Hop!
Hep!
Hop!
Ensimmäinen rosvoukseni.
Tämä on yhtä jännää kuin poskipääni.
Aseesi, Dick. - Kiitos.
Sillä ammutaan ihmisiä. - Aika pieni.
Näyttää ihan sinun aseesi vauvalta.
Tälläkö minä pysäytän vaunut? - Etkö varmasti anna meidän hoitaa tätä?
Olet kokematon, ja aseesi on pikkuriikkinen.
Pärjään kyllä, Nell. Usko pois.
Hep!
No niin. Näin sitä mennään. - Hep!
Teemme historiaa.
Hyvä on. - Iskemme kolmosella. Yksi, kaksi...
Hop!
Ryöstämme seuraavan. Vaunut ovat nopeita.
Uusi yritys, kaverit.
Olemme oppineet paljon. Tällä kertaa iskemme kakkosella.
Sinä pysyt tässä, et pilaa mitään -
ja nautit esityksestä.
Entä pieni aseeni?
Liikkumatta! - Kädet ohjaksista!
Ryöstö!
Kuka olet? Mitä on lastina?
Kerro, tai syön naamasi!
Älkää satuttako minua. Olen velho Craig.
Lastinani on tavallisia velhojuttuja.
Vai niin? Ovet auki!
Missä rahasi ovat?
Olen vain pahainen velho. Hoitajillekin maksetaan enemmän.
Kovaäänisiä ja pelottavia sanoja!
Ottakaa mitä vain mutta älkää tappako minua.
Voi luoja. Paniikkikohtaus. Tarvitsen inhalaattorini.
Tämä on kamalaa.
ETSINTÄKUULUTUS ESSEXIN JOUKKO
Et ole koskenutkaan rottaasi, Dick. - Vika ei ole rotassa.
Tai tietenkin on. Anteeksi, Moose.
Se oli kamalaa. Veimme miehen koko omaisuuden.
Niin rosvot tekevät. Ryöstämme ja piileskelemme.
Emme ole piilossa. Näen koiranulkoiluttajan.
Iltapäivää.
Iltapäivää, Linda.
Olet uusi johtaja, joten mikä on visiosi?
"Rahat tänne, jos haluatte"?
En ole ehtinyt ajatella sitä, mutta pieni lisä tyyliä ei haittaisi.
Harhautuksia. Illuusioita. - Niin.
Yllätetään ihmiset mielikuvituksellamme.
Heidän äimistellessään karautamme karkuun silmää iskien.
Tosi röyhkeää.
Ei tarvitsisi keksiä mitään uutta, jos et olisi isotellut Jonathan Wildelle.
Pikkuinen virhe. - Hän kertoi, mitä vaunuja ryöstää,
mutta nyt hän haluaa tappaa meidät sinun takiasi.
Eikä halua, Nell.
Hän suutahti vähäsen, mutta on varmaan unohtanut kaiken.
ELÄVÄNÄ TAI KUOLLEENA
Haluan hänet, Christopher.
En ole halunnut muita miehiä näin paljon.
Hän halusi minut aiemmin.
Slake! Mitä tietoja Turpinista?
Nämä ovat havaintomme veijarista.
Useat todistajat ovat nähneet hänet näissä paikoissa.
Merkittävää.
Hän on ilmestynyt kreivikunnan joka kolkassa.
Ei, herra. Nastat kannattelevat karttaa.
Käyttäisit toisen värisiä nastoja. Tuo on hämäävää.
Kyllä, herra. Anteeksi. - Käske jatkaa etsintöjä.
Haluan veijarin hyppysiini mahdollisimman nopeasti.
Tosi kypsää, Christopher.
Olipa töyssyistä menoa. Miten nämä pysäköidään?
ROSVOJEN ILTA EI RATSUJUOPPOUTTA
Onko maantierosvoille omat iltamat? - Pidät niistä varmasti, Dick.
Ne pidetään joka toinen tiistai.
