EEN NETFLIX-SERIE
Een vriend hebben is anders dan ik me had voorgesteld.
Het gaat er niet om dat hij altijd betaalt…
…of de deur voor me opendoet…
…maar om samen gezien worden als we de club binnenlopen.
Mensen zien mij alsof ik lid ben van de club.
Check de gastenlijst nog maar eens, want ik sta erop.
Ik zit nu in de viproom en ik kom er nooit meer uit.
Je mag wel blijven filmen, maar…
…gebruik dan mijn telefoon.
Ik bewaar deze wel bij concepten.
Jij wint, ik ben wakker.
Wat is dit?
Ik wilde ontbijt maken voor mijn vriend.
Slecht nieuws: ik heb geen eten in huis.
O, dat is niet erg.
Ik kan niet koken.
Ik wil nog even ergens op terugkomen.
Ben ik je vriend?
Moet ik het weer uitmaken als bewijs?
Er zijn meer dragqueens die ik wil ontmoeten.
Dat kan ik niet betalen.
Ik bedoel, ik kan beter gewoon je vriend zijn.
Dat is goedkoper.
Wat doe je met onafhankelijkheidsdag?
Volgens mij kom ik daar zo achter.
Ik ga naar Provincetown met wat vrienden.
Ken je P-Town?
De ultieme vakantiebestemming voor dragshows…
…met vaag bekende dragqueens?
Ja, die ken ik.
Je kan mee.
Ik wilde je eerder al uitnodigen, maar toen maakte je het uit.
Wil je met me op vakantie?
Ja, dronken worden op het strand…
…high worden met vreemdelingen, slechte pizza eten…
…en je kan mijn vrienden ontmoeten.
We hebben daar met z'n allen een huis.
Kijken of iedereen met elkaar overweg kan.
Twijfel je daaraan?
Natuurlijk niet.
Maar je moet toegeven dat je best intens bent.
Ja, je bent intens.
En ik vind alles aan jou leuk.
En dat zullen zij ook vinden. Ontspan, dan komt alles goed.
Wacht, dus we zitten een weekend lang met z'n allen in een huis?
Wat nou als ze mijn verhalen of mijn playlists niet leuk vinden?
Of mijn ochtendroutine van negentig minuten?
Straks haten ze me. -Welnee.
Maar als ze me niet mogen… -Vast wel.
Want ik mag je.
Ik moet gaan. Mijn baas gaat ook op vakantie…
…en ik moet helpen inpakken.
Oké, ga maar helpen.
En pak dan je eigen spullen in, want we gaan eropuit.
Je tassen liggen in de auto, je hotel en vlucht zijn geboekt…
…en het hele kantoor wenst je een goede reis.
En hoopt dat je terugkomt. Je komt toch terug?
Iedereen heeft persoonlijke en professionele pauzes nodig.
Maken ze zich zorgen?
Ze willen weten hoe de overname gaat.
Zelfs ik.
Hebben we volgende week nog wel een baan?
Of heb je nog een geheim plan?
Daar is dit weekend voor.
Wat er ook gebeurt, ik zorg dat jullie allemaal goed terechtkomen.
Mij als referentie hebben betekent nog wel iets.
Wat je ook doet, de keuze is aan jou, niet aan ons.
De auto staat klaar. -Ja.
Is er iets met Teddy? -Dat is een lang verhaal.
Laat maar weten als er iets is.
Gelukkig heb ik jou nog.
RED GLAMOROUS BY MADOLYN
NIEUWE DOELGROEPEN, GENERATIE ALFA
OCULUS VOOR KATTEN
Ja Madolyn, alles is geregeld. Goede reis.
Hoe gaat het met haar? Heeft ze de overname genoemd?
Misschien, hoezo?
Waar neigt ze naar? Voor? Tegen?
Je moet me helpen.
Ze praat alleen met jou. Niet met Venetia of mij.
Jij kan haar overtuigen het juiste te doen.
Misschien vertrouwt ze mij omdat ik haar niet wil overtuigen.
Doe dat ook niet.
