1
00:00:23,251 --> 00:00:27,418
‪昔々 平和な王国があった

2
00:00:32,751 --> 00:00:34,876
‪恐怖とは無縁の国

3
00:00:38,584 --> 00:00:40,293
‪でも闇の中で⸺

4
00:00:41,459 --> 00:00:44,209
‪悪の存在がうごめいていた

5
00:00:46,459 --> 00:00:49,084
‪モンスターが突然 国を襲い

6
00:00:49,168 --> 00:00:52,876
‪行く手にあるもの
‪全てを破壊した

7
00:00:54,293 --> 00:00:57,876
‪人々は絶望したが
‪英雄が立ち上がる

8
00:00:57,959 --> 00:01:00,626
‪その名はグロレス

9
00:01:00,709 --> 00:01:03,751
‪暗闇に戻りなさい!

10
00:01:13,709 --> 00:01:17,376
‪グロレスは
‪民を守ることを誓い

11
00:01:19,293 --> 00:01:22,251
‪騎士の精鋭部隊を訓練して

12
00:01:22,334 --> 00:01:27,168
‪王国を守る役目を
‪代々 受け継ぐことを命じた

13
00:01:28,918 --> 00:01:31,251
‪ハッピーエンドのためには

14
00:01:32,501 --> 00:01:34,668
‪気を抜いてはならない

15
00:01:35,668 --> 00:01:39,876
‪モンスターは
‪いつでも潜んでいるから

16
00:01:40,543 --> 00:01:42,834
‪1000年後

17
00:01:44,668 --> 00:01:48,918
‪こんばんは
‪グロロドームから生中継

18
00:01:49,001 --> 00:01:50,001
‪ナイトと...

19
00:01:50,084 --> 00:01:51,334
‪アラムザパム

20
00:01:51,834 --> 00:01:55,251
‪今夜は‪騎士(ナイト)‪を任命する
‪ナイト・ナイト!

21
00:01:55,334 --> 00:01:56,959
‪しかも今回は⸺

22
00:01:57,043 --> 00:02:00,668
{\an8}“グロロドーム”
‪今までにない物議を ‪かもしています

23
00:02:00,751 --> 00:02:03,418
{\an8}興奮と緊張を
感じますね

24
00:02:04,001 --> 00:02:07,001
‪今夜 1000年の伝統が
‪打ち破られ

25
00:02:07,084 --> 00:02:11,459
‪1人の男によって
‪王国の歴史が変わります

26
00:02:11,543 --> 00:02:15,751
‪バリスターは
‪孤児ながら騎士を夢見た

27
00:02:15,834 --> 00:02:19,209
‪モンスターを倒し
‪王国を守る!

28
00:02:20,084 --> 00:02:24,876
‪かなわないはずの夢は
‪女王の決断で現実に

29
00:02:25,918 --> 00:02:28,834
‪確かに
‪騎士の子孫ではない

30
00:02:29,668 --> 00:02:33,626
‪でも英雄の心を
‪備えているかも

31
00:02:34,543 --> 00:02:38,918
‪彼はチャンスをものにして
‪騎士学校を首席で卒業

32
00:02:39,001 --> 00:02:41,209
{\an8}同期は あの...

33
00:02:41,293 --> 00:02:43,709
{\an8}アンブローシャス

34
00:02:43,793 --> 00:02:46,501
{\an8}グロレスの
血を引く子孫で

35
00:02:46,584 --> 00:02:49,834
{\an8}今 最も期待されている 騎士です

36
00:02:52,793 --> 00:02:55,459
‪バリスターが騎士になれば

37
00:02:55,543 --> 00:02:58,918
‪国の防衛を
‪庶民が担うことに

38
00:02:59,001 --> 00:03:00,168
{\an8}心配です

39
00:03:00,251 --> 00:03:02,001
{\an8}グロレスが悲しむ

40
00:03:02,584 --> 00:03:04,751
‪女王は何を考えてる

41
00:03:04,834 --> 00:03:08,084
{\an8}今夜
疑問への答えが出ます

42
00:03:08,668 --> 00:03:13,084
‪王国は この騎士を
‪受け入れるのか? “ふさわしい?”

43
00:03:21,959 --> 00:03:26,334
‪“王国は この騎士を
‪受け入れるのか?”

44
00:03:26,418 --> 00:03:27,418
‪やめろよ

45
00:03:28,168 --> 00:03:31,584
‪“その仏頂面で
‪晴れ舞台に出席を?”

46
00:03:31,668 --> 00:03:34,584
‪仏頂面じゃない
‪考えてるだけ

47
00:03:34,668 --> 00:03:36,168
‪“考え面”だ

48
00:03:36,959 --> 00:03:39,501
‪考え面くん 僕を見て

49
00:03:41,459 --> 00:03:46,209
‪君は同期の誰よりも
‪優秀で努力家だ

50
00:03:46,293 --> 00:03:48,418
‪騎士になれるんだぞ

51
00:03:49,584 --> 00:03:51,084
‪分かってるよ

52
00:03:55,376 --> 00:03:57,293
‪でも民が拒んだら?

53
00:03:57,793 --> 00:04:00,043
‪英雄を拒むもんか

54
00:04:01,418 --> 00:04:03,043
‪君に夢中になる

55
00:04:07,251 --> 00:04:08,126
‪僕のように

56
00:04:12,126 --> 00:04:17,168
‪皆さん まもなく
‪任命式が始まります

57
00:04:20,834 --> 00:04:21,834
‪剣です

58
00:04:22,668 --> 00:04:25,126
‪どうぞ... 勝手に触らないで

59
00:04:25,209 --> 00:04:26,501
‪はいはい

60
00:04:26,584 --> 00:04:27,584
‪剣です

61
00:04:32,709 --> 00:04:34,376
‪なあ バリスター

62
00:04:34,459 --> 00:04:39,709
‪お前にキツく当たって
‪よそ者扱いしてきたよな

63
00:04:41,209 --> 00:04:42,043
‪それで?

64
00:04:43,459 --> 00:04:44,751
‪それだけだ

65
00:04:44,834 --> 00:04:46,543
‪続きがあるとでも?

66
00:04:46,626 --> 00:04:49,959
‪まさか今までのこと
‪謝ると思った?

67
00:04:50,043 --> 00:04:52,126
‪マジでウケるんだけど

68
00:04:52,209 --> 00:04:54,709
‪バカすぎて かわいいな

69
00:04:54,793 --> 00:04:56,084
‪なあ みんな

70
00:04:56,168 --> 00:05:00,168
‪ゴミをゴミ扱いしたこと
‪謝ると思ったらしい

71
00:05:02,543 --> 00:05:03,918
‪剣です

72
00:05:04,001 --> 00:05:05,209
‪ありがとう

73
00:05:07,459 --> 00:05:08,918
‪あの これ...

74
00:05:09,001 --> 00:05:10,334
‪おい 見習い

75
00:05:10,418 --> 00:05:13,626
‪本物と撮れ
‪お情けの騎士よりな

76
00:05:13,709 --> 00:05:14,751
‪言ったぜ!

77
00:05:15,834 --> 00:05:17,709
‪もっと強くたたけよ

78
00:05:17,793 --> 00:05:18,626
‪集合

79
00:05:21,043 --> 00:05:24,168
‪国を悪から守るのは
‪重大な使命

80
00:05:25,626 --> 00:05:28,251
‪決して気を抜かず ひるまず

81
00:05:28,334 --> 00:05:31,626
‪どんな時も
‪グロレスの意志に従え

82
00:05:31,709 --> 00:05:32,959
‪はい 校長

83
00:05:33,043 --> 00:05:33,834
‪感謝を

84
00:05:33,918 --> 00:05:35,293
‪感謝します 校長

85
00:05:37,376 --> 00:05:38,376
‪バリスター

86
00:05:38,459 --> 00:05:42,334
‪お前の真の姿を
‪民に見せる時だ

87
00:05:42,418 --> 00:05:43,959
‪感謝します

88
00:05:44,459 --> 00:05:45,334
‪校長

89
00:05:46,001 --> 00:05:46,959
‪ひいきかよ

90
00:05:48,418 --> 00:05:50,709
‪気に入られてるってこと?

91
00:05:50,793 --> 00:05:51,793
‪それでは⸺

92
00:05:51,876 --> 00:05:56,126
‪王国の新たな英雄たちの
‪登場です!

93
00:06:08,251 --> 00:06:12,543
‪ゴールデンロイン!
‪ゴールデンロイン!

94
00:06:12,626 --> 00:06:16,168
‪皆さん
‪我らが女王陛下に拍手を

95
00:06:29,293 --> 00:06:30,501
‪盛り上げよう

96
00:06:38,418 --> 00:06:40,543
‪ここに任命します

97
00:06:40,626 --> 00:06:43,918
‪アンブローシャス・
‪ゴールデンロイン卿を

98
00:06:44,001 --> 00:06:45,584
‪王国の騎士に

99
00:06:47,334 --> 00:06:49,209
‪立ちなさい

100
00:06:53,168 --> 00:06:54,209
‪ついにか

101
00:07:05,251 --> 00:07:07,876
‪待ちわびていましたよ

102
00:07:09,126 --> 00:07:10,334
‪感謝します

103
00:07:11,459 --> 00:07:12,459
‪民よ

104
00:07:13,251 --> 00:07:18,251
‪今日この日から
‪誰でも剣を手にできます

105
00:07:18,334 --> 00:07:21,668
‪自らが望み 努力をすれば

106
00:07:21,751 --> 00:07:26,251
‪この若者は努力で
‪剣を勝ち取ったのです

107
00:07:27,876 --> 00:07:29,376
‪剣を

108
00:07:31,584 --> 00:07:33,751
‪ここに任命します

109
00:07:33,834 --> 00:07:37,293
‪バリスター・
‪ボールドハート卿を

110
00:07:37,376 --> 00:07:42,293
‪王国の騎士に!
“バリスター ボールドハート卿”

111
00:07:48,209 --> 00:07:50,126
‪ボールドハート!

112
00:07:51,501 --> 00:07:52,834
‪ボールドハート!

113
00:07:55,626 --> 00:07:57,001
‪ボールドハート!

114
00:07:58,418 --> 00:08:02,834
‪ボールドハート!
‪ボールドハート!

115
00:08:02,918 --> 00:08:05,584
‪おめでとう
‪ボールドハート卿

116
00:08:05,668 --> 00:08:09,376
‪新たな騎士の時代を
‪切り開いて

117
00:08:48,959 --> 00:08:51,751
‪捕らえろ 女王が殺された

118
00:08:51,834 --> 00:08:52,501
‪追うぞ

119
00:08:52,584 --> 00:08:54,334
‪女王を殺すなんて

120
00:08:58,876 --> 00:09:02,501
‪私たちに
‪ハッピーエンドはない

121
00:09:04,501 --> 00:09:06,376
‪こんな王国じゃ無理

122
00:09:06,876 --> 00:09:09,043
{\an8}“王国”

123
00:09:09,126 --> 00:09:12,418
{\an8}この物語じゃ
許されない “大バカ”

124
00:09:13,084 --> 00:09:15,709
‪女王殺しの犯人は逃走中

125
00:09:15,793 --> 00:09:17,209
‪恐ろしい

126
00:09:17,876 --> 00:09:18,709
‪脅かすな

127
00:09:18,793 --> 00:09:22,543
‪モンスター以外で
‪最も憎まれる男です

128
00:09:22,626 --> 00:09:23,501
‪反対だった

129
00:09:23,584 --> 00:09:25,751
‪はみ出し者だ

130
00:09:25,834 --> 00:09:27,084
‪極悪人だわ

131
00:09:27,168 --> 00:09:28,668
‪追放すべきだ

132
00:09:28,751 --> 00:09:29,543
‪人殺しよ

133
00:09:29,626 --> 00:09:30,751
‪モンスターだ

134
00:09:30,834 --> 00:09:32,084
‪完璧じゃん

135
00:09:32,334 --> 00:09:37,043
‪ニモーナ

136
00:09:41,584 --> 00:09:43,251
‪“いまだ逃走中”

137
00:10:20,043 --> 00:10:20,834
‪妙だな

138
00:10:20,918 --> 00:10:21,668
‪ボス

139
00:10:26,251 --> 00:10:28,293
‪まさに隠れ家って感じ

140
00:10:29,293 --> 00:10:32,334
‪汚くて陰気くさくてサイコー

141
00:10:32,418 --> 00:10:33,834
‪待て 何者だ?

142
00:10:33,918 --> 00:10:34,834
‪ニモーナ

143
00:10:34,918 --> 00:10:36,084
‪どうやって...

144
00:10:36,168 --> 00:10:37,751
‪この腕 イケてる!

145
00:10:37,834 --> 00:10:39,168
‪血の海になった?

146
00:10:39,251 --> 00:10:41,334
‪古い腕は取ってある?

147
00:10:41,418 --> 00:10:42,168
‪放せ

148
00:10:42,751 --> 00:10:43,793
‪どうかしてる

149
00:10:44,626 --> 00:10:45,501
‪ちょうだい

150
00:10:45,584 --> 00:10:46,334
‪触るな

151
00:10:46,418 --> 00:10:48,168
‪女の子には無理だ

152
00:10:48,251 --> 00:10:49,834
‪“女の子”?

