1
00:00:01,044 --> 00:00:03,046
JAZZFESTIVAL

2
00:00:05,381 --> 00:00:09,844
"Jeg kan ikke arbejde i den larm.
Gå væk. Far."

3
00:00:26,694 --> 00:00:28,696
BØRN,
DER IKKE MÅ ØVE DERHJEMME

4
00:00:30,156 --> 00:00:31,407
Befri os!

5
00:00:37,080 --> 00:00:42,251
Fantastisk. Spiller John Coltrane virkelig
under en motorvejsbro?

6
00:00:42,335 --> 00:00:43,336
Nej, han er død.

7
00:00:45,254 --> 00:00:47,673
-Det er et barn!
-Som er yngre end dig?

8
00:00:47,757 --> 00:00:49,759
Ja. En bette lort.

9
00:00:53,471 --> 00:00:54,430
Hej med dig.

10
00:00:55,765 --> 00:00:58,309
Jeg hedder Billie Eilish.
Skal vi jamme?

11
00:01:01,396 --> 00:01:02,688
Ja!

12
00:01:03,523 --> 00:01:05,441
I DAG ER BILLIE: LYSHÅRET

13
00:01:05,525 --> 00:01:11,489
Undskyld, men jeg har fortrudt.
Jeg vil hellere spille med det her barn.

14
00:01:12,365 --> 00:01:14,283
-Lort!
-Jeg går til fagforeningen!

15
00:01:14,367 --> 00:01:17,787
-Godt, jeg nåede at spise tre muffins.
-Sådan noget fis.

16
00:01:17,870 --> 00:01:20,790
Jeg har ikke fået løn
for det til Disney+ endnu...

17
00:01:21,207 --> 00:01:23,584
Vi ses. Elsker dig.

18
00:01:23,668 --> 00:01:27,588
Okay. Det første, vi gør... øjeblik...

19
00:01:30,091 --> 00:01:31,759
Du får lige et tip.

20
00:01:32,635 --> 00:01:35,847
Når du optager en musikvideo
med edderkopper i munden,

21
00:01:35,930 --> 00:01:38,015
så sørg for, de ikke lægger æg.

22
00:01:39,559 --> 00:01:41,060
Der er noget, jeg ikke forstår.

23
00:01:41,144 --> 00:01:44,230
Bruger du hele dit liv
på at hjælpe din søster?

24
00:01:44,313 --> 00:01:47,108
-Dine forældre tvang dig, ikke?
-Nej.

25
00:01:47,191 --> 00:01:48,901
Jeg forstår ikke musikere.

26
00:01:51,404 --> 00:01:53,906
Det her er... ren lort.

27
00:01:56,284 --> 00:01:57,535
Men jeg giver det et skud.

28
00:02:10,590 --> 00:02:13,926
KØ: EN UGE
LUKKET: VI NYDER MUSIK

29
00:02:20,349 --> 00:02:23,061
SPRINGFIELD
ATOMKRAFTVÆRK

30
00:02:46,584 --> 00:02:47,543
BILLIES HÅR ER SORT

31
00:02:51,589 --> 00:02:52,924
DET STINKER

32
00:02:53,007 --> 00:02:55,843
DET BETYDER, AT DET ER GODT

33
00:02:55,927 --> 00:03:00,181
Mine forældre støtter virkelig
min karriere. Støtter din far dig?

34
00:03:00,264 --> 00:03:03,643
Hvis man giver ham godt med øl
og et par ørepropper

35
00:03:03,726 --> 00:03:06,854
og beder ham finde et andet værelse...

36
00:03:07,522 --> 00:03:08,523
Nej.

37
00:03:13,861 --> 00:03:16,781
FLERE KOKLOKKER

38
00:03:16,864 --> 00:03:19,784
JEG SKAL LÆRE AT LAVE FIS MED MIN SØSTER

39
00:03:19,867 --> 00:03:22,787
I DAG ER BILLIES HÅR BLÅT

40
00:03:25,873 --> 00:03:27,250
FINNEAS' FAR. BILLIES MOR

41
00:03:28,209 --> 00:03:30,712
LISAS MOR.
JA, HVEM VED?

42
00:03:33,715 --> 00:03:36,634
INSEKTSPRAY

43
00:03:49,981 --> 00:03:54,402
Disney+
Alle dine favoritter og mere

44
00:03:54,485 --> 00:03:56,487
Tekster af: Bent Rasmussen