See on lugu Dick Turpinist,
Essexi kõige nimekamast maanteeröövlist.
Ta võitles vapralt vargaküttidega, kavaldas üle nõiad
ja leidis kangelasena tee kõigi inimeste südameisse. Kuni...
ilmnes, et ta on üks suur iseloomutu argpüks,
kes vihkas Hempsteadi ja kõiki teid.
Eriti naisi ja lapsi.
Täielik vale.
Dick armastas naisi ja lapsi.
Ja ta ei seisnud meie peal. Igatsen seda tunnet.
Aga ärge peljake, sest mina, Tommy Silversides,
olen tõeline maanteeröövlist rahvamees.
Ära puutu.
Näed?
Turpini vastu pööramine ei võtnud kaua.
Nad pole tema vastu pööranud.
Nad lasevad lihtsalt sel lollil
nägusal vastupandamatul idioodil Tommyl end ära rääkida.
Ja sinu ülesanne on tagada, et nii jääkski.
Luba, et sa ei tapa teda, kui oma ülesande täidan.
Jah. Me rääkisime sellest. - Ega piina teda.
Kullake, see on piinamiseks loodud vangikoobas.
Natukene ikka piiname.
Luba mulle, ema.
Ma luban, et ei piina ega tapa Dick Tuprinit.
Rahul? - Jah, aitäh.
Ma igatsen neid ema-tütre kvaliteethetki.
Peaksime spaasse minema.
Lõpetage. Mul hakkab piinlik. Aitab.
Kolm hurraad meie kangelasliku uue maanteeröövli auks!
Hurraa! - Te olete liiga lahked.
Kao minema. Mine ära. Tõsiselt, ma vihkan, kui mind katsutakse.
TAGAOTSITAVAD ESSEXI JÕUK
SÜNDIKAADI VANGLA PÄRAST BRANTŠI
Palju parem.
Kurivaim. Jälle sina.
Geoffrey, sa oled mu esimene külaline.
Kas sa tõid mulle koogi, milles on peidus viil?
Mitte põgenemiseks, mu küüned on hullus seisus.
Ma olen su valvur.
Läksin pärast seda nõiajama
erasektorisse, et sinusuguste idiootide eest pääseda,
aga no mis sa ütled.
Geoffrey, mul on hea meel, et sa tulid. Kas ma olen kindlasti õiges kongis?
See ei peaks olema suurem, eraldi vannitoaga?
See ongi vannitoaga. Seal on ju ämber.
Kui sajab, hakkab katus lekkima, nii et see on sisuliselt nagu dušš.
Dušš, ainult mulle? - Ei. Teistele kuttidele ka.
Mis toitu siin pakutakse?
Tagumisel seinal on veidi kuivanud sammalt, kui soovid.
Mõnus. Hiljem lakun.
Mu jõuk on kindlasti teel mind päästma,
aga igaks juhuks, kas kusagil on ka põgenemistee?
Ei. Põgeneda ei saa, Turpin.
Seda kohta kutsutakse ju: „Su tüütu kauge sugulase pulm.“
Sest kuidas sa ka ei üritaks, sellest ei ole pääsu.
Tšau, semu. - Kuhu sa lähed?
Iroonilisel kombel kauge sugulase pulma. Nii et...
ALGAS TOMMY AEG!
Tere tulemast teie esimesele hindamisele. Näen, et uued vormid on käes.
Näete nendega taustal ülihead välja. Eriti sina, Nell.
Jäta, Tommy.
Võid ju mind meelitada.
Jah, võid neid ilusaid silmi plaksutada.
Võid mind isegi suudelda.
See ei toimi.
Esitan sulle väljakutse mind suudelda. Suudle mind, palun.
Suudle. Siia. - Nell, sa oled veider.
Hr Silversides. Tommy.
Hr Silversides.
Mitte et need vormid ei oleks vinged...
aga ega sul midagi avaramat ei ole?
Dick ütles ikka, et riietega saab oma isikupära näidata, eks?
Miks ma peaksin tahtma, et teie oma isikupära näitaksite? Ei.
Ma tahan, et te mängiksite ettenähtud rolli.
Moose, vägivaldne käsilane.
Honesty, ajudeta psühhopaat.
Ja Nell, see naine.
Olgu, ma ei ole ajudeta ja Nell ei ole naine.
Olen küll.