Rosvot kokoontuvat juomaan, vaihtamaan aseita ja kertomaan ryöstöistä.
Lisäksi on arpajaiset. - Muistakaa, että etsimme ryöstökohteita.
Pitäkää korvat höröllä.
Ei kirjaimellisesti, Honesty. - Selvä.
Onpa täällä väkeä. Kaikki etsintäkuulutetut tulivat.
Graysonin joukko.
GRAYSONIN JOUKKO
Piiputtelijat.
PIIPUTTELIJAT
Nuo ryökäleet ovat Permanenttipoppoo.
PERMANENTTIPOPPOO
Dick. Yritä olla esiintymättä muiden joukkioiden edessä.
Ei huolta, Nell. Osaan puhua rikollisille.
Pursuan karismaa. Katsokaa tätä.
Hei, korsto. Kivat sukat.
Dick Turpin, Essexin joukon uusi johtaja. Tiedätte varmaan.
Häivy silmistäni.
Älä tapata meitä, ennen kuin olet johtanut ainakin kolme päivää.
Nell! Anna rahaa arpajaislippuihin.
Ole kiltti, minä anelen! - Olette hirvittävän noloja!
Täällä, kaverit!
Sain meille loosin!
Vihaan tätä joukkoa.
Dick Turpin! - Eliza.
Lukijani rakasti uskaliasta pakoasi Tyburnista.
Nyt lukijoita on monikossa. - Vau.
DICKIN USKALIAS PAKO
Pidetäänkö minusta? - Sinua rakastetaan.
Jos jatkat henkesi vaarantamista seikkailuillasi,
lehtisestämme tulee maailman tai ainakin kylän myydyin.
Minusta tulee kuuluisa.
No niin. - Mitä ihmettä nyt?
Kudon lupaamaani kommandopipoa.
Se on tärkeässä vaiheessa. Yksi vai kaksi silmänreikää?
Älä vedä huomiota meihin.
Rosvot murhaavat ja ryöstävät eivätkä kudo.
Sietäisi oppia.
Ompelutaidosta voi olla paljon hyötyä.
Dick! Sinä elät! - Pikku Karen.
Minä tarjoan. Mitä saa olla?
Tuota... Neljä tuoppia vahvaa olutta, baaripiika,
ja jättimäinen annos sianlihaa. - Selvä.
Minulle yrttitee. Piparminttua.
Samoin. Voisimme ottaa pannullisen. - Ja kova italialainen keksi.
Tulee heti.
Mikä tuo on?
Maantierosvojen tilastot.
Niissä näkyvät ryöstösaaliit, tapot ja pelottavuusaste.
Joukot näkyvät asteikolla parhaasta -
ei kovin hyvään.
Mikä on sijoituksemme? - Tulosi jälkeen 49.
Olemme 50:n kärjessä. Mahtavaa. - 50:stä.
Ketkä ovat alapuolellamme? - Dooberryn veljekset.
Hei.
Idiootteja.
Ketkä ovat ykkösiä?
He. Hornanhurtat.
KUOLEMA HORNANHURTAT
Joukkoa johtaa Leslie Duval.
Maailman kovanaamaisin maantierosvo.
Uskomaton tyyppi. Oikea sankari.
Hän on sinun vastakohtasi.
Siinä tapauksessa pyydän häneltä neuvoja.
Hei, Lezza! - Älä, Dick!
Virheliike?
Hei. Dick Turpin. Essexin joukon uusi johtaja.
Tiedän, kuka olet, mulkku.
Saapastelet ympäriinsä hassuissa paidoissasi.
Missä niistä? Röyhelöpaidassako?
Ehkä hän tarkoittaa ilmavaa rusettipuseroa.
Kudotko sinä? - Saako olla jotain?
Voin tekaista säärystimet vauhdilla.
Voi sentään, Nell. Miksi olet tuollaisen torven leivissä?
Hyvä veto.
Hän tappoi Tom Kingin ja on nyt johtajamme, ja...