Ze mag die overname niet afblazen.
Waarom niet? De campagne was een enorme hit.
Kunnen we die niet gewoon gebruiken?
Er zijn vast nog andere geïnteresseerden…
Was het maar zo.
Ik heb mensen gebeld en berekeningen gemaakt. Onze tijd is op.
We moeten het bod voor dinsdag accepteren, anders trekt Vendemiaire zich terug.
Zelfs als dat waar is, lost ze het wel op.
Ik vertrouw haar. Dat zou jij ook moeten doen.
Marco, je mag wel naar huis. Begin vroeg aan je weekend.
Mag ik gaan? -Ja, ik blijf wel hier.
Doei.
Laat hem met rust. Hij doet z'n best.
Over een paar dagen verliezen we alles waarvoor we gewerkt hebben.
Ze luistert alleen nog naar Marco.
Waarom ben jij zo kalm?
MYKYNNLEIGH: ZELFDE PLEK
Omdat ik weet dat Madolyn een goede keuze zal maken.
VENETIA: TIEN MINUTEN
Net als altijd.
Ben.
Hoe is het?
Hoe ging het tegen de Spider Queen?
Ze is uitgeschakeld. Waterdeep is weer veilig.
Voor nu.
Heb je nog weekendplannen?
Ik ga met wat vrienden naar P-Town.
Vier juli is een soort verjaardag voor Amerika.
Na alle kolonisatie, slavernij, genocides, Jim Crow en militarisme…
…sla ik dit feestje over.
Is alles goed tussen ons?
We hebben sinds het lanceringsfeest niet gepraat.
Ik dacht dat het goed zat.
Het zit ook goed.
Je wilde niks serieus en ik ook niet, dus zo staat het ervoor.
Niks serieus.
Veel plezier in P-Town.
Heb je het?
Het archief met formules?
Elk recept voor elk product dat we ooit gemaakt hebben.
Er is nooit iets aan veranderd.
Hoe kom je eraan? -Ik had het nodig voor een project.
En Madolyn vertrouwt me.
Of dat deed ze ooit.
Dit moet snel en goed gebeuren.
Als ze weet dat jij dit hebt…
…zal ze schrikken en de overname goedkeuren.
Dan krijgt iedereen z'n zin.
Dan wint iedereen.
Dat is alles wat ik wil.
Fijn weekend, Venetia.
En God zegene Amerika.
Ben.
Jij kent Marco.
Amper.
Ik sta niet eens bij zijn close friends. Ik weet niks.
Maar weet je wel wat hij dit weekend doet?
Hoezo?
Het bedrijf staat op het spel. De overname hangt aan een zijden draadje.
Ik moet mijn moeder overtuigen en zij praat alleen…
…met Marco.
Ik geef dit niet graag toe, maar hij is onze enige hoop.
Ik moet Marco overhalen Madolyn over te halen.
Dat klinkt ingewikkeld.
Nee.
Nee, het is simpel.
We komen hem ergens tegen, drinken wat margarita's…
…en geven hem dan een zetje de goede kant op.
Dat is een triest plan.
Ik heb niks beters.
Als je hem tegen wilt komen, zal je in een vliegtuig moeten springen.
Hij gaat naar P-Town.
'Met vrienden'. Wie heeft er nou vrienden?
P-Town? Dat kan wel. Dat moet lukken.
Hoe kom ik hem tegen? Wat nou als hij z'n huis nooit verlaat?
Je kan hem stalken op Grindr. Daar zit hij veel op.
Staat hij bij je bookmarks? Hij heeft mij geblokkeerd.
Eerst wilde ik hem kunnen tegenkomen, nu wil ik hem ontlopen.
Wacht, Ben.
Jij prachtige man. Snap je het niet? Dit kunnen we gebruiken.
We volgen Marco met jouw bookmark.
We komen hem tegen, doen gezellig en zorgen dat hij het bedrijf redt.
Ik ga niet naar P-Town.
Hoezo? Het is een goeie queer vakantiebestemming.