153
00:10:50,876 --> 00:10:52,418
‪何歳だと思う?

154
00:10:53,084 --> 00:10:54,334
‪さあね 10歳?

155
00:10:55,543 --> 00:10:57,501
‪もっと上か下 どっち?

156
00:10:57,584 --> 00:10:59,084
‪子供と接点なし?

157
00:10:59,168 --> 00:11:01,918
‪それで満足だ 出ていけ

158
00:11:02,001 --> 00:11:03,626
‪面接に来たのに

159
00:11:03,709 --> 00:11:05,209
‪一体 何の?

160
00:11:05,293 --> 00:11:07,251
‪応募書類を見て

161
00:11:09,334 --> 00:11:12,168
‪こいつは ただの絵だぞ

162
00:11:12,876 --> 00:11:14,293
‪しかもグロい

163
00:11:15,168 --> 00:11:16,334
‪これは俺?

164
00:11:16,418 --> 00:11:18,043
‪サイに乗って...

165
00:11:18,126 --> 00:11:21,126
‪兵士たちを串刺しにしてる

166
00:11:21,209 --> 00:11:22,876
‪気に入った?

167
00:11:22,959 --> 00:11:25,918
‪絵のほうが目立つでしょ

168
00:11:26,001 --> 00:11:26,751
‪あれ?

169
00:11:26,834 --> 00:11:27,543
‪上だよ

170
00:11:27,626 --> 00:11:29,834
‪それで面接は合格?

171
00:11:29,918 --> 00:11:31,376
‪だから何の?

172
00:11:32,001 --> 00:11:33,501
‪あんたの相棒

173
00:11:33,584 --> 00:11:36,959
‪あんたを拒絶した世間に
‪復讐(ふくしゅう)‪するのを手伝う

174
00:11:37,043 --> 00:11:39,543
‪村を襲って
‪忘れられるまで隠れ

175
00:11:39,626 --> 00:11:43,668
‪怒れる不死鳥みたいに
‪よみがえって政府を倒す?

176
00:11:45,501 --> 00:11:47,418
‪話すだけでもいい

177
00:11:49,668 --> 00:11:52,751
‪とにかく
‪どんな悪だくみにせよ

178
00:11:52,834 --> 00:11:55,251
‪私が相棒になるってこと

179
00:11:55,334 --> 00:11:56,209
‪必要ない

180
00:11:56,293 --> 00:11:57,501
‪悪者には必須

181
00:11:57,584 --> 00:11:59,001
‪俺は悪者じゃ...

182
00:11:59,084 --> 00:12:00,418
‪殺人プランだ!

183
00:12:00,501 --> 00:12:01,043
‪殺人?

184
00:12:01,126 --> 00:12:02,209
‪次の標的?

185
00:12:02,293 --> 00:12:03,376
‪誰から殺す?

186
00:12:03,459 --> 00:12:05,626
‪殺さない
“動機は?” ‪こいつだね

187
00:12:05,709 --> 00:12:07,751
‪ムカつく顔だもん

188
00:12:07,834 --> 00:12:10,043
‪確かにムカつくけど

189
00:12:10,126 --> 00:12:13,001
‪これは
‪殺人プランじゃなくて...

190
00:12:13,084 --> 00:12:14,293
‪潔白プラン?

191
00:12:14,376 --> 00:12:15,543
‪何それ

192
00:12:16,751 --> 00:12:19,459
‪待って 悪者じゃないの?

193
00:12:19,543 --> 00:12:20,751
‪そうだ!

194
00:12:22,751 --> 00:12:24,084
‪“そう 悪者だ”?

195
00:12:24,168 --> 00:12:27,084
‪違う 悪者じゃないんだ

196
00:12:29,251 --> 00:12:32,459
‪殺人犯じゃなくて
‪ガッカリしてる?

197
00:12:33,668 --> 00:12:35,543
‪まあ ちょっとね

198
00:12:35,626 --> 00:12:36,668
‪失礼する

199
00:12:36,751 --> 00:12:37,293
‪なんで?

200
00:12:37,376 --> 00:12:39,876
‪真犯人捜しに助けが要る

201
00:12:39,959 --> 00:12:40,626
‪君以外で

202
00:12:40,709 --> 00:12:42,418
‪あっそ じゃあ誰?

203
00:12:42,501 --> 00:12:44,126
‪腕を切ったヤツ?

204
00:12:44,793 --> 00:12:45,334
‪本気?

205
00:12:45,418 --> 00:12:46,709
‪複雑なんだ

206
00:12:46,793 --> 00:12:48,251
‪牢屋(ろうや)‪で楽しんで

207
00:12:48,334 --> 00:12:50,459
‪俺は捕まらない!

208
00:12:51,918 --> 00:12:52,793
‪人殺しめ

209
00:12:54,418 --> 00:12:55,376
‪メシ行く?

210
00:12:55,459 --> 00:12:56,959
‪もちろん

211
00:12:57,043 --> 00:12:58,793
‪腕は返してくれよ

212
00:13:08,293 --> 00:13:09,168
‪バリスター

213
00:13:10,001 --> 00:13:11,126
‪校長?

214
00:13:12,584 --> 00:13:13,959
‪俺は無実です

215
00:13:14,543 --> 00:13:16,626
‪グロレスに誓って

216
00:13:16,709 --> 00:13:17,959
‪何が起きたのか...

217
00:13:18,876 --> 00:13:20,334
‪分からないんです

218
00:13:20,418 --> 00:13:22,334
‪それは皆が見た

219
00:13:23,001 --> 00:13:25,918
‪私は なんと愚かだったのか

220
00:13:27,543 --> 00:13:29,084
‪お前を信じた

221
00:13:29,626 --> 00:13:31,709
‪女王も夢を託された

222
00:13:34,168 --> 00:13:37,043
‪庶民を騎士にしたばかりに

223
00:13:37,668 --> 00:13:39,834
‪お命を失うとは

224
00:13:39,918 --> 00:13:41,459
‪そんな

225
00:13:41,543 --> 00:13:44,834
‪女王と学校への忠誠は
‪ご存じのはず

226
00:13:44,918 --> 00:13:48,334
‪ゴールデンロインと
‪話させてください

227
00:13:48,418 --> 00:13:51,001
‪彼も皆と同様 落胆している

228
00:13:53,709 --> 00:13:56,668
‪誰とも話すことは許さない

229
00:13:56,751 --> 00:13:57,793
‪校長!

230
00:13:57,876 --> 00:13:59,459
‪話を聞いてください

231
00:13:59,543 --> 00:14:02,959
‪断る 同じ過ちは犯さない

232
00:14:04,668 --> 00:14:06,668
‪チャンスをください

233
00:14:08,918 --> 00:14:10,584
‪もう与えた

234
00:14:11,459 --> 00:14:13,293
‪俺じゃないんです!

235
00:14:22,834 --> 00:14:23,626
‪やっぱり

236
00:14:23,709 --> 00:14:24,876
‪グロレス様!

237
00:14:24,959 --> 00:14:26,126
‪ボス

238
00:14:26,209 --> 00:14:27,584
‪なんで...

239
00:14:27,668 --> 00:14:30,418
‪こうなるって分かったか?

240
00:14:31,084 --> 00:14:35,126
‪一度 悪者だと思われたら
‪終わりだから

241
00:14:35,209 --> 00:14:38,334
‪努力しても
‪ずっと そう見られる

242
00:14:39,959 --> 00:14:42,626
‪でも頑張った
‪悪い‪手‪なりにね

243
00:14:44,918 --> 00:14:45,626
‪どうも

244
00:14:45,709 --> 00:14:46,709
‪お礼は早い

245
00:14:47,709 --> 00:14:49,001
‪外に出ないと

246
00:14:49,084 --> 00:14:51,751
‪どうやって そっちへ?

247
00:14:51,834 --> 00:14:53,001
‪暗証番号だよ

248
00:14:54,418 --> 00:14:55,959
‪間違っています

249
00:14:57,668 --> 00:14:58,709
‪どうぞ

250
00:15:02,251 --> 00:15:03,459
‪出ないの?

251
00:15:03,543 --> 00:15:05,501
‪なら一生いれば?

252
00:15:05,584 --> 00:15:08,793
‪ヨボヨボになって
‪肌がたるんで

253
00:15:08,876 --> 00:15:12,459
‪爪が伸びきって
‪クルクルになってもね

254
00:15:13,084 --> 00:15:14,918
‪トイレもない

255
00:15:15,751 --> 00:15:18,459
‪分かったが勝手に動くな

256
00:15:18,543 --> 00:15:19,668
‪誰か見たら...

257
00:15:19,751 --> 00:15:20,834
‪殺す

258
00:15:20,918 --> 00:15:22,001
‪隠れろ

259
00:15:22,084 --> 00:15:24,584
‪誰か見たら隠れるんだ

260
00:15:24,668 --> 00:15:27,626
‪いいよ 大暴れできればね

261
00:15:29,501 --> 00:15:30,543
‪それもダメ

262
00:15:47,459 --> 00:15:49,834
‪衛兵は どうしたんだ?

263
00:15:52,209 --> 00:15:54,334
‪なぜ ここを通れた?

264
00:15:55,793 --> 00:15:56,668
‪これは?

265
00:15:57,584 --> 00:15:59,126
‪元々こうだった

266
00:16:00,459 --> 00:16:02,418
‪いたぞ 捕まえろ

267
00:16:02,501 --> 00:16:03,834
‪突撃!

268
00:16:04,584 --> 00:16:07,959
‪片腕クラブに入会希望だね

269
00:16:08,709 --> 00:16:09,459
‪ウケた?

270
00:16:10,334 --> 00:16:11,209
‪まだ早い?

271
00:16:11,293 --> 00:16:12,293
‪殺し屋め!

272
00:16:12,376 --> 00:16:13,209
‪そうだよ

273
00:16:13,834 --> 00:16:15,043
‪笑いを殺す

274
00:16:15,126 --> 00:16:15,876
‪作戦は?

275
00:16:15,959 --> 00:16:20,293
‪あんたを牢屋から出して
‪何だかんだで成功!

276
00:16:20,376 --> 00:16:23,293
‪何だかんだ? 最悪の作戦だ

277
00:16:23,376 --> 00:16:26,584
‪檻(おり)‪の中で
‪腐ってるだけよりマシ

278
00:16:26,668 --> 00:16:27,876
‪腐ってない

279
00:16:29,751 --> 00:16:31,959
‪あれは嘆いてたんだ

280
00:16:33,501 --> 00:16:34,834
‪そうか いいさ

281
00:16:34,918 --> 00:16:37,084
‪君のやり方でいこう

282
00:16:37,168 --> 00:16:39,751
‪あいつもそいつも
‪みんな殺す!

283
00:16:40,876 --> 00:16:41,709
‪バル?

284
00:16:43,168 --> 00:16:44,251
‪アンブローシャス

285
00:16:44,334 --> 00:16:45,043
‪誰?

286
00:16:52,501 --> 00:16:54,376
‪宿敵か

287
00:16:54,459 --> 00:16:55,334
‪宿敵?

288
00:16:55,418 --> 00:16:56,376
‪いたぞ

289
00:16:57,084 --> 00:16:58,126
‪グロレスだ

290
00:16:58,209 --> 00:16:59,001
‪どこ?

291
00:17:02,834 --> 00:17:04,959
‪出口かと思ったのに

292
00:17:05,043 --> 00:17:07,001
‪彼の目を見たか?

293
00:17:09,001 --> 00:17:10,668
‪犯人だと思ってる

294
00:17:10,751 --> 00:17:12,751
‪みんな思ってるよ

295
00:17:12,834 --> 00:17:14,043
‪しっかりして

296
00:17:14,126 --> 00:17:14,709
‪何する

297
00:17:14,793 --> 00:17:17,626
‪今から変なことが起きる

298
00:17:17,709 --> 00:17:19,251
‪もう起きてる

299
00:17:19,334 --> 00:17:20,376
‪パニクらない?

300
00:17:20,459 --> 00:17:22,334
‪何が起きるかによる

301
00:17:22,418 --> 00:17:23,918
‪私を信じて

302
00:17:24,001 --> 00:17:25,709
‪なぜ君なんかを?

303
00:17:26,709 --> 00:17:28,418
‪でないと死ぬよ

304
00:17:28,501 --> 00:17:29,043
‪死ぬ?

305
00:17:29,126 --> 00:17:30,334
‪パニクらない?

306
00:17:30,418 --> 00:17:31,251
‪約束する?

307
00:17:31,334 --> 00:17:32,043
‪命に誓う

308
00:17:32,126 --> 00:17:33,126
‪もう一度

309
00:17:33,209 --> 00:17:34,209
‪約束する

310
00:17:34,293 --> 00:17:36,168
‪へえ ツノを見ても?

311
00:17:36,251 --> 00:17:37,918
‪ツノって どんな?

312
00:17:38,001 --> 00:17:38,876
‪約束して!

313
00:17:38,959 --> 00:17:40,793
‪約束する パニクらない...

314
00:17:43,751 --> 00:17:45,584
‪逃げたほうがいいよ

315
00:17:46,459 --> 00:17:48,001
‪みんな逃げて!

