Der er noget ved at have en kæreste, der føles anderledes end ventet.
Det er ikke bare måden, han hiver kreditkortet frem på,
eller at han altid åbner døren for mig…
Det er måden, folk bemærker os på, når vi træder ind en bar.
Folk bemærker mig, som om jeg er medlem af en særlig klub.
Tjek listen igen, skatter, for jeg står på den.
Jeg er en del af VIP-kredsen nu.
Og jeg forlader den aldrig.
Du må gerne fortsat optage, men…
…så må vi bruge min telefon.
Jeg gemmer den bare som kladde.
Du vinder. Jeg er oppe.
-Hvad foregår der? -Jeg ville lave morgenmad til min kæreste.
Dårligt nyt. Jeg har ingen mad i huset.
Det er i orden, skat. Jeg kan ikke lave mad.
For lige at spole tilbage et øjeblik, er jeg så din kæreste nu?
Skal vi slå op igen for at bevise det? Der er dragqueens nok, jeg gerne vil møde.
Det har jeg ikke råd til. Eller, det har jeg, men…
Lad os hellere være kærester. Det er billigere.
Nå… hvad skal du så i weekenden? Det er jo 4. juli.
Det finder jeg vist ud af nu.
Jeg skal til Provincetown med nogle venner.
Kender du P-Town? Har du hørt om det?
Mener du det førende sommerferiested for dragshows
med stjerner, du måske har hørt om? Ja, det kender jeg godt.
Så tag med. Jeg ville have inviteret dig før, men du ved…
Dramatisk brud, en mur af tavshed.
Vil du krydse delstatsgrænsen sammen med mig?
Ja. Vi kan drikke os fulde på stranden,
være høje sammen med fremmede og spise elendig pizza.
Så kan du endelig møde nogle af mine venner.
Vi har lejet et hus sammen. Det bliver sjovt.
Så kan vi se, om alle kommer godt ud af det sammen.
-Er du nervøs for, at vi ikke gør det? -Selvfølgelig ikke.
Men du må indrømme, at du er en stor mundfuld.
Ja. Du er en stor mundfuld. Og jeg kan lide det hele.
Og det vil de også kunne. Bare slap af, så går det fint.
Vent, skal vi alle sammen være i samme hus hele weekenden?
Hvad hvis de ikke kan lide mine historier eller min playliste,
eller mit 90 minutter lange morgenritual på badeværelset?
-Hvis de nu hader mig? -Umuligt.
-Hvis de ikke kan lide mig… -Det kan de. Fordi jeg kan.
Jeg må løbe. Min chef rejser også væk i weekenden.
Jeg skal hjælpe med at pakke. Det er omfattende.
Godt. Kom af sted og hjælp hende. Og pak så din kuffert.
For vi rejser udenbys.
Godt. Taskerne er nede i bilen, og hotel og flybillet er bekræftet.
Alle på kontoret håber, du får en skøn tur.
Og kommer tilbage igen. Det gør du vel?
Vi trænger alle til en pause både personligt og professionelt.
-Er alle bekymret? -De vil vide, hvad der sker med handelen.
Selv jeg.
Har vi stadig vores jobs i næste uge, eller har du en hemmelig plan i ærmet?
Det er det, jeg skal bruge weekenden til.
Hvad der end sker, skal jeg nok sørge for jer alle sammen.
En anbefaling fra Madolyn har stadig betydning.
Jeg vil bare sige, at det er dig, der vælger, ikke os.
-Bilen holder klar. -Ja.
-Skete der noget mellem dig og Teddy? -Lang historie.
Sig til, hvis nogen skal have fat i mig.
Gudskelov, jeg stadig har dig.
RED GLAMOROUS BY MADOLYN
UUDNYTTEDE MARKEDER
VR-BRILLER TIL KATTE
Ja, Madolyn, alt er klaret. Hav en skøn tur.
Hej! Hvordan har hun det? Nævnte hun handelen?
-Måske. Hvorfor? -Hvad hælder hun til? Fordele? Ulemper?
Du må hjælpe mig! Hun vil kun tale med dig.
Ikke Venetia. Ikke engang mig. Du kan få hende til at gøre det rette.
Hun stoler måske på mig, fordi jeg ikke presser hende til noget.