Ik wil Marco niet zien. Hij heeft me gedumpt op het feest.
We dateten niet eens echt.
Je vindt hem nog leuk.
Toch?
Ik probeer te doen of het me niks doet, maar dat is niet waar.
Het doet me meer dan ooit. Meer dan het zou moeten doen.
Maar dat maakt niet uit, hij is over me heen.
Misschien heb je een tweede kans nodig.
Laat jezelf van een andere kant zien. Op een nieuwe plek, in een korte broek.
Misschien werkt het niet en is hij over je heen.
Wil je je echt blijven afvragen hoe het had kunnen zijn?
Of wil je deze kans grijpen om hem voor je te winnen?
Jij betaalt.
Natuurlijk.
O, mijn god.
Knuffel terug. Kom op, knuffel me.
Marco, wat… -Ik heb maar 18 uur om in te pakken.
Wat er ook is, het kan wachten.
Je haalt je vlucht heus wel. Waar ga je heen?
P-Town.
Met mijn vriend.
Vriend? Die heb je nog nooit gehad.
Ik weet het. Het moet perfect zijn.
Ik ga zijn vrienden ontmoeten. We verblijven samen in een huis.
Het voelt alsof ik auditie doe en ik niet mag falen.
Dit is raar. -Ik weet het, gebreide kleren in de zomer.
Wat bezielde me? -Nee.
Dit is raar. Je geeft niks om wat mensen van je vinden.
Jij hebt oorbellen, draagt hakken en laat je nagels doen.
Ik ben ook nog nooit verliefd geweest.
Is dit liefde? -Misschien.
Ik weet het niet.
Hij doet z'n best voor me, dus moet ik mijn best doen voor hem.
Oké.
En wat is dit? Het kantoor is dicht.
Er is niks. Ga.
Heb plezier. Die jongens mogen je vast.
En anders kunnen ze stikken. Toch?
Juist. -Juist.
Hoi.
Kan ik u helpen?
Kom op, zo anders zie ik er niet uit.
De bewakers hebben me gebeld of je wel naar binnen mocht.
Wat is dit?
Ik probeer eens iets nieuws.
Ik wil op vakantie geen gedoe met make-up.
Maar je bent gek op make-up.
Je draagt zelfs speciale make-up naar bed. Dat heb ik je zien doen.
Wat zijn dat voor schoenen?
Zijn dat slippers?
Hakken en zand gaan niet samen.
Dan zink je sneller dan een single van Kylie in Amerika.
Dat is gewoon natuurkunde.
Doe je dit voor mij?
Denk je dat ik dit wil?
Sinds wanneer geef ik daarom?
Zie ik er slecht uit?
Je ziet er geweldig uit.
Schoon kusje.
Daar kan ik aan wennen.
De auto is er, laten we gaan.
Dit weekend zit vol verrassingen.
Zijn ze allemaal al binnen?
Ja.
Wacht, momentje. Ik moet oefenen met normaal zijn.
Hoe is dit?
Super.
Je eerste schooldag wordt een succes.
Jij wordt niet beoordeeld. Ik voel me net Roxie Hart.
Wie is dat?
Roxie Hart.
Uit Chicago.
Ik ben gek op Chicago.
Ben je weleens naar de markt geweest?
De musical, niet de stad.
Hebben we ruzie?
We zijn er.
Waar is iedereen?
Buiten.
Onthou, Roxie. Je wordt niet beoordeeld.
Het is maar een groep jongens en we gaan plezier maken.
Oké?
Oké.
Dit is m'n vriend, Marco.
Hoi, ik ben Marco.
Marco, dit is Tony.
Niet dit.
Cliff. -Hallo, Marco.
Wij zijn de Jeffreys.
Hij heet Jeffrey en ik ben Geoffrey.
Jeffrey. -Juist, en ik ben Geoffrey.
Jeffrey. -Dat ben ik. Hij is Geoffrey.
Jeffrey? -Geoffrey.
Jeffrey.
Geoff. -Geoff.
Er. Ey. -Er. Ey?