Aga ma ei ole see naine.
Olgu, sisuliselt ma olen ainus naine siin.
Nii et selles mõttes ma olen see naine, aga ma... Mida see üldse tähendab?
Seda, et pööritad silmi tobedate ja pööraste asjade peale, mida poisid teevad.
Siis ma ei pea neid eriti pööritama.
Pead küll, nii et tee proovi.
Rohkem.
Ei. Rohkem. Täisringid.
Kui ma rohkem teen, tuleb võrkkest lahti.
Siis tulgu.
Mida? - Palun, hr Silversides.
Dickiga ei käinud asjad nii.
Ta õpetas meid olema lahked ja vabad ja iseendaks jääma.
Jah, aga te ei meeldi mulle.
Ei midagi isiklikku. - Kõlab üsna isiklikult.
Kas sa igatsed teda?
Jah. - Tahad lahkuda?
Natukene. - Olgu. Mine siis.
Aga mis sa arvad, kui kaua sinusugune puupea üksi vastu peaks,
enne kui sind hakklihaks tehakse?
Puupea?
Nell, ütle midagi.
Kuulake lihtsalt teda, poisid.
Tommy on nüüd juht, nii et...
Aitäh, naine.
Palju parem, Nell.
Olgu, hoidke silmsidet.
Viis, kuus, seitse, kaheksa.
Ring! Liigutage puusi. Tunnetusega.
Langeme alla.
Ette. Taha. Ette. Taha.
Üks. Topeltlöögid.
Kiiremini, kiiremini, kiiremini, kiiremini.
Käed üles! - Paigal!
See on rööv. - Väärt kraam siia!
Olge nüüd! Emotsioon! Diktsioon!
See on etteaste. Näidake, et suudate.
See on Tommy Tommy, Tommy, Tommy Silversides
Laulate mööda! Mööda!
Mööda.
Kas te ei kuule ennast?
Otsast.
Mida te teete? Lõpetage.
Mida te teete? Ega te mind jälle ei röövi?
Arvasin, et me oleme sõbrad.
Anna andeks, Craig. Bossi käsk.
Ära ava seda sahtlit! See on mu salasahtel!
See on salasahtel! - Enam mitte.
Teavitasin sinust Sortside Nõukogu, loata nõidumise eest.
Või nii? Pole muret.
Head ööd sulle, sõbrake.
Unepomm!
Anna hetk, see võib veel toimida.
Viige ta välja. - Moose! Honesty!
Kuidas ma raha teenima hakkan? Nii ei tohi! Kus Dick on?
DICKI VAPPER PÕGENEMINE
RÄÄGIME TOMMYST!
Aitäh tulemast.
Teiesugused inimesed inspireerivad mind teiesuguste röövimist jätkama.
Leidsin oma järgmise sihtmärgi.
Oleksin pidanud teadma, et maanteeröövlina lõpetad trellide taga.
Isa, kas ma olen päriselt siin?
Või näen viirastusi?
Olen nädal aega sammalt söönud.
Sa näed und, poeg.
Olen kõigest su lihane vaimusünnitis.
Jah, see peab olema unenägu.
Päriselus sa porgandit ei sööks.
Lasid kuulsusel endale pähe hakata, poeg.
Ei kuulanud oma jõuku, kui nad sind ohtude eest hoiatasid
ja nüüd on nad omapäi.
Tean. Muretsen nende pärast. - Pole vaja.
Kui nad hooliksid, oleksid nad su nüüdseks päästnud.
Asi pole nii lihtne. Nad ei tea, kus ma olen.
Kui nad hooliksid, oleksid välja uurinud.
Äkki neil on aega vaja?
Aga kui nad hooliksid... - Jah, olgu.
Nad ei hooli. Sain aru.
Mu jõuk leiab mind üles ja nad päästavad mu
ja Dick Turpin hakkab jälle ratsutama.
See saab veidi raskem olema.
Mul on ainult pea, aga saan hakkama.
Carol ja Sue!
Benny, mida sina siin teed?
See on see veider osa enne ärkamist.
Hukatus. Hempsteadi majanduskeskus.
Täiuslik sihtmärk.
Suur sularahakäive, mitu sissetulekuallikat, seda juhib laps.
Jah, me ei saa Hukatust röövida. See on ainus korralik kõrts.
Lisaks on Väike Karen meie sõber.