316
00:17:54,376 --> 00:17:55,459
‪来るな

317
00:17:55,543 --> 00:17:57,459
‪やめろ ウソだろ

318
00:17:59,001 --> 00:18:00,376
‪なんてこった

319
00:18:00,459 --> 00:18:02,084
‪マズい グロレス様!

320
00:18:04,834 --> 00:18:05,876
‪サイ?

321
00:18:07,459 --> 00:18:08,168
‪待て

322
00:18:08,251 --> 00:18:09,334
‪食らえ

323
00:18:09,918 --> 00:18:11,459
‪階段はダメだ

324
00:18:11,543 --> 00:18:13,959
‪ダメだってば!

325
00:18:14,043 --> 00:18:14,959
‪君は何者だ

326
00:18:15,043 --> 00:18:16,043
‪ニモーナ

327
00:18:16,126 --> 00:18:17,709
‪女の子でサイ?

328
00:18:17,793 --> 00:18:19,209
‪他にもいろいろ

329
00:18:21,001 --> 00:18:22,668
‪どうなってんだ?

330
00:18:26,251 --> 00:18:27,251
‪大丈夫?

331
00:18:27,334 --> 00:18:27,959
‪いいや

332
00:18:28,043 --> 00:18:29,126
‪約束は?

333
00:18:29,626 --> 00:18:31,876
‪パニクらないでよ

334
00:18:31,959 --> 00:18:33,293
‪右に曲がれ

335
00:18:34,418 --> 00:18:35,251
‪止まれ

336
00:18:38,834 --> 00:18:40,793
‪意外と丈夫な床

337
00:18:41,668 --> 00:18:42,876
‪来た

338
00:18:47,001 --> 00:18:47,959
‪寒いの?

339
00:18:48,043 --> 00:18:50,793
‪助けて 誰か!

340
00:18:52,334 --> 00:18:54,709
‪わざと落ちたんだな

341
00:18:54,793 --> 00:18:56,626
‪鋭いね ボス

342
00:18:56,709 --> 00:18:57,459
‪おっと...

343
00:18:57,543 --> 00:18:59,459
‪マズい 逃げないと

344
00:19:04,751 --> 00:19:07,543
‪待て そっちじゃない

345
00:19:07,626 --> 00:19:10,001
‪階段がある 飛び降りるな!

346
00:19:20,668 --> 00:19:23,293
‪何だかんだで成功したでしょ

347
00:19:28,793 --> 00:19:30,376
‪ぶち上げ~

348
00:20:19,584 --> 00:20:20,626
‪ボス

349
00:20:23,293 --> 00:20:25,084
‪どれくらい寝てた?

350
00:20:26,709 --> 00:20:27,793
‪15年間

351
00:20:28,876 --> 00:20:30,251
‪15年だって?

352
00:20:30,334 --> 00:20:33,126
‪信じないでよ 2時間くらい

353
00:20:33,209 --> 00:20:34,376
‪タコスは?

354
00:20:35,709 --> 00:20:39,959
‪待ってくれ
‪確か備品室に逃げて...

355
00:20:40,793 --> 00:20:41,876
‪その後は?

356
00:20:42,418 --> 00:20:44,876
‪私が引きずって運んだ

357
00:20:44,959 --> 00:20:45,834
‪覚えてない

358
00:20:45,918 --> 00:20:48,168
‪歩道に頭ぶつけたから

359
00:20:48,251 --> 00:20:50,168
‪記憶がボヤけてる

360
00:20:50,251 --> 00:20:53,751
‪“命の恩人だ”って
‪感謝してたよ

361
00:20:53,834 --> 00:20:56,251
‪“一生 親友でいよう”って

362
00:20:59,001 --> 00:21:00,001
‪本当だから

363
00:21:00,584 --> 00:21:02,251
‪模様替えした

364
00:21:02,334 --> 00:21:04,376
‪武器をヤバい順に並べて

365
00:21:04,459 --> 00:21:07,084
‪安全装置は解除 毒は開封

366
00:21:07,168 --> 00:21:10,626
‪床のサビた釘を
‪1センチずつ浮かせた

367
00:21:10,709 --> 00:21:13,751
‪とにかく
‪ワルのアジトっぽく...

368
00:21:14,251 --> 00:21:17,334
‪“ワルノー・アジトー”に
‪改名しなよ

369
00:21:17,418 --> 00:21:18,501
‪あり得ない

370
00:21:19,084 --> 00:21:19,709
‪あっそ

371
00:21:20,501 --> 00:21:22,834
‪それから⸺

372
00:21:22,918 --> 00:21:24,334
‪この壁も豪華に

373
00:21:24,418 --> 00:21:29,293
‪“宿敵”

374
00:21:32,251 --> 00:21:36,501
‪復讐や拷問のプランも
‪足しといた

375
00:21:41,751 --> 00:21:43,334
‪サイ...

376
00:21:47,834 --> 00:21:51,501
‪パニクってるね
‪約束したのに

377
00:21:51,584 --> 00:21:53,126
‪人間じゃないな

378
00:21:53,209 --> 00:21:54,418
‪捜し物?

379
00:21:54,501 --> 00:21:55,543
‪剣だ

380
00:21:55,626 --> 00:21:57,418
‪爆発したでしょ

381
00:21:57,501 --> 00:21:58,834
‪君はモ...

382
00:21:58,918 --> 00:21:59,834
‪何?

383
00:21:59,918 --> 00:22:03,334
‪モモンガ? モップ?
‪モッツァレラ?

384
00:22:03,418 --> 00:22:04,751
‪君はモンスター?

385
00:22:04,834 --> 00:22:06,418
‪その呼び方はやめて

386
00:22:07,501 --> 00:22:09,751
‪分かった もちろんだ

387
00:22:09,834 --> 00:22:13,084
‪火を吹く
‪巨大怪獣じゃないしな

388
00:22:13,168 --> 00:22:16,084
‪でも変身ってやつはできる

389
00:22:16,168 --> 00:22:18,584
‪女の子だけど変身して...

390
00:22:20,543 --> 00:22:21,376
‪正体は?

391
00:22:22,293 --> 00:22:23,418
‪ニモーナ

392
00:22:24,001 --> 00:22:26,126
‪答えになってない

393
00:22:26,209 --> 00:22:28,626
‪人間は変身できない

394
00:22:28,709 --> 00:22:29,668
‪私はできる

395
00:22:29,751 --> 00:22:32,209
‪なら山ほど疑問があるぞ

396
00:22:33,293 --> 00:22:34,334
‪1つにして

397
00:22:38,918 --> 00:22:40,376
‪なぜ俺を助ける?

398
00:22:41,376 --> 00:22:42,834
‪暇だから

399
00:22:45,918 --> 00:22:47,626
‪嫌われ者同士だし

400
00:23:14,459 --> 00:23:17,709
‪あの見習いが
‪何か知ってるはず

401
00:23:18,418 --> 00:23:21,918
‪彼が俺に剣を渡した
‪その剣で...

402
00:23:22,876 --> 00:23:23,751
‪それで...

403
00:23:25,376 --> 00:23:27,126
‪標的は見習い?

404
00:23:27,209 --> 00:23:28,376
‪じゃあ殺す...

405
00:23:28,459 --> 00:23:29,209
‪捜そう

406
00:23:29,918 --> 00:23:30,959
‪捕まえるの

407
00:23:31,918 --> 00:23:32,834
‪2人で

408
00:23:32,918 --> 00:23:35,001
‪絶対にダメだ

409
00:23:35,084 --> 00:23:38,126
‪君のやり方は乱暴すぎる

410
00:23:38,209 --> 00:23:41,001
‪命を助けたのに
‪お礼もナシ?

411
00:23:41,084 --> 00:23:43,584
‪3回もだよ 数えてる?

412
00:23:44,293 --> 00:23:45,168
‪まあいいや

413
00:23:45,251 --> 00:23:50,001
‪王国中の騎士に追われながら
‪やれるなら どうぞ

414
00:23:53,001 --> 00:23:53,834
‪待て

415
00:23:54,418 --> 00:23:56,626
‪何? ワルノー・アジトー

416
00:23:58,126 --> 00:23:59,001
‪その...

417
00:23:59,084 --> 00:23:59,918
‪やる

418
00:24:01,376 --> 00:24:05,709
‪でも無実の罪を晴らせたら
‪正式に相棒にして

419
00:24:05,793 --> 00:24:07,626
‪二言はナシで

420
00:24:08,751 --> 00:24:10,293
‪それはどうかな...

421
00:24:10,376 --> 00:24:11,626
‪考えすぎ

422
00:24:18,793 --> 00:24:21,876
‪できれば普通の姿がいい

423
00:24:21,959 --> 00:24:22,918
‪意味不明

424
00:24:23,543 --> 00:24:25,251
‪女の子の姿だ

425
00:24:25,334 --> 00:24:26,459
‪それが普通?

426
00:24:26,959 --> 00:24:28,084
‪私はサメだよ

427
00:24:31,751 --> 00:24:34,584
‪ここに頭を入れてみる?

428
00:24:34,668 --> 00:24:36,001
‪檻のほうがマシ

429
00:24:36,084 --> 00:24:37,209
‪ちょっと

430
00:24:37,293 --> 00:24:39,001
‪やりたいくせに

431
00:24:40,751 --> 00:24:43,043
‪見ろよ この有り様

432
00:24:43,834 --> 00:24:46,418
‪1000年の歴史がパアだ

433
00:24:48,334 --> 00:24:49,626
‪マンスリー

434
00:24:49,709 --> 00:24:52,876
‪伯父(おじ)‪さんの頭が
‪俺の祖母の尻に

435
00:24:54,459 --> 00:24:56,001
‪マジでウケる

436
00:24:56,084 --> 00:24:57,418
‪でも悲劇だ

437
00:25:00,584 --> 00:25:03,001
‪ゴールデンロインが逃がした

438
00:25:04,084 --> 00:25:05,584
‪確認だけれど...

439
00:25:06,584 --> 00:25:09,001
‪暗殺犯の脱獄を助けたのは

440
00:25:09,084 --> 00:25:14,001
‪少女とダチョウとクジラ?

441
00:25:15,251 --> 00:25:17,251
‪シャワーが壊れました

442
00:25:17,751 --> 00:25:19,709
‪そいつのせいだ

443
00:25:19,793 --> 00:25:20,584
‪そうよ

444
00:25:20,668 --> 00:25:21,293
‪僕の?

445
00:25:21,376 --> 00:25:24,209
‪ヤツとクジラの関係を
‪隠してた

446
00:25:24,834 --> 00:25:26,001
‪本気か?

447
00:25:26,084 --> 00:25:29,126
‪誰よりもヤツを知ってるだろ

448
00:25:29,209 --> 00:25:31,334
‪僕は止めようとした

449
00:25:31,418 --> 00:25:32,709
‪こんなふうに?

450
00:25:32,793 --> 00:25:35,209
‪“バリスター
‪どうぞ入って”

451
00:25:35,293 --> 00:25:39,876
‪“仲間のクジラもダチョウも
‪太ったユニコーンも”

452
00:25:39,959 --> 00:25:40,626
‪ユニコーン?

453
00:25:40,709 --> 00:25:42,959
‪ツノがあって暴れ回ってた

454
00:25:43,043 --> 00:25:43,959
‪サイだ

455
00:25:44,043 --> 00:25:45,793
‪サイだかタイだか...

456
00:25:45,876 --> 00:25:47,043
‪そこまで

457
00:25:49,001 --> 00:25:51,168
‪悪が野放しになっている

458
00:25:52,293 --> 00:25:56,126
‪そんな時に
‪子供のような言い争いを?

459
00:25:58,626 --> 00:26:00,168
‪思い出しなさい

460
00:26:01,126 --> 00:26:03,126
‪自分が何者か

461
00:26:04,418 --> 00:26:07,084
‪我らは生まれながらの騎士

462
00:26:08,626 --> 00:26:10,209
‪そのとおり

463
00:26:11,334 --> 00:26:13,168
‪俺が部隊を率います

464
00:26:13,709 --> 00:26:15,918
‪今の望みは2つだけ

465
00:26:16,001 --> 00:26:18,543
- ‪
- A 特大の剣

466
00:26:19,584 --> 00:26:20,543
‪オーケー

467
00:26:20,626 --> 00:26:25,543
‪3 女王殺しのバリスターに
‪罰を与えること

468
00:26:26,251 --> 00:26:27,543
‪必ず見つけます

469
00:26:28,043 --> 00:26:30,376
‪そして痛めつけて...

470
00:26:30,459 --> 00:26:31,376
‪僕がやる

471
00:26:34,209 --> 00:26:35,668
‪誰よりもバルを...

472
00:26:36,626 --> 00:26:38,293
‪バリスターを⸺

473
00:26:39,584 --> 00:26:41,626
‪早く見つけられるのは...

474
00:26:44,251 --> 00:26:45,084
‪僕です

475
00:26:49,209 --> 00:26:52,876
‪この王国に
‪最大の危機が訪れた

476
00:26:54,959 --> 00:26:59,543
‪だがグロレスの子孫が
‪我らを率いてくれる

477
00:26:59,626 --> 00:27:00,459
‪マジ?

