ENGLANTI, 1735
Huikka, armaani? - Luulin, ettet kysyisi.
ENNEN MAATAMENOA
Lopeta, Saltley.
Suunnaton timantti, rakas?
Hep! Vauhtia!
Mitä pirua tämä on?
Maantierosvo. Teidät ryöstetään.
Mitä teemme? - Kaksintaistelupistoolisi.
Ai niin. Tietenkin.
Kas tässä, kuski. Onnea.
Omani lienee isompi.
Hyvä luoja.
Meidän on paettava. - En voi juosta tässä koltussa.
Mitä teit vaimolleni? - Olen tässä.
Kuka olet? - Rakas. Hän on Dick Turpin.
Mikset sanonut? Mainiota.
Kaikki haluavat tulla Dick Turpinin ryöstämiksi.
Kaikkien aikojen kuuluisimman ja komeimman maantierosvon.
Ota kaikki rahani.
Housuni ja vaimoni myös.
Minä häivyn. Heippa.
Omituinen mies.
Rouva. On ollut nautinto rosvota teidät.
Anna kunnon suudelma. - Mieluusti, mutta kukaan ei aja vaunuja.
Yksi pikku suudelma ei haittaa.
Hei, Turpin.
Herätys. Uneksit taas.
Dick Turpin. - Kaikki haluavat tulla -
Dick Turpinin ryöstämiksi.
Puhuit taas unissasi ja yritit pussata minua.
Todellako? Tykkäsitkö?
Kerää kamasi, niin häivytään. - Onko lounasaika?
Ei. Sinut hirtetään.
Vai niin. Ja sitten lounasta?
Mikä typerys.
ETSINTÄKUULUTUS ESSEXIN JOUKKO
Saisiko olla palkkasurija?
Mitä löytyy? - Erikoistarjous.
Kaksi kääkkää ja synkkä poika puolella kruunulla.
Poika ei näytä synkältä. - Hyvä on.
Entäpä jotain leskikokoelmastamme?
Niin sitä pitää. - Tuoretta surua ja aitoja kyyneleitä.
Katso vaikka Margaretia.
Klassinen mutrunaama.
Otan osaa. - Kiitos.
Otan Margaretin. Kaupat tuli.
Pian nähdään.
Liian varhain!
Säästä tuo myöhemmäksi, Margaret.
Masennat muita.
Pidämme pienen virkistystauon.
Mitä nyt? - Saamme juoda ennen hirttämistä.
Minä tarjoan.
Jos ette palaa puolen tunnin sisällä,
lähden ilman teitä. Onko selvä?
Hei. Olen Martin-polo, ja ammuin kanan.
Hei, Martin-polo.
Hei. Olen Lizzy Fish, ja uhkasin sytyttää heinäpaalin.
Hei, Lizzy Fish.
Kaikesta joutuu nykyään hirteen.
Hei. Olen Puukko-Bill,
ja tapoin 26 perheenjäsentäni.
Hei, Puukko-Bill.
Entä sinä?
Hän on Dick Turpin, maantierosvo.
Kuka sinä olet? - Olen kirjailija Eliza Bean.
Väistä. Kirjoitan tosirikoksista.
Todellako? - Kirjoitin ennen näytelmiä ja runoja,
mutta niistä ei välitetty. Murhat ovat kuitenkin suosittuja.
Miksihän, Eliza? - Rikolliset kai kiehtovat ihmisiä.
He haluaisivat kuulla tarinasi.
Ei ole paljon kerrottavaa.
En tähdännyt kanaan. - Ei sinusta, Martin-polo.
Sinusta. Dick Turpinista.
Dick Turpin. Kuulin sinusta.
Ammuit Tom Kingin naaman tohjoksi.
Hyvin tehty.
Haluaisivatko ihmiset todella kuulla tarinani?
Eivät. - Kyllä, kiitos. Äitini kertoi tarinoita.
Kerro kaikki, Dick.
Olet varmasti kiehtova. - Enpä tiedä. Nolottaa.
Synnyin teurastajan pojaksi Hempsteadin kylässä.
Voi luoja. Käyn kusella.
Lapsuuteni oli onnellinen, ja rakastin isääni.
Huomasin kuitenkin, ettei teurastajan elämä sopinut minulle.
Tapoitko sen kanin?
En, mutta rakensin kylän kesäkurpitsoista.
Me olemme paprikoita.
Näytät äksyltä mutta et noin vihaiselta.