On ju, poisid?
Sul oli enne õigus, Nell.
Peaksime Tommyt kuulama.
Tommy on tark juht.
Mida sa nendega tegid?
Võitsin nad oma karismaatilise juhtimisega enda poolele.
Ja ma ei lase neil magada.
Aga Moose'ist pole asja, kui ta ei saa 16 tundi und.
Ta on nagu basset.
Ei, ta peab minu sõna kuulama.
Mis see on, Moosey? Tubli poiss. Jah.
Õrnalt. Just nii.
Nägid? Ma olen suur juht.
Numéro un. Jälle prantsuse keel.
Anna ometi alla.
Lase Silver-sarmil end võluda.
Ei.
Ma ei lase end Silversarmitada.
Me oleme ägedad maanteeröövlid, meis on teatraalsust.
Vähe vägivalda, kõrge tasu.
Issand jumal. Kes ma olen?
Sa tead kokkulepet, Nell.
Kui sul on mure, kurda emmele.
Ema! Peame rääkima.
Jalanõud! See on Axminsteri vaip. Me teame seda.
Oi jumal.
Tommy tahab, et rööviksime Hukatust.
Ära karju. Siseruumi hääl, palun. - Olgu.
Tommy tahab, et rööviksime Hukatust.
Nüüd ma ei kuule sind.
Tommy tahab, et rööviksime Hukatust.
Ma ei taha sind šokeerida, kullake,
aga kurjategijad kipuvad veidi kuritegevust tegema.
See kõrts on küla süda.
Alkohol on veri.
See...
See metafoor lõpeb siin.
Aga kui röövime seda pubi, on Hempsteadiga kõik.
Jah, siis liigumegi edasi.
Arvasid tõesti, et Hempstead on meie lõpp-peatus?
Varsti on meil igas krahvkonnas oma Tommy Silversides.
Kuulsate maanteeröövlite võrgustik, keda peetakse rahva kangelasteks,
ning röövime suursuguse briti ühiskonna paljaks.
Sa ei suuda iial piisavalt maanteeröövleid värvata.
Ei olegi vaja, kullake.
Mis sa arvad, kust ma Tommy sain?
Oota, ta on...
Just nii. Seepärast vajangi sind.
Ainus, kelle heaks mina töötan, on Dick Turpin.
Jah, aga homseks on ta juba surnud, nii et...
Ma ei tahtnud seda öelda.
Sa lubasid, et ei tapa teda!
Nii ebaaus!
Aga ma pean, kullake.
Tal on sulle liiga hea mõju.
Vaata ennast. Delikaatne, kaastundlik, kõlbeline.
Ma olen mures.
Ma ei luba sul seda teha.
Kullake.
Proovi vaid mind peatada.
Oi jummel.
Jah.
Hei, Turpin, äratus!
Mis pagan sinuga juhtus?
Kuidas sa selle ette kasvatasid? Oled siin ainult nädala olnud.
Selle? See pole ju päris.
Tegin selle rottide ripsmetest.
Harilikult peavad inimesed rotte üsna inetuteks tegelasteks,
aga lähedalt vaadates on neil päris ilusad pikad ripsmed.
Igatahes, tõin sulle kerget lugemist.
Paistab, et su jõuk ei igatse sind üldse.
Sa ei lähe kuhugi.
Hullemaks minna ei saa.
Duši alla, elajad!
Üks sektsioon korraga!
Nad tulevad.
Ma räägin, Tommy ei ole see, kellena end esitleb.
Oi, Nell.
Me eitasime ka kõike, enne kui tõde aktsepteerisime.
Dick lihtsalt ei hoolinud meist.
Jääge vait, jobud.
Vaadake!
Nii ei ole õige.
Teed salto puu otsa, haarad oksa ja mina hüppan alla.
Sind ei tohi näha olla. Muidu saavad nad aru, et see polnud mina.
Palun vabandust. Andestust, hr Silversides.
Sellest ei piisa. Juuksed ja grimm, tulge. Tulge.
See parukas, see sügeleb,
istub halvasti ega vuhise piisavalt.
Mu juuksed peavad vuhisema nagu Dickil.
Korraldage Dicki vuhin!
Eemale. Isabelle. Reginald. Priscilla.
Tahan järgmises külas teie nägudel siirast hämmastust näha.
