Ea ba, iritsi da unea, aizue!
Astebete dugu hutsetik hasteko.
Ahaztu aurreko kanpaina. Ez zen behar bezain ona.
Hau da, zazpi egun ditugu beste bat sortu eta entregatzeko.
Bai, gogorra izango da.
Baina badakizue zer den gogorragoa? Porrota.
Zaudete prest berandu arte lan egiteko, sendo jarduteko,
unea iritsi zaigu eta!
LEHENENGO EGUNA
Bale ba.
Ea ba, sei egun falta dira. Lor dezakegu.
Badugu astirik.
HIRUGARREN EGUNA
Ea ba, bost egun falta dira, aizue!
Badugu astirik. Atzo baino gutxiago, baina nahikoa da.
Etengabe lan egiten badugu, mahaietan lo eginez gero--
LAUGARREN EGUNA
Halakorik!
Nirea da!
Lotsa apur bat, mesedez.
Lor dezakegu oraindik, aizue.
SEIGARREN EGUNA
Bai, ezinezkoa dirudi orain.
Baliteke ezinezkoa izatea.
Amore emateko irrika dut. Baina ez dut egingo.
Lor dezakegu eta! Ez da hala?
Lortuko--
Lor dezakegu.
ZAZPIGARREN EGUNA
Honakoan gustuko duela uste dut. Ilea ukitu du. Seinale ona da.
Atzo ere egin zuen, eta kanpaina deuseztatu.
Igandekoan eta astelehenekoan ere ukitu zuen.
- Eta larunbat-- - Utzi zoriontsu izaten!
Sei egunetan ez naiz etxean izan. Moto narrasa dut.
Hari gustatzea behar dut.
Ka-ka-ka, ka-ka-pu-txi-no
Ka-ka-ka, ka-ka
Beni ekarri diot kaputxinoa
Kafe bikoitza Hala du gustuko, bai
- Esnekiak utzi ditut. - Olo-esnerik nahi?
Zer, gustuko duela uste duzu?
Tira, ilea ukitu du goizean.
Ez dakit, potxo. Erabat nahasita nago.
Gainerako denak bezalaxe.
Post-it horiek guztiak ditu lagun.
Berri onak, aizue! Hurbil gaude.
Ea, badakit nekatuta zaudetela. Ni ere akituta nago.
Baina esperientziak irakatsi dit, kanpaina batzuk prest sortzen badira ere,
beste batzuek lana eskatzen dutela.
Ez dugu asmatu. Modeloek itxura sinpatikoegia dute.
Irudi oldarkorragoa eta dinamikoagoa behar dute.
Kontua findu behar dugu. Baina hitzematen dizuet lortuko dugula.
Tira, itzuli lanera.
Epea gauerdian amaituko zaigu.
Lana bidali ezean, akaso ezingo diegu ezer entregatu
txikizkako kideei eta marketin-sukurtsalei.
Eta orduan, kanpainarik ez.
Eta orduan, markarik ez.
Epea igaroz gero, gureak egin du.
- Ez horixe. - Bale, ederto.
Egunero esaten duzu hori,
eta kanpaina ia ezin hobeak deuseztatu.
Hau da, ez ziren ezin hobeak.
Badakit azkenaldian ez zarela nitaz erabat fidatzen,
baina finantza-datu txarrak ezkutatu, eta enpresa ia suntsitu banuen ere,
arrazoi dut kontu honetan.
Bukatu behar dugu.
Ez izan horren dramatikoa. Zuk uste baino hurbilago gaude.
Itxaron egingo dut ba.
Beste gauza bat: wifia ez dabil.
Routerra aldrebestuta dago. Berrabiaraziko dut.
Routerraren lana ez da ez sexya, ez dibertigarria, ez sormenezkoa.
Baina ezinbestekoa da.
Routerra naiz.
Metafora da.
Marcori gor egingo diozu ala?
Edozein lankide tratatzen dudan bezala tratatuko dut. Betiko
saihestu nahi dudan lankidea bezala.
Bale. Ulertu dut.