Kauanko kyhäsit tuota?
Yhdeksän tuntia.
Tapa joutsenet, kun olet valmis. - Carol ja Sue ovat rakastuneita.
En edes osaisi tappaa joutsenta.
Pitääkö sitä potkaista, iskeä kirveellä vai lyödä kengällä?
Joskus mietin, haluatko edes olla teurastaja.
En tietenkään. Olen vegaani.
Sanoin jo pikkupoikana, että rakastan eläimiä.
Tämä on sinun elämääsi eikä minun, isä.
Olet aina ollut kummallinen.
Piirtelet, saat päähänpistoja ja pukeudut oudosti.
Olet oudoin kaikista lapsistani.
Olen ainoa lapsisä.
Kohtaloni on tehdä jotain suurta ja luovaa.
No.
Jos olet sitä mieltä, voin palkata Benny-serkkusi.
Hän tykkää tappaa eläimiä.
Annoin hänen jo kokeilla. Taitava poika. - Tiedän.
Hän puhuu jatkuvasti lihasta, koskettelee sitä ja omistaa veitsisarjan.
Palkkaa Benny, isä.
Minä seuraan unelmiani.
Oletko varma? - Olen.
Aioin jättää kaiken sinulle.
Benny saa sen nyt. Huoneesi myös.
Entä tavarani? - Ne pitänee polttaa tai heittää kadulle.
No niin, isä. Otan violetit kengät ja ompelukoneeni.
Jos tämä on päätöksesi, ilmoitan Bennylle. - Hyvä on.
Terve, Benny. - Hei.
Kerroitko jo?
Oli tehtävä päätöksiä. - Miksi?
Kokosit kurpitsakylää yhdeksän tuntia.
Pidä huolta itsestäsi. - Hyvästele Carol ja Sue puolestani.
Nähdään, Benny. - Nähdään.
Pärjääköhän hän? - Hän on vainaa viikonloppuun mennessä.
Rakensitko todella kylän kesäkurpitsoista? - Perustukset tein satokurpitsoista.
Ne olivat kyllin tukevia. - Ja isäsi potki sinut pihalle?
Minulla ei ole työtä eikä asuinsijaa.
Ei ole muuta kuin ompelukone -
ja voimakkaat, violetit kengät. - Siistiä.
Löytyykö niille säilytyspaikkaa? - Laita ne komeroon.
Loistavaa. Kiitos paljon, pikku Karen.
Onpa iso komero.
Seuraava ovi. Tuo on salakäytävä.
En tiennyt salakäytävästä.
Sehän on salainen. - Niin.
Muuten se olisi pelkkä käytävä. Se ei olisi kovin siistiä.
Vau. Mahtava salakäytävä. Minäkin haluan sellaisen.
Kuulostaa oudolta. - Niin tekee. Anteeksi.
Viisi lasia suruntappajaa.
Emme tarjoile vieraille.
Hyvä on.
Olen Tom King.
Honesty Barebone,
Nicholas Fraser,
Moose Pleck ja...
Steve.
Pidän enemmän "Stevenistä".
Steve riittää kyllä.
Joukkooni vapautuu paikka.
Niinkö?
Sinä.
Rookwoodin lordi matkustaa huomenna kesähuvilaansa Dagenhamiin.
Pysäytät hänen vaununsa ja ohjaat hänet Rowney Woodsiin, jossa me odotamme.
Oletko tosissasi? Olen kahdeksan. - Juuri niin. Hän ei epäile sinua.
Tarkoittaako tämä, etten ole enää jäsen?
Entä jos hän ei pysähdy?
Vedät tuliluikun esiin ja pakotat pysähtymään.
Mikä on tuliluikku?
Tällainen.
Olenkin nähnyt noita.
Selvä.
Kuka sinä olet?
Paikallinen teurastaja. Tai olin.
Benny-serkkuni vei työni. Hänellä on omat veitset.
Se ei ollut minun juttuni.
Olen vegaani ja...
En osaa kanavoida taitojani, mutta jokin tuntuu odottavan minua.
Jokin luova.
Tämä on onnenpäiväsi.
Onko? - Niin.
Sait töitä.
Kiva. Mitä töitä?
Se, mistä kerroin likalle!
Olisi mukava saada palautetta.
Tässä.
Hyvä on. Painan nappia, ja juttu tulee putkesta.
Missä tätä säilytetään? Jossakin kotelossakin?
Onko tässä varmistinta? Tämä voisi laueta housuissani.