-Det burde du måske heller ikke. -Vi kan ikke lade hende droppe handelen.
Hvorfor ikke? Pride-kampagnen var et kæmpe hit.
Kan vi ikke bruge den?
Der er måske andre salgssteder? Andre muligheder?
Tro mig, det ville jeg ønske.
Jeg har ringet rundt og regnet på det. Vi er løbet tør for tid.
Tager vi ikke imod Vendemiaires tilbud tirsdag, trækker de sig, og så dør vi.
Selv hvis det er sandt, finder hun en løsning.
Jeg stoler på hende. Det burde du også gøre.
Marco. Hold du bare fri. Tag tidligt hul på weekenden.
-Mener du det? Må jeg gå? -Ja. Jeg har styr på det.
Farvel!
Lad ham være. Han gør sit bedste.
Vi er få dage fra at miste alt det, vi har knoklet for.
Marco er den eneste, hun lytter til nu.
Hvorfor er du ikke bekymret?
SAMME STED
Fordi jeg ved, Madolyn vil gøre det, der er bedst for firmaet.
TI MINUTTER
Det gør hun altid.
Ben! Hvad så? Hvordan gik det med edderkoppedronningen?
Hun er onduleret. Waterdeep ånder atter fred.
Indtil videre.
Skal du noget i weekenden? Jeg skal til P-Town med nogle venner.
Den 4. juli er jo USA's fødselsdag.
Og efter kolonisering, slaveri, folkedrab, Jim Crow
og endeløs global militarisme er det en fest, jeg springer over.
Er alt i orden med dig? Mellem os?
Vi har ikke rigtigt talt sammen siden festen. Jeg troede, alt var fint.
Det er det også. Jeg har det fint.
Du sagde, du ikke leder efter noget seriøst, og det gør jeg heller ikke.
Så det er så det. Ikke noget seriøst.
God tur til P-Town.
Har du det?
Glamorous' arkiv af formler?
Alle opskrifter på alle produkter lige siden starten.
-Unikke og urørte. -Hvordan fik du fat i dem?
Jeg skulle bruge dem til et projekt. Og Madolyn stoler på mig.
Det gjorde hun i hvert fald.
Det her skal ske hurtigt og uden slinger i valsen.
Hun opdager, I har formlerne, bliver bange og sælger,
og ingen lider skade. Alle vinder.
Det er også det, jeg ønsker.
God weekend, Venetia. Og Gud velsigne USA.
Ben. Du kender jo Marco.
Knap nok. Jeg er ikke anført som nær ven. Han har nok et helt liv uden om mig.
Ja, men du ved måske, hvad han skal i weekenden?
-Spiller det nogen rolle? -Hele firmaet er på spil.
Handelen hænger i en tynd tråd.
Jeg må få min mor til at skrive under, og den eneste, hun vil tale med, er Marco.
Jeg hader at indrømme det, men han er vores eneste håb.
Jeg må få Marco til at få Madolyn til at skrive under.
-Det lyder kompliceret. -Nej.
Nej, det er enkelt. Vi støder på ham, drikker et bar margaritaer,
og når paraderne falder, får vi ham til at se tingene ligesom mig.
-Det er en elendig plan. -Det er den eneste, jeg har.
Du skal springe på et fly, hvis du vil støde på ham,
for han er i P-Town i weekenden. Med "nogle venner". Som om man har det!
P-Town? Det kan sagtens lade sig gøre. Hvordan støder jeg på ham?
Det er en stor, lille by. Hvad hvis han ikke går ud?
Du kan stalke ham via Grindr. Han er ret fast på.
Har du Marco som favorit? Han blokerede mig!
Først var det for at støde på ham. Nu er det for at undgå ham.
Vent, Ben. Din skønne dreng.
Forstår du det ikke? Det her kan vi udnytte.
Vi sporer Marco via bogmærket.
Støder på ham og er kammeratlige. Overtaler ham til at redde firmaet.
Jeg tager ikke til P-Town i weekenden.
Hvorfor ikke? Det er et skønt homoferiested.
Fordi jeg ikke vil se Marco. Han droppede mig til lanceringsfesten.
-Vi var knap nok begyndt at date. -Men du kan stadig lide ham. Ikke sandt?
