
Starte igen! Skille ad!
Hurtigt! Lad os ikke blive hængende!
Otteogtyve,
niogtyve...
- Nederste! - Fyrre...
Opmærksomhed!
Der er ikke nok snigskytter foran.
Frivillige arrangerer gratis kurser. Er du interesseret?
Dårligt, Klym, Dunay, godt.
Hvad? En pacifist? Også dig? Sid ned.
Jeg, private Raven, beder om at være med!
Hør her, du ved ikke, hvordan man fjerner et magasin fra AK!
Hvem af jer er en snigskytte?
Lad mig vise dig!
Interessant. Og hvad kan du vise os?
Demontering-montage af AK på 20 sekunder.
På 20 sekunder?
Det her skal være sjovt.
Godt,
spurgte du dig selv.
Kom nu.
Nå, kriger... klar?
Godt.
Kom nu!
Godt.
Tillykke til menige ravn...
Atten sekunder!
Godt klaret! Bravo!
Godt klaret!
Det er hvad jeg forstår.
Find ham en SKS.
Højresving! Marts!
Ingen kan lide snigskytter
fordi de er lumske og elegante.
Der er ingen forbudte metoder til at føre krig for dem.
Professionelle snigskytter arbejder i forklædning uden moderne specialudstyr.
Deres position er næsten umulig at opdage.
Især...
hvis der ikke høres skud, eller de er skjult under en anden støj.
Undskyld mig,
hvad betyder det?
For ikke at blive fanget affyrer snigskytten sit skud
under maskingeværild eller lyden af ​​eksplosioner.
Næste!
Budkevych.
- Næste! - Dunaevsky.
Næste!
Voronenko.
Næste!
- Hvad er dette? - En hest i frakke!
Dette er SKS. "Simonovs selvlæssende karabin"!
Næste!
Dette er en fejl.
Jeg skal have en SVD som alle andre.
Kære, ikke behov for sange her! Er det et cirkus for dig her?
Ligner jeg en klovn?
Det her er, for fanden, hæren!
Din opgave er at samle den skide pistol op og få fanden væk herfra!
Kan jeg gå?
Hvad er det her... Blaster, fuck!
Og vi er alle rumpirater her, for fanden!
Fnis ikke!
Soldater, jeg gentager ikke noget to gange.
Ingen kommer til at rykke ud med dig her!
Næste!
Se, Raven.
Vil du give mig din Blaster til et skud?
Den grundlæggende regel for en snigskytte er at forblive usynlig under alle omstændigheder.
Hvis du flytter, så antag, at du er blevet dræbt.
Flyttet.
Minus et point.
Minus.
Tag et kig på din Dragunov snigskytteriffel fra 1963.
Med sin forældede 7,62 x 54 mm ammunition,
den har en arbejdsafstand
på cirka 600 meter.
I modsætning,
moderne 8.6 af 70 Lapua Magnum
eller 12,7 gange 99 BMG...
rifler rammer mål...
selv på 2.000 meter.
Og hvor langt skyder din riffel?
Remington 308 kaliber har en arbejdsafstand på...
omkring 800 meter.
Og hvis fjenden har et bedre skud?
Så er du uheldig.
Dette kaldes en ballistisk sårbarhed.
Men det er ikke en riffel, der gør en snigskytte farlig...
Men hans intelligens og udholdenhed.
Næste opgave...
Vær klar.
Sniperen skal altid være stabil og fokuseret.
Oplade!
Tag sigte.
Parat.
En, to, tre... Ild!
Plus.
Parat.
En, to, tre... Ild!
Plus.
Parat.
En, to, tre... Ild!
Minus.
Det er ikke muligt med sådan et skydevåben!
Nogle lykkedes.
En af de vigtige færdigheder en snigskytte
skal have er evnen til at kunne regne hurtigt i hovedet.
Dine øjne vil være optaget af at observere ting.
Glem alt om lommeregneren.
For at bestemme afstanden,
du skal gange størrelsen af ​​objektet med 1000
og dividere med antallet af punkter i sigte.
Så opgaven er at bestemme afstanden til KAMAZ.
Højden på KAMAZ er 3,45...
og har syv point,
Højden på den pansrede mandskabsvogn...
er 2.35...
og har 2,5 point.
