Downloaded from YTS.MX
Sie warten in der Kälte.
Sie warten am Ende des Bettes.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sie warten jetzt auf uns in Tierheimen in ganz Amerika.
Manchmal müssen wir sie retten,
und manchmal retten sie uns.
-In Ordnung, warte mal. Warte mal. -Was?
Ok? So ein Quatsch
-mit der kitschigen Musik. -Was? Das...
-gerettete Hunde sind cool und so... -Klar.
...aber ich denke, es ist unfair,
-sie bekommen ein ABC Special. -Was?
-Was ist mit meinem ABC Special? -Oh.
Darüber redet niemand.
Und was ist mit anderen Tieren, wie Leguanen...
-Leguane? -Oder Sittichen?
Gibt es über drei Millionen Sittiche
in Tierheimen in ganz Amerika die auf eine Adoption warten?
-Ja. -Wirklich?
-Nein. -Hat ein Leguan jemals
jemanden aus einem Feuer gerettet?
-Eigentlich, ja... -Nein, nein, nein, nein.
Die Antwort ist Nein. Die Kameras laufen, ich warte, die Crew wartet.
Was ist dein Problem mit der Rescue Dog Show?
Wir bringen nur etwas Glamour,
Glitzer rein, und zeigen den Leuten
wie besonders gerettete Hunde sind.
Also, was soll das alles?
Ich schätze, weil sie mich angestellten um dich zu ärgern, Joe,
und weil es lustig ist.
Darin steckt eine schmerzliche Wahrheit.
Das ist die 2022 American Rescue Dog Show,
ein unglaubliches Event mit 48 der talentiertesten,
und inspirierendsten geretteten Hunden aus dem ganzen Land.
Sag "Hallo".
-Ja. Oh, ja. -Grab! Grab!
Hol dir den Ball. Hol den Ball.
Mit den prominenten Juroren Yvette Nicole Brown,
Leslie Jordan, Paula Abdul,
und unsere Reporterin am Rande ist Monica McNutt.
Ich bin Joe Tessitore. Das wird eine tolle Nacht.
-Ich bin Rob Riggle. -Und das ist...
The American Rescue Dog Show.
-Joe, wir haben eine Hundeshow. -Ja.
Wir steigern uns enorm,
super schick, wenn du es so willst.
Die Juroren tragen Smokings,
Hunde stolzieren in der Arena herum.
Aber bei uns ist es etwas anders, Rob.
Bei The American Rescue Dog Show,
beurteilen wir die Hunde nicht nach ihrer Abstammung
oder ihrem Aussehen.
Wir schätzen Niedlichkeit.
Wir feiern ihre Persönlichkeit, ihre Beliebtheit
in Kategorien wie "Bester Unterbiss",
, "Bester Schnarcher", "Bester im Bauchkraulen",
"Bester im Apportieren",
und "Bester Faulpelz", ein persönlicher Favorit,
"Beste Ohren" und "Bester Redner".
Es gibt etwas Unglaubliches für diese Gewinner.
Zu Ehren des siegreichen Hundes in jeder dieser sieben Kategorien,
gibt es eine Spende von 10.000 Dollar an das Tierheim, das den Hund gerettet hat,
oder an eine Tierschutzorganisation in ihrer Heimatstadt.
Die Hunde, die diese Kategorien gewinnen, ziehen ins Finale ein,
wo ein Hund zum "Besten geretteten Hund" gekrönt wird
und eine zusätzliche Spende von 100.000 Dollar erhält,
die von unseren Freunden von Petco Love bereitgestellt wird,
einer gemeinnützigen Organisation.
Unsere erste Kategorie ist Bester Unterbiss
Hier sind eure sieben Besten für Bester Unterbiss.
Sieh nur, wie sie alle herauskommen. Seht euch diese Unterbisse an.
Das sind klassische Unterbisse, Joe.
Eure Jurorin für diese Kategorie ist Dr. Callie.
Dr. Callie ist eine Tierärztin mit klinischem Hintergrund
in Notfallmedizin und Intensivmedizin.
sie wird einen Gewinner bestimmen auf der Grundlage ihrer Leistung im Ring.