Jeg prøver på at lade være. Jeg spiller cool og ligeglad,
men jeg kan lide ham mere end nogensinde. Mere end jeg… burde.
Det er lige meget. Han har mistet interessen.
Du skal måske bare have en chance til. Han bør se en anden side af dig.
Et andet sted iført shorts.
Hør her. Måske virker det ikke. Måske har han mistet interessen.
Vil du bare sidde derhjemme og spekulere på, hvad der kunne være sket?
Eller vil du hugge til, tage chancen og måske få den store gevinst?
-Du betaler for alt. -Selvfølgelig gør jeg det.
-Åh gud. -Kram igen.
-Kom nu, kram mig. -Godt.
-Marco, hvad…? -Jeg har kun 18 timer til at pakke.
Jeg er sikker på, det kan vente.
Du skal nok nå flyet. Hvor skal du hen?
Til P-Town. Med min kæreste.
Kæreste? Du har aldrig haft en kæreste før.
Jeg ved det. Så alt skal være perfekt.
Jeg skal møde alle hans venner. Vi skal bo i samme hus.
Det er lidt som en audition, og jeg skal have rollen.
-Det her er sært. -Ja, strik om sommeren?
-Hvad tænkte jeg på? -Nej. Det her er sært.
Dig. Lige nu. Du går aldrig op i, om folk kan lide dig.
Ikke siden du fik huller i ørerne eller gik ud iført stiletter
eller gik i skole med neglelak på.
Jeg har heller aldrig før været forelsket.
-Er det nu kærlighed? -Muligvis.
Jeg ved det ikke. Han gør en indsats for min skyld.
Så jeg må gøre en indsats for hans skyld.
Godt.
Hov. Hvad er nu det? Kontoret holder lukket.
Ikke noget. Tag af sted. Mor dig godt. De drenge vil elske dig.
Hvis ikke, kan de rende dig. Ikke sandt?
-Jo. -Godt.
-Hej. Kan jeg hjælpe dig? -Jeg ser da ikke så anderledes ud.
Jeg skulle godkende, at de lukkede dig ind. Du står på listen.
-Hvad er nu det? -Hvad? Jeg prøver bare noget nyt.
Jeg gider ikke tænke på at lægge makeup, når jeg er på ferie.
Du elsker jo at lægge makeup. Du har særlig makeup til at sove med.
I sin egen toilettaske. Jeg har set den.
Og hvad sker der for de sko?
-Er det flade sko? -Man kan ikke gå i stiletter i sand.
Så falder man hurtigere end en Kylie-single i USA. Det er ren fysik.
Gør du det for min skyld? Tror du, det er det, jeg vil have?
Hvornår er jeg nogensinde gået op i det?
Ser jeg skidt ud?
Du ser dejlig ud.
Et nøgent kys. Det kunne jeg godt vænne mig til.
Nu er bilen her. Så kører vi. Weekenden bliver fuld af overraskelser.
-Vent, er de alle sammen derinde? -Ja.
Vent. Giv mig lige et øjeblik. Jeg må øve mig i at være normal.
-Hvordan er det her? -Fint.
Du bliver vildt populær i 7. klasse.
Det er ikke dig, der er på prøve. Jeg er Roxie Hart.
-Hvem er Roxie Hart? -Roxie Hart? Fra Chicago?
Jeg elsker Chicago. Har du nogensinde været til Market Days?
Musicalen, ikke byen. Skændes vi nu?
-Så er vi her. -Hvor er folk henne?
Udenfor.
Husk nu, Roxie. Du er ikke på prøve.
De er bare nogle almindelige fyre, og vi får det sjovt.
-I orden? -I orden.
-Det er min kæreste, Marco. -Hej. Jeg hedder Marco.
-Marco, det er Tony. -Ikke det.
-Cliff. -Halløjsa, Marco.
Vi hedder Jeffrey.
Han hedder Jeffrey, og jeg hedder Geoffrey.
-Jeffrey. -Ja. Og jeg hedder Geoffrey.
-Jeffrey. -Det er mig. Han hedder Geoffrey.
-Jeffrey? -Geoffrey.
Jeffrey.
-Geoff. -Jeff.
-Er. Ey. -Er. Ey.
Jeffrey.