Ja paskat.
Tom King ei antaisi tuollaisen hienohelman tappaa itseään.
Antoipas. Ammuin häntä kasvoihin. - Naama meni tohjoksi.
Täysin. Se irtosi kallosta.
Tuuli puhalsi sen puuhun.
Puulla näytti olevan kasvot.
Ajatella.
Nolottaa puolestasi, Nell.
Tule juttusille ja liity kunnon joukkoon.
Nell on kunnon joukossa. Essexin joukossa.
Olemme yhtä kovia kuin kaikki muutkin.
Piparminttuteesi, Dick.
Lisäsin hunajaa kurkkukipusi takia. - Kiitos, pikku Karen.
Olet säälittävä johtaja.
Ryöstit kuulemma mitättömän velhon nimeltä Craig.
Se oli virhe. Minulla on nyt uusi visio.
Suurempia ja seksikkäämpiä ryöstöjä.
Olet siis valmis suurryöstöön? - Seksikkääseen.
Vai niin? Miten suureen? - Kaikista suurimpaan.
Rosvoa sitten rosvoamattomat vaunut!
Vain hullu tekee niin.
Selvä. Mitkä ovat rosvoamattomat vaunut?
Sanotaan, että niiden sisällä on apinan nyrkin kokoinen smaragdi.
Apinoita on eri kokoisia. - Näin iso.
Apinako? Aika pieni.
Nyrkki eikä apina, senkin mäntti. - Käy järkeen. Olemme mukana.
Juuri tällaista ryöstöä tarkoitin.
Seksikästä apinannyrkkirosvousta.
Vaunut ajavat ison vuorivaahteran ohi keskiyöllä.
Onkohan teillä munaa ryöstää ne?
Munaa löytyy. - Sehän nähdään.
Niin nähdään. - Nähdäänkö?
Kyllä. - Menkäähän sitten.
Missä vuorivaahtera on? - Kirkon luona.
Tiesin sen.
Pian nähdään.
Vaunut on kuulemma kirottu. Paha juttu.
Liittyessäni joukkoon toivoin vain, ettei minua kirota.
Kerroin selvästi, etten halua tulla kirotuksi.
Eivät ne ole kirotut, Moose.
Olit taas oikeassa, Dick. Hyvältä näyttää.
Sinun jälkeesi. - Hoidan tämän.
Luovuttakaa lastinne.
Olkaa hyvät.
Mennään, Honesty.
Kiva.
Pitkä työvuoro?
Oletko lomaillut?
Vau. Se on uskomaton.
Ja yhtä iso kuin apinan nyrkki.
MITTAKAAVA
Kyllä vain.
Dick! Mitä tapahtuu?
Dick!
Voi luoja.
Dick! Mitä tapahtuu?
Houkat! Kukaan ei rosvoa rosvoamattomia vaunuja.
Koskit smaragdiin, joten sinusta tuli kuski.
Mitä? Dick?
Olen ajanut vaunuja 43 vuotta, mutta nyt olen vapaa.
Voin rakastella vaimosi kanssa, motata lapsiasi -
ja ahmia juustosi. - Dick!
Pysäyttäkää vaunut! Tehkää jotain.
Ette voi tehdä mitään.
Noin käy typeryksille, jotka yrittävät rosvota rosvoamattomat vaunut.
Sinäkin rosvosit ne.
Niin, mutta vaunuista tiedettiin silloin vähemmän.
Nyt vain typerys ryöstäisi ne.
Täydellinen typerys.
Sanoit sen jo.
Typerys, typerys...
Miten kävi? - Ei kovin hyvin.
Honesty muuttui kuskiksi koskettuaan smaragdiin.
Tietenkin, tolvana.
Niin käy, kun yrittää rosvota vaunut.
Vain typerys ei tietäisi sitä. - Miksi kaikki hokevat tuota?
Olen nähnyt kehnoja rosvojoukkoja, mutta te olette huonoimmat.