Beste norbaitekin dabil. Zorabiatu zaitu.
- Erabili egin zaitu. - Jarraitu. Atsegina da hori entzutea.
Baina baduzue lagun irautea.
Jada ez.
PARKER HARTUKO DUGU KAFE BAT?
NAHI DUZUNA EGINGO DUGU. EGUNEZ GERA GAITEZKE… HAUTATU TOKI BAT.
Marco, zatoz. Etorri.
Zer da? Lege sailak ezin du modeloaren tatuajeen arazoa konpondu?
Makillajeaz konponduko dute. Txostena bidali dizut.
Zergatik zaude hain goibel?
Ez hasi lanpetuta egotearen leloarekin. Goibel zaudenean, igartzen dizut.
Emakume-ezaugarriak izateagatik utzi ninduten. Ez dut hitz egin nahi.
- Lan egin nahi dut, besterik ez. - Bukatu da.
Atsedenaldi bat behar duzu. Zatoz etxera.
- Ez! - Ez?
Noiztik hitz egiten diozu hala amari?
Ama, badakit zaindu gura nauzula, baina nire lana beraiek zaintzean datza.
Lana dut.
Eta, hemen gaudenean, hori da garrantzitsuena.
Bale. Zein heldua eta independentea zaren!
Ama nauzu. Hori izugarri gustatzen zait, beraz.
Ama nauzu. Gorroto dut ere bai, beraz.
Ama, hala zainduko zaitut: kaputxino sorta
- lege sailekoentzat. - Ados. Ados.
Laster iritsiko da.
Bi ordu barru!
Ene, entrega motela dugu gero gaurkoan.
Ezin duzu zeuk hartu behean?
Ekidin nahi dudan arazoarekin egingo nuke topo akaso.
Kafea edukitzeko bi ordu itxaron nahi ez ditudanez,
entzun ondo: tipoa ezingo duzu entrega-aplikazioez betiko saihestu.
Kontua amaitu behar dugu.
Zure ustekabezko komuneko planez ari zara? Ados nago.
Sufrikarioa amaitu behar dugu.
Lana entregatu behar dugu. Lagunduko didazu amari iritziz aldarazten?
- Kontrola dezadan nahi duzu? - Are hobeto.
Ez. Harengan sinesten dut. Egin ezazu gauza bera.
Ez ba, zuregan baino ez duzu sinesten.
Mailaz igo nahi duzu. Gaiztoa neu izan beharko naiz, eta dena konpondu.
Routerra naiz. Metafora da.
Asteak daramatzagu mailaz igotzea aipatu gabe.
Ez duzue zertan, gauza ziurra da.
Produktu organikoak? Ene.
Ez dit ezer agindu.
Jakizu, aukera asko dituzu mailaz igotzeko.
Hori zuk diozu.
Gaizki ateraz gero, Revlon beti duzu eskura, ezta?
"Egon, Chadek nola daki Revlonen kontua?". Deitu zioten, erreferentzia bila.
Eta orain berak, hau da, nik, ondo daki zer-nolakoa zaren.
Bazkaria baino ez zen. Ezetz esan nien.
Ama unerik okerrenean zegoenean,
momenturik ilunenean geundenean, zu ihesbide bila ari zinen.
Kontu konplexuagoa da. Izututa nengoen, eta azkenean ondo jokatu nuen.
Bale. Ondo jokatu nahi duzu honakoan? Egizu gauzarik zailena:
esan amari entzun nahi ez duena.
Salbatu enpresa, enpresak dirauen artean.
Hemen da gosaria.
Sukaldean duten irabiaturik onena. Bakarra ere bada.
Ez dago txarto. Zeuk irabiatu duzu?
Tira, astindu egin dut, eta basoan jarri.
Apur bat gehiago geratuko naiz.
- Uberrez itzuliko naiz etxera agian. - Lan egin behar dut.
Galdera bat egingo dizut.
Irudiek zer iradokitzen dizute?
Nire iritzia jakin nahi duzu?
Inoiz ez duzu iritzirik gordetzen.