Ahhetage, kui mind näete.
Näidake ette. Näidake.
Tohoh! - Kes ta on?
Tohoh! - Uskumatu!
Ei, ei, ei, ei. Jumal, mille eest ma maksan?
Kus on siirus? Vaadake mind!
Olen kakskümmend viis aastat näidelnud.
Mehe, poisi ja lapsena.
Teate, mida minu kohta öeldi? Issand, mul kõlab see siiani kõrvus:
„Lapstäht teeb suurepärase rolli tapetud imikuna.“
Nii et ma tean, millest ma räägin.
Teeme viieminutilise pausi.
Ma olen oma vagunelamus.
Ta nimi ei ole isegi Tommy Silversides. Hoopis Albert Crumb.
Kui ta on näitleja, siis Dick ei jätnudki meid maha.
Ta armastab meid endiselt!
Jah. - Tommy teeskles kõike.
Jah. - Fänne, trikke,
et sa meeldid talle. - Jah.
Seda ta ei teeselnud. Ei, ma ikkagi rabasin teda.
Jah. Minu puhul juhtub seda meestega tihti.
Pole midagi teha.
Aga oota. Kuidas sa seda tead?
See on pikk jutt. Tulge.
Halloo? Kas keegi aitab mind alla?
HUKATUS
Su ema on Sündikaadi juht?
Sa valetasid meile.
Reetsid omaenda jõugu.
Mul võtab ikka kõvasti aega, et sind uuesti usaldama hakata, Nell.
Olgu. Olen valmis. Kus Dick on? - Salajases Sündikaadi vangikongis.
Nii salajases, et sinna minevate hobuste silmad seotakse kinni.
Peaksime ikkagi hobustelt küsima. Äkki nad on midagi kuulnud?
Paistab, et teil on vaja kedagi, kes tunneks end kui Kala Vees.
See on mu uue kokteili nimi,
sest see siin on kui Kala Vees.
See on ju konn.
Üks hetk.
Mida sa teed, Craig? - Mina?
Väike Karen palkas mu pärast seda, kui te koos Tommyga mind tühjaks tegite.
Töötan nüüd siin. Muide, teadsite, et mu nimi pole tegelikult Craig?
Kutsun end Craigiks, kuna see on sortsilikum.
Mu pärisnimi on nii igav.
Balthazar Hiilgav.
Jajah.
Tagasi tööle, Craig. Oled proovipäeval. - Vabandust, boss.
Kuulge, kui tahate Dicki üles leida, on teil vaja oma meest.
Nagu ma selle töö sain. Healt kontaktilt. Eks ju, boss?
Miks kõik kohad konni täis on, Craig?
Vabandust, boss.
Uskumatu, et seda ütlen, aga Balthazaril on õigus.
Olen Craig. - Meil on vaja oma meest.
Nell, me ei tea Sündikaadist rohkem kedagi.
Peale...
Muidugi!
Jah! - Lähme!
Moose,
räägi tee peal, sest ma ei tea, millest jutt on.
Hea küll, Turpin, on aeg sind piinata.
Piinata? Mille eest?
See on kena lahkumiskink Helen Gwinearilt.
See siin on omamoodi kuulsus,
nii et paku talle VIP kogemust.
„Väga Invasiivne Penetratsioon.“
Naudi.
Jah. Praegu ei ole eriti sobiv hetk. Äkki leiame mõne teise aja?
Tere, Turpin.
Tšau, Dick. Lahe kong.
J-Dog? Christopher? Milline üllatus!
Su jõuk käis mul külas. Nad rääkisid su vangistusest.
Mind rõõmustas teadmine, et sa mädaned kongis.
Tekitas sooja ja mõnusa tunde.
Aga nüüd kui olen siin, tahan öelda,
et nii tore on sind näha. - Isa.
Paistad väga sale. Oled kaalu kaotanud?
Isa! - Teen uut sambladieeti.
Isa! - Üks hetk. Mis lahti, kullake?
Leidsin surnud põrnika. - Vaata aga!
Leidsid tõesti. Hästi tehtud.
Issi armastab sind.
Tead, pärast meie lõbusõitu Londonisse
olen tegelenud oma teadvuse ja enda eest hoolitsemisega.
Ja mu suhe Christopheriga on parem kui eales varem.
Ja seda kõike tänu sulle.