Ei. Siinä ei ole varmistinta.
Vai niin. Vaikuttaa vaaralliselta. Voin kantaa sitä laukussa.
Niin. Teepä niin.
Hyvä on. - Huomenna kymmeneltä. Älä jänistä.
Stevelle. - Stevelle.
Se on "Steven".
Oh, my poorest soul Wherever it may be
Mitä puuhaat, Dick? Et voi tehdä sitä.
Se olisi ollut liian vaarallista sinulle.
Mennään yhdessä. - Se olisi pahempaa. Pärjään kyllä.
Sanoiko hän, oliko tässä varmistinta?
Pidä varasi. Joudut vaikeuksiin, jos jäät kiinni.
En jää kiinni. Olen valepukujen mestari.
Hep, pojat.
Sanoit nähneesi miesjoukkion varastamassa peurojani.
Tiedät heistä,
koska tulit tulevaisuudesta 15 minuutin päästä.
Aivan. - Millaista tulevaisuudessa on?
Aika samanlaista. Vaatteet ovat hieman parempia.
Anna laukku.
Mikä tämä on? - Banaani.
Entä tämä?
Vedenpitävä sadeviitta.
Entä mikä tämä on?
Sitä taidetaan kutsua tulikepiksi.
Se on ase. - Niin onkin.
Nimikirjaimilla "TK". Olet Tom Kingin joukkiossa.
Huijari! Miten uskallat nousta vaunuihini ja laskea luikuria?
Älkää!
Aja, kuski! Se on väijytys! - Vauhtia.
Hyvästi, tulevaisuuden mies!
Väistä!
Sääli. Pidin sadeviitasta.
Missä hän on?
Se ei sujunut suunnitelmien mukaan.
Mitä oikein esität?
Olen tulevaisuudesta.
Vartin päästä.
Jaa. Sitten osaatkin odottaa tätä.
Mitä tapahtui?
Tapoitko Tom Kingin?
Teknisesti ottaen kyllä, mutta juttu on mutkikas.
Olet minua rohkeampi mies. - Olemme vapaita!
Kyllä!
Eikö se haittaa teitä? - Vihasimme häntä. Teit palveluksen.
Päälaukauskin vielä.
Mahtavaa. Näen hänen mielensä. - Ällöttävää.
Hän halusi ihmisten rahat, mutta tässä ei ole kyse siitä.
Eikö?
Ei. - Ei tietenkään.
Vastustamme periytyvän maanomistuksen epäoikeudenmukaisuutta -
ja autamme köyhiä.
Saammeko silti tappaa? - Tietenkin saamme.
Siistiä.
Uskomatonta, ettette pitäneet Tom Kingistä.
Hän sanoi minulle todella kamalia asioita.
Todella kamalia.
Haluatko puhua siitä?
Hän ei olisi saanut haukkua nilkkojani.
KAKSI TUNTIA MYÖHEMMIN
Ei niin. - Ujostelen sääriäni.
En koskaan löydä sopivia housuja ja ratsastan sivusatulassa.
Tom väitti, että se sai minut näyttämään neidiltä.
Neideissä ei ole mitään vikaa, kookas ystäväni.
He voivat olla hienostuneita.
Pukeuduin kerran mekkoon vuoden ajan. Ei alusvaatteita ja mukava tuulenvire.
Kokeile sitä.
Sopii. - Meidän pitäisi pelottaa.
Tarkoitan vain,
että jos Moose pukisi ylleen upean, väljän hamosen,
hän saisi täyden tukeni.
Se olisi mukavampaa. - Saisit itsevarmuutta.
Vaatteet tekevät miehen.
Selkeästi. - Tai naisen.
Hänkin näyttää hyvältä housuissa,
vaikka on nainen. - Mitä?
Tämä muuttaa kaiken. - Ettekö tienneet?
Nimesi on Nicholas.
Oikea nimeni on Nell. - Mitä?
Naisten työtilanne rosvousalalla on kehno.
Otin nimekseni Nicholas ja pukeuduin mieheksi.
Useimmat huomaavat sen heti.
Eikä. - Voin kuvitella ajan,
jolloin miehet ja naiset saavat saman palkan samasta työstä.
Onpa hauska vitsi.
Hyvä veto. - Olin tosissani.
Tuplabluffi. Kaksi.
Mitä?
Luulin nähneeni vaununpyörän.
Pyörimässä.
Hän sai minut katsomaan! Hattutemppu.