Zera esango dizut:
buru-belarri ari zara. Kanpaina garrantzitsua da zuretzat, ezta?
Ondo egin behar dut. Nigan sinesten dute askok.
- Kolokan nagoela sentitzen dut. - Fidatu zeure buruaz.
Funtzionatu du orain arte.
Madolyn. James hemen da.
James?
- Datorrela. - Ez dituzu mezuak ikusi ala?
Elkarrekin gosaltzekoak ginen. Une libre bakarra zenuen.
Zer--?
Zer ordu da?
- Gau osoa eman dut lanean. - Nabari.
- Gosaldu duzu jada. - Honetaz ari zara? Teddyk prestatu ditu.
Basoan jarri ditut, besterik gabe.
- Kanpoan egongo naiz. - Bale.
Esan izan bazenit, janaria ekarriko nukeen.
- Ezin diozu ordutegi honi eutsi. - Ez, nire errua da.
Barkatu gosaria ahazteagatik.
Azpiko delicatessenak 11k arte zerbitzatzen ditu sandwichak.
Tira…
- ez du itxura txarrik. - Ez, ezta?
- Kaixo, Marcoren eskaria. - Hepa.
Ai, ama!
- Goiz osoa eman duzu hemen itxaroten? - Bai.
Mezuak ez ikusiarena egin duzu ni kontura nendin?
Bai.
Hau da, nitaz arduratzen zara, eta zutaz arduratzen naiz oraindik.
Hiru minutu izango dira. Eskaria ez duzu prest.
Nora joan zinen?
Joan egin nintzen.
Gezurra esan zenidan, nire makillajeak, lookak, glamourrak eta neuk
lotsatzen zintugulako.
Bale, txarto dago hori. Txarto jokatu dut.
Baina horrekin guztiarekin arazoak dituen lehen zitakidea nauzu?
Bai!
Tira, zitakide izan dudan
lehen tipoa ere bazarelako.
Egon, zer?
Nolatan?
- Birjina al zinen? Neuk--? - Ez, ezta pentsatu ere.
Baina lehen aldiz izan dut zerbait serioa.
Bale. Orduan…
biok dugu asko ikasteke.
Tipo deigarri batekin ibiltzen ikasi behar dut.
Zuk ikasi behar duzu jendeak hazteko parada merezi duela.
Gezurra esan zenidan.
- Eta ez da azkena izango. - Tira…
Zuk ere esango didazu gezurra.
Gure artekoa hori baino harago doa baina. Ondo dakizu hori.
Gauza onak ez dira errazak. Baina gure artekoa bikaina da.
Marcoren eskaria.
Badakizu zer den bikaina? Gezurrik esaten ez duen jendea.
Zure izaerarekin eroso dagoen jendea.
Jende fidagarria. Banuen norbait halakoa.
Atzetik izan dut denbora osoan.
Lagun gisa tratatu nuen. Zuk kaka banintz bezala tratatu nauzu.
Baina kontua konponduko dut. Berreskuratu egingo dut.
- Egon. - Ez, amaitu da. Bukatu da gurea.
Monét X Change-k ehun arrosa hori emango balizkit,
"Parkerrek sentitzen du" leloarekin, ez nuke iritziz aldatuko halere.
- Nor da Monét X Change? - Munduko drag queenik hoberena.
Hori ez jakitea ere… Bateragarriak ez garenaren seinale.
Chadek dioenak niri bost. Ez naiz munstro bihozgabea.
Madolyn ez dut tranpolina soilik. Beti ez dut neure burua lehenesten.
Ezta?
Esadazu arrazoi dudala.
Zure alde txarrak aipatu nizkizun lehen zitan, eta hemen nauzu halere.
Hala jarraituz gero, neu ez nauzu hemen izango.
Ez zara munstro bihozgabea.
- Baina… - Baina…
Baina, onar ezazu, baduzu aterik ez ixteko joera.
Baina zu? Wifiko pasahitza eman nizun.
Etxeko kodea esango didazu? Ia gauero joaten natzaizu.