Toiseksi huonoimmat.
Ette enää.
DOOBERRYN VELJEKSET ESSEXIN JOUKKO
Pahuksen Dooberryn veljekset.
Nell. Montako kertaa annat heidän häpäistä itsesi?
Liity joukkoomme. Tarkka-ampujamme Hullu-Rosie menetti silmän.
Syvyysnäkö on täysin pilalla. Tule nyt.
Minäkö olisin hornanhurtta?
En ole koskaan halunnut muuta.
Et voi lähteä, Nell. Piposikin on kesken. - En halua pipoa.
Hän voisi tehdä siitä vyölaukun kamojasi varten.
Et ole maantierosvo, Dick.
Sinun pitää hyväksyä se.
Hyvä, Hornanhurtat!
Missä pikkulintu on? Siinähän se.
Saako tätä vegaanisena?
Lehtiksen mukaan olet nyt maantierosvo.
Kaikista rikollisista alhaisin.
Miten työt sujuvat? - Itse asiassa todella hyvin.
No... Menetimme puolet joukostamme, hra Turpin,
ja olemme tilastojen pohjalla Dooberryn veljesten alapuolella.
Tämä on yhtä sotkua.
Hyvä on, Moose. Ei ole pakko kertoa kaikkea.
Oletko sotkeutunut johonkin fiaskoon?
Se oli tosi outoa.
Yritimme ryöstää kirotut vaunut, ja Honestysta tuli kuski.
Rosvoamattomat vaunutko? - Niin.
Vain typerys yrittäisi rosvota rosvoamattomat vaunut.
Kuulitko, Benny? Hän yritti rosvota rosvoamattomat vaunut.
Vain typerys yrittäisi rosvota rosvoamattomat vaunut.
Miten tiedätte vaunuista? - Kaikki tietävät vaunuista.
Tietävätkö kaikki todella vaunuista? - Kaikki tietävät vaunuista.
Ne on kirottu. - Ne on kirottu.
Ne on kirottu. - Tiedän, että ne on kirottu.
Jos niihin koskee, muuttuu kuskiksi. - Tiedän. Niin on jo tapahtunut.
Nell ja Honesty on saatava takaisin. - Tai voimme muodostaa uuden joukon.
Kahdestaan.
Voimme ottaa nimeksemme Bestispojat.
Emme voi hylätä Honestya kirottuihin vaunuihin.
Miksemme? Hän voi pitää siitä.
Miettikää nyt. Joku osaa varmasti kumota kirouksen.
Ryöstämämme hamsterikaveri. Velho Craig. - Craig?
Wiglow'n metsistä? - Niin.
Ei se hörisijä ole mikään velho vaan huijari.
Velhopas. Näin hänen leijuvan. - Hän hyppi, Benny.
Älä usko potupuheita, poika.
Palaa teurastamoon minun lihaleipiini.
Ei, isä. Minä pelastan Honestyn.
Ehkä Nell palaa sitten ja saa piponsa.
Kai teet kaksi silmänreikää?
Olen aina sanonut: jos on aukkoja yksi, se menee lytyksi.
Selvä. Tämä taisi olla tässä. Mennään, Moose.
Hyvä heitto, Toby! - Napakymppi!
Aikamoinen joukko. - Kuten pitääkin.
Värvään vain häijyimpiä ja armottomimpia korstoja.
Tuo söi isänsä. Hän potkii orpoja. Tämä ei koskaan tarjoa kierrosta.
Ketku. - Niin.
Leirikin on piilossa. Täällä tuskin käy koirien ulkoiluttajia.
Tapamme kaikki, jotka eksyvät tänne. - Niin. Kiva.
Niin. - Mitä teette koirille?
Etsimme uudet omistajat. Emme ole hirviöitä.
Tietenkin.
Milloin teemme ensimmäisen ison ryöstön, pomo?
Tuhmuri.
Hidasta tahtia, tulokas. Et ole hornanhurtta vielä.