Tank bredde...
3.46...
Tillad mig...
Er noget uklart, Raven?
- Jeg vil gerne give svaret. - Prøv det.
Afstanden til KAMAZ er 493 meter.
Det er rigtigt.
940 meter og 804 og en halv.
Til den pansrede mandskabsvogn og til kampvognen i overensstemmelse hermed.
Ikke dårligt, Raven.
Før skuddet skal alle kalde hans kode højt.
"Kode grøn" for jeg kan skyde.
"Kode rød" for jeg kan ikke skyde.
Gør dig klar!
Opmærksomhed!
Tre,
to, en...
Kode grøn.
Bob, minus.
Dårligt, mere.
Yartur, mere.
Klym, plus.
Mor, minus.
Der er plus.
Ravn, minus...
Eksamen afsluttet. Aflad alles våben.
Raven, har du ikke hørt kommandoen?
Eksamen er ikke slut endnu.
Hvorfor det?
Jeg skød ikke.
Vil du vente til daggry?
Koden er grøn!
Wow, hellige Blaster!
Plus tre, Raven.
Tak fordi du ventede.
Klym!
Ja Hr!
Anden klasse.
Tillykke.
Jeg tjener det ukrainske folk!
Der er!
Ja Hr!
Tredje klasse. Tillykke.
Jeg tjener det ukrainske folk!
Ravn!
Ja Hr!
Første klasse.
Tillykke.
Jeg tjener det ukrainske folk!
- Dårligt! - Ja Hr!
Anden klasse. Tillykke...
Fortæl mig, hvorfor skete dette?
Hvorfor er det, at min verden ikke er nok til din verden?
Vi to rørte ved et øjeblik
Og tiden passerer os listigt
Ingen ved, hvor de skal hen nu
Ingen venter derhjemme
Dyk ned, elsk din vilje
Men far ikke vild i smerten
Og vågn, vækk styrke i dig selv
Byg styrke i dig selv
Min kære, min kære...
Jeg ville ønske, vi havde vinger...
Vi er nødt til at gå til nullinjen til vores positioner.
Her erobrede de vores checkpoint på broen.
Jeg har ikke nok folk...
Vi skal rydde op, før de bliver styrket.
Hvad har de?
Ingen rustning, intet tungt. Vi klarer det.
Og maskingeværerne?
Pokemon og RPK.
Okay, tag snigskytterne og angrebsholdet.
Plus.
- Hej gutter. - Vi ønsker dig godt helbred!
- Voron... - Ja, sir.
Pak dit personale sammen.
Ja, sir, oberstløjtnant.
Tredje på plads.
Først på plads.
Den anden er klar.
Hvad er afstanden?
400 meter.
To op.
Din maskingevær er til venstre,
Jeg arbejder til højre.
Plus.
Parat.
Forberedt.
Nedtælling.
Plus.
To,
en...
- Bil på 9! - Hold op!
Kasket, maskine. To civile.
Kom ud af bilen!
Dokumenter.
- Giv mig mit pas! - Pas på dine hænder, tæve!
Vente.
Plus.
Opmærksomhed!
Nedtælling.
Tre...
to...
en!
Kontakt.
Vend tilbage, kælling!
Målet er en militant bag gidslet.
Jeg opererer i nærheden af ​​gidslet.
Læg dig ned, dumme!
Hit. Ren!
Tillykke med din første vellykkede opgave.
Ren!
Kom nu.
Hej gutter.
- Tillykke, drenge! - Hej.
- Er Klym og Dunay her? - Jeg er ikke sikker.
Dårligt!
Hej.
Hvor er Klym og Dunay?
På missionen.
Der er...
Hvor er Klym?
Hvad fandt du ud af?
Lægen sagde, at kuglen i Klyms krop åbnede sig som en blomst,
nogle fragmenter passerede igennem,
og andre satte sig fast i panserpladen.
Fyren havde ingen chance.
Køretøjet bryder igennem,
hvad kan vi sige om kroppen...
de ønsker at demoralisere os.
Så det er det.
Vi er nødt til hurtigt at indtage vores skyttegrav ved nullinjen,
hvor vores blev evakueret.