Kodea jende gehiegiri emanez gero,
etxezainak aldatu egiten du.
Arauak dira.
Ondo jokatu zenuen Revlon dela eta. Hori da inportanteena.
Eta berriz jokatuko duzu ondo.
Madolyn. Madolyn!
Lortu dugu ia.
Aupa!
Modeloekin beste saio bat, eta listo.
Ez. Ez.
Ezin gara hutsetik hasi.
Hamabost ordu geratzen zaizkigu.
Entzun duzu.
Egin egin behar dugu. Sinetsi harengan.
Mintza zaitez harekin. Mesedez,
Madolynek hori behar badu, horixe emango diogu.
Ez!
Akaso zera esan dezakeen edo zera esango duen lagun bakarra naiz,
baina horrek ez dio garrantzirik kentzen:
ez.
Neure esku zegoen dena egin dut prozesua bideratzeko.
Amak bere esku zegoen dena egin du enpresa zapuzteko.
Tira, nekatu naiz bere trenaren makinistatxoa izateaz.
Bidea bukatu da.
Errealitateari aurre egiteko prest dagoenean, alboan izango nau.
Baina, ordura arte, grebari ekingo diot!
Nor batuko zait?
Ez kezkatu. Gizon bakarra behar da mundua aldatzeko.
Gizon bat…..
eta galletatxo poltsa.
Ama zeuen kontu!
Aizue…
pertsona bakar batek ezin du gure egitekoa galarazi.
Ez gara geldituko!
Itzuli lanera!
Modeloak hautatu ditugu. Ordu erdi barru iritsiko dira.
Seta prest da. Arropategia ezin sakonagoa da.
- Prest gaude. - Eta Chaden lanuztea zer?
Ez umerik izan. Luzeago biziko zara.
Neskek badute itxura oldarkorra.
Nahiagoko nuke esperientzia balute.
Ezin diezu irakatsi?
Tira, modelogintzako aditurik handiena Madolyn Addison dugu.
Ni? Ez.
Luzaroan ez naiz modelo aritu.
Klase magistrala izan zenezake.
Aspaldian bezala landuko zenuke argazki-kamera.
Tira, argi dago zerbait falta zaigula. Zeu falta zara akaso.
ZATOZ BEHERA!
Ea setean behar zaituzten ikustera noa.
- Kaixo, Venetia. - Hepa!
Zer duzu?
Datorren astean itzultzekoa zinen, aktibazio-ekitaldirako.
Aktibazio-ekitaldirik badela ziurtatzeko etorri naiz.
- Non da kanpaina? Jendea zain duzue. - Azken ukituekin gabiltza.
Kezkatuta nago, Venetia. Eta zuk ere kezkatuta dirudizu.
Moldatuko gara. Madolyn ezbaian dabil, besterik gabe.
Zer, Marie Kondo bezala hasi da?
Alaitasuna pizten ez diona botatzen? Oso ohikoa da.
Ba bai, hala da. Baina lortuko dugu. Hitzematen dizut.
Agian ez duzue lortuko. B plana zertu beharko zenuke.
Baduzu Madolynek baztertutakoa batu,
eta kanpainaren azken bertsio hobetu bat eratzea.
Gauza agergarri bat, badaezpada ere.
Barkatu, zer?
Ez dut mentorea hala sastatuko.
Kanpaina eta salmenta salbatuko zenituzke agian.
Akaso mailaz igoko zinateke hala. Ondo jokatuz gero, ofizialduko nuke igoera.
Ondo jokatuko dut.
Madolynekin nago, datorrena datorrela.
Zure eskaintzek ez didate iritziz aldaraziko.
- Festan elkartuko gara. - Ordura arte.
Odol-Beloa orain. Orain.
Galmen-Guardiari hots egin dio.
Argi-Katea. Argi-Katea!
Ezin dut hitz egin. Erasoaldia dut.
Erasoaldia armairuari?
Nik hori dut zaletasun.
Jolasa da. Hala, arreta ez dut lan kakan jartzen.
Edozein unetan eska diezadakete lan hutsalen bat.