Mieletöntä.
Mahtava tyyppi.
Pidän hänestä.
Tämä oli kivaa, kaverit. Lähden hoitelemaan asioitani.
Etkö ryhdy uudeksi johtajaksemme ja henkiseksi guruksi?
Anteeksi mitä? - Hän määrää nyt.
Minäkö johtaisin?
Ehkä tämä on kohtaloni.
Johtaa rikollisjoukkoa ratsastaen kanervikon yli.
Tuuli hiuksissani. - Niin.
Anteeksi.
"Kuka olet?"
"Dick Turpin."
"Se teurastajako?" "Se oli kauan sitten."
Niin. -"Myytkö silti kyljyksiä?"
"En. Kysy niistä isältäni."
Kenelle hän puhuu?
Mielikuvitusminälleen. - Tosi siistiä.
"Entä sisäfileetä?"
"Sanoinhan, että olen nyt maantierosvo."
Olen maantierosvo.
Kyllä. Teen sen. - Kyllä!
Jännää. Tehdään oma kädenpuristus.
Jes! - Puristus ja veto.
Nyrkkiä. Tanssia.
Ei tanssia.
Sinä et päätä, kuka johtaa.
Me päätämme, etkä sinä ole johtaja.
No niin.
Dickin pitäisi johtaa.
Hän saattaa olla maailman paras mies.
Hän tekee minulle mekon. Onkohan hänellä bestistä?
Hetkinen. Entä minä?
Olen paras rosvo ja ansaitsen johtaa.
Nell, olet mahtava. Ammut hyvin ja ratsastat samoin.
Luhistut kuitenkin paineen alla. - Enkä luhistu.
Olen luhistumaton.
Selvä on. Johda sitten.
Minne mennään? - Takaisin vai lounaalle?
Hyvä on. Lounasta vai takaisin?
Molemmat hyviä ehdotuksia.
Voi luoja.
En kestä tätä stressiä!
Ihan sama. En välitä.
Selvä peli. Dick on johtajamme! - Kyllä!
Sinä loisteliaana hetkenä kohtaloni sinetöitiin ja legenda syntyi.
Tämä on kaunis hetki.
Tehdäänkö kädenpuristus?
Jes. - En purista kättä.
Hän heltyy kyllä. - Tiedän.
Olin nyt rikollisjoukon johtaja.
Kuulostaa keksityltä. - Eikä.
Mikä muka? - Kaikki.
Ensin olit omituisia ajatteleva teurastaja,
ja sitten pukeuduit tulevaisuuden tyypiksi.
Se oli aika outoa.
Yhtäkkiä sinut valittiin rikollisjoukon johtajaksi.
Se voi kuulostaa tekaistulta, mutta niin todella tapahtui.
Uskon sinua, Dick. - Kiitos, Martin-polo.
Kerrataan se, mitä olen kirjoittanut.
Turpin, korpinmusta tukka hulmuten,
astuu esiin kaatuneiden vaunujen alta ja kohtaa raivoa uhkuvan Tom Kingin.
Ajattelematta itseään hetkeäkään -
Dick Turpin ampuu Tom Kingiä sankarillisesti kasvoihin.
Dick saa joukkion valitsemaan hänet johtajakseen.
Hän lumoaa Honestyn, tyrmää Moosen -
ja viettelee häneen selvästi rakastuneen Nellin.
Eikö? - Suurin piirtein.
Vau. Olet uskomaton. - Loistavaa. Kaikki tuo on muistissa.
Mitä tapahtui, kun aloit johtaa joukkoa? - Ompelin meille uskomattomat asut.
Asut? - Jotta näyttäisimme hienoilta.
En voi kuunnella tätä paskaa.
Ihana.
Onko viitta liian pitkä?
Onko se mahdollista? - Totta.
Mitä pidätte?
Vähän outoa. - Minä tykkään.
Tämä tuntuu oikealta. - Onko tämä nahkaa?
Ei, vaan tekonahkaa palsternakasta.
Valoa heijastavaa, kestävää ja helppoa puhdistaa.
Verestäkin? - Niin.
Näytämme mahtavilta.
Piirtäkää meidät. Alf.
Joku muu.
Pidä varasi, Dick. Jonathan Wilde saapui.
Kuka? - Varkaanvangitsijoiden päällikkö.
Hän kuulostaa henkilöltä, jota on syytä välttää.
Konna hän on. Hänellä oli sopimus Tom Kingin kanssa.