478
00:27:02,251 --> 00:27:03,584
‪騎士たちよ

479
00:27:05,126 --> 00:27:08,543
‪どんな路地も物陰も
‪くまなく捜せ

480
00:27:09,209 --> 00:27:12,418
‪バリスターを捕らえて
‪私の前へ

481
00:27:12,501 --> 00:27:15,209
‪騎士学校への襲撃を受け

482
00:27:15,293 --> 00:27:20,501
‪騎士部隊は増員して
‪バリスターを捜索しています

483
00:27:20,584 --> 00:27:21,334
‪よし

484
00:27:22,043 --> 00:27:25,918
‪こっそり市場に行って
‪見習いを見つける

485
00:27:26,918 --> 00:27:28,543
‪静かにしてくれ

486
00:27:28,626 --> 00:27:31,418
‪あんたの作戦は退屈すぎ

487
00:27:31,501 --> 00:27:35,251
‪大騒ぎはどこ?
‪恐怖の悲鳴は?

488
00:27:35,334 --> 00:27:36,584
‪やめろって

489
00:27:36,668 --> 00:27:39,584
‪悪者の自分を楽しもうよ

490
00:27:39,668 --> 00:27:43,418
‪俺のやり方でやる
‪誰も傷つけない

491
00:27:43,501 --> 00:27:45,501
‪傷つけるバージョンは?

492
00:27:45,584 --> 00:27:47,251
‪見習いを捕まえて...

493
00:27:47,334 --> 00:27:47,959
‪拷問?

494
00:27:48,043 --> 00:27:49,418
‪証拠をつかむ

495
00:27:49,501 --> 00:27:50,126
‪拷問で?

496
00:27:50,209 --> 00:27:52,168
‪違う とにかく市場へ

497
00:27:52,834 --> 00:27:53,709
‪了解

498
00:27:53,793 --> 00:27:56,084
‪じゃあ離陸3秒前

499
00:27:56,168 --> 00:27:57,001
‪2 1...

500
00:27:57,084 --> 00:27:59,293
‪バア! オバケだよ

501
00:27:59,376 --> 00:28:00,126
‪失礼

502
00:28:00,209 --> 00:28:01,584
‪そんなの出すな

503
00:28:02,376 --> 00:28:04,251
‪超便利アイテムだよ

504
00:28:04,334 --> 00:28:05,751
‪やりすぎだ

505
00:28:06,293 --> 00:28:08,793
‪もっとリラックスしなよ

506
00:28:08,876 --> 00:28:10,459
‪心配ないってば

507
00:28:11,084 --> 00:28:13,209
‪モンスター出現

508
00:28:13,293 --> 00:28:15,334
‪ただちに避難を

509
00:28:15,959 --> 00:28:18,376
‪我らが王国の皆さん

510
00:28:18,459 --> 00:28:21,584
‪昨日の卑劣な襲撃を受けて

511
00:28:21,668 --> 00:28:24,459
‪万全の警戒態勢を取ります

512
00:28:27,043 --> 00:28:30,543
‪これはテストなので
‪どうか ご安心を

513
00:28:30,626 --> 00:28:33,834
‪普段どおりに
‪過ごしてください

514
00:28:33,918 --> 00:28:37,501
‪危機には我々が対処します

515
00:28:37,584 --> 00:28:41,126
‪皆さんにグロレスのお導きを

516
00:28:41,209 --> 00:28:43,543
‪ご安心を 落ち着いて

517
00:28:43,626 --> 00:28:45,043
‪テストです

518
00:28:45,751 --> 00:28:49,251
‪警報を出しといて
‪“ご安心を”?

519
00:28:49,334 --> 00:28:50,293
‪仕方ない

520
00:28:50,376 --> 00:28:53,709
‪気を抜けば
‪敵が壁を越えてくる

521
00:28:53,793 --> 00:28:55,959
‪壁の外に出たことは?

522
00:28:56,043 --> 00:28:59,001
‪自殺行為だ
‪誰も出たりしない

523
00:28:59,084 --> 00:29:01,501
‪敵なんか いないかもよ?

524
00:29:03,959 --> 00:29:06,418
‪とにかく地下鉄で行く

525
00:29:06,501 --> 00:29:07,543
‪翼はしまえ

526
00:29:11,501 --> 00:29:12,918
‪後悔するよ

527
00:29:13,001 --> 00:29:15,293
‪“モンスター・キラー”

528
00:29:15,376 --> 00:29:16,584
‪暗闇に戻れ...

529
00:29:19,418 --> 00:29:21,918
‪“勝者広場駅”

530
00:29:23,626 --> 00:29:25,668
‪次の列車は3分後です

531
00:29:25,751 --> 00:29:30,043
‪不審な何かを見かけたら
‪すぐに退治を

532
00:29:30,459 --> 00:29:32,251
‪“チップ”

533
00:29:32,334 --> 00:29:34,793
- ‪
- KTVニュースです

534
00:29:34,876 --> 00:29:39,418
‪ハイタッチ!
“生まれながらの
騎士”
‪次は騎士たちの
‪ファッションチェック

535
00:29:40,834 --> 00:29:42,709
‪やった 有名人だ!

536
00:29:42,793 --> 00:29:43,918
‪冗談だろ

537
00:29:46,959 --> 00:29:48,043
‪いいコンビ

538
00:29:52,793 --> 00:29:54,418
‪顔を確認しても?

539
00:29:54,501 --> 00:29:55,293
‪どうぞ

540
00:29:56,209 --> 00:29:58,709
‪カワウソが俺をかんだ

541
00:29:58,793 --> 00:30:00,293
‪ラッコじゃなくて?

542
00:30:00,376 --> 00:30:02,334
‪どっちでもいいだろ

543
00:30:02,418 --> 00:30:05,001
‪生物学的に大きな違いが

544
00:30:05,084 --> 00:30:07,209
‪知るかよ あれは...

545
00:30:07,293 --> 00:30:10,168
‪これじゃ絶対に見つかる

546
00:30:10,251 --> 00:30:11,668
‪かく乱しないと

547
00:30:11,751 --> 00:30:15,168
‪親指が4本も
‪専門家を指してるよ

548
00:30:16,334 --> 00:30:20,251
‪分かったが なるべく
‪目立たず静かに...

549
00:30:20,334 --> 00:30:21,418
‪消えた

550
00:30:22,084 --> 00:30:23,751
‪女王殺しだ

551
00:30:23,834 --> 00:30:27,043
‪不審な何かを見かけたら
‪すぐに退治を

552
00:30:27,126 --> 00:30:30,543
‪バリスター・
‪ボールドハートだぞ!

553
00:30:36,543 --> 00:30:39,709
‪俺は極悪だ 全てが憎い!

554
00:30:40,251 --> 00:30:41,626
‪自分が嫌いだから

555
00:30:42,793 --> 00:30:43,959
‪ハグして

556
00:30:44,918 --> 00:30:46,376
‪笑顔なんか滅びろ

557
00:30:46,459 --> 00:30:47,043
‪ヤツだ

558
00:30:47,126 --> 00:30:48,584
‪カップケーキも

559
00:30:48,668 --> 00:30:51,376
‪赤ん坊はみんなブサイク!

560
00:30:52,793 --> 00:30:56,126
‪見ろ 暴れ放題に
‪散らかし放題!

561
00:30:57,584 --> 00:31:00,459
‪即興ジャズは お好き?

562
00:31:00,543 --> 00:31:01,459
‪捕まえろ

563
00:31:04,334 --> 00:31:05,209
‪急げ

564
00:31:05,293 --> 00:31:06,751
‪押すな 急いでる

565
00:31:06,834 --> 00:31:08,626
‪励ましてるだけだ

566
00:31:08,709 --> 00:31:10,168
‪押さずにやれ

567
00:31:19,501 --> 00:31:21,376
‪戦車が来たね

568
00:31:21,459 --> 00:31:24,293
‪俺になれるなんて
‪聞いてない

569
00:31:24,376 --> 00:31:25,834
‪あんたになれる

570
00:31:25,918 --> 00:31:26,876
‪言っとくが...

571
00:31:27,376 --> 00:31:29,334
‪俺は あんなじゃない

572
00:31:30,751 --> 00:31:33,251
‪確かに もっと退屈だもんね

573
00:31:42,334 --> 00:31:42,959
‪いた

574
00:31:43,043 --> 00:31:44,168
‪見つけました

575
00:31:44,668 --> 00:31:45,668
‪これです

576
00:31:48,793 --> 00:31:51,459
‪行くぞ 庶民野郎を捕まえる

577
00:31:51,543 --> 00:31:52,376
‪待て

578
00:31:53,334 --> 00:31:54,209
‪まだ見る

579
00:31:57,709 --> 00:31:59,293
‪彼らしくない

580
00:32:00,668 --> 00:32:02,293
‪即興ジャズは嫌いだ

581
00:32:02,376 --> 00:32:03,751
‪逃げちまうぞ

582
00:32:03,834 --> 00:32:04,418
‪続けて

583
00:32:04,501 --> 00:32:05,709
‪時間のムダだ

584
00:32:06,293 --> 00:32:07,001
‪あれは?

585
00:32:09,918 --> 00:32:11,834
‪彼だ 列車の行き先は?

586
00:32:11,918 --> 00:32:14,626
‪市場です 到着は6分後

587
00:32:14,709 --> 00:32:16,543
‪出迎えよう

588
00:32:17,793 --> 00:32:18,793
‪行こうか?

589
00:32:19,459 --> 00:32:20,834
‪全員で市場へ

590
00:32:20,918 --> 00:32:24,626
‪偉そうに
‪髪まで いい香りかよ

591
00:32:33,668 --> 00:32:34,876
‪腹ペコ?

592
00:32:35,459 --> 00:32:37,293
‪クリスピー!

593
00:32:37,376 --> 00:32:39,584
‪これで腹ペコ退治だ

594
00:32:40,168 --> 00:32:40,876
‪サクサク!

595
00:32:41,459 --> 00:32:42,251
‪モグモグ!

596
00:32:44,376 --> 00:32:45,376
‪食らえ

597
00:32:45,459 --> 00:32:46,876
‪いいぞ やった

598
00:32:49,668 --> 00:32:52,334
‪ドラゴン・クリスプスは
‪英雄の朝食

599
00:32:58,834 --> 00:33:00,293
‪ずっと見てるね

600
00:33:01,168 --> 00:33:03,501
‪ピザが欲しかった?

601
00:33:03,584 --> 00:33:05,709
‪普通にできないか?

602
00:33:05,793 --> 00:33:06,918
‪普通って?

603
00:33:07,001 --> 00:33:10,334
‪女の子でいたほうが楽だろ

604
00:33:10,418 --> 00:33:12,126
‪女の子のほうが楽?

605
00:33:12,626 --> 00:33:13,418
‪笑える

606
00:33:13,501 --> 00:33:15,668
‪人間の姿ってことだ

607
00:33:15,751 --> 00:33:17,418
‪誰にとって楽?

608
00:33:17,501 --> 00:33:18,793
‪君だよ

609
00:33:19,334 --> 00:33:21,418
‪俺は理解があるけど

610
00:33:26,043 --> 00:33:28,126
‪なぜ そんなふうに?

611
00:33:28,626 --> 00:33:29,793
‪すごくなったか?

612
00:33:29,876 --> 00:33:30,959
‪じゃなくて...

613
00:33:31,459 --> 00:33:33,793
‪君が何なのか知りたい

614
00:33:33,876 --> 00:33:36,293
‪私はニモーナ

615
00:33:38,876 --> 00:33:41,209
‪全く説明になってない

616
00:33:43,251 --> 00:33:44,543
‪分かってる

617
00:33:45,959 --> 00:33:48,084
‪知る権利があるよね

618
00:33:49,084 --> 00:33:50,334
‪前は私も⸺

619
00:33:51,084 --> 00:33:53,584
‪かわいい純粋な子供だった

620
00:33:55,251 --> 00:33:56,876
‪森を駆け回って

621
00:33:57,501 --> 00:34:02,376
‪空を飛ぶ鳥や泳ぐ魚や
‪跳ねるシカを追いかけてた

622
00:34:02,459 --> 00:34:04,918
‪みんな幸せそうだった

623
00:34:05,543 --> 00:34:06,459
‪だけど...

624
00:34:08,168 --> 00:34:09,251
‪私は独り

625
00:34:10,876 --> 00:34:15,209
‪そんな時
‪私を呼ぶ歌が聞こえたの

626
00:34:15,918 --> 00:34:18,793
‪そして願いの井戸に導かれた

627
00:34:18,876 --> 00:34:21,793
‪願いの井戸? なぜ分かった

628
00:34:21,876 --> 00:34:23,293
‪代わりに話す?

629
00:34:23,376 --> 00:34:24,959
‪悪い 続けて

630
00:34:25,459 --> 00:34:30,293
‪井戸に近づくと突然
‪手のひらに金貨が現れて

631
00:34:30,376 --> 00:34:32,501
‪どうすべきか悟った

632
00:34:32,584 --> 00:34:36,084
‪私は勇気を出して
‪金貨を井戸に投げ

633
00:34:36,168 --> 00:34:38,126
‪願い事をした

634
00:34:39,043 --> 00:34:41,626
‪“どうか お願いです”

635
00:34:41,709 --> 00:34:44,126
‪“いつか地下鉄で⸺”

636
00:34:44,209 --> 00:34:49,126
‪“カタブツの騎士に
‪質問攻めにされますように”

637
00:34:54,668 --> 00:34:56,251
‪まだピザある?