-Hvad er det, jeg ikke fatter? -Ingen anelse. Bare hans navn.
Lad os tage til byen og spise frokost.
Fint med mig. Tillykke med den nye dreng.
-Hvad er han så? -Den forrige dreng.
Tog du mig med på ferie med din eks? Ham, der knækkede dig?
Som fik dig til at droppe dating?
Hvis jeg ikke så mine ekser, ville jeg ikke have nogen venner.
Og hvis jeg ikke kan med ham, kan vi ikke være kærester, vel?
-Det sagde jeg ikke. -Det lå i luften.
Det er lige meget, for det kan du. Giv ham nu en chance. Så er du sød.
-Jeg skal prøve. -Tak.
Er vi tættere på Marco end før? Eller skal vi gå tilbage?
Vil du overhovedet finde Marco?
Ja da. Jeg glæder mig til, at han gennemskuer din sære plan
og lige akkurat tolererer vores tilstedeværelse. Sådan ender det.
-Nu skal jeg fortælle dig en hemmelighed. -Vi ved alle, at du tager steroider.
Nej. Jeg er lidt irriterende på arbejdet, men ude i livet er jeg faktisk populær.
-Ved du hvorfor? -Fordi du er høj, flot, rig og hvid?
Fordi jeg har en positiv attitude. Det gør, at folk godt kan lide mig.
Hvis du anlægger en positiv attitude her i weekenden, vil folk også synes om dig.
Så vinder du.
Så nu tager vi det her dystre humør, du har kørende,
og sorterer den korrekt som affald.
Og så går vi weekenden i møde med den rette attitude, ikke også?
Sorteret affald ender typisk på lossepladsen.
Den rette attitude.
-Hov, vent. Vi er tættere på. -Allerede bedre. Kom så.
Jeg har piller til i aften, tabletter til i morgen,
og rigeligt med både Kelly og Clarkson.
-Jeg har endda ekstra til ham den nye. -Vil han have?
-Det ved vi ikke. Han er jo ny. -Han sidder lige her. Spørg ham.
-Han er så stille. -Er du bange?
Hvad vil du vide? Bare spørg.
Jeg ved ikke… Hvor kender I hinanden fra?
-Fra at være homo. -Ikke det.
Godt, vi kender Cliff fra Barry's, Cliff kender Tony fra skolen,
Tony og Parker har samme pusher, vi deler feriebolig med Parker.
Delte feriebolig. Godt gået med depositummet.
Som sagt, fra at være homo.
Og de datede. Hvem kan glemme det?
-Vi var på nogle få dates. -Åh gud. Det mener du bare ikke.
Skal vi virkelig gennemgå det nu? Jeg kan læse nogle sms'er op.
-Ikke det. -Det var noget rod.
Det var sødt.
Vi mødtes til træning og stødte hele tiden på hinanden.
Enten i centret eller på Starbucks. Af og til endda tilfældigt.
Samme med mig.
Først handlede det bare om sex, men jeg fik ham overbevist.
Trods alle hans undskyldninger og løgne. Så jeg fik ham til sidst.
-En kort overgang. -Hvad skete der så?
-Åh gud! Marco? Er det dig? -Chad?
-Ben? -Hej, Marco.
Jeg håber ikke, det er akavet. Det er det selvfølgelig.
-Hvad laver I her? -Fejrer vores nations fødselsdag.
Hvad med dig? Hvem er de? Hejsa.
Nå ja, undskyld. Det er Chad og Ben. Vi arbejder sammen.
Det er mine venner.
Parker, Tony, Cliff og de to Jeffreyer.
Han hedder Jeffrey. Jeg hedder Geoffrey.
Geoffrey.
Hold op.
-Er du og Chad venner? -Ja. Ja.
Han var med i mit D&D-felttog.
Med i felttoget?
-Dræbte du edderkoppedronningen? -Jeg gav hende røvfuld på alle otte ben.
Hvor bor I?
-Vi har et hus. -Med en pool.
Jamen så lad os da hænge ud.
-Herre jemini. -Vi ses aldrig. Det bliver sjovt.
-Det kan vi nok ikke. Vel? -Det er ikke op til mig.
-Fint med mig. -Vi er på.
Ikke det.
-Vi har taget en lille overraskelse med! -Ikke det!