Tira, baduzu nirekin txutxu-mutxuan aritu. Lehen bezala.
Baina hori guztia…
egin dugu jada.
Bai. Baina, tira, berriz egin genezake.
- Ezta? - Ez duzu lanik ala?
Bai.
Bai, hala da.
Bi telefonori egin behar diet jaramon batera.
Erregina enpresa eta gure lanak salbatu nahian ari da eta.
Eta zu, bitartean, ordenagailutxoan jolasean.
- Ba lagun diezazula norbaitek. - Boluntario aurkeztu zara?
Ala erasoaldia zure lana baino garrantzitsuagoa al da?
Nire profesionaltasuna dudan jarri duzu?
Tira…
Objektu berezi bat utzi berri dut zu zarela eta.
Ez kezkatu. Merezi izango du.
Hemendixik, ordenagailu-mutiko.
Zatoz.
Iritsi gara.
Gaur goizean antolatu duzu hau guztia?
Honegatik fio naiz zutaz.
- Eta, egarriak jotzen bazaitu… - Gero, akaso.
Hepa!
- Kaixo, Madolyn! - Iepa!
Neskei Madolynen magia erakusteko prest?
- Kaixo, andreak. - Kaixo.
Koloreak eder egiten dio.
Ez, ez. Birarik ez.
- Ez? - Ez.
- Bale. - Ez duzu bira beharrik.
Bale, bale. Ea, egin dezagun polikiago.
- Berreskuratu kontrola. Gozo-gozo. - Bale.
Bai?
Oso ondo. Bai. Gustuko dugu.
Ez, laztana. Hori da.
Hori duzu argi nagusia. Edukizu kontuan.
Bai.
Egundokoa da.
Bikain ari zara.
Ederto. Primeran ari zarete.
- Ederki. - Hori da eta!
Hepa. Lege sailak mahaiburuorde baten onarpena behar du, eta ama lanpetuta duzu.
Barkatu. Ez naiz hemen.
Greban naiz.
Ba boligrafoak zeharka dezala piketea.
- Lanuztea ez dago niri zuzenduta. - Baliozko lan-ekintza dut.
Dena konponduko du. Ikusiko duzu.
Sentitzen dut, baina zu gabe tokia ez da amildu. Ea…
Ez.
Bera amilduko da.
Bera--?
Hori dela eta zabiltza hala. Maitasun-proba da.
Ez, baliozko lan-ekintza da.
Semea hamaika bider sartu zen gelan ni atzetik sartzeko irrikan.
Zuri guk eta enpresak bost. Maite zaituela frogatu nahi duzu.
Begiratu kamisetari.
Aitarena da.
Ihes egin zion amari ni nentorrela jakin zuenean.
Begiratu abizenari. Harena da, ez nirea.
Amaren abizena hartu nuen. Berak zekarren dena hartu ere.
Azkenaldian egin ditudan okerrak ez dira ni naizela eta izan,
ama dela eta baizik.
Bai, ondo dakit maite nauela.
Ikusi nauzu? Erabat
merezi dut hori.
Agian larriegi behar duzu hark onartu eta balioetsi zaitzan.
Agian topatu ezinezko zerbaiten bila ari zara.
Badakit etorriko zaidala. Badakit amore emango duela.
Enpresa salbatuko dut.
Hala espero dut. Curriculuma zabaltzen ibili naiz,
eta oraindik ez dut erantzunik jaso.
- Inizialak ala--? - Bai, mesedez. Milesker. Hor. Hor.
Gustuko dut argazki hau.
Zentratuta daude, baina aukera gehiago beharko ditugu.
Apur bat artifiziala dirudi, ezta?
- Konponduko dut. - Bai.
Zer dago gaizki?
Modelo aritzen irakatsi diezu. Konpondu dugu.
Bost minutu daramatzate modelo izaten. Lehen aldietan inoiz ez da perfektua.
Jakin beharko zenuke hori.
Eta lehen ehun aldietan?
Oihalen atzean izateak ondo sentiarazi ninduen.
Honetan aritzearen zergatia gogorarazi zidan. Fantasia, glamourra.