Und auch, wie episch ihr Unterbiss ist.
Aber ich weiß es nicht. Ich bin kein Hundeexperte.
Hier haben wir einen Chihuahua-Mops,
ein französischer Bulldoggen-Amerikaner Staffordshire Terrier-Mix,
ein Chihuahua-Mix,
eine englische Bulldogge,
ein Pitbull-Mix,
ein Terrier-Mix,
und ein Chihuahua-Pekinese-Mix.
Darf ich Bobo auf die Markierung bitten?
Oh, ja! Ja.
Der erste ist Bobo, ein Chihuahua-Mops, auch bekannt als Chug,
der von Pug Nation gerettet wurde,
und mit seiner Adoptantin hier ist, Nancy Kissam.
Als wir Bo adoptierten, war er sehr klein.
Dann nahm er etwa drei oder vier Pfund zu,
und seine Zähne zeigten sich ungefähr zur gleichen Zeit.
Es war, als käme er in die Pubertät, und, bumm, das war's.
Lass mich mal einen guten Blick auf diesen Unterbiss werfen.
Mit so einem Unterbiss,
ist es... Man sieht automatisch mürrisch aus,
selbst wenn man bester Laune ist.
Wie jetzt, er könnte so glücklich sein,
-wie er es noch nie war. -Ja.
Aber man denkt: "Der ist mürrisch."
Lauf für mich hin und her.
-Ok. -In diese Richtung,
hin und her.
Was hat das Laufen mit dem Unterbiss zu tun, Joe?
Nun, ich denke, bei Hundeschauen ist es üblich,
dass man den Gang des Hundes sieht.
Ja, aber beim Laufen? Komm schon.
Es ist alles gut. Ich kann nicht genug von den Jungs sehen.
Könnte Saber hier nach vorne kommen?
Saber, eine französische Bulldogge. American Staffordshire Terrier-Mix,
gerettet von H.U.G. Hearts,
und heute hier mit Pflegemutter LisaMarie.
Oh, du meine Güte.
-Braves Mädchen. -Sieh dir das an.
Wunderschön.
Sieh dir diese Zunge an.
Perfekt im Unterbiss platziert.
Saber wurde von Rettern
am Straßenrand gefunden, sie wurde angefahren.
Es gibt eine Verbindung zu LisaMarie,
da LisaMarie selbst fast von einem Auto überfahren wurde.
Sie haben also beide diesen Überlebenswillen.
Ganz genau.
Als Nächstes kommt Guiness,
ein Chihuahua-Mix, gerettet von der Ghetto Rescue Foundation
und heute hier mit Mutter Sheila Crosby.
Guinness ist ein Chihuahua-Mix, ist das richtig?
Sie ist zu 50 Prozent ein Chihuahua, und zu 12 Prozent ein Labrador.
Mein Mann sah im Internet zwei Mädchen, die adoptiert werden sollten.
Sie waren aus einem Zwinger gerettet worden.
Sie waren die einzigen, die noch nicht adoptiert wurden.
Also adoptierten wir Guinness und ihre Schwester, Toastie.
Ach, du meine Güte.
Sieh dir das an.
Das ist ein Unterbiss.
Das ist sicher. Hi.
Oh, schau nur, wie süß der Hund ist.
Sie hat eine lustige Einstellung, oder?
Guinness wird als eine "Hundesoundmaschine" beschrieben.
Es heißt, sie macht lustige Grunzgeräusche,
den ganzen Tag über.
Es ist ein Hund.
Schon besser.
Als Nächstes: Charlie Valentine,
eine Englische Bulldogge, gerettet von Road Dogs & Rescue
und heute hier mit ihrer Mutter Jewly.
Ich muss zugeben, ich bin eine verheiratete Frau, ok,
aber du hast mein Herz gestohlen, süßes Mädchen.
Ich lasse dich einfach hoch und zurück laufen, Charlie,
-bitte. -Los.
Komm.
Charlie Valentine, allerseits.
Charlie Valentine.
Ok, wir sind bereit für Wilson. Bringen wir Wilson hoch zu...