Der afholdes drag-morgenmad her i huset, før weekenden er omme.
Deltagelse er obligatorisk. I drag, ingen undtagelser.
I har bare at fyre den af. Især den nye dreng.
-Jeg giver det et skud, Jeffrey. -Hvad?
-Han mente mig. -Men han sagde mig?
Marco. Svar mig ærligt.
Kan jeg bære den?
Du må gå. Og tag Ben med!
Hvorfor? Frygter du, at han slår dig i drag?
-Det bør du. Han er konkurrencepræget. -Chad. Parker er min kæreste.
Det er hans venner. De skal synes om mig. At du og Ben er her hjælper ikke.
Er det det, den her makeunder handler om?
-Prøver du på at passe ind? -Nej, jeg prøver bare noget nyt.
-Men af de rigtige årsager? -Gå nu bare.
Vi har ikke engang hængt lidt ud. Vi har masser at snakke om.
Som livet og arbejde, og at du bør få min mor til at acceptere handelen.
Er det det, det her handler om? Prøver du og Ben på at manipulere mig?
Nej, kun jeg. Ben vil vinde dig tilbage.
Vil han?
Det er endnu værre! Han ved ikke besked om Parker. Han flipper ud.
Hør her. Hvis du vil have, de skal kunne lide dig, kan jeg hjælpe.
Jeg ved, jeg er lidt strid på arbejdet, men ude i livet er jeg ret populær.
Jeg hjælper dig ikke med at manipulere Madolyn.
Jeg ved, vi har haft vores kontroverser. Jeg prøvede på at få dig fyret.
Du fik langsomt men sikkert min mor til at vende sig imod mig.
Men har jeg villet andet end at gavne firmaet?
-Ja, med GlamCoin. -Og ellers?
Vi kan hjælpe hinanden.
-Men Ben… -Vil alligevel opdage det med din kæreste.
Nu kan det da ske på dine betingelser.
Sådan!
Hej, computerdreng. Lidt sært at se dig her.
-Men også rart. -Det er også rart at se dig.
Jeg mener, hvis det da er dig.
Jeg klæder mig altså tit sådan her. Det får du bare ikke at se.
Jeg går vist glip af meget. For eksempel dem.
Jeg troede ikke, Hell's Kitchen-homoer var dit slæng.
Det er de heller ikke. Og jeg…
…er begyndt at hygge mig med en af dem.
-Ham den blonde? -Ja.
-Er han din kæreste? -Hvad? Åh gud, nej. Nej.
Jeg sagde til ham, at jeg ikke leder efter noget seriøst.
Han er bare en fyr. Han er sjov.
Og jeg har set meget til hans mås. Du ved.
Du er da ligeglad, ikke?
Jeg har også set din mås.
Den er flot. Nej, jeg mener, pyt med det.
Jeg kom ikke ligefrem for at vinde dig tilbage eller noget.
-Lad os nu bare more os, ikke? -Jo. Klart.
-Sikker på, du ofte klæder dig sådan? -Ja, hvorfor?
Fordi din telefon ikke vil låse op.
-Jeg bruger den alligevel alt for meget. -Fint.
Ja. Jeg skifter lige tøj.
-Ses vi udenfor? -Ja.
Gutter! Hej, gutter! Alle springer i poolen!
-Lad os så få gang i weekenden! -Ikke det.
Hallo, fjolser. Det starter kl. 16, og vi skal derhen, før regnen kommer.
Vi kan ikke bare hænge ud her.
Cliff har ret. Vi kan ikke blive her.
Cliff trænger til at slappe lidt af. Som altid.
Sådan skal det være, min ven.
Godt. Han er her. Han er single. Han vil gerne have, du går til den.
Så gå til den.
Jeg synes, jeg har set jer før. Var I til Horse Meat Disco?
-Vi var på Occupy the Disco. -Måske var det på Paradisco?
Bedste to timer i en kø nogensinde.
-Har I ikke armbånd? -Nej. Har du?
Selvfølgelig. Jeg skaffer nogle. Jeg kender Tad.
-Vent, kan du skaffe os armbånd? -Selvfølgelig.
Jeg sørger for mine venner.
-Ben! Kom du noget til? -Nej, jeg klarer mig. Intet problem.
Hvad er der?