Niin. Hän on vaarallinen. - Niin.
En syytä sinua, jos haluat lähteä.
Kaikki hyvin. - Olemme kanssasi.
Kuolen puolestasi, Dick.
Hyvä tietää.
Seisokaa takanani ja näyttäkää uhkaavilta.
Nell. Minä hoidan puhumisen.
Hra Wilde.
Olet hieman pienempi kuin kuvittelin.
Minä olen Jonathan Wilde.
Se käy enemmän järkeen.
Poikani, Christopher. - Hei, Christopher.
Minulla ja vaimollani ei ole lastenhoitajaa.
Paskamainen tilanne.
Istu tuonne, Christopher.
Sitten asiaan.
Todellakin.
Hra Turpin. Maineesi käy edelläsi. - Niinkö?
Moni ei olisi uskaltanut isotella Tom Kingille.
King oli kiusaaja, enkä pidä heistä. - Hyvä, että tulin ystävänä.
Minun ja Kingin välillä vallitsi järjestely.
Nyt kun sinä olet uusi johtaja,
saatat olla suostuvainen samanlaiseen yhteistyöhön.
Se on yksinkertaista. - Isä.
Saat jatkaa toimiasi päätymättä hirteen. - Isä.
Me otamme suurimman osan saaliistasi -
ja myymme osan esineistä alkuperäisille omistajille.
Isä. - Mitä?
Löysin kuolleen koin.
Mitä sanoin, ennen kuin tulimme tänne?
Käskit olla hiljaa. - Miksi sitten kerrot koista?
Se on tosi iso. - Laske se alas.
Se on jo kuollut.
Laita se pois, ellet halua odottaa vaunuissa.
Anteeksi. Poika on suloinen, mutta joskus...
Kuinka suuri sinun osuutesi olisi? - 95 prosenttia.
Mitä... Se on aivan liikaa. - Minulla on paljon kuluja.
Lahjukset, vakoojat, Christopherin uimakoulu.
Uintitaito on tärkeä. - Niin on.
Voisitko laskea osuuttasi pikkuisen?
Kuuntele. Lähetän paljon ihmisiä hirteen.
Varo, Dick. Hän saattaa uhkailla meitä.
En uhkaile.
Olisimme mainio tiimi. - Minulla on jo mainio tiimi.
Me olemme Essexin joukko emmekä palvele ketään.
Sääli.
Allekirjoitit juuri oman kuolemantuomiosi...
Luojan tähden, Christopher. Voisitko lopettaa?
Sinut ja joukkosi vangitaan ja hirtetään Tom Kingin murhasta.
Todellako? Kuka meidät nappaa?
Minä. - Kenen joukoilla?
Omillani. - Entä keitä ovat joukkosi?
Christopher ja palanut koi?
Ei. Minun oikeat joukkoni.
Tuo on vaikuttavaa.
Kukaan ei karkaa varkaanvangitsijoiden päälliköltä.
Salakäytävään, kaverit. - Mitä?
Vauhtia! - Menoksi! Moose!
Honesty! - Kuunnelkaa Dickiä!
En tiennyt salakäytävästä.
Sehän on salainen. - Järkeenkäypää.
Muuten se olisi pelkkä käytävä. - Niin minäkin sanoin.
Emme ole kovin erilaisia.
Työskentele minulle.
Tuskinpa vain.
Tom King oli vanhanaikainen maantierosvo.
Minä en ole. Nyt tulee vähemmän väkivaltaa,
enemmän viehätysvoimaa ja ehkä jopa tyyliä.
Emme luovuta rahojamme kaltaisillesi elostelijoille -
vaan aidoille ja köyhille ihmisille -
kuten Karenille ja taidottomalle Alfille. - Jes.
Näkyillään, isoleuka.
Voinko auttaa?
Kuka laittaa komeron salakäytävän viereen?
Ovet voisivat olla eri väriset. - Aivan. Värikoodit.
Käytännöllinen komero on vihreä tai ruskea.
Salakäytävä taas on salaperäisen violetti.
Tai turkoosi. - Niinpä.
Miksei niihin voi laittaa kylttejä kuten vessanoviin?
Sitten ovi ei olisi enää salainen, Fishyn Lizzy.
Miten olisi kyltti pistekirjoituksella? - Osaatko lukea sitä?
En, mutta kammoksun salakäytäviä.
Vaikka komerokeskustelu on kiehtovaa, se ei mahdu mukaan.