-Los, Wilson. -Komm schon, Baby!
Wilson, ein Pitbull-Mix,
gerettet von Angel City Pit Bulls
und heute hier mit seiner Adoptantin Natalia.
Ich habe gehört, dass Wilson einen Job hat?
Also, Wilson ist ein...
Neben dem Bauchkraulen.
Er ist ein professioneller Kätzchenpfleger.
Ach, du meine Güte!
Also, Wilson hat über 80 Kätzchen
in den letzten Jahren aufgenommen.
Das ist toll.
Und ja, sie lieben ihn.
-Sie hängen sich an ihn und... -Du meine Güte.
Es ist, als ob sie sich an ihn stützen.
Er ist wie ihre kleine Mama.
Der dreijährige Wilson.
Ich setze viel Geld auf ihn.
-Du wettest doch nicht bei der Show? -Nein! Nein.
Da ist nichts... Niemand setzt Geld aus...
Wer... Wer würde Geld bei einer Hundeshow setzen?
-Ich meine... -Also...
Das ist ein Problem.
Das ist die Unterbiss-Kategorie, ja?
Ja, Bester Unterbiss.
Ich nehme dritten Hund.
Gut, Benny, wir sind bereit für dich auf der Markierung.
Die Zunge ist schon draußen bei unserem nächsten Teilnehmer.
Es ist Benny, ein Terrier-Mix, gerettet von der Milo Foundation
und heute hier mit Papa William.
Streckst du mir die Zunge raus?
Das ist der wildeste Unterbiss, den ich je sah.
Ich sah noch nie einen so ausgeprägten Unterbiss .
Er hat menschliche Augen.
Danke.
Also, das ist Benny, Er ist sehr neugierig, sehr freundlich,
immer lächelnd, mit diesem Unterbiss.
Viele Leuten wissen nicht,
dass bei Hunden mit starkem Unterbiss,
die Gefahr, gebissen zu werden, kaum besteht.
Warum?
Gib mir deine Hand.
-Das stimmt. -Siehst du?
Normalerweise, wenn du mich beißt, tut es weh.
Jetzt passiert nichts.
Mit Unterbiss
-gibt es keine Resistenz. -Ja.
-Es ist... Ja. -Es ist eine Verbesserung,
dass du einen Unterbiss hast.
Und schließlich, Scrump, ein Chihuahua-Pekingese-Mix,
gerettet vom San Diego SPCA,
und heute hier mit seiner zukünftigen Mutter Lysette.
Mami, vielleicht kannst du...
Sieh dir ihren Unterbiss gut an. Ok.
Das sieht gut aus.
Das ist ein toller Unterbiss.
Schau dir das an.
-Das sind originelle Zähne, Joe. -Ja.
Das sind originelle Zähne.
Ich weiß das, weil ich mich mit solchen Zähnen beschäftige.
Du hast sicher eine ganze Sammlung
-solcher Zähne. -Ja. Die Sammlung ist groß.
-Wo bewahrst du sie auf? -In meiner Garage.
Es gibt eine ganze Wand.
Wie eine Art Werkzeugkasten?
-Du ziehst... -Es ist eine Mischung.
Welche aus Plastik, echte,
tierische, ich habe alle Arten...
Was bedeutet "echt"?
Du hast menschliche Zähne
-in Schubladen, die du... -Ja.
Die du über die Jahre sammeltest?
-Ja. Das ist nicht ungewöhnlich. -Doch.
-George Washington... -Das beunruhigt mich.
George Washington hatte echte,
menschliche Zähne.
Das ist nicht der Mythos.
Nun, das ist eine knallharte Tatsache über Zähne.
Ich bin Zahnexperte.
Zurück zu Scrump,
-denn sie ist spektakulär. -Die sind nicht echt.
Das sind also unsere sieben Konkurrenten bei Bester Unterbiss.
Wie wählt man da aus?
Die Unterbisse waren alle sensationell.
Alle von ihnen.
Das ist ein kritischer Teil der Entscheidung.
Der Beste Unterbiss wird ins Finale einziehen
um eventuell Bester geretteter Hund zu werden.