Jeffrey.
Wat mis ik hier? -Geen idee, alleen z'n naam.
Laten we ergens gaan lunchen.
Klinkt goed. Gefeliciteerd met je nieuwe vriend.
Wat is hij dan?
De vorige vriend.
Zijn we op vakantie met je ex?
Degene die je hart brak waardoor je niet wilde daten?
Als ik mijn exen niet had, zou ik geen vrienden hebben.
Als ik niet met hem overweg kan, mogen wij zeker niet daten?
Dat zei ik niet.
Dat hoefde ook niet.
Het maakt niet uit. Jullie zullen elkaar wel mogen.
Geef hem een kans. Alsjeblieft?
Ik zal het proberen.
Dank je.
Zijn we dichter bij Marco dan eerst?
Anders draaien we om.
Wil je Marco wel vinden?
Tuurlijk. Ik kan niet wachten tot hij je vreemde plan doorheeft.
Hij zal ons niet willen zien. Dat kan niet anders.
Het is overduidelijk. -Oké.
Ik zal je iets verklappen. -Ik weet al dat je steroïden gebruikt.
Op kantoor kan ik een zeurkous zijn, maar daarbuiten ben ik best populair.
Weet je waarom? -Omdat je knap, rijk en wit bent?
Omdat ik een positieve instelling heb. Daardoor mogen mensen me.
En als jij je positief opstelt, zullen mensen jou ook mogen.
En dan win je.
Dus we nemen die chagrijnige bui van je…
…en gooien hem in de juiste afvalbak.
We gaan dit weekend in met de juiste instelling, oké?
Gescheiden afval eindigt vaak op één hoop.
De juiste instelling.
Wacht, we zijn dichterbij.
Beter. Laten we gaan.
Ik heb pillen voor vanavond, lsd voor morgen…
…en nog ketamine en cocaïne.
Ik heb zelfs extra voor de nieuweling.
Wil hij dat wel? -Geen idee, hij is nieuw.
Hij zit hier. Je kan het vragen.
Hij is zo stil. -Ben je bang?
Wat wil je weten? Vraag maar.
Hoe kennen jullie elkaar?
Doordat we homo zijn. -Niet dit.
Wij kennen Cliff van de sportschool. Cliff kent Tony van school.
Tony kent Parker via hun dealer. Wij delen een vakantiehuis.
Deelden. Goed gedaan met de aanbetaling.
Zoals ik zei: doordat we homo zijn.
En zij hebben gedatet. Dat vergeet niemand.
We zijn op een paar dates geweest.
Dat meen je niet.
Wil je dit nu oprakelen?
Ik kan de appjes terugzoeken.
Niet dit.
Het was rommelig. -Het was lief.
We bleven elkaar steeds tegenkomen.
Soms op de sportschool, soms bij Starbucks.
Soms was het zelfs per ongeluk.
Idem.
Eerst ging het alleen om de seks, maar uiteindelijk kon ik hem overhalen.
Zelfs met al zijn smoesjes en leugens.
Toen heb ik hem voor me gewonnen. Heel eventjes.
Wat gebeurde er toen?
O, mijn god, Marco?
Ben jij dat?
Chad?
Ben? -Hé Marco.
Hopelijk is dit niet raar. Hoewel het duidelijk wel raar is.
Wat doen jullie hier?
De verjaardag van Amerika vieren.
En jij? Wie zijn dit?
Sorry. Dit zijn Chad en Ben. Ze zijn mijn collega's.
Dit zijn mijn vrienden. Parker, Tony, Cliff en de Jeffreys.
Dit is Jeffrey, ik ben Geoffrey.
Geoffrey.
Ben jij bevriend met Chad?
Ja.
Hij deed mee met D&D.
Met jou?
Heb jij de Spider Queen verslagen? -Alle acht van haar poten.
Waar verblijven jullie?
We hebben een huis. -Met zwembad.
Laten we dan samen chillen.
Dit doen we nooit, het lijkt me leuk.
Dat kan vast niet, toch?
Dat is niet aan mij.