Horren bila ari naiz orain. Hori topatu arte, ez naiz geldituko.
Eta topatzen ez badugu?
Atsedena behar duzu, Venetia.
Itzuli gero, jarrera baikorragoarekin.
Zertan zabiltza?
Erlaxatzen.
Argazkien kontua ederto ari da orduan.
LinkedIn-a eguneratu behar dut?
Zer moduz Harrotasun kanpaina?
Bukatu duzue? Falta da ezer?
Ez. Antolatu behar dugu, eta igoerarako konprimatu.
Egingo zenuke nigatik?
Igoerarako prestatu? Zer gerta ere.
Zergatik?
Madolynek nahi du hori?
Ez.
Baina beharko dugu agian.
Prest eduki nahi dut.
Mesedez.
Garrantzitsua da.
Egingo dut ba.
Barka. Ez zintudan eten nahi.
Nonbait egon nahi dut Madolyn lanean ari den bitartean.
Tira, topatu duzu tokia. Eseri. Hartu trago bat.
- Erosi bokal bat. - Ados.
Aurrera.
Madolynek hemen geratzen uzten dizu?
Bai, hemen ez dagoenean. Batzuetan, hemen badagoenean ere bai.
Lagun min-minak zarete, ezta? Hitz egiten du inoiz… nitaz?
Ez luke halakorik egingo. Ez litzateke profesionala.
Bale, baina, tira, zuen artekoa ikusi dut.
Ez zara haren langilea soilik.
Laguna zaitu.
Bai. Bai, laguna nau, bai.
Eta zuen artean ez dago besterik, ezta?
Galdera ulergarria da. Berria naiz.
Jendeari berezia dela sentiarazten dio.
Baina ez. Lagunak baino ez gara.
Be-- Begira, desatsegina izan da, baina pozten naiz galdetu izanaz.
Joan egingo naiz, baina, aizu, ea elkar ikusten dugun.
Aizu.
Badaramazu denboratxoa Madolynekin.
Geratzekoa zara.
Horixe.
Geratzekoa naiz.
Ama? Zer da? Zer gertatu da? Behar nauzu?
Koipetsu nago. Zaude, prestatuko naiz.
Non da begiratzen ibili ginen aldizkari hura?
British Vogue-a.
Bai, hemen nonbait egongo da.
Egon.
Ez al zeunden lanuztean?
Arrazoi.
Hala da.
Baina, behar banauzu, eskatu laguntza.
Ez dut amorerik emango.
Ba nik ere ez.
Baina routerra matxuratzen bada… hemen nauzu.
- Madolyn Addisonen bulegoa. - Patetikoa.
Ezin diozu azkarrago erantzun? Hala ariko banintz, botako nindukete.
- Baina irabazi ahal didazulakoan zaude? - Deitudazu. Ikusiko duzu.
Hemen ez duzu hainbeste lanik.
Orain lasai dago kontua, baina martxa frenetikoa sortzen da atoan.
Tira. Egin dezagun. Zure koroa galtzearen beldur zara ala?
- Ez duzu nire laguntzarik behar. - Nola ezetz?
Benetan diot.
Zera…
Badut tipoaren berri.
Zinez? Horregatik aritu zara hain xelebre.
Bale. Baduzu haren berri.
Bukatu da gurea.
Ederto. Eta, zer--? Orain nire txanda da ala?
Zer?
Ez nuen harekin ibiltzeko asmorik.
Ezta zurekin ere. Gertatu egin zen, besterik gabe.
Bukatu da. Tira, hemen nauzu.
Hemen zaitut.
Ez ni gorrotatu!
Ez zaitut gorroto.
Zera…
Ezagutu zintudanetik irrikatzen zaitut.
Zuri buruz hitz egin dut. Gogoan izan zaitut.
Zu ulertzeko ahalegin demasak egin ditut, zurekin egoteko behar bezain ona izateko.
Baina, tira…
- Badakit zer den hori. - Ordezko bat baino ez naiz izan.
Bera nahikoa zen, eta ni ez.