Bare rolig, det går. Det sker ofte. Jeg skal bare sidde og koagulere.
Hvis jeg ødelægger weekenden, vil jeg hade mig selv.
Det kunne du aldrig gøre. Er du med?
-Tak. -Selvfølgelig.
Sikker på, I bare arbejder sammen? Jeg har altså ører og øjne i hovedet.
Jeg mener… Vi var måske lidt sammen engang.
Og datede en lille smule. Men kun, da du og jeg var uvenner.
Som dengang, du sendte blomster.
Hvor jeg kom skæv hjem. Det er det hele.
Det er endnu et spil, ikke? Du sætter mig på plads.
Jeg hader det her fis. Derfor gider jeg ikke forhold.
-Nej, jeg sværger. -Jeg troede, vi var ude over alt det.
Jeg præsenterer ikke ofte en kæreste for nogen. Det er svært for mig.
Du arrangerede vel ikke det her for at slå mig ud af kurs, vel?
Jeg kender ham bare fra arbejdet.
Han har jagtet mig siden starten. Jeg er slet ikke interesseret.
Det er ynkeligt.
Du havde altså hele tiden en anden fyr i kulissen.
Hvor sødt.
-Han ved ikke noget om os, så vær sød… -Hvad tror du, jeg er? Et røvhul?
Det skal vi vist ikke gennemgå.
Jeg skal nok være sød. For din skyld.
Det lover jeg.
Godt, drenge. Vi skal af sted nu, inden regnen kommer.
Cliff har ret. Vi må af sted.
De rykker festen indenfor, og så bliver der fyldt op.
Jeg ved det, men vi skal have shots først.
-Så gør vi os klar, ikke? -Jo.
Kom nu. Vi sværger!
Nej. Vi må af sted. Nu har I moret jer. Vi ses måske senere.
Godt. Ben, hent dine ting. Vi smutter.
-Tak. -Jeg har gjort mit, nu må du gøre dit.
Det er ikke sjovt at være den voksne, vel?
Du har lagt en masse arbejde i weekenden. Ingen skal ødelægge den.
Du vil virkelig gerne have, at jeg skal synes om dig.
Altså… ja. For jeg ved godt, hvad den her weekend går ud på.
Ingen vil sige det lige ud, men det er en test, ikke?
Sandsynligvis. Men seriøst, tag det roligt.
Du består helt sikkert.
Tillykke med, at du fik Parker til at tage dig med udenbys.
Det er mere, end vi nogensinde gjorde.
-Hvad skete der mellem jer? -Næh, nej.
Jeg giver dig ikke en komplet vejledning til forhold med Parker.
Du må prøve på at komme i mål på egen hånd.
Men hør, du har bemærket, at han bliver vildt jaloux, ikke?
-Nej, ikke rigtigt. -Seriøst?
For han kan blive ret… heftig, når han ikke får sin vilje.
Han købte godt nok en dragqueen til mig for at få min opmærksomhed.
Jaså. Nå, men, bare sørg for, at han er glad.
For tro mig, han er meget sjovere sådan.
-Og nu regner det. -Vi kan stadig nå det.
-Vi bliver gennemblødte. -Det står ned i stænger.
Vi kan måske løbe?
Ikke det!
Er I så tilfredse?
-Det regner en time endnu. -Tre ifølge min telefon.
-Alle er til den fest. -Og der er et mørklagt rum i kælderen.
Vi kan måske spille et spil.
Tog jeg til P-Town for at spille Quiplash med mine venner?
Nej. Jeg kom for at tage stoffer blandt fremmede.
-Han ville bare hjælpe. -Styr steroideraseriet, Shaun Cody.
Hvis du ikke havde distraheret os, var vi taget af sted til tiden,
og gjorde ting i en kælder lige nu, i stedet for ingenting her.
Ikke det.
Hør, det er blevet lidt anspændt. I må hellere gå.
Så blæser vi til Oz. Vi kan ikke gå.
De skal kunne lide mig, og I ødelægger det hele!
Hvis jeg skal gå ud i uvejret for at redde handelen, gør jeg det.
Men vil du virkelig lave dig selv om for en fyr, du dater, og hans venner?
Det ved jeg ikke. Jeg har ikke prøvet det før.