Muide, kas sa saaksid vahepeal mõne valukarje kuuldavale tuua?
Et neile tunduks, et teen midagi. - Ikka.
Ai, mu silmad! Palun!
Ja et sulle tasuda, jätan lahkudes ehk ukse paokile.
Mulle meeldib tegelikult suletud uks.
Kui see on suletud, tunnen ennast paremini.
Aitan sul põgeneda, va jobu. Dick.
Ma ei tea.
Võib-olla ma ei taha põgeneda.
Mis mõtet sel on?
Ma ei tee niikuinii Tommyle ära. Ta on võrratu.
Isegi mu juuksed paistavad õhukesed, elutud ja masenduses.
Näevad välja täpselt nagu varem.
Kuidas see üldse võimalik on?
Ehk on mu jõugul Tommyga parem?
Äkki ma polegi hea maanteeröövel?
Kuule, Turpin, sa oled kohutav maanteeröövel.
Arvasin, et pead mulle ergutuskõne.
Aga sa röövisid Röövimatut Tõlda,
varastasid Sündikaadi kulla... - Tõsi.
...ja sa oled ainus maanteeröövel, kes on mu silmusest pääsenud.
See võib tähendada, et oled parim kehv maanteeröövel, kes eales elanud.
Ära vaheta mu nibusid omavahel ära!
Sa ei võida Tommy Silversidesi, kui üritad olla nagu Tommy Silversides.
Selleks pead sa olema...
Dick Turpin.
Sul on õigus.
Dick Turpin on vägev.
Ja ma olen Dick Turpin.
Lähen võidan oma jõugu tagasi.
Ja kui seda teed...
Pane korraks kõrvad kinni, Christopher, kullake.
Otsi see ennasttäis reeturlik Helen Gwinear üles ja tee ta vagaks.
Igatsen iga päev oma kuritegelikku elu.
Ta peab oma tegude eest maksma!
Igatahes, oli tore vestelda.
Sa oled keeruline mees, Wilde'ike.
Aga aitäh.
Christopher.
Tore oli teiega rääkida, sõbrad. Näeme jälle.
Ai! Põlved ei paindu nii!
Ei!
Dick, oota!
Dick, sa jobu! Panid meid luku taha!
Jah!
Kuidas ta põgenes?
Sealt ei peaks saama põgeneda. Kus sa olid?
Pulmas. Jah. Sealt ei saanud tõesti põgeneda.
Sa oled vallandatud, Geoffrey.
Valvurid, pange mu tõld valmis. Läheme Hempsteadi.
Aga ei kiirusta, mul hakkab halb.
Ämblik... Tassige mind!
Kas ta... Kas ta sorteerib prügi?
Kuulge, ärgake! On aeg Hukatus hukatusse saata!
Märkus iseendale: tee rohkem koomilisi rolle.
Kuulge?
Äratus!
Mul on täna tähtis päev.
ALGAS TURPINI AEG LORD ROOKWOODI JUURES. KELL KAKS.
Nii et saite mu kutse kätte? Kui ei, siis see on tohutu kokkusattumus.
See on minu jõuk, Turpin.
Või nii? Peame ehk duelli?
Kindel, et sa ei taha suuremat püstolit? - See on mulle väga kalliks saanud.
Panin sellele isegi nime. Pisi-Pete.
Jah, lase talle näkku, Dick. Jah? Otse näkku.
Ma üritan. - Jah.
Kordusduell ei olnud mu lepingus.
Võtan ametiühinguga ühendust.
Saad sellega ühele poole või ma saan sinuga ühele poole.
Pea meeles, sa ei tohi kaotada.
Härrased, tähelepanu.
Ootan kena ja puhast duelli.
Ei mingit ebasportlikku käitumist.
Ja ma tahan, et keegi tooks mulle võileiva: sinepiga, ilma koorikuta.
Ja valge saiaga. Ma pole talupoeg.
Arvad, et võidad mind?
Ma tulistan sind, raban vaatajaid ja siis laulan uuesti oma laulu.
See on hea laul küll. - Võiksime duetti laulda.
Oota. Oled siis juba surnud.
Võib-olla ei ole. Sul ei ole ju enam oma täpsuskütte.
Mida? Mis täpsuskütte?
Neid, kes su eest tulistavad.
Need, kes peaksid seal puudes peidus olema.