Ik vind het prima.
Wij ook. -Wij ook.
Niet dit.
We hebben een verrassing mee.
Niet dit.
We organiseren dit weekend een drag-ontbijt in het huis.
Verplichte aanwezigheid, in drag. Geen uitzonderingen.
Ik heb hoge verwachtingen.
Vooral van de nieuweling.
Ik zal het proberen, Jeffrey. -Wat?
Hij bedoelde mij. -Maar hij noemde mij.
Marco, zeg eens eerlijk.
Kan ik dit hebben?
Je moet weg. En neem Ben ook mee.
Ben je bang dat zijn drag beter is dan de jouwe?
Hij is wel erg competitief. -Chad, Parker is mijn vriendje.
Dit zijn z'n vrienden. Ik wil dat ze me mogen.
Jullie aanwezigheid helpt niet.
Heb je daarom een make-under gehad?
Wil je erbij horen?
Nee, ik probeer gewoon iets nieuws.
Doe je dat met de juiste redenen? -Ga gewoon.
We hebben nog niet eens gechild.
We hebben van alles te bespreken, zoals het leven en ons werk.
En dat je mijn moeder moet overhalen.
Gaat dit allemaal daarom?
Willen jij en Ben me manipuleren?
Nee, alleen ik. Ben wil je terugwinnen.
O ja?
Dat is nog erger.
Hij weet niet over Parker. Dat gaat mis.
Luister. Wil je aardig gevonden worden? Ik kan je helpen.
Ik weet hoe ik op het werk overkom, maar in het echt ben ik best populair.
Ik ga Madolyn niet manipuleren.
Marco, we hebben wat onenigheden gehad.
Ik wilde je laten ontslaan.
Jij trok mijn moeder langzaamaan bij mij weg.
Heb ik ooit slechte keuzes voor ons gemaakt?
GlamCoin. -Behalve dat?
We kunnen elkaar helpen.
Maar Ben…
Hij komt er toch wel achter dat je een vriend hebt.
Nu kan je het op jouw manier doen.
Hé, computerjongen. Het is raar om jou hier te zien.
Maar wel fijn.
Het is ook fijn om jou te zien.
Als je het echt bent.
Zo kleed ik me heel vaak. Jij heb het gewoon nog nooit gezien.
Ik heb wel meer gemist.
Zoals hen.
Ik wist niet dat je met homo's uit Hell's Kitchen omging.
Deed ik ook niet.
Tot ik…
…met eentje ging scharrelen.
De blonde?
Ja.
Is hij je vriend?
Wat? O, mijn god, nee.
Hij weet dat ik niks serieus wil.
Hij is maar een jongen. Hij is leuk.
En ik zie hem vaak naakt.
Dat vind je toch niet erg?
Ik heb jou ook naakt gezien.
Het is prima.
Ik bedoel, wat maakt het uit?
Het is niet alsof ik je hier kwam terugwinnen of zo.
Laten we gewoon plezier maken, goed?
Ja, is goed.
Kleed je je echt vaker zo?
Ja. Hoezo?
Je telefoon herkent je niet eens.
Ik gebruik hem toch te vaak.
Ik ga me omkleden. Zie ik je zo?
Jongens. Iedereen in het zwembad.
Iedereen in het zwembad.
Laat het weekend beginnen.
Niet dit.
We hebben zo een feest en moeten daar voor de regen zijn.
We kunnen hier niet blijven.
Cliff heeft gelijk, we kunnen hier niet blijven.
Cliff moet zich ontspannen, zoals altijd.
Zo zie ik het graag.
Hij is hier.
Hij is single.
Hij wil dat je ervoor gaat.
Dus ga ervoor.
Ik zou zweren dat ik jullie al ken. Waren jullie bij Horse Meat Disco?
Wel bij Occupy the Disco.
Was het niet Paradisco?
Die twee uur in de rij waren super.
Hebben jullie geen bandjes?
Nee. Jij wel?
Natuurlijk, ik zal ze voor jullie regelen.
Kan je polsbandjes regelen?