638
00:34:59,709 --> 00:35:01,584
‪市場駅です

639
00:35:01,668 --> 00:35:02,668
‪着いたよ

640
00:35:04,459 --> 00:35:06,084
‪お友達もいる

641
00:35:14,334 --> 00:35:15,418
‪見られた?

642
00:35:19,876 --> 00:35:20,709
‪うん

643
00:35:24,418 --> 00:35:25,501
‪突入だ

644
00:35:25,584 --> 00:35:26,168
‪行け

645
00:35:26,251 --> 00:35:26,876
‪左へ

646
00:35:27,918 --> 00:35:28,876
‪異常なし

647
00:35:30,168 --> 00:35:30,834
‪進め

648
00:35:35,834 --> 00:35:38,043
‪こいつは一体?

649
00:35:39,751 --> 00:35:41,084
‪チビクジラだ

650
00:35:44,626 --> 00:35:46,293
‪彼は変身を見たか?

651
00:35:46,376 --> 00:35:49,668
‪腕を切られた相手の
‪印象が心配?

652
00:35:49,751 --> 00:35:50,334
‪それは...

653
00:35:50,418 --> 00:35:51,668
‪複雑なんでしょ

654
00:35:52,251 --> 00:35:52,876
‪見習いだ

655
00:35:52,959 --> 00:35:54,751
‪ちょっと すみません

656
00:35:54,834 --> 00:35:57,001
‪こっそり連れ出すぞ

657
00:35:57,084 --> 00:35:58,209
‪了解

658
00:35:58,293 --> 00:36:00,418
‪ダメだ それもダメ

659
00:36:00,501 --> 00:36:02,709
‪人間ならいいんじゃないの?

660
00:36:02,793 --> 00:36:04,001
‪次は男の子?

661
00:36:04,084 --> 00:36:05,376
‪今はね

662
00:36:05,459 --> 00:36:06,084
‪待て

663
00:36:07,584 --> 00:36:09,918
‪指名手配中

664
00:36:10,001 --> 00:36:11,126
‪“指名手配”

665
00:36:12,418 --> 00:36:13,876
‪彼を捜せ

666
00:36:13,959 --> 00:36:15,209
‪ゴールデンロインだ

667
00:36:15,293 --> 00:36:16,793
‪信じられない

668
00:36:17,543 --> 00:36:18,084
‪どいて

669
00:36:18,168 --> 00:36:19,293
‪サインして

670
00:36:19,376 --> 00:36:20,501
‪1つだけだ

671
00:36:20,584 --> 00:36:21,584
‪肌でもいい?

672
00:36:23,709 --> 00:36:24,751
‪動かないで

673
00:36:26,168 --> 00:36:29,709
‪お買い得チャンスを
‪逃しちゃうよ

674
00:36:29,793 --> 00:36:31,918
‪騎士の見習いさん

675
00:36:32,543 --> 00:36:34,959
‪ママとはぐれたの

676
00:36:35,043 --> 00:36:37,918
‪怖そうな道に入っちゃった

677
00:36:38,001 --> 00:36:40,001
‪一緒に捜してくれる?

678
00:36:40,876 --> 00:36:43,043
‪お願い~

679
00:36:43,751 --> 00:36:45,626
‪ごめんよ

680
00:36:45,709 --> 00:36:49,876
‪他に誰か頼める人が
‪いないかな...

681
00:36:50,418 --> 00:36:51,209
‪ダメ!

682
00:36:52,084 --> 00:36:55,751
‪最新のサウンドシステムを
‪フル装備よ

683
00:36:57,501 --> 00:36:58,959
‪どうぞ じゃあ...

684
00:36:59,043 --> 00:37:01,626
‪どいて ちょっと失礼

685
00:37:01,709 --> 00:37:04,001
‪誰か助けて お願いだ

686
00:37:04,084 --> 00:37:06,501
‪悪魔の子が追ってくる

687
00:37:09,834 --> 00:37:10,668
‪見て

688
00:37:10,751 --> 00:37:14,459
‪360度カメラで
‪周囲を確認できるし

689
00:37:14,543 --> 00:37:19,334
‪ニュースも見られて
‪情報にも遅れない “襲撃犯”

690
00:37:19,418 --> 00:37:20,584
‪この顔って...

691
00:37:20,668 --> 00:37:22,584
‪俺は無実だ

692
00:37:24,043 --> 00:37:25,709
‪やめてくれ

693
00:37:28,084 --> 00:37:29,626
‪ピザにパイン?

694
00:37:30,501 --> 00:37:32,418
‪すみません 通して

695
00:37:32,501 --> 00:37:33,334
‪脱げた

696
00:37:37,209 --> 00:37:39,251
‪私が殺したかった

697
00:37:39,334 --> 00:37:40,376
‪死んでない

698
00:37:40,459 --> 00:37:41,334
‪バリスター?

699
00:37:41,418 --> 00:37:42,584
‪女王殺しよ

700
00:37:42,668 --> 00:37:43,709
‪悪魔の子も

701
00:37:43,793 --> 00:37:45,459
‪彼は子供を食べる

702
00:37:45,543 --> 00:37:47,293
‪バリスター 止まれ

703
00:37:49,793 --> 00:37:50,876
‪乗れ

704
00:37:51,376 --> 00:37:52,668
‪頭を吹っ飛ばせ

705
00:37:57,126 --> 00:37:58,334
‪早く乗れ

706
00:37:58,959 --> 00:38:00,001
‪もらうね

707
00:38:05,876 --> 00:38:06,876
‪クソッ

708
00:38:11,418 --> 00:38:14,876
‪残念だけど
‪悪者に向いてるよ

709
00:38:41,584 --> 00:38:43,376
‪ナイスチョイス

710
00:38:43,459 --> 00:38:47,084
‪怪しげな場所で
‪口を割らせるんだね

711
00:38:47,168 --> 00:38:49,543
‪ただ 質問をして...

712
00:38:49,626 --> 00:38:50,459
‪その脚

713
00:38:51,209 --> 00:38:53,501
‪脚に矢が刺さってる

714
00:38:54,126 --> 00:38:55,834
‪座ったほうがいい

715
00:38:55,918 --> 00:38:57,001
‪別に平気

716
00:38:57,084 --> 00:38:58,668
‪平気なわけない

717
00:38:58,751 --> 00:39:00,209
‪勝手に抜けるし...

718
00:39:00,293 --> 00:39:01,626
‪いいから座れ

719
00:39:03,293 --> 00:39:05,418
‪傷を見るだけだ

720
00:39:06,876 --> 00:39:09,376
‪オーケー もう分かった

721
00:39:09,459 --> 00:39:10,918
‪確実に刺さってる

722
00:39:11,543 --> 00:39:13,668
‪大丈夫 抜くだけだ

723
00:39:15,293 --> 00:39:16,668
‪1 2 3で

724
00:39:19,668 --> 00:39:20,626
‪いくぞ

725
00:39:23,501 --> 00:39:26,834
‪1 2 3!

726
00:39:30,709 --> 00:39:32,918
‪普通の人は叫ぶんだが

727
00:39:34,376 --> 00:39:35,626
‪人じゃない

728
00:39:35,709 --> 00:39:38,084
‪そうか 確かに

729
00:39:40,209 --> 00:39:41,668
‪痛くないのか?

730
00:39:41,751 --> 00:39:42,543
‪痛いよ

731
00:39:43,918 --> 00:39:45,709
‪でもマシなほう

732
00:39:48,501 --> 00:39:50,459
‪どんな感じだ?

733
00:39:50,543 --> 00:39:52,959
‪脚を刺されたって感じ

734
00:39:53,043 --> 00:39:56,459
‪違う 変身のことだよ

735
00:39:56,543 --> 00:39:58,251
‪痛かったり...

736
00:39:59,543 --> 00:40:01,876
‪また質問攻めにしてるな

737
00:40:03,668 --> 00:40:04,668
‪動くなよ

738
00:40:16,709 --> 00:40:17,876
‪正直⸺

739
00:40:19,168 --> 00:40:23,418
‪変身しないほうが
‪体がムズムズする

740
00:40:24,126 --> 00:40:28,168
‪クシャミの直前に
‪近い感じかも

741
00:40:29,543 --> 00:40:32,918
‪変身するとスッキリする

742
00:40:36,626 --> 00:40:38,043
‪我慢したら?

743
00:40:39,709 --> 00:40:41,459
‪変身するのを

744
00:40:41,543 --> 00:40:42,293
‪死ぬ

745
00:40:42,376 --> 00:40:43,918
‪そんな 大変だ

746
00:40:44,001 --> 00:40:45,501
‪また信じた

747
00:40:45,584 --> 00:40:49,543
‪生きてる感じが
‪しないってこと

748
00:40:51,543 --> 00:40:53,626
‪絆が深まって何より

749
00:40:54,543 --> 00:40:56,959
‪でも僕はもう行かないと

750
00:40:57,043 --> 00:40:58,543
‪出してくれる?

751
00:40:58,626 --> 00:41:01,251
‪トランクの坊やだね

752
00:41:01,334 --> 00:41:03,584
‪締め上げてやろう

753
00:41:06,126 --> 00:41:06,876
‪吐け

754
00:41:06,959 --> 00:41:07,668
‪血を出せ

755
00:41:07,751 --> 00:41:08,334
‪血?

756
00:41:08,418 --> 00:41:09,501
‪あんたの血

757
00:41:09,584 --> 00:41:10,668
‪バケツ満杯

758
00:41:10,751 --> 00:41:12,668
‪知ってることを話せ

759
00:41:12,751 --> 00:41:13,918
‪でなきゃ刺す

760
00:41:14,001 --> 00:41:14,543
‪違う

761
00:41:14,626 --> 00:41:15,209
‪たたく

762
00:41:15,293 --> 00:41:16,293
‪違う!

763
00:41:16,376 --> 00:41:17,334
‪ハメたな?

764
00:41:17,418 --> 00:41:18,084
‪誤解だ

765
00:41:18,168 --> 00:41:18,709
‪犯人は?

766
00:41:18,793 --> 00:41:19,543
‪あんた

767
00:41:19,626 --> 00:41:20,418
‪聞いて

768
00:41:20,501 --> 00:41:21,543
‪トッドか?

769
00:41:21,626 --> 00:41:22,251
‪トッド?

770
00:41:22,334 --> 00:41:22,876
‪ドヤ顔の?

771
00:41:22,959 --> 00:41:24,834
‪そうだ 剣をすり替えた

772
00:41:24,918 --> 00:41:25,459
‪違う

773
00:41:25,543 --> 00:41:26,501
‪かばうのか

774
00:41:26,584 --> 00:41:27,584
‪あんな男を?

775
00:41:27,668 --> 00:41:30,209
‪強硬手段が必要みたい

776
00:41:30,293 --> 00:41:32,709
‪強硬手段? ちょっと待って

777
00:41:32,793 --> 00:41:34,376
‪いないいない...

778
00:41:35,168 --> 00:41:36,751
‪これを見て

779
00:41:37,418 --> 00:41:39,209
‪更衣室にいる

780
00:41:39,293 --> 00:41:42,251
‪歴史的瞬間を お見せするよ

781
00:41:42,334 --> 00:41:45,501
‪バリスターの‪甲冑(かっちゅう)‪だ
‪何なに?

782
00:41:45,584 --> 00:41:49,834
‪“私をまとえ
‪誰も見ていない”

783
00:41:50,793 --> 00:41:52,293
‪気まずい

784
00:41:52,876 --> 00:41:54,126
‪早送りするよ

785
00:41:54,876 --> 00:41:56,834
‪ここからが重要だ

786
00:42:18,709 --> 00:42:22,626
‪校長が俺をハメて
‪女王を殺した?

787
00:42:23,459 --> 00:42:27,168
‪あなたに
‪伝えようとしたけど...

788
00:42:29,168 --> 00:42:30,876
‪訳が分からない

789
00:42:35,543 --> 00:42:36,501
‪見習いさん

790
00:42:37,376 --> 00:42:39,543
‪誘拐して ごめんね

791
00:42:40,418 --> 00:42:41,418
‪いいんだ

792
00:42:41,501 --> 00:42:42,334
‪なんてね

793
00:42:50,709 --> 00:42:54,918
‪信じてた人に裏切られて
‪サイアクだろうけど

794
00:42:55,001 --> 00:42:57,543
‪無実の証拠をつかめた

795
00:42:57,626 --> 00:42:58,334
‪ネットに...