Tag en omvej langs denne skovstribe, her blev DRG-fjenden bemærket.
Jeg giver dig en overfaldsgruppe at dække.
Mens du indtager skyttegraven,
holde øje med deres positioner her i nærheden.
Bare vær forsigtig,
der kan være en snigskytte et sted.
Hvis det er rent,
Jeg sender et firma for at styrke det.
Følge efter.
Plus.
Kosakker, fem minutter tilbage.
Rapport...
Først klar.
Plus.
Afstand 120.
Plus.
Kasket, tredje stolpe. Jeg ser en gruppe på fem.
Russisk uniform, går selvsikkert på green for at møde dig, gør du roger?
Plus.
Målet er om 25.
Tyve...
Femten...
Ti,
ni...
Ivan?
Seks,
fem,
fire,
tre,
to,
en.
Brand!
Godt arbejde.
- Vi er færdige, gør det færdig. - Plus-plus.
Hvem er Ivan?
Min tidligere elev fra Horlivka.
Han traf sit valg.
Ligesom jeg gjorde...
Huh, ja. Et stykke lort.
Så hvad sker der?
Strækker tjekket.
Det vil ikke være muligt at klatre igennem stille og roligt.
Hvem er på billedet?
Familie.
Må jeg se?
Min kone Svitlana
og døtre, Vika og Myroslava.
Ved børnene, hvor du er nu?
Ingen.
De tror, ​​at jeg er på forretningsrejse.
Min kone og jeg blev enige om, at hvis de ved mindre, vil de sove bedre.
Derfor er hun bekymret for alle der.
Forstået.
Er det din amulet?
Det her er min...
familie.
Deres positioner er her.
Hold øje med dem.
Ja, jeg forstår. Krystal.
Ja, selvfølgelig, Nikolai Ivanych,
vi vil gøre alt, bare rolig.
På den anden side har vi brug for mere.
Fem minutter. Kom nu kom nu.
Forstået, jeg arbejder.
Er våbnene tjekket?
Batterier, walkie-talkies,
- førstehjælpskasser. - Vi har det!
Alt er der!
Tag flaget af, for fanden...
- Nemlig! Skyd, bror! - Kom nu.
Klip bare de normale grene, hvorfor trækker du det her lort.
Her har de to.
Her er et maskingevær og et snigskyttepar.
- Vil du dække over? - Ja.
Har du brug for en assistent?
Jeg klarer det.
- Alting er klar. - Lad os få alle indenfor.
- Kom indenfor! - Start motoren!
- Start motoren! - Lad os gå!
Ved 11-tiden er der en bil.
Jeg ser.
To militante i nærheden af ​​bilen.
Fortsæt observation.
En fighter med et maskingevær.
Koden er grøn. Jeg kan arbejde!
Det tillader jeg dig ikke.
Bliv ved med at observere.
En fighter med et maskingevær.
Koden er grøn. Jeg kan arbejde!
Sæt sikringen på!
En fighter med et maskingevær! Koden er grøn! Jeg skyder!
Tag sikkerheden på. Det er en ordre!
Forbandet!
Jeg har 200!
Sniper klokken 10!
Snigskytte! Den tiende! Afstand 2.000.
Det første minus.
Anden i sektoren K4.
Ja. Vi arbejder.
spurgte jeg øverst...
Hemmelige tjenester vil lede efter morderen af ​​Cap.
Når der er information,
Jeg ringer til dig
og du vil klare det.
Forstår du?
Afskediget.
Kaptajn...
Det er tid for os.
Rubin.
Hvad har du?
Hvor længe skal jeg ligge her?
Jeg vil ikke være i stand til at vaske det lort af i en uge.
Vær tålmodig, Makar. Du vil ligge i mit lort hele mit liv.
Fuck af.
Jeg vinkede alt.
Jeg vil kravle til dig.
Makar, svar.
Fuck. Hvor er du, er du faldet?
Dig, tæve.
...Det tredjestørste atomarsenal
i verden.
Og i 1994 blev et notat underskrevet
mellem Ukraine, Rusland, Storbritannien og USA...
Det er rigtigt.
Memorandummet om ikke-spredning garanterede Ukraines uafhængighed,
suverænitet og grænser.
Vi ved alle, hvordan Rusland respekterer andre staters grænser...