- Ez, baina jada ez da. Ez-- - Bai, bai, bada.
Beti izango da, eta ni inoiz ez naiz bera izango.
Ezin gara lagunak ere izan ala?
Jakina ezetz.
Zergatik?
Zera…
Ez dakit zu irrikatu gabe zure lagun izaten.
Makillajea makillaje, ez zaizu ondo geratuko.
Zer zabiltzate?
- Ospakizuna ote? Lortu dugu? - Hasi baino ez gara egin, neska.
- Bai. - Solasean baino ez zarete ibili orduan?
Elkar ezagutzen ari gara.
Beren alde natural eta erlaxatua azaldu behar dute,
taberna batean egongo bagina bezala, ezta?
Ekarri kafe gehiago.
Madolyn, sentitzen dut. Lau ordu baino ez zaizkigu geratzen.
- Bikain ari gara. - Bai.
Hautuak aukeratu behar ditugu, kopia berrikusi,
zuzendu, diseinatu, onartu eta entregatu.
Gogor egin dugu lan. Hamaika aukera on ditugu jada.
Orain bat hautatzen baduzu, bukatuko dugu.
Neuk esango dizut noiz bukatu dugun, bai?
Tori. Zer deritzozue horri?
BRITT PREST DAGO!
Base txarrik ez. Ederto!
- Hori da? - Hona B plana.
Kanpaina osoa da. Diseinu-berrikuspenaren ostekoa.
Antolatuta, konprimituta
eta saltzaileen FTPetara bidaltzeko prest dago.
Sartu eta bidaltzeko prest.
- Egin egin nahi duzu ziur? - Ba ez.
Baina bere onerako egin behar dut.
Traizionatuko duzu.
Salbatuko dut.
Bera traizionatuz.
Enpresa eta salmenta salbatuko ditut.
Kaleratu egingo zaitu.
Ulertu egingo du. Tira, ulertu egingo du azkenean.
- Revlonen kontua ari zait errepikatzen. - Okerragoa da.
Emakumea zapalduko duzu, eta ekintza ona dela pentsatu.
Ez zara harekin egon. Erabat itsututa dago.
- Lagunduiozu ba. - Hala egin dut.
Ba lagundu gehiago.
Beldurra diezu konpromisoei.
Ez zara jendeari erabat lotzen.
Badakit korapilatsua dela.
Gogorra eta izugarria da.
Fede jauzirik gabe, ez da arriskurik.
Ez da leialtasunik.
Ez da maitasunik.
Norbait izan behar da gaiztoa.
Ez horixe.
Zu ez.
- Ederto. Milesker. - Bai.
- Madolyn, unetxo bat? - Bai. Zer da?
Kezkatuta nago. Orduak daramatzat hala.
Hurbil geundelakoan nengoen, baina ez da hala.
Ez gabiltza ondo.
Diseinu taldeak ordezko plan bat eratu du.
Gaur goizeko kanpaina da, entregarako prest. B plana duzu.
Kanpaina bat entregatu duzu nik onartu gabe?
Ez. Gelditu egin dut.
Kanpaina ona da eta epearen aurretik entrega genezake,
baina hautua zeure esku dago.
Zeure esku erabat.
Gau hartan, oihal atzean, guztiak zeukan zentzua.
Jakina ba.
Zure hastapenen tokian zeunden. Makillaje-mahaian.
Denok lotzen gaitu. Edozer posible dela sentiarazten digu.
Pozik jarriko nuke esperientzia hori flasko batean.
Eta ezin dugu ala?
Makillaje-mahaia hemen isla genezake. Biziz eta adiskidetasunez betea.
Nahasia eta maitagarria.
Zu ere azal zintezke.
Ez. Jakizu, 20 urte daramatzat modelo aritu gabe.
Zeharo deigarria gertatuko litzateke.
Eta, funtzionatzen ez badu, B plana dugu.
Zer B plan?
Aizue!
Azken kanpaina haize alde dabil.
Ez da txantxa!
Hau dugu aukera.
