1
00:00:03,963 --> 00:00:05,298
[cell phone beeps]
2
00:00:05,381 --> 00:00:09,844
"Can't do my work with all that racket.
Please move. Dad."
3
00:00:09,927 --> 00:00:10,928
[burps]
4
00:00:11,012 --> 00:00:12,013
Wha-- [scoffs]
5
00:00:19,312 --> 00:00:21,147
[saxophone squeals]
6
00:00:28,404 --> 00:00:30,073
[discordant sounds]
7
00:00:30,156 --> 00:00:31,407
Free us!
8
00:00:37,080 --> 00:00:38,247
Amazing.
9
00:00:38,331 --> 00:00:42,251
Can John Coltrane really
be playing under a freeway overpass?
10
00:00:42,335 --> 00:00:43,336
No, he's dead.
11
00:00:45,254 --> 00:00:46,547
It's a kid!
12
00:00:46,631 --> 00:00:47,673
Younger than you?
13
00:00:47,757 --> 00:00:49,759
Lots. Little stinker.
14
00:00:50,343 --> 00:00:51,636
-[saxophone squeals]
-Huh?
15
00:00:53,471 --> 00:00:54,430
Hiya.
16
00:00:54,514 --> 00:00:55,681
[gasps]
17
00:00:55,765 --> 00:00:57,225
I'm Billie Eilish.
18
00:00:57,308 --> 00:00:58,309
Wanna jam?
19
00:00:58,393 --> 00:01:00,144
[sobbing]
20
00:01:01,396 --> 00:01:02,688
That's a yes. [sobs]
21
00:01:03,523 --> 00:01:05,441
[sign buzzes]
22
00:01:05,525 --> 00:01:08,361
Uh, I'm sorry.
I've decided to go another way.
23
00:01:08,444 --> 00:01:11,489
I am replacing you
with this kid I heard under a bridge.
24
00:01:11,572 --> 00:01:13,032
-[grumbling]
-[musician 1] This sucks!
25
00:01:13,116 --> 00:01:14,492
[musician 2] Some of us have a union.
26
00:01:14,575 --> 00:01:16,160
[musician 3] Now I'm glad
I had three muffins.
27
00:01:16,244 --> 00:01:17,787
This is crapola!
28
00:01:17,870 --> 00:01:20,623
I haven't been paid yet
for that movie on Disney+.
29
00:01:20,706 --> 00:01:23,584
-Uh, can you--
-See you later. Love you.
30
00:01:23,668 --> 00:01:26,462
Okay, so, the first thing we do--
31
00:01:26,546 --> 00:01:27,588
Hang on a second.
32
00:01:27,672 --> 00:01:29,090
[retches, coughs]
33
00:01:29,173 --> 00:01:31,759
[sighs] Let me give you a little tip.
34
00:01:31,843 --> 00:01:35,847
[grunts] When you shoot a music video
with spiders in your mouth,
35
00:01:35,930 --> 00:01:38,015
[whispering] make sure
they don't lay eggs.
36
00:01:38,099 --> 00:01:39,475
[coughs]
37
00:01:39,559 --> 00:01:41,060
Okay, bro, let me get this straight.
38
00:01:41,144 --> 00:01:44,230
You spend your whole life
helping your sister?
39
00:01:44,313 --> 00:01:47,108
-Your parents forced you, right?
-Mmm, no.
40
00:01:47,191 --> 00:01:48,901
I'll never understand musicians.
41
00:01:48,985 --> 00:01:51,320
[theme song plays]
42
00:01:51,404 --> 00:01:53,906
This is, um, garbage.
43
00:01:53,990 --> 00:01:55,533
[music notes gasp, groan]
44
00:01:56,284 --> 00:01:57,535
But, um, I'll try.
45
00:01:57,618 --> 00:01:59,537
-[music notes] Hmm?
-[music note] Hmm?
46
00:01:59,620 --> 00:02:01,622
-[trumpet sounds]
-[music notes cheer]
47
00:02:02,206 --> 00:02:05,877
♪ The Simpsons ♪
48
00:02:05,960 --> 00:02:08,337
[theme song variation playing]
49
00:02:08,421 --> 00:02:11,674
[Billie scatting]
50
00:02:14,010 --> 00:02:17,221
[Billie harmonizing]
51
00:02:20,349 --> 00:02:23,061
[scatting]
52
00:02:28,483 --> 00:02:31,277
[harmonizing]
53
00:02:35,156 --> 00:02:36,866
[Billie harmonizing]
54
00:02:40,244 --> 00:02:41,996
[grunting]
55
00:02:42,080 --> 00:02:46,501
[Billie scatting]
56
00:02:47,627 --> 00:02:50,713
[theme song ends]
57
00:02:54,425 --> 00:02:55,843
[sucks dummy]
58
00:02:55,927 --> 00:02:58,471
My parents really support me in my career.
59
00:02:58,554 --> 00:03:00,181
Is your dad supportive of you?
60
00:03:00,264 --> 00:03:03,643
If you give him enough beer
and a pair of earplugs
61
00:03:03,726 --> 00:03:06,854
and then tell him
that he can be in another room?
62
00:03:07,522 --> 00:03:08,523
No.
63
00:03:09,857 --> 00:03:12,652
[saxophone plays]
64
00:03:12,735 --> 00:03:14,737
[theme song variation playing]
65
00:03:19,867 --> 00:03:21,536
[sign buzzing]
66
00:03:21,619 --> 00:03:25,790
[Billie harmonizing]
67
00:03:26,666 --> 00:03:30,712
[scatting]
68
00:03:42,348 --> 00:03:45,393
[harmonizing]
69
00:03:52,608 --> 00:03:56,487
♪ The Simpsons ♪