Kilpailet heitä vastaan Hullu-Rosien paikasta.
AVOIN KILPAILU
Lähdin joukostani. - Ei se ollut joukko vaan ompeluseura.
Ei. Haluan nähdä, etteivät taitosi ole ruosteessa.
Eivät ole. Ne ovat ruosteisen vastakohta.
Kuulosti ruosteiselta. - Niin kuulosti,
mutta noilla mahtailijoilla ei ole mahdollisuuttakaan.
Wiglow'n metsä on suuri.
Emme löydä häntä.
Eikö hän ole tuolla? - Niin onkin.
Hän varmaankin vihaa meitä, joten hänet pitää hurmata.
Minä hoidan tämän. - Hyvä on.
Kuka siellä? - Ryöstäjäsi vain.
Moose. - Pysykää kaukana. Uhkasitte syödä kasvoni.
Apua! - Rauhoitu, ettet taas pissaa housuihin.
En pissannut. Taikajuomapullo vuosi. Apua!
Jäit kiinni. Minä autan.
Revit kankaan.
Olet vapaa.
Saanko vain sanoa, että viittasi on upea,
mutta väärän pituinen. Saanko lyhentää sitä?
Minulla on ompelukone.
Toki. Mikä ettei?
Älä unta näe, goottikummajainen!
Se tapahtui taas.
Lyhensin viittaa pohkeen puoleenväliin, mitä pidän parhaana pituutena viitalle.
Lisäsin myös hakasen, jottei se aukea jatkuvasti.
Vau. Ja minä pidän itseäni velhona.
Nyt voit laittaa riipuksen viitan päälle.
Se varmaan jäi kiinni vanhaan hakaseen. - Niin teki. Jatkuvasti.
Järjestys on tämä: viitta, riipus ja sarvet.
Viitta, taikariipus, sarvet.
Vau. Olit suureksi avuksi.
Saat anteeksi. - Kiitos.
Ikävä pyytää, mutta voisitko tehdä vastapalveluksen?
Tervetuloa työpajaani Lumottuun tammeen.
Vau. Tämä on kunnon piilopaikka.
Kukaan ei eksy tänne. - Huomenta, Craig.
Hei, Linda!
Hän muuttui kuskiksi ja ratsasti yön selkään.
Taikavaunut ovat oikea päänvaiva.
Katson, mitä minulla on.
Jossakin pitäisi olla kirja.
Tosi siisti paikka.
Taikuus ei lopu koskaan.
KIROTUT KULKUVÄLINEET
No niin. Katsotaanpa.
"Riivatut aasivankkurit." Ei.
"Lumottu rullaluistin."
"Kummiteltu kanootti." Ei.
Löytyi. Rosvoamattomat vaunut.
Puhun nyt velhoäänelläni, jos sopii.
"Olipa kerran paroni,
joka osti vaimolleen apinan nyrkin kokoisen smaragdin.
Iltana ennen..." - Saanko keskeyttää, Craig?
Niin? - Pidän äänestä, mutta se häiritsee hieman.
En pysty sisäistämään tietoja. - Anteeksi. Luen tavallisella äänellä.
Kurkkuuni alkoikin sattua.
Ole hyvä. - Hyvä on.
"Olipa kerran paroni, joka osti vaimolleen apinan nyrkin kokoisen smaragdin.
Iltana ennen lahjan antamista -
jalokiveä etsivä maantierosvo murhasi vaimon.
Raivostunut paroni palkkasi velhon kiroamaan smaragdin,
jotta hän voisi vangita rosvon -
ja rangaista tätä ikuisesti."
Hieno taustatarina, mutta kertooko se, miten kuski vapautetaan?
Tämän mukaan paroni laati myös erikoiskintaat,
joiden avulla smaragdiin voi koskea joutumatta itse vangiksi.
Etsitään kintaat ja pelastetaan Honesty. - Niin.
Tai sitten myymme ne ja muutamme Shropshireen.
Vain me kaksi.