Badakit akituta zaudetela,
baina denak emanda aritu beharko zarete.
- Azken txanpa! Lortuko dugu! - Biba!
CHAD ADDISON SALMENTA-ZUZENDARIA
- Argazkiak zerbitzarian daude. - Kolorea arteztuko dut.
- Madolynek onartutako kopia prest da. - Txikizkarietarako prestatuko dut.
Lortu dugu, adiskideak.
Ez horixe.
Tatuajea ikusgai dago. Ezin izan dugu tatuatzailearekin kontaktatu.
Modelo horren argazkiak ezin ditugu erabili. Txostenean jarri dizuet.
Zuri bidali dizut!
Ez dut ikusi. Barkatu. Zer egingo dugu? Argazkiak baztertu?
- Aldatu. - Editatu!
Ez dugu astirik.
- Benek lortuko du. - Bai?
Iaioa zara ordenagailuarekin.
- Hark ezabatuko du. - Ez dut astirik.
Legala izateko, % 20ko aldaketa behar dugu soilik.
Ezin dut. Gehiegi da. Ez naiz hain ona.
Aizu.
Ona zara. Zeuk sinesten ez baduzu, nork sinetsiko du?
Datorrela Galmen-Guardia.
Ederto.
- Listo. - Aupa!
Britt.
Bi minutu!
- Listo. - Bidali.
- Zer da? - Wifia ez dabil.
- Berriz? - Azpiko sarea!
- Mugikorretik atera! - Laurogeita hamar segundo.
- Inork ba al daki routerra berrabiatzen? - Neuk!
SAREA BERRABIATU DA - SISTEMA LINEAN
- Itzuli da. - Klikatu "Bidali".
- Bost, lau, hiru, bi. - Lau, hiru bi.
Kito.
Bai! Ai, ama!
Lortu dugu.
Ez duzu ospatzera etorri nahi?
Esan, Venetia. B plana zure ideia izan da, ezta?
Babestu behar zintudala uste nuen.
Zure hutsunea sentituko dut.
Bulego propioa duzunean, ez zaitut ondoan izango.
Madolyn.
Mailaz igoarazi nauzu?
Salmenta bukatutakoan, ofiziala izango da.
Ea, esan agur, eta zoaz ospatzera.
- Milesker, Madolyn. - Zoaz.
- Edatera! - Horixe!
Eta hau agortzen bazaigu, botila berezi bat dut gordeta.
- Nik uste ez dugula beharko. - Ados.
- Ez dut txiklerik behar. - Hortzak ez dituzu garbitu.
Behar duzu.
Ez horregatik.
Zutaz harro nago.
Neure buruaz harro nago.
Pound 3206.
Ateko kodea dut. Idatz ezazu nonbait.
Ez kezkatu. Ez dut ahaztuko.
Bukatu da greba?
Itzuli zara?
Oraingoz.
Arrazoi zenuen. Arrazoi okerrak direla eta nago hemen.
Bere onespenaren bila bizitzeari utzi behar diot.
Dena dela behar dudana, beste nonbait topatu behar dut.
Oraindik ez daki, baina…
salmenta zertutakoan…
Joan egingo zara.
Bazegoen beste norbait.
Behar bezain ona izango ez nintzela sentiarazten zidan.
Bera lortzeko, tematu beharko nintzela.
Hala sentiarazi bazaitut, bera baino askoz okerragoa naiz.
Ni baino askoz hobea zara eta.
Ezin bagara lagunak izan, zera…
Hori esan nahi nizun.
Tira, orain zer?
Etxerako trenera igo, eta asteburua lotan eman.
Nire etxea hurbilago da.
Nekatuegi ez bazaude.
Kaixo?
Marco Mejia zara?
Ze ostra da hau?
Gau osoa eman dut Jerseyko gela kaka batean,
Jerseyko gaytxo baten zain, hari Jerseyko arrosak emateko.
Badakizu zer?
Pikutara kontu hau.
Eta zoaz pikutara!
PARKERREK SENTITZEN DU
Azpitituluak: Xabier Izagirre Aizpitarte