Så løsningen på dette problem...
BRIGADE COMMANDER
Taler.
Det lyste op i nærheden af ​​Horlivka.
Han fyrede to af vores spejdere.
Var det i en bred vifte?
Ja.
Den første for to dage siden. Den anden, i dag.
Fra én stilling?
Ikke ved telefonen. Til mødet. Gør dig klar.
ID?
Køre.
Åben det.
Kodenavn Elbrus, anden klasse.
Tillykke.
- Beast, tredje klasse, tillykke. - Ja.
- Ray, tredje klasse... - Ja.
Tillykke.
- Tillykke. - Jeg tjener det ukrainske folk!
- Hvordan har du det? - I live.
Har du det her.
Tak skal du have.
- Hej! - Hej!
Kadetter, i ro og mag. Grib dine ting og sæt dig ind i bilen.
Ravn...
Chance.
- Klar? - Ja Hr.
Følg mig.
Opmærksomhed til alle.
For nylig forsynede efterretninger os med information...
Vis diaset.
russisk snigskytte. Kaldesignal "Serie".
Virker med 12,7 over lange distancer, mest 1,5 km.
Kuglerne er vidtgående.
Han har allerede dræbt fem af vores snigskytter og tre maskingeværskytter.
Vis webstedet.
Han udgiver sine videoer for at demoralisere os.
I en af ​​disse videoer er vores Cap.
Shit!
I går vores snigskytte
blev dræbt af samme kugle mellem panserplader
nær et kemisk anlæg ved siden af ​​floden.
I dag var det samme, de ramte i samme sektor.
De skiftede ikke stilling?
Dæk det med miner.
Det vil ikke virke.
Raven, du er en lokal, forklar fyrene.
Der er et klorlager under tryk i kemikalieanlægget.
Fuck dem. PTUR ham til den forbandede mor.
- Eksplosion af cylindre er garanteret. - Og hvad så?
Miljøkatastrofe.
Fuck.
Er det klart for alle?
Planen er som følger. Kort.
Der er i alt otte militante på territoriet.
Snigskytten selv er formentlig i en bygning
hvor der er lagre med klor.
Plus to af hans observatører er sandsynligvis på etagerne.
Så,
det første par snigskytter tager det første jagerfly.
Det andet og tredje er disse mål.
Den fjerde og femte er disse to.
Og de endelige mål,
to observatører...
og Serie.
Hvad er pointen? Under alle omstændigheder kan vi ikke skyde dette under pres.
Vores opgave er kun at rydde adgangen.
Og så hvad?
Så klatrer Raven op til ham.
Spørgsmål?
Gør dig klar.
Ravn, status.
Tre timer.
Plus.
Først.
I stilling.
Sekund.
I stilling.
Ravn, status...
I stilling...
Ah, pacifist...
Så skulle jeg have skudt dig...
- Klart. - Plus.
Opmærksomhed, parathed. Rapport...
Først klar.
Anden klar.
Tredje klar.
Femte klar...
Jeg kan se målet, koden er grøn.
Nedtælling...
Fem,
fire,
tre,
to,
en.
Hvems ild?
Fuck hvis jeg ved det. Idioten vander et sted.
Rapport!
Klar.
- Raven, arbejde. - Plus.
Først.
Sekund.
På plads.
Rapport.
Gruppe, rapport...
Gruppe, rapport.
- Der er ingen forbindelse med gruppen. - For det andet, rapporter til mig.
Oste!
- Hold din position! - Ja.
Fuck.
- Andet... - På plads.
- Brun. - Bekræftende.
- Jeg har en 200. - Hvad skete der?
Snigskytte.
Klar. Hvad med sikkerhedsgruppen?
Ingen forbindelse.
Forstået. Ti minutter. Hold din position.
Ja.
Sekund.
På plads.
Vend tilbage til din position og bevog indgangen.
Ja.
Fuck...
Serie. Forstår du?
Sery, ankom med en gruppe. Forstår du?
Jeres lort vil svare os for Krim.
- Ren. - Ren.
Ravn, omkredsen er ren.
Plus.
Lad ham blive hos mig...
Led din hånd, Herre,
at ødelægge alle fjender...
på denne jord.