Missä kintaat ovat?
Ne ovat perhehaudassa, jota vartioi paronin itsensä haamu.
Älä leiki. Siihen on vaikea löytää paristoja.
Koitoksia on neljä.
Voittajasta tulee Hornanhurttien täysivaltainen jäsen.
Palkinto on minun.
Vain mätänevän ruumiini yli.
Yhä parempaa.
Ensimmäinen koe. Tähdätkää henkenne edestä tai kuolette.
Toinen koe.
Ladatkaa ja ampukaa ennen minua.
Kolmas koe. Ottakaa aarre ja paetkaa. Häviäjä tietenkin kuolee.
Tervemenoa, Kevin.
Nyt kaksi heitä on.
Tämä se on.
Dick. Kuulit kai sääntöni kirouksista?
Tämä paikka tuntuu tosi kirotulta.
Ei se kovin kirottu ole.
Tosi kirottu.
Hyvä on. Se oli aika kirottua.
Dick. Tämä käy yhä kirotummaksi.
En pidä tästä. Saan kylmänväreitä.
Auta siirtämään tätä.
Nämä ovat kai paronin kamoja.
Mies pitää kriketistä.
Pitkille matkoille.
Mutta ei kintaita.
Kuka uskaltaa häiritä ikuista lepoani?
Kintaat, Dick.
Olet paroni. Rakensit rosvoamattomat vaunut.
Vangitakseni maantierosvon, joka tappoi rakastettuni.
Vihaan maantierosvoja. Joutukoot he ikuiseen kadotukseen.
Olkoot heidän hautansa nimettömiä ja nahistukoot heidän sukuelimensä.
Keitä te olette? - Maantierosvoja.
Mitä?
Hän sanoi "mammanpoikia".
Hän on Newcastlesta. - Ei.
Niinpä niin.
Nyt kuolette.
Odottakaa. Otan otteen ja sitten kostan teille.
Mitä teet, Gerald?
Yritätkö kostaa kuolemani taas?
Tietenkin. En lepää, ennen kuin maantierosvot ovat...
Luojan tähden! Siitä on jo 150 vuotta.
Olet pakkomielteinen. - Intohimoinen.
Muusta et puhukaan kuin rosvoista ja rubiinista.
Tiedät, että se oli smaragdi.
Apinan nyrkin kokoinen, koska pidät apinoista.
Sanoin kerran, että ne ovat kivoja. - Yritän tehdä jotain kivaa.
Anna minun tappaa miehet.
Luojan tähden. - Näen selvästi, mistä on kyse.
Paronitar. Hänellä on pakkomielle kostosta, koska hän välittää sinusta.
Hän ilmaisee rakkauttaan.
Ja paroni. Paronitar ei kaipaa suuria eleitä.
Hän haluaa, että olet läsnä ja unohdat menneet.
Pitäisikö minun siis luopua kintaista? - Tajuat, kun hän sanoo sen.
Anna kintaat minulle, niin voit siirtyä eteenpäin.
On vaikea pidellä mitään ne kädessä.
Yritän myös olla pelottava.
Se ei onnistu kintaat kädessä.
Mitä jos annan yhden? - Ne ovat pari.
Se olisi hankalaa, ellet halua tulla mukaan.
Anna mennä.
Voi luoja.
Nell.
Mikä kesti?
Olen äännellyt kaksi tuntia.
Mitä teet täällä, Dick? Mikä lintu se muka oli?
Jäljittelin metsätunnelmaa.
Mokasin, mutta minulla on suunnitelma pelastaa Honesty -
ja napata apinannyrkkismaragdi.
Palaa joukkoon.
Olen jo joukossa, Dick.
Kunnon joukossa, jota johtaa murhanhimoinen sekopää.
Olen aina halunnut sitä.
Et näytä onnelliselta. - Naamani näyttää tältä.
Hyvästi, Dick.
Hei, Nell. Olin unohtaa.
Sain piposi valmiiksi.