Ainakin loppu on jännä.
Miten niin? - Sinut hirtetään.
Eikä hirtetä. Jäin kiinni, mutta pelastin joukkoni.
Nyt he voivat pelastaa minut.
Totta. Tietenkin he tulevat.
Kyllä he tulevat. Tapoin Tom Kingin sankarillisesti -
ja pelastin heidät Wildelta. He rakastavat minua.
Tietenkin, ja kun he pelastavat sinut,
minä lähden mukaanne ja kirjoitan seikkailuistanne.
Dick Turpinin seikkailut. - Entä jos he eivät pelastakaan sinua?
Sitten siitä tulee lentolehtinen. - Lentolehtinen?
Iskevä sellainen. - Iskevä...
Ei kukaan halua olla iskevässä lehtisessä.
Minä haluan.
No niin.
Kaikki takaisin kärryille.
Viimeinen mahdollisuus käydä vessassa.
Koskaan.
Varmistakaa, ettette unohda matkatavaroitanne.
Kiitos.
Sinun vuorosi, Margaret. Ajattele miestäsi.
Täydellistä.
Nuo ovat vaarallisia. Ne voivat kerätä paljon vauhtia.
Mitkä? - Pyöreät jutut.
Pyörätkö? - Niin.
Se on niiden tehtävä. - En vain halua, että mitään sattuu.
Ylevää sellaiselta, joka hirtetään pian.
Emme ole yhtä mieltä kaikesta, Geoffrey, mutta olen nauttinut yhteisestä ajastamme.
Selvä. Terve sitten, Dirk.
Nimeni on Dick. - Ihan sama.
Pidetään yhteyttä. - Jaa.
Viimeisiä sanoja? - Anna hetki aikaa.
Mietitte varmaan: "Kuka on tuo kaveri upeilla poskipäillä?
Missä hän leikkauttaa hiuksensa? Takkikin on yliveto."
Se ei ole tärkeää. Tai on hieman.
Tärkeintä on, että nimeni on Dick Turpin,
ja jonain päivänä minusta tulee Englannin kuuluisin maantierosvo.
Sinut hirtetään, tolvana!
En ole tolvana, sillä joukkoni tulee pelastamaan minut.
Itse asiassa he ovat jo täällä.
Saanko esitellä hyvän ystäväni.
Moosen.
Se olisi ollut mahtavaa.
Hulvaton tyyppi.
Hirteen! - Anteeksi.
Anna kun autan. Silmänreiät kohdalleen.
No niin. Näetkö nyt? - Riittää.
Huomio joukolleni: jos aioitte pelastaa minut,
se olisi pitänyt tehdä ennen silmukan laittoa.
Kaverit?
Mainiota. Parhaat hirttäjäiset koskaan.
Kaverit?
Älkää pelleilkö.
Ka...
Ammu köysi.
Nopeasti! - Älkää painostako!
Nämä pelit voivat olla epätarkkoja.
Teit sen tahallasi. Et halua pelastaa häntä.
Voi luoja. Hän tekee kuolemaa.
Keho alkoi nytkiä. - Ei hän kuollut ole. Lataan aseen.
Antaa olla. Menen tuonne.
Täältä tullaan, Dick!
Vartijat! Ottakaa kiinni!
En voi uskoa, että tulit. - Tietenkin. Olet maailman paras mies.
Tiedän.
Tuntuu tosi mukavalta.
Moose! - Anteeksi.
Menoksi.
Ei taas.
Oletko käynyt komeroissa?
Miten menee, isoleuka?
Oletko tajunnut, ettei Jonathan Wildea voi paeta?
On aika... - Isä.
Aika... - Isä.
Aika... - isä!
Mitä nyt? - Kärrynpyörä!
Mainitsin tuosta.
Joudunko aina ratsastamaan pikkuhevosta?
Älä vingu. En pystynyt parempaan.
Johtajan ratsun pitäisi olla iso. Koiratkin ovat kookkaampia.
No niin. Jatketaan.
Etsintäkuulutuksen tarkoitus on se, että rikollinen tunnistetaan.
Tuo näyttää kilpikonnalta koltussa.
Kuka piirsi sen? - Alf.
Alf? Pubistako?
Kaikki tietävät, ettei hän osaa piirtää.
Montako näitä on? - 3 000.
Kirous ja kuolema. Milloin koulut avataan?
ETSINTÄKUULUTETTU MAANTIEROSVOUDESTA
Tekstitys: Petra Rock