Nå ja. Jeg er ikke ligefrem ekspert i kærlighedsforhold,
men jeg kender dig. Og det her er ikke dig.
Hvis du vil vide, hvad de mener om dig, hvis han er det værd…
…så vis dem dit sande jeg.
Jeg har en ide.
Lad os afholde en mimekonkurrence.
Vi har dragkufferten, og der er intet andet at lave.
Kom nu. Lad os se, hvem der kan fyre den af.
-Jeg er med. -Også jeg.
-Hvorfor ikke? -Interessant.
Hvad er planen? Skal vi vælge en sang og mime til den?
Nej. Vi skal optræde som gruppe.
Men der er kun seks roller.
-Vi kan spille dobbelt. -Så er vi stadig en for mange.
Jeg er dommer. Ingen vil se mig i stiletter.
Fint. Jeg lægger sang og roller ind i gruppechatten.
Jeg kan også lære jer at lægge makeup. Showtime om en time. Kom så.
-I hørte hende. Kom så. -Jeg vil have røde læber.
-Smukt. -Kjoler på.
Jeg troede, vi droppede det her i weekenden.
Jeg troede, du var ligeglad.
Tak, fordi du greb bolden. Kan du godt klare det trods næsen?
Ja. Bare I ikke kaster flere ting efter mig, så går det.
-Jeg smider den her væk. -Hør…
Jeg hygger mig ikke bare med Parker. Vi dater.
-Er alt i orden? -Jeg er…
…bare overrasket.
Det er jeg også. Vores forhold var ikke planlagt.
Det skete ligesom bare… ret hurtigt.
Jeg vil ikke have, det ødelægger noget mellem os.
Så gør det ikke det.
Vi er bedre end venner. Vi er…
…os.
Blæs
Seks
Stik
Cicero
Lipschitz
Han bad selv om det Han bad selv om det
Han kunne kun takke sig selv
Havde du været der Havde du set det
ville du ha' gjort det samme selv
I ved nok, at folk har vaner, der går en på.
Det havde Bernie. Bernie tyggede tyggegummi.
Nej, ikke tyggede. Blæste bobler.
Jeg kom hjem en dag,
hvor Bernie lå på sofaen og tyggede.
Nej, ikke tyggede, blæste bobler.
Så jeg sagde: "Bernie, hvis du blæser én boble til…"
Og det gjorde han.
Så jeg tog pistolen ned fra væggen
og affyrede to advarselsskud
i hovedet på ham.
Han bad selv om det Han bad selv om det
Han kunne kun takke sig selv
Jeg mødte Ezekiel Young fra Salt Lake City for to år siden
Og han sagde, han var single, og vi havde straks god kemi
Så opdagede jeg, at han ikke var en skid single.
Han var ikke bare gift, han havde seks koner.
Så da han kom hjem samme aften,
lavede jeg en drink til ham som altid.
Nogle fyre kan bare ikke styre deres arsenikbrandert.
Han bad selv om det Han bad selv om det
Han tog en nyudsprungen blomst
Han udnytted' den han misbrugte den
Det var nok mord, men ikke forkert
Cicero, Lipschitz
Jeg står i køkkenet og skærer kyllingen ud til middag.
Min mand Wilbur stormer ind i jaloux raseri
"Du har knaldet mælkemanden," siger han. Igen og igen.
"Du har knaldet mælkemanden."
Og så løb han ind i min kniv. Han løb ind i min kniv ti gange.
Havde du været der Havde du set det
Ville du ha' gjort det samme selv
Men gjorde du det?
Nej. Ikke skyldig!
Han bad selv om det
Min søster Veronica og jeg optrådte sammen.
Og min mand Charlie rejste rundt sammen med os.
Som vores sidste nummer lavede vi 20 akrobatiske tricks i træk.
Spagat, split, saltoer, baglæns saltoer, et efter et.
En aften var vi i Cicero alle tre.
Og vi sad på hotelværelset og drak og hyggede os.
Vi løb tør for is. Jeg gik ud for at hente noget.
Jeg kommer tilbage, åbner døren,
og der ligger Veronica og Charlie
midt i trick nummer 17.
Split.
Jeg husker intet. Først senere,
da jeg vaskede blod af hænderne, indså jeg, at de var døde.