Kaksi silmänreikää. Yksi iso olisi ollut typerä.
Niin. Kiitos.
Nell.
Pärjäile.
Hyvä on.
Hei hei. - Hei hei.
Hei hei.
Hei... En tee tuota.
Seuraava haaste. Tänne sieltä, nilviäiset. - Tullaan, Leslie! Ei kun pomo!
Viimeinen kokeessa on kyse tiedosta.
On tärkeää tietää, kenet rosvota.
Olen kirjannut ylös kaikki hyvät ryöstökohteet,
samoin kuin työstämäni rakkaustarinat.
Antakaa jotain, niin olette mukana.
Mitä löytyy?
Mies oli vanhempi ja koskematon lordi,
ja tyttö oli kylän karjakko,
mutta kun mies katsoi häntä... Hyvä luoja.
Tyttö hohkasi kuin sepän ahjo.
Tykkään tuosta.
Ronski aihe.
Se pääsee kirjaan. - Jes!
Nell?
Hyvä on.
Mies on voimakas haudankaivaja -
ja nainen on -
povekas turvahenkilö.
Heidän aikataulunsa menevät ristiin, joten he eivät ehdi suudella.
Kamalaa.
Ei lainkaan romanttista.
Sinulla on parasta olla hyvä ryöstökohde. - Hetki. Kohteita.
Niin. Itse asiassa... Odota.
Mitä jos hankin apinan nyrkin kokoisen smaragdin?
Miten sujui? - Ei hyvin. Hän ei palaa.
Sitten olemme Bestispojat.
Ei huolta, Honesty. Autamme sinut alas.
Näytät muuten tosi hyvältä. - Niinkö?
Minä otan nuo.
Onnistun siinä, missä Duvalin kolme sukupolvea epäonnistui.
Mitä?
Isoisäni isä tappoi paronittaren etsiessään tätä smaragdia.
Pois tieltä.
Tänne sieltä, kaunokainen.
Mitä? Mitä tapahtuu?
Minulla oli kintaat.
Väärät kintaat. Minä kudoin ne.
Nämä ovat oikeat kintaat.
Vain typerys luulisi kutomiani kintaita oikeiksi.
Pudota smaragdi, Turpin!
Ei hoppuilla.
En ole tehnyt mitään siistimpää.
Sait viestini. - Minkä viestin?
Oletteko viestitelleet selkäni takana? - Ompelin sen pipon sisälle.
Ompelutaidoista on hyötyä. - En pue pipoa.
Painu lurittamaan lemmestä.
Honesty. - Niin?
Miten menee, kamu? - Tarvitsen ryypyn.
Ja huulivoidetta.
DICK JA KIROTUT KÄRRYT
Hyvää työtä, Dick. Se oli uskomatonta.
Myyntilukuni kolminkertaistuivat. Kuusi lukijaa!
Vau. Kirjoitit tämän nopeasti. - Vakoilin sinua pensaasta.
Vähän karmivaa. - Katso.
Tilastoja päivitetään.
Yhdeksäntoista!
Hyvä, Dick! - 20:n kärjessä!
Sopii minulle.
Tämä on vasta alkua.
Maksakaa lehtisistä. - Mitä?
Neuletakkisi, Viiltäjä.
Kiitos, Dick. Onpa pehmeä.
Haluaako kukaan mitään?
Paksun poolokauluksen hirttäjäisiin torjumaan hiertymät?
Minä otan. - Minä myös!
Hyvä on. Ehkä sinä olet maantierosvo, Dick.
Mitä sanoit? - En mitään.
Herra! Nyt löytyi!
Essexin joukkoko? - Ei.
Erivärisiä nastoja karttaan. - Luojan tähden.
Slake! Laita hevoseni valmiiksi. - Kyllä.
Kaikki pitää tehdä itse.
En lepää, ennen kuin saan sen veijarin otteeseeni.
Ei se ole niin hauskaa.
Tekstitys: Petra Rock