Moose viis nad eile välja jooma.
Selgitas neile avaramate riiete eeliseid.
Ja vaata, kui head nad välja näevad.
Ja su kaskadöörid.
Need, kes su eest röövivad.
Honesty luges neile luulet.
Neile ei meeldinud.
Aga ta andis neile ka tohutu altkäemaksu.
Su lauljad olid Nelli arvates liiga ärritavad, et nendega rääkida.
Aga nad on kõigest lauljad, nii et pole lugu.
Oleme endiselt sinuga, Tommy
Nad jõudsid su saladuse jälile.
Sinu hea mulje eest hoolitseb su tiim. Minuga on samamoodi.
Aga ma meeldin päriselt oma tiimile.
No teen sulle ka omapäi duellis ära.
Võib-olla.
Aga ma olen valmis selle nimel surema. Kuidas sinuga on?
Seljad vastamisi, härrased.
Astuge minu lugemise järgi kümme sammu, seejärel tulistage.
Üks, kaks...
sinepit juurde...
kolm...
neli...
viis...
kuus...
seitse...
kaheksa...
üheksa...
Sa nõrganärviline nirk!
Jookse, jah! - Sa kummaline seksikas idioot!
Hea küll siis.
Võitja on Dick Turpin.
See polnud isegi laetud.
Olgu.
Pean ikka kõike ise tegema.
Eest ära, kullake. - Ei.
Jäta Dick rahule.
Ta on mu...
sõber.
Head sõbrad.
Ja ma olen su pereliige, Eleanor.
Pead nüüd kohe valima, kelle poolel sa oled.
Ma valin oma jõugu. Arvasin, et see on ilmselge.
Hea küll siis.
Aga tead ju, mida see tähendab. Meist saavad vaenlased, kullake.
Ja mu vaenlastel on paha komme tükkideks rebitud saada.
Kohtume teiega väga varsti.
Loodan küll!
Vabandust, meil tekkis side.
Nägin, mida sa tegid. Nii et...
olen järele mõelnud.
Sain aru, Dick, et sa oled mulle kui oma poeg.
Kui? Ma olengi su poeg.
Sinus on teatraalsust, elujõudu
ja olen sinu üle uh...
Mida? - Ma olen „uhh“.
Kas sa tahad öelda uhke? - Jah.
Aitäh, isa.
Olen ka su üle uhke, Dick. - Kallis oled, Benny.
Grupikalli? - Jah!
Tulge siia.
Siiani mu suurima läbimüügiga brošüür.
Ja arvan, et jääte sellega väga rahule.
ESSEXI JÕUK PURUSTAB TOMMY!
Ma olen kaanepildil! Ma olen kuulus!
Aga vana Craig? Kas mulle ka kaanel ruumi on?
Ei.
Ja kas sa ei peaks tööd tegema?
Ei. Teate, mis? Taipasin ühte asja.
Oskan küll hästi kokteile segada, aga mu andeid vajatakse mujal.
Ma ei ole baarmen Balthazar.
Olen sorts Craig.
Lasid ta lahti, jah? - Peaaegu kohe.
Mis nüüd, boss?
Ma ei tea. Ootame, et järgmine seiklus endast märku annaks.
Seiklused ei anna endast lihtsalt märku, Dick.
Neid tuleb väsimatult otsida.
See võib võtta kuid.
Isegi aastaid.
Tähelepanu, talupojad!
Täna sõidab läbi teie vaese küla
kroonijuveele vedav kuninglik tõld.
Selle röövimine ei ole mitte mingil juhul lubatud.
Kes need juveelid varastab, sellest saab kõige kurikuulsam ja tagaotsitavam varas
kogu maal.
Sisuliselt elav legend.
Nii et ärge isegi üritage.
Head päeva.
Oi ei.
Oojaa.
Nii tore.
Kas keegi teab, kuhu me teel oleme?
Laske meid välja!
Laske... Jumala eest, me ei ole ju Dick Turpin.
Kuidas ma seda teadma peaks?
Esiteks, meid on kaks.
Pole minu mure, semu.
Meil on riigipüha nädalavahetus ja ma lähen ujuma.
Ei! Ei, ära mine! Lase meid välja!
Selle eest sa veel maksad!
Te kõik maksate!
Selle eest sa veel saad, Dick Turpin.
Tõlkinud Vivika Aleksejev