De bad selv om det De bad selv om det
De bad selv om det hele tid'n
Jeg er uskyldig
Men havde jeg gjort det
Kan du ik' sige, jeg gik for vidt
Jeg elskede Alvin Lipschitz.
Han var en meget kunstnerisk mand.
Følsom. Maler.
Men han søgte altid efter at finde sig selv.
Og undervejs fandt han Ruth, Gladys og Irving.
Man kan sige, vi brød på grund af kunstneriske uenigheder.
Han så sig selv som i live, men jeg så ham som død.
Den beskidte bums
De bad selv om det De bad selv om det
De bad selv om det hele tid'n
De udnytted' os De misbrugte os
Du kan ik' sige, vi gik for vidt
Han bad selv om det Han bad selv om det
Han kunne kun takke sig selv Han kunne kun takke sig selv
Havde du været der Havde du set det
Ville du ha' gjort
det samme
Undskyld, drenge, men jeg kan ikke vælge en vinder.
-Marco! -Er du blind? Selvfølgelig vinder Marco.
-Han gik i spagat i stiletter. -Hvordan gjorde du det?
Jeg har nok lidt øvelse.
Lad os prøve igen, men denne gang…
-Vent, det er holdt op med at regne. -Er festen stadig i gang?
Ja! Vi kan stadig nå det!
-Lad os få alt det her fis af. Kom så! -Ikke det!
-Nå, men vi smutter. -Gør vi?
Ja, det bør vi nok.
Du og jeg er enige om det, vi talte om, ikke?
Jo, vi er enige om det, vi talte om.
-I kan da stadig tage med. Tag med. -Sikker?
-Ja, jeg er sikker. -Skal de ikke af sted?
-Vi bør måske tage af sted? -Nej, de må da gerne tage med. Tag med.
Vi har det så sjovt.
Du vinder.
Jeg vinder aldrig et skænderi med ham.
-Shots? -Ja tak.
Jeg kan huske vores første skænderi, det første rigtige skænderi.
Han spillede spil og ville have mig med på noget seriøst.
Jeg syntes bare, det var god sex. Men Marco ville have mere.
-Det behøver de altså ikke lægge øre til. -Det var en kamp, og han vandt.
Jeg knækkede først og inviterede ham hjem.
Han var i øvrigt til undertøjsfest. Helt skudt af på ecstasy.
Det var sødt.
Har I… datet hele sommeren?
Nu og da.
Og nu. Og da.
Men vi fik ligesom styr på det efter festen på dit arbejde, ikke?
-I sidste uge? -Ja.
Ja.
Han kom hjem til mig, og vi blev enige om at være sammen for alvor.
Hold da op. Det lyder… seriøst.
Altså…
Lad os tage af sted, så mødes vi…?
Jeg mener, jeg ved, at en anden fyr jagter ham, men…
Det er ynkeligt. Ikke? Var det ikke det, du kaldte det? Ynkeligt?
Jeg er den eneste nu, og det er det, der betyder noget.
Nej, Ben, jeg…
-Hvad? Vil han ikke have et shot? -Virkelig charmerende.
Hvis han ikke betyder noget, hvorfor løber du så efter ham?
-Ben! -Har du datet ham hele sommeren?
Så enkelt er det ikke.
Du sagde, du ikke ville noget seriøst, og så tog du ham tilbage!
-Jeg ville ikke såre dig. -Du løj altså? Og kaldte mig ynkelig?
-Du er ikke ynkelig. -Jo. Det er jeg.
Det er virkelig ynkeligt, at jeg kunne falde for en som dig.
Da vi mødtes…
så jeg knejsen, charme og attitude.
Jeg så en, der ikke var bange for noget.
Og det var alt sammen løgn.
Du er ikke modig. Du vil tækkes sportsidioterne.
Du vil tækkes det der.
Åh gud. I al den tid, jeg jagtede dig, jagtede du det der!
Du lavede om på dig selv for det der!
Du må ikke hade mig.
Jeg hader dig stadig ikke.
Jeg hader mig selv. For at falde for…
…det her.
Og i øvrigt er dit nye look rædsomt. Du har brug for alt det lort i ansigtet,
for du er det grimmeste menneske, jeg kender.
Tekster af: Josephine Salome Ulnits