Natuurlijk.
Ik zorg goed voor m'n vrienden.
Ben, gaat het wel?
Ja, prima. Niks aan de hand.
Wat?
Maak je geen zorgen.
Dit gebeurt vaker, ik moet even rustig zitten.
Als ik je weekend verpest, haat ik mezelf.
Jij kan niks verpesten.
Oké?
Dank je.
Tuurlijk.
Zijn jullie echt alleen collega's? Want ik heb oren en ogen.
We hebben het met elkaar gedaan…
…en een beetje gedatet.
Maar alleen toen jij en ik ruzie hadden.
Zoals die keer dat je bloemen stuurde en toen ik high thuiskwam.
Dat is alles.
Is dit weer een spelletje?
Je hebt me op m'n plaats gezet.
Dit is precies waarom ik geen relatie wilde.
Nee, ik beloof het.
Ik dacht dat dat achter ons lag.
Ik neem niet snel mijn vriend mee naar mijn vriendengroep.
Ik vind dit moeilijk.
Je hebt dit toch niet georganiseerd om met me te sollen?
Hij is gewoon een collega.
Hij vindt me al het hele jaar leuk.
Ik vind het niks.
Het is triest.
Je had er al die tijd een scharrel naast.
Wat leuk.
Hij weet hier niks van, dus alsjeblieft…
Denk je dat ik zo'n eikel ben?
Daar doe ik geen uitspraken over.
Ik zal aardig zijn.
Voor jou.
Beloofd.
Jongens, we moeten gaan voordat het gaat regenen.
Cliff heeft gelijk, we moeten gaan.
Straks zit het feest vol.
Ik weet het, maar we doen eerst shots.
Dan maken we ons klaar, toch? -Ja.
Alsjeblieft. We zweren het.
Nee, we moeten gaan.
Misschien zien we jullie later nog.
Oké.
Ben, pak je spullen. We gaan.
Dank je.
Ik heb mijn deel gedaan. Nu is het jouw beurt.
Volwassen zijn is niet leuk, hè?
Je doet zo je best. Ik wil niet dat iemand dit weekend verpest.
Je wilt echt dat ik je mag.
Nou, ja.
Draait het weekend daar niet om?
Niemand zegt het, maar dit is een test, toch?
Zoiets.
Maar serieus, rustig aan.
Je slaagt sowieso wel.
Gefeliciteerd dat Parker je meeneemt op vakantie.
Met mij heeft hij dat nooit gedaan.
Hoe was het tussen jullie?
Ik ga je geen instructies voor een relatie met Parker geven.
Dat zal je zelf moeten uitvogelen.
Maar je hebt vast gemerkt dat hij ontzettend jaloers kan zijn.
Nee, niet echt.
Serieus?
Want als hij zijn zin niet krijgt, kan hij uit zijn slof schieten.
Hij heeft wel een dragqueen geregeld om mijn aandacht te trekken.
Zorg dat hij gelukkig blijft, oké? Dan is hij op zijn leukst.
En het regent.
We halen het nog wel.
Dan zijn we zo doorweekt.
Het gaat flink tekeer.
Moeten we rennen?
Niet dit.
Nu tevreden?
Het regent nog een uur.
Hier staat drie.
Iedereen is op dat feest.
Er is een darkroom in de kelder.
We kunnen een spelletje doen.
Ben ik naar P-Town gekomen om Quiplash te spelen?
Nee, om drugs te gebruiken met vreemdelingen.
Hij wilde helpen.
Rustig aan, Shaun Cody.
Als jij ons niet zo had afgeleid, waren we op tijd vertrokken…
…en zouden we nu in die kelder zitten in plaats van hier.
Niet dit.
Er is nogal wat spanning. Jullie kunnen beter gaan.
Het stormt, we kunnen niet weg.
Deze jongens moeten me aardig vinden en jij verpest alles.
Als ik die storm in moet om de deal te redden, doe ik het.
Maar wil je jezelf echt aanpassen voor je date en zijn vrienden?