796
00:42:58,418 --> 00:42:59,251
‪ダメだ

797
00:42:59,334 --> 00:43:01,459
‪真実を知らせないと

798
00:43:01,543 --> 00:43:04,126
‪おかしな制度と学校を倒そう

799
00:43:04,209 --> 00:43:05,418
‪静かに

800
00:43:05,501 --> 00:43:07,459
‪3番通り異常なし

801
00:43:07,543 --> 00:43:09,751
‪静かにしてられない

802
00:43:09,834 --> 00:43:12,459
‪学校への信頼が失墜する

803
00:43:12,543 --> 00:43:13,709
‪だろうね

804
00:43:13,793 --> 00:43:18,126
‪校長の動機は知らないが
‪問題は学校じゃない

805
00:43:18,209 --> 00:43:19,376
‪校長だけだ

806
00:43:20,168 --> 00:43:22,168
‪動画をアンブローシャスに

807
00:43:22,251 --> 00:43:24,084
‪何 言ってんの!

808
00:43:25,334 --> 00:43:29,668
‪腕をちょん切るのは
‪愛情表現とは違う

809
00:43:29,751 --> 00:43:33,168
‪腕を切ったんじゃない
‪脅威の排除だ

810
00:43:34,918 --> 00:43:36,418
‪そう訓練された

811
00:43:40,418 --> 00:43:42,626
‪完璧に洗脳されてる

812
00:43:43,543 --> 00:43:46,043
‪本当に校長だけの問題?

813
00:43:46,126 --> 00:43:48,584
‪もっと疑問を持つべきだよ

814
00:43:48,668 --> 00:43:51,168
‪グロレスにも学校にも壁にも

815
00:43:51,251 --> 00:43:52,501
‪本当の目的は?

816
00:43:52,584 --> 00:43:54,168
‪国を守ることだ

817
00:43:54,251 --> 00:43:56,376
‪あんたみたいな悪人から?

818
00:43:57,751 --> 00:44:00,959
‪私みたいなモンスターから?

819
00:44:05,459 --> 00:44:09,459
‪アンブローシャスに
‪これを渡すのが一番だ

820
00:44:10,584 --> 00:44:11,959
‪2人にとって

821
00:44:17,709 --> 00:44:19,543
‪いいよ 分かった

822
00:44:19,626 --> 00:44:22,959
‪でもヤバくなったら
‪大暴れする

823
00:44:23,043 --> 00:44:24,459
‪その必要はない

824
00:44:28,251 --> 00:44:31,251
‪“新時代の英雄たち”

825
00:44:40,751 --> 00:44:42,959
‪思い悩んでいるな

826
00:44:45,584 --> 00:44:47,001
‪話してみろ

827
00:44:48,418 --> 00:44:49,334
‪話す?

828
00:44:51,001 --> 00:44:52,209
‪一体 何を?

829
00:44:53,084 --> 00:44:54,334
‪全て失った

830
00:44:55,168 --> 00:44:57,418
‪愛する人も親友も

831
00:44:58,084 --> 00:45:01,043
‪いつの間にか
‪新しい相棒がいるし

832
00:45:01,126 --> 00:45:04,626
‪本当の彼も
‪自分のことも分からない

833
00:45:04,709 --> 00:45:07,751
‪“グロレスの子孫”なんて
‪望んでない

834
00:45:07,834 --> 00:45:11,459
‪バルを逮捕しないと
‪校長への裏切りだし

835
00:45:11,543 --> 00:45:13,584
‪逮捕すれば彼への裏切りだ

836
00:45:13,668 --> 00:45:16,543
‪しかも彼の腕を切り落とした

837
00:45:16,626 --> 00:45:19,168
‪腕だぞ!
‪誰がそんなことする?

838
00:45:19,251 --> 00:45:22,334
‪訓練されたせい?
‪とんだ愛情表現だ!

839
00:45:25,334 --> 00:45:26,626
‪平気です

840
00:45:46,459 --> 00:45:47,043
‪どうぞ

841
00:45:47,126 --> 00:45:49,043
‪気を強く持ちなさい

842
00:45:49,126 --> 00:45:51,876
‪グロレスの血に恥じぬよう

843
00:45:53,376 --> 00:45:54,251
‪アンブローシャス

844
00:45:54,334 --> 00:45:54,959
‪諸君

845
00:45:56,293 --> 00:45:58,501
‪元々こうだった

846
00:45:59,209 --> 00:46:00,043
‪お前

847
00:46:00,126 --> 00:46:01,543
‪何よ?

848
00:46:02,418 --> 00:46:05,376
‪女王を殺したのは校長だ

849
00:46:05,959 --> 00:46:06,626
‪何?

850
00:46:06,709 --> 00:46:08,168
‪苦し紛れのウソだ

851
00:46:08,251 --> 00:46:09,668
‪ウソはつかない

852
00:46:09,751 --> 00:46:12,584
‪彼を操る悪党に言われてもね

853
00:46:12,668 --> 00:46:13,959
‪ほめないでよ

854
00:46:14,043 --> 00:46:16,626
‪俺は無実だ 証拠もある

855
00:46:17,834 --> 00:46:19,251
‪武器だ

856
00:46:20,084 --> 00:46:22,334
‪やったぜ さすが俺!

857
00:46:27,001 --> 00:46:29,584
‪証拠がなくても分かるだろ

858
00:46:29,668 --> 00:46:31,459
‪俺は人殺しじゃない

859
00:46:34,293 --> 00:46:35,918
‪早く指示を

860
00:46:37,918 --> 00:46:40,251
‪急げ クジラが来るぞ

861
00:46:41,126 --> 00:46:42,334
‪分かるでしょ

862
00:46:43,043 --> 00:46:44,209
‪何が正しいか

863
00:46:45,126 --> 00:46:46,459
‪この子は誰だ

864
00:46:49,584 --> 00:46:51,126
‪人じゃないのか?

865
00:46:51,209 --> 00:46:54,584
‪お願いだから俺を信じてくれ

866
00:47:00,834 --> 00:47:01,834
‪捕らえろ

867
00:47:03,209 --> 00:47:04,793
‪正体を見たいか?

868
00:47:05,293 --> 00:47:07,501
‪サイコーの展開じゃん

869
00:47:07,584 --> 00:47:08,709
‪見せたいか?

870
00:47:08,793 --> 00:47:10,001
‪もちろん

871
00:47:10,084 --> 00:47:11,418
‪大暴れしよう

872
00:47:11,501 --> 00:47:12,834
‪ぶち上げ~

873
00:47:13,793 --> 00:47:15,043
‪ゴリラ?

874
00:47:23,543 --> 00:47:24,709
‪私に剣を

875
00:47:24,793 --> 00:47:26,334
‪安全な場所へ

876
00:47:29,293 --> 00:47:31,084
‪今すぐ飛ばせ

877
00:47:40,543 --> 00:47:41,876
‪謝らないよ

878
00:47:46,043 --> 00:47:47,251
‪逃げられるか?

879
00:47:47,334 --> 00:47:48,168
‪ウマくやる

880
00:47:48,251 --> 00:47:49,668
‪ひどいダジャレ

881
00:47:49,751 --> 00:47:51,293
‪その馬を止めろ

882
00:47:52,209 --> 00:47:53,209
‪飛び降りる?

883
00:47:53,293 --> 00:47:55,293
‪唯一の逃げ道だよ

884
00:47:55,376 --> 00:47:58,709
‪なんで いつも落ちるんだ!

885
00:47:59,751 --> 00:48:01,543
‪ほら 超便利でしょ?

886
00:48:13,418 --> 00:48:14,668
‪かわいそうだぞ

887
00:48:14,751 --> 00:48:16,084
‪やっぱり?

888
00:48:22,209 --> 00:48:24,168
‪人気者のお出ましか

889
00:48:25,959 --> 00:48:27,293
‪俺をかんだヤツ!

890
00:48:27,376 --> 00:48:30,793
‪確かに紛らわしい
‪尾はカワウソだが...

891
00:48:32,959 --> 00:48:36,584
‪俺への愛情は
‪全てウソだったのか?

892
00:48:36,668 --> 00:48:39,876
‪モンスターと
‪逃げ回ってるくせに

893
00:48:39,959 --> 00:48:40,793
‪やめろ

894
00:48:40,876 --> 00:48:43,918
‪賢くて優しくて立派な子だ

895
00:48:44,001 --> 00:48:46,376
‪オシッコ漏らした!

896
00:48:46,459 --> 00:48:48,626
‪それに俺を信じてくれる

897
00:48:48,709 --> 00:48:50,459
‪僕をだましたろ

898
00:48:50,543 --> 00:48:52,918
‪だましてるのは校長だ

899
00:48:53,501 --> 00:48:56,126
‪どうした 僕も殺すのか?

900
00:48:56,209 --> 00:48:57,209
‪本気か?

901
00:49:01,251 --> 00:49:02,918
‪俺の何を見てた

902
00:49:12,251 --> 00:49:14,251
‪やっと お前を殴れる

903
00:49:15,543 --> 00:49:18,459
‪このギプス おいしそう

904
00:49:20,209 --> 00:49:21,043
‪ボス?

905
00:49:28,834 --> 00:49:30,293
‪痛いか?

906
00:49:30,376 --> 00:49:32,876
‪ペットも かわいがってやる

907
00:49:35,959 --> 00:49:37,668
‪やめろ 手を出すな

908
00:49:43,334 --> 00:49:44,959
‪クリスピーだ!

909
00:49:45,043 --> 00:49:45,668
‪待てよ

910
00:49:45,751 --> 00:49:47,043
‪ミルクある?

911
00:49:52,084 --> 00:49:53,584
‪待て やめろ

912
00:49:58,543 --> 00:49:59,459
‪何?

913
00:50:07,001 --> 00:50:09,126
‪モンスター出現

914
00:50:09,209 --> 00:50:11,043
‪ただちに避難を

915
00:50:13,793 --> 00:50:14,959
‪平気だよ

916
00:50:18,376 --> 00:50:19,834
‪モンスター

917
00:50:28,626 --> 00:50:29,459
‪捕らえろ

918
00:50:30,293 --> 00:50:31,418
‪行くぞ

919
00:50:42,376 --> 00:50:43,084
‪どうした

920
00:50:43,168 --> 00:50:44,376
‪ほっといて

921
00:50:44,459 --> 00:50:45,501
‪何か変だぞ

922
00:50:45,584 --> 00:50:47,126
‪ほっといてってば

923
00:50:47,209 --> 00:50:48,543
‪助けたいだけだ

924
00:50:48,626 --> 00:50:50,084
‪余計なお世話!

925
00:50:59,918 --> 00:51:02,376
‪あの女の子の目を見た?

926
00:51:03,959 --> 00:51:06,918
‪小さな子が私を見る目

927
00:51:08,418 --> 00:51:11,251
‪自分と違うものを剣で貫けば

928
00:51:11,334 --> 00:51:14,584
‪英雄になれると教えられてる

929
00:51:16,459 --> 00:51:18,293
‪モンスターは私?

930
00:51:23,043 --> 00:51:24,709
‪怖いんだよ

931
00:51:28,251 --> 00:51:33,043
‪王国のみんなに
‪殺したいと思われてることも

932
00:51:36,168 --> 00:51:40,001
‪それを時々
‪願っちゃう自分も

933
00:51:44,251 --> 00:51:45,876
‪ここを出よう

934
00:51:47,126 --> 00:51:51,418
‪壁を越えて
‪安全な場所を探すんだ

935
00:51:51,501 --> 00:51:53,251
‪2人で一緒に

936
00:51:54,043 --> 00:51:54,876
‪一緒に?

937
00:51:54,959 --> 00:51:57,168
‪君の言うとおりだった

938
00:51:57,668 --> 00:51:59,001
‪学校も壁も

939
00:52:00,459 --> 00:52:01,876
‪アンブローシャスも

940
00:52:04,626 --> 00:52:08,126
‪俺たちが何をしても
‪変わらない

941
00:52:11,084 --> 00:52:12,709
‪あんたは変わった

942
00:52:17,001 --> 00:52:17,834
‪でしょ?

943
00:52:23,709 --> 00:52:26,043
‪校長を何とかしないと

944
00:52:26,126 --> 00:52:27,626
‪悪者はあっち

945
00:52:28,543 --> 00:52:30,334
‪それに約束した

946
00:52:30,418 --> 00:52:33,334
‪“潔白を証明すれば
‪正式に相棒”

947
00:52:33,418 --> 00:52:35,126
‪撤回はナシだよ

948
00:52:35,209 --> 00:52:38,418
‪誠実だの名誉だのを
‪重んじるんでしょ

949
00:52:39,459 --> 00:52:42,084
‪ひどい言い草だが分かった

950
00:52:42,168 --> 00:52:44,293
‪じゃあ作戦ある?

951
00:52:44,376 --> 00:52:45,626
‪当たり前だろ

952
00:52:46,459 --> 00:52:48,043
‪何だかんだで...

953
00:52:48,959 --> 00:52:50,501
‪成功だね

954
00:52:53,459 --> 00:52:55,751
‪“我らが暮らしの守護者”

955
00:52:58,376 --> 00:53:00,793
‪校長は取り込み中です

956
00:53:02,376 --> 00:53:03,376
‪お話が

957
00:53:04,334 --> 00:53:05,251
‪2人で

958
00:53:11,668 --> 00:53:13,418
‪あれは事実ですか?

959
00:53:13,959 --> 00:53:18,876
‪誰かに罪を着せるにしても
‪彼はなぜ あなたと?

960
00:53:20,001 --> 00:53:23,751
‪お前の忠誠は王国ではなく

961
00:53:23,834 --> 00:53:26,543
‪モンスターと組む男に
‪あるのか?