Ik weet het niet.
Ik heb dit nog nooit gedaan.
Ja, nou…
…ik ben ook geen relatie-expert.
Maar ik ken jou.
En zo ben je niet.
Als je wilt weten of ze je echt mogen en of hij het waard is…
…laat dan jezelf zien.
Ik heb een idee.
Laten we een wedstrijdje lipsyncen doen.
We hebben dragkleding en er is niks anders te doen.
Eens zien wie zich het beste uitdost.
Ik doe mee. -Ik ook.
Waarom niet?
Interessant.
Wat is het plan? Gewoon een liedje kiezen en lipsyncen?
Nee.
We doen het gezamenlijk.
Maar er zijn maar zes rollen.
Wij gaan wel samen. -Dan blijft er nog één over.
Ik beoordeel wel. Niemand wil mij in hakken zien.
Super, ik stuur het liedje in de appgroep.
Ik leer jullie hoe de make-up moet.
De show is over een uur. Laten we gaan.
Jullie hebben haar gehoord. -Ik wil rode lippen.
Prachtig. -En jurken aan.
Dat wilde je dit weekend toch overslaan?
Dat boeide je toch niet?
Bedankt voor je enthousiasme.
Gaat het wel met je neus?
Ja, zolang je niks meer naar me gooit.
Ik zal dit weggooien. -Hé.
Parker is meer dan een scharrel.
We daten.
Gaat het?
Ik ben…
…verbaasd.
Ik ook.
Ik heb het niet zo gepland. Het is heel snel gegaan.
Ik wil niet dat het tussen ons komt.
Daar zorgen we voor.
We zijn beter dan vrienden.
Wij zijn…
…ons.
plop
zes
flatsj
uh-uh
Cicero
Lipschitz
hij vroeg er zelf om, hij vroeg er zelf om
hij heeft het aan zichzelf te danken
als jij erbij was en het gezien had
dan had jij hetzelfde gedaan
mensen hebben soms gewoontes waar je knettergek van wordt
zoals Bernie, Bernie kauwde graag op kauwgom
hij blies een bel, plop
op een dag was ik thuis
en Bernie lag te kauwen op de bank
hij blies een bel, plop
dus ik zei 'Bernie, blaas nog één keer een bel'
en dat deed hij
dus ik pakte het geweer
en loste twee waarschuwingsschoten
in zijn hoofd
hij vroeg er zelf om, hij vroeg er zelf om
hij heeft het aan zichzelf te danken
ik kende Ezekiel Young uit Salt Lake City ongeveer twee jaar
hij was vrijgezel en we hadden meteen een klik
hij bleek geen vrijgezel te zijn
hij was niet zomaar getrouwd, hij had zes vrouwen
toen hij die avond thuiskwam
gaf ik hem wat te drinken
het rattengif viel niet helemaal goed
hij vroeg er zelf om, hij vroeg er zelf om
hij nam een bloem op haar hoogtepunt
hij gebruikte en misbruikte het
het was moord maar geen misdaad
Cicero, Lipschitz
ik stond in de keuken het avondeten te maken
en mijn man Wilbur kwam jaloers binnengestormd
'je doet het met de melkboer', zei hij
'je doet het met de melkboer'
toen liep hij tegen mijn mes, hij liep tien keer tegen mijn mes
als jij erbij was en het gezien had
dan had jij hetzelfde gedaan
maar heb je het gedaan?
uh-uh, niet schuldig
hij vroeg er zelf om
ik deed een act met mijn zus Veronica
en mijn man Charlie reisde ook mee
tijdens het laatste nummer
deden we wel twintig trucs op rij
de split, spreidstand, radslag, salto's
allemaal achter elkaar
op een avond waren we in Cicero
we zaten te drinken en te lachen in een hotelkamer
en het ijs was op
dus ik ging wat halen
toen ik terugkwam
zag ik Veronica en Charlie
nummer 17 doen
de spreidstand
ik weet er niks meer van, pas veel later
toen ik het bloed van mijn handen waste, wist ik dat ze dood waren
ze vroegen er zelf om ze vroegen er zelf om
ze hebben er zelf om gevraagd
ik heb het niet gedaan
maar als ik het gedaan had
hoe zou dat verkeerd kunnen zijn?