962
00:53:27,459 --> 00:53:31,043
‪剣をすり替えて
‪彼をハメたんですか

963
00:53:31,126 --> 00:53:32,876
‪真実が知りたい

964
00:53:40,709 --> 00:53:44,834
‪私は幼い頃から
‪同じ悪夢を見てきた

965
00:53:46,876 --> 00:53:48,709
‪壁にヒビを見つけて

966
00:53:50,084 --> 00:53:54,959
‪大声で叫ぶが
‪誰も耳を貸してくれない

967
00:53:56,626 --> 00:54:00,209
‪そのうちに
‪ヒビは大きくなり

968
00:54:00,876 --> 00:54:05,584
‪壁が崩れ落ちて
‪モンスターがなだれ込む

969
00:54:08,126 --> 00:54:11,251
‪私は女王に必死に訴えた

970
00:54:11,751 --> 00:54:15,084
‪平和を守ってきた制度を
‪疑うなと

971
00:54:15,751 --> 00:54:17,251
‪だがムダだった

972
00:54:19,751 --> 00:54:23,959
‪バリスターの騎士任命は
‪まさに最初のヒビ

973
00:54:26,376 --> 00:54:30,293
‪そしてモンスターが
‪国に入り込んだ

974
00:54:30,834 --> 00:54:31,959
‪それは...

975
00:54:33,709 --> 00:54:35,584
‪許せ アンブローシャス

976
00:54:49,751 --> 00:54:51,293
‪お前の言うとおり

977
00:54:51,376 --> 00:54:54,751
‪私が彼をハメて
‪女王を殺した

978
00:54:58,793 --> 00:55:01,918
‪グロレスは
‪何をしてでも国を守った

979
00:55:05,918 --> 00:55:07,001
‪私もだ

980
00:55:23,418 --> 00:55:25,376
‪お前に許しを

981
00:55:26,918 --> 00:55:28,459
‪お前の言うとおり

982
00:55:28,543 --> 00:55:31,376
‪私が彼をハメて
‪女王を殺した

983
00:55:31,459 --> 00:55:33,793
‪早く王国中に見せたい

984
00:55:33,876 --> 00:55:34,959
‪お前

985
00:55:35,043 --> 00:55:37,876
‪俺の相棒にも盛大な拍手を

986
00:55:37,959 --> 00:55:40,334
‪どうだった? 最後のこれ...

987
00:55:41,168 --> 00:55:42,334
‪やりすぎ?

988
00:55:42,418 --> 00:55:47,168
‪正直 少しオーバーで
‪受賞は無理だが悪くない

989
00:55:47,251 --> 00:55:48,376
‪しかも独学

990
00:55:48,459 --> 00:55:49,709
‪そりゃ すごい

991
00:55:49,793 --> 00:55:50,959
‪それほどでも

992
00:55:51,043 --> 00:55:52,543
‪剣を忘れてるよ

993
00:55:52,626 --> 00:55:53,834
‪彼女にやる

994
00:55:55,043 --> 00:55:56,709
‪もう仕える気はない

995
00:55:56,793 --> 00:55:58,459
‪“相棒”って呼んだね

996
00:55:58,543 --> 00:55:59,626
‪そうだな

997
00:55:59,709 --> 00:56:01,543
‪“相棒”って...

998
00:56:01,626 --> 00:56:03,293
‪もう後悔してきた

999
00:56:03,376 --> 00:56:05,959
‪“相棒”って呼んだ

1000
00:56:08,334 --> 00:56:09,501
‪お話が

1001
00:56:12,001 --> 00:56:12,834
‪また今度?

1002
00:56:18,959 --> 00:56:20,126
‪お願い

1003
00:56:22,959 --> 00:56:23,668
‪よし

1004
00:56:23,751 --> 00:56:26,251
‪ワンコのお散歩だよ

1005
00:56:26,334 --> 00:56:27,626
‪8 9 10

1006
00:56:28,459 --> 00:56:31,626
‪そこは“魔法の森”
‪俺の領土だ

1007
00:56:32,376 --> 00:56:33,584
‪金貨600枚

1008
00:56:33,668 --> 00:56:36,584
‪私のワンコは権力に屈しない

1009
00:56:36,668 --> 00:56:40,001
‪森の生き物たちと
‪反乱を起こす

1010
00:56:40,793 --> 00:56:42,626
‪リスが城壁を登り

1011
00:56:43,418 --> 00:56:47,209
‪クマが門を破って
‪城内は大混乱に!

1012
00:56:55,626 --> 00:56:57,043
‪金貨600枚だ

1013
00:56:57,126 --> 00:56:57,709
‪ウソ

1014
00:57:01,751 --> 00:57:04,126
‪火も吹けるのか?

1015
00:57:08,084 --> 00:57:10,459
‪“ぶち上げ”だな
‪3回勝負で

1016
00:57:13,459 --> 00:57:14,293
‪何だ?

1017
00:57:15,334 --> 00:57:16,334
‪別に

1018
00:57:19,793 --> 00:57:21,209
‪おい 見ろよ

1019
00:57:21,293 --> 00:57:22,626
‪“校長の告白”

1020
00:57:23,501 --> 00:57:25,043
‪10万... 50万...

1021
00:57:25,126 --> 00:57:26,334
‪75万回?

1022
00:57:26,418 --> 00:57:28,584
‪王国中が見てるよ

1023
00:57:28,668 --> 00:57:31,501
‪あと1つだけ質問がある

1024
00:57:31,584 --> 00:57:32,709
‪何なの?

1025
00:57:33,334 --> 00:57:34,709
‪サメは踊れる?

1026
00:57:34,793 --> 00:57:36,501
‪バカ言わないでよ

1027
00:57:38,334 --> 00:57:39,293
‪見てな

1028
00:57:46,751 --> 00:57:49,626
‪国民が
‪モンスターにおびえる中

1029
00:57:49,709 --> 00:57:53,793
‪騎士学校校長の
‪衝撃の告白動画が流出

1030
00:57:53,876 --> 00:57:56,584
‪私が彼をハメて
‪女王を殺した

1031
00:57:56,668 --> 00:57:57,668
‪“ひどい!”

1032
00:57:57,751 --> 00:58:00,543
‪私が彼をハメて
‪女王を殺した

1033
00:58:12,334 --> 00:58:13,626
‪“学校を倒せ!”

1034
00:58:13,709 --> 00:58:14,793
‪“真の悪は?”

1035
00:58:15,876 --> 00:58:17,084
‪“校長が告白”

1036
00:58:19,418 --> 00:58:20,626
‪“女王暗殺”

1037
00:58:26,084 --> 00:58:27,126
‪女王を殺した

1038
00:58:29,501 --> 00:58:32,459
‪果たして真の悪は一体?
“疑惑の3人”

1039
00:58:35,584 --> 00:58:36,751
‪“女王殺し”

1040
00:58:39,751 --> 00:58:41,584
‪校長を出せ
“ウソつき”

1041
00:58:48,834 --> 00:58:50,876
‪“真の悪”

1042
00:58:58,168 --> 00:58:58,709
‪来い

1043
00:58:58,793 --> 00:58:59,459
‪はい

1044
00:59:02,168 --> 00:59:03,543
‪校長

1045
00:59:14,876 --> 00:59:16,418
‪逮捕します

1046
00:59:16,501 --> 00:59:18,376
‪女王の殺害と...

1047
00:59:18,459 --> 00:59:21,751
‪アンブローシャス
‪これで全て分かった

1048
00:59:28,959 --> 00:59:31,626
‪ゾンビは不死身で殺せない

1049
00:59:31,709 --> 00:59:33,418
‪襲ってきたら?

1050
00:59:38,501 --> 00:59:40,876
‪変なこと言うようだが

1051
00:59:40,959 --> 00:59:43,334
‪ゾンビが かわいそうだ

1052
00:59:56,709 --> 00:59:58,293
‪待って やめて

1053
01:00:00,209 --> 01:00:01,834
‪大丈夫だ 安心しろ

1054
01:00:02,626 --> 01:00:03,626
‪うちだよ

1055
01:00:03,709 --> 01:00:04,418
‪うち?

1056
01:00:09,876 --> 01:00:11,168
‪ここが好き

1057
01:00:12,084 --> 01:00:14,168
‪一生 ここで暮らそう

1058
01:00:28,168 --> 01:00:29,959
‪“ナチョスはどう?”

1059
01:00:35,834 --> 01:00:37,876
‪“ツノのあるヘビ”

1060
01:00:49,001 --> 01:00:49,959
‪30秒だけだ

1061
01:00:50,043 --> 01:00:50,793
‪そんな

1062
01:00:50,876 --> 01:00:52,293
‪お前より寛大だ

1063
01:00:52,376 --> 01:00:53,168
‪助けたい

1064
01:00:53,251 --> 01:00:54,626
‪お前ってヤツは...

1065
01:00:54,709 --> 01:00:55,959
‪ご注文は?

1066
01:00:56,043 --> 01:00:57,251
‪ナチョス!

1067
01:00:57,959 --> 01:00:58,793
‪よろしく

1068
01:00:59,501 --> 01:01:01,043
‪オリーブ抜きで

1069
01:01:01,126 --> 01:01:02,543
‪誰かさんのために

1070
01:01:02,626 --> 01:01:06,126
‪大事な話じゃなきゃ
‪呼ばない

1071
01:01:06,209 --> 01:01:07,918
‪俺を裏切った

1072
01:01:08,001 --> 01:01:08,959
‪仕方なく...

1073
01:01:09,043 --> 01:01:11,043
‪終わりだ 彼女も

1074
01:01:11,126 --> 01:01:12,418
‪教えたいことが

1075
01:01:12,501 --> 01:01:14,043
‪音量を上げろ

1076
01:01:14,126 --> 01:01:16,376
{\an8}皆さん 動画の人物は 私ではありません

1077
01:01:16,376 --> 01:01:18,501
{\an8}皆さん 動画の人物は 私ではありません
“モンスターの脅威”

1078
01:01:18,501 --> 01:01:18,584
{\an8}“モンスターの脅威”

1079
01:01:18,584 --> 01:01:22,876
{\an8}“モンスターの脅威”
顔も声も私ですが 違うのです

1080
01:01:23,418 --> 01:01:24,751
{\an8}あれはモンスター

1081
01:01:24,834 --> 01:01:28,126
{\an8}真犯人のバリスターの
仲間です

1082
01:01:28,626 --> 01:01:30,251
{\an8}だまされないで

1083
01:01:30,334 --> 01:01:31,668
‪ウソだ

1084
01:01:31,751 --> 01:01:34,668
{\an8}相手は何にでも
変身できます

1085
01:01:34,751 --> 01:01:35,543
{\an8}誰にでもなれる

1086
01:01:35,543 --> 01:01:36,334
{\an8}誰にでもなれる
“変身人間?”

1087
01:01:36,334 --> 01:01:36,418
{\an8}“変身人間?”

1088
01:01:36,418 --> 01:01:39,168
{\an8}“変身人間?”
妻や夫や子供 親友にも

1089
01:01:39,168 --> 01:01:39,751
{\an8}妻や夫や子供
親友にも

1090
01:01:39,834 --> 01:01:41,668
‪隣に座る人にも

1091
01:01:42,168 --> 01:01:46,793
‪暗殺犯とモンスターを
‪排除しない限り

1092
01:01:46,876 --> 01:01:48,334
‪平和はありません

1093
01:01:48,418 --> 01:01:50,418
‪事実をねじ曲げてる

1094
01:01:50,501 --> 01:01:52,834
‪俺は悪じゃない

1095
01:01:52,918 --> 01:01:55,793
‪分かってる 大丈夫だ

1096
01:01:57,709 --> 01:01:58,668
‪信じてる

1097
01:02:02,001 --> 01:02:02,834
‪その...

1098
01:02:04,043 --> 01:02:05,043
‪悪かった

1099
01:02:06,001 --> 01:02:08,459
‪今までのこと何もかも

1100
01:02:09,584 --> 01:02:11,376
‪この腕のことも

1101
01:02:14,918 --> 01:02:19,751
‪僕たち2人とも
‪彼女に利用されたんだ

1102
01:02:20,543 --> 01:02:24,543
‪一緒に倒して
‪王国に証明しよう

1103
01:02:26,001 --> 01:02:27,293
‪騎士に戻れる

1104
01:02:29,584 --> 01:02:32,543
‪ありがとう 校長は許せない

1105
01:02:32,626 --> 01:02:33,626
‪校長?

1106
01:02:36,084 --> 01:02:39,918
‪僕が言ってるのは
‪君の相棒のことだ

1107
01:02:40,001 --> 01:02:42,043
‪彼女が君をハメた

1108
01:02:42,126 --> 01:02:42,918
‪何?

1109
01:02:43,001 --> 01:02:45,418
‪全て彼女の計画なんだ

1110
01:02:45,918 --> 01:02:46,959
‪何もかも

1111
01:02:48,168 --> 01:02:50,168
‪彼女こそ悪だ

1112
01:02:50,251 --> 01:02:51,793
‪悪だって?

1113
01:02:51,876 --> 01:02:55,459
‪違う 俺たちが
‪ずっと間違ってたんだ

1114
01:02:55,543 --> 01:02:58,543
‪僕たちが?
‪なら これは何だ

1115
01:02:58,626 --> 01:03:02,043
‪1000年間
‪学校にあった巻き物だ

1116
01:03:04,293 --> 01:03:05,376
‪よく見ろ

1117
01:03:06,876 --> 01:03:11,918
‪彼女はグロレスが倒した
‪モンスターだ

1118
01:03:12,751 --> 01:03:17,209
‪恨みを晴らしに戻ってきて
‪君を利用した

1119
01:03:17,293 --> 01:03:19,543
‪あの子は大事な友達だ

1120
01:03:19,626 --> 01:03:21,251
‪僕よりも?

1121
01:03:21,793 --> 01:03:24,668
‪こいつを倒せば元どおり...

1122
01:03:24,751 --> 01:03:27,668
‪もう帰る ウンザリだ

1123
01:03:27,751 --> 01:03:31,209
‪聞いてくれ
‪彼女は王国を滅ぼす気だ

1124
01:03:31,293 --> 01:03:34,584
‪なぜ認めない
‪自分が危ないんだぞ

1125
01:03:34,668 --> 01:03:37,293
‪なぜ ほっといてくれない?

1126
01:03:41,168 --> 01:03:42,876
‪愛してるから

1127
01:04:06,376 --> 01:04:11,293
‪こんなにぐっすり寝たの
‪久しぶり

1128
01:04:14,376 --> 01:04:16,501
‪なんでマント姿?

1129
01:04:19,918 --> 01:04:20,918
‪君か?

1130
01:04:21,918 --> 01:04:25,126
‪どこで これを?
‪誰かと会ってた?

1131
01:04:25,209 --> 01:04:27,209
‪君じゃないと言ってくれ

1132
01:04:27,793 --> 01:04:29,834
‪疑ってるの?

1133
01:04:29,918 --> 01:04:31,418
‪これが正体だと?

1134
01:04:31,501 --> 01:04:32,459
‪さあね

1135
01:04:32,543 --> 01:04:35,793
‪全てを疑えと言ったのは君だ

1136
01:04:35,876 --> 01:04:38,501
‪そうだよ だから考えて

1137
01:04:39,001 --> 01:04:40,751
‪今までのことを

1138
01:04:40,834 --> 01:04:42,876
‪全部 思い返したさ

1139
01:04:42,959 --> 01:04:47,501
‪脱獄して車を盗み
‪人をさらって欺いた

1140
01:04:47,584 --> 01:04:48,584
‪助けようと

1141
01:04:48,668 --> 01:04:50,084
‪利用したんだろ

1142
01:04:50,168 --> 01:04:53,334
‪仲間が欲しくて
‪俺を悪者にした

1143
01:04:54,626 --> 01:04:57,293
‪相棒なんかじゃない 君は...

1144
01:04:57,376 --> 01:05:00,001
‪何? 言いなよ

1145
01:05:00,084 --> 01:05:01,751
‪分かってるだろ

1146
01:05:01,834 --> 01:05:03,584
‪自分の口で言って

1147
01:05:05,584 --> 01:05:06,876
‪早く言えば?

1148
01:05:07,876 --> 01:05:08,959
‪言え!

1149
01:05:09,043 --> 01:05:10,334
‪言えばいい...

1150
01:05:16,168 --> 01:05:18,543
‪包囲しろ 2人は俺と来い

1151
01:05:24,959 --> 01:05:26,334
‪ドアが壊れてた

1152
01:08:50,251 --> 01:08:53,001
‪やめて 私の友達だよ

1153
01:08:53,084 --> 01:08:54,459
‪モンスターよ

1154
01:09:02,209 --> 01:09:03,251
‪逃がすな

1155
01:09:15,209 --> 01:09:16,043
‪やめて

1156
01:09:46,418 --> 01:09:47,293
‪グロレス

1157
01:09:49,251 --> 01:09:50,751
‪グロレス 来い

1158
01:09:52,709 --> 01:09:53,584
‪グロレス...

1159
01:09:57,626 --> 01:10:00,876
‪暗闇に戻りなさい

1160
01:10:17,626 --> 01:10:18,293
‪正体は?

1161
01:10:18,376 --> 01:10:19,126
‪モンスター

1162
01:10:19,209 --> 01:10:20,668
‪人間なのか?

1163
01:10:20,751 --> 01:10:21,876
‪女の子でいろ

1164
01:10:21,959 --> 01:10:23,959
‪お前の居場所はない

1165
01:10:24,043 --> 01:10:24,709
‪ウソつけ

1166
01:10:24,793 --> 01:10:26,168
‪モンスターよ

1167
01:10:26,751 --> 01:10:28,834
‪暗闇に戻りなさい

1168
01:10:28,918 --> 01:10:30,918
‪君はおかしい

1169
01:10:31,001 --> 01:10:32,334
‪モンスターだ!

1170
01:10:37,543 --> 01:10:39,501
‪敵を連れてきやがって

1171
01:10:40,626 --> 01:10:43,084
‪庶民が出しゃばるからだ

1172
01:10:43,168 --> 01:10:44,418
‪ヤツはどこだ

1173
01:10:47,209 --> 01:10:48,168
‪感じたか?

1174
01:10:48,918 --> 01:10:50,751
‪地面が こうなった

1175
01:10:58,584 --> 01:10:59,418
‪まさか...

1176
01:11:07,293 --> 01:11:10,459
‪街に向かってる
‪学校に知らせろ

1177
01:11:10,543 --> 01:11:13,876
‪もし あれが
‪王国を破壊したら

1178
01:11:14,501 --> 01:11:15,793
‪お前のせいだ

1179
01:11:16,543 --> 01:11:17,459
‪行くぞ

1180
01:11:27,709 --> 01:11:29,751
‪校長 緊急の報告が

1181
01:11:29,834 --> 01:11:31,168
‪内容は?

1182
01:11:38,334 --> 01:11:39,459
‪何なの?

1183
01:11:41,501 --> 01:11:43,459
‪通りにバリケードを

1184
01:11:43,543 --> 01:11:46,501
‪みんな帰らせろ
‪ここは危ない

1185
01:12:10,168 --> 01:12:11,418
‪ついに...

1186
01:12:12,126 --> 01:12:15,709
‪今すぐ警報を出せ
‪全力で攻撃せよ

1187
01:12:17,459 --> 01:12:20,959
‪モンスター出現
‪テストではありません

1188
01:12:21,584 --> 01:12:25,376
‪モンスター出現
‪テストではありません

1189
01:12:29,418 --> 01:12:30,918
‪モンスターよ!

1190
01:12:36,334 --> 01:12:37,543
‪全員待機...

1191
01:12:51,043 --> 01:12:52,209
‪ドローン発進

1192
01:13:05,668 --> 01:13:06,543
‪危ない!

1193
01:13:08,626 --> 01:13:09,668
‪しっかり

1194
01:13:10,251 --> 01:13:14,084
‪ゴールデンロイン
‪本物の騎士を見とけ

1195
01:13:14,668 --> 01:13:16,168
‪モンスター狩りだ

1196
01:13:16,251 --> 01:13:19,251
‪俺たちの矢で
‪心臓を射ぬこうや

1197
01:13:19,334 --> 01:13:21,709
‪ヒーローになってやる...

1198
01:13:26,376 --> 01:13:27,668
‪退却!

1199
01:13:27,751 --> 01:13:29,168
‪武器が足りない

1200
01:13:29,251 --> 01:13:30,918
‪みんな殺される!

1201
01:13:31,001 --> 01:13:32,168
‪どいて!

1202
01:13:33,959 --> 01:13:35,001
‪ハイタッチ!

1203
01:13:35,084 --> 01:13:35,876
‪マジか

1204
01:13:37,376 --> 01:13:38,334
‪逃げろ

1205
01:13:43,334 --> 01:13:44,459
‪壁へ行く

1206
01:13:45,293 --> 01:13:48,418
‪モンスター出現...

1207
01:14:05,168 --> 01:14:06,376
‪俺のせいだ

1208
01:14:15,543 --> 01:14:18,334
‪モンスターを倒して
‪ヒーローに

1209
01:14:18,418 --> 01:14:19,543
‪倒したぞ

1210
01:14:19,626 --> 01:14:20,793
‪私は2匹も

1211
01:14:33,168 --> 01:14:34,501
‪急いで

1212
01:14:34,584 --> 01:14:35,334
‪助けて

1213
01:14:35,418 --> 01:14:37,001
‪みんなを地下に

1214
01:14:37,084 --> 01:14:38,168
‪はい

1215
01:14:38,251 --> 01:14:39,168
‪バル?

1216
01:14:39,834 --> 01:14:40,668
‪バル

1217
01:14:46,293 --> 01:14:47,459
‪行くぞ

1218
01:14:47,543 --> 01:14:48,584
‪急げ

1219
01:14:51,501 --> 01:14:53,126
‪冗談だろ

1220
01:14:53,209 --> 01:14:53,793
‪校長

1221
01:14:53,876 --> 01:14:56,209
‪大砲の向きが王国内に

1222
01:14:56,293 --> 01:14:58,793
‪知っている 私が命じた

1223
01:14:59,293 --> 01:15:01,834
‪街の半分が破壊されます

1224
01:15:01,918 --> 01:15:04,168
‪一般市民が犠牲に

1225
01:15:04,251 --> 01:15:06,501
‪モンスターも死ぬ

1226
01:15:10,959 --> 01:15:12,418
‪これが正義?

1227
01:16:04,668 --> 01:16:06,376
‪出ていけ!

1228
01:16:08,959 --> 01:16:10,626
‪怖いんだよ

1229
01:16:11,626 --> 01:16:16,459
‪王国のみんなに
‪殺したいと思われてることも

1230
01:16:24,918 --> 01:16:26,543
‪それを時々⸺

1231
01:16:27,834 --> 01:16:29,376
‪願っちゃう自分も

1232
01:17:49,418 --> 01:17:50,751
‪すまなかった

1233
01:17:54,334 --> 01:17:55,834
‪許してくれ

1234
01:17:59,126 --> 01:18:01,376
‪君はニモーナだ

1235
01:18:05,959 --> 01:18:07,334
‪俺の友達

1236
01:18:45,418 --> 01:18:46,876
‪大砲を撃て

1237
01:18:48,043 --> 01:18:49,084
‪殺すのだ

1238
01:18:50,459 --> 01:18:51,793
‪何をしてる...

1239
01:18:53,543 --> 01:18:54,543
‪終わりです

1240
01:18:55,918 --> 01:18:59,001
‪だまされている
‪お前たち皆だ

1241
01:18:59,543 --> 01:19:03,501
‪油断させるのが狙いだと
‪なぜ分からない?

1242
01:19:04,584 --> 01:19:07,584
‪まともなのは
‪私とグロレスだけか

1243
01:19:08,209 --> 01:19:10,834
‪あれは危険なモンスターだ

1244
01:19:10,918 --> 01:19:12,834
‪もし違ったら?

1245
01:19:16,501 --> 01:19:19,043
‪ずっと間違っていたのかも

1246
01:19:38,668 --> 01:19:39,501
‪待て

1247
01:19:40,668 --> 01:19:41,501
‪やめろ

1248
01:19:50,168 --> 01:19:51,168
‪急いで

1249
01:19:51,876 --> 01:19:54,209
‪みんな死んでしまう

1250
01:19:58,709 --> 01:19:59,543
‪ボス

1251
01:20:00,876 --> 01:20:04,334
‪待ってて
‪ちょっと大暴れしてくる

1252
01:20:04,418 --> 01:20:05,918
‪待て 何を...

1253
01:20:06,001 --> 01:20:07,543
‪物語を書き変える

1254
01:20:07,626 --> 01:20:09,626
‪ニモーナ 待て

1255
01:20:25,501 --> 01:20:27,959
‪暗闇に戻りなさい!

1256
01:20:45,209 --> 01:20:46,209
‪ニモーナ

1257
01:20:48,584 --> 01:20:49,543
‪ニモーナ

1258
01:21:03,709 --> 01:21:04,834
‪戻ってこい

1259
01:21:08,793 --> 01:21:10,126
‪頼むから

1260
01:22:18,001 --> 01:22:21,959
‪俺たちに
‪ハッピーエンドはない

1261
01:22:25,043 --> 01:22:27,334
‪だけど それは⸺

1262
01:22:29,084 --> 01:22:31,293
‪物語が続くからかも

1263
01:22:36,001 --> 01:22:37,043
‪こっちにパス

1264
01:23:00,793 --> 01:23:04,084
‪“ヒーローたち”

1265
01:23:09,626 --> 01:23:13,043
‪“ニモーナ”

1266
01:23:25,876 --> 01:23:31,293
‪“大好き ニモーナ”

1267
01:24:39,126 --> 01:24:40,126
‪ボス

1268
01:24:40,876 --> 01:24:41,709
‪この...

1269
01:25:10,918 --> 01:25:14,334
- ‪原作
- ‪ - ND・スティーヴンソン

1270
01:38:26,959 --> 01:38:31,959
‪日本語字幕 柏野 文映

1271
01:38:44,001 --> 01:38:48,876
‪あなたや周りの誰かに
‪助けが必要なら相談を