ik hield van Alvin Lipschitz
hij was een heel artistieke man
gevoelig, een schilder
maar hij was altijd op zoek naar zichzelf
maar onderweg vond hij Ruth, Gladys en Irving
we gingen uit elkaar
om artistieke verschillen
hij zag zichzelf levend, ik zag hem dood
die smeerlap
ze vroegen er zelf om ze vroegen er zelf om
ze hebben er zelf om gevraagd
als ze ons gebruikten en misbruikten
hoe zou dit dan verkeerd kunnen zijn?
hij vroeg er zelf om, hij vroeg er zelf om
hij had het aan zichzelf te danken
als je erbij was en het gezien had
dan had jij
hetzelfde gedaan
Sorry, maar ik kan geen winnaar kiezen.
Marco.
Ben je blind? Het is Marco.
Hij deed een split op hakken. -Hoe deed je dat?
Ik heb geoefend.
We gaan nog een keer, maar deze keer…
Wacht, het regent niet meer.
Gaat het feest nog door?
Ja, we kunnen er nog heen.
Trek dit allemaal uit, laten we gaan. -Niet dit.
Ik denk dat wij weggaan.
O, ja?
Dat is waarschijnlijk beter.
Waar we het over hadden, zit goed, toch?
Ja, Chad, dat zit goed.
Jullie kunnen nog mee. Graag zelfs.
Weet je het zeker?
Heel zeker.
Moeten ze niet weg?
Dat is misschien beter.
Nee, ze kunnen mee. Ga mee.
We hebben plezier.
Jij wint.
Discussies win ik nooit van hem.
Shots? -O, ja.
Ik weet onze eerste ruzie nog. De eerste echte ruzie.
Hij speelde spelletjes met me. Hij wilde iets serieus.
Ik genoot van de seks, maar Marco wilde meer.
Dit hoeven zij niet te horen.
Het was een impasse en hij heeft gewonnen.
Ik brak als eerste en nodigde hem uit.
Hij kwam thuis van een ondergoedfeestje, hartstikke high.
Dat was schattig.
Daten jullie de hele zomer al?
Af en aan…
…en af en aan.
Maar na je werkfeestje werd het serieus.
Vorige week? -Ja.
Ja.
Hij kwam langs en we besloten er echt voor te gaan.
O, dat klinkt…
…serieus.
Nou, ik…
Waarom gaan we niet naar het feest…
Ik weet wel dat er nog iemand achter hem aan zit…
…maar dat is triest, toch?
Zo noemde jij het.
Triest.
Ik ben als enige overgebleven en daar gaat het om.
Nee, Ben. Ik…
Wat? Wil hij geen shot?
Echt leuk.
Als hij er niet toe doet, waarom ga je dan achter hem aan?
Ben. -Date je hem al de hele zomer?
Zo simpel is het niet.
Je wilde niks serieus, maar ging wel terug naar hem.
Ik wilde je geen pijn doen. -Dus heb je gelogen?
En noemde je me triest?
Je bent niet triest.
Ja.
Jawel.
Het is triest dat ik op iemand als jij viel.
Toen ik je ontmoette…
…zag ik charme en een zelfverzekerde uitstraling.
Ik zag iemand die nergens bang voor was.
En dat was allemaal nep.
Je bent niet moedig. Je wilt dat de jocks je leuk vinden.
Je wilt dat dat je leuk vindt.
Al die tijd dat ik achter jou aan zat…
…zat jij achter dat aan.
Je hebt jezelf veranderd voor dat.
Haat me niet.
Ik haat je niet.
Ik haat mezelf.
Omdat ik viel…
…op dit.
En trouwens, je nieuwe look is vreselijk.
Je hebt al die make-up nodig.
Want jij bent de lelijkste persoon die ik ken.
Ondertiteld door: Robin Sonders