Sieh dir die Intensität in Wilsons Gesicht an.
Ich möchte in dieser Situation nicht der Richter sein.
Das sind alles tolle Hunde
mit perfekten Unterbissen,
aber es kann nur einen Gewinner geben.
Der gerettete Hund mit dem besten Unterbiss,
der ins Finale einzieht, ist...
Saber.
Nein!
Gewinnerin in Bester Unterbiss ist Saber,
-Französische Bulldogge-Amerikanerin... -Nein!
...Staffordshire Terrier.
Was für ein toller Unterbiss und eine tolle Geschichte mit LisaMarie.
Saber, du bist eine Gewinnerin! Du bist eine Gewinnerin!
Darf ich dir das anziehen? Ja? Sehr hübsch?
Oh, ja. Saber.
Ach, du meine Güte.
-Was ist denn hier los? -Was?
Mit deiner Reaktion...
Oh, ich bin einfach nur traurig wegen Wilson.
Es war ein toller Moment mit Saber.
Hm? Ja, Saber.
Ja, Saber. Ja. Glückwunsch an Saber.
Geht nicht weg. Als Nächstes, Kategorien in Schnarchen,
Bauchkraulen und Apportieren,
wenn die American Rescue Dog Show,
gleich hier auf ABC, zurückkehrt.
Sitz.
Braver Junge, Rob. Braver Hund.
Willkommen zurück bei The American Rescue Dog Show.
-Ich bin Joe Tessitore. -Ich bin Rob Riggle.
Wir wollen euch nicht nur unterhalten.
Wir wollen euch auch informieren, Rob.
Das stimmt.
Es ist Zeit für Hundefakten mit Rob und Joe.
Hast du recherchiert, wie ich es verlangte?
-Ja. -Super.
Habe ich nicht.
Gut. Erster Hundefakt. Hunde sind farbenblind.
Nun, technisch gesehen, können Hunde gelb und blau sehen.
Technisch gesehen, bist du ein Trottel.
Du bist ein verwirrender Mensch.
Hey, hier ist ein echter Fakt für alle zu Hause.
Wenn man von einer Rettungsorganisation adoptiert,
rettet man eigentlich zwei Hunde.
Natürlich den einen, den man mit nach Hause nimmt
und durch den Platz, den man bei der Organisation freimacht,
kann ein anderer gerettet werden.
#Hundefakten.
Keiner macht das Hashtag-Ding mehr.
Du musst das vergessen.
Saber hat unser erstes Halbfinale gewonnen, Bester Unterbiss.
Die nächste Kategorie ist ein Fan-Favorit. Es ist die Kategorie Bestes Schnarchen.
Stimmen wir über das beste Schnarchen ab.
Und hier sind eure Top Sieben für Bestes Schnarchen.
Unser Juror wird den Gewinner
auf der Grundlage eines Videos ermitteln.
Die Jurorin für diese Kategorie ist Lisa Arturo.
Lisa ist die Gründerin von Big Love Animal Rescue.
Sie rettet Hunde,
die extremen und unvorhersehbaren Situationen ausgesetzt wurden.
Luna, bitte komm zur Markierung.
Den Anfang macht Luna,
Staffordshire Terrier-Englische Bulldogge,
die vom Sacramento SPCA gerettet wurde,
und heute mit Christina hier ist.
Wie alt ist Luna?
Luna ist zwei Jahre alt, und sie lässt uns nie schlafen.
Wenn du es nicht magst, schläfst du auf der Couch.
Ja, das ist richtig. Nun, du bist einfach hinreißend.
Schauen wir uns Lunas Schnarchvideo an.
Rob, du bist...
Ich glaube, du fällst in eine Trance
mit Lunas Schnarchen.
Rob, schau dir Luna an.
Weißt du, was ich an Luna liebe?
Sie hat diese Momente mit Muskelzuckungen.
Ich glaube, sie träumt. Sie träumt, Joe.
Sie ist eine Träumerin.
Luna, du bist einfach wunderschön.
Vielen Dank.
Los, Luna. Komm.
Maiale, du bist dran.
Maiale, eine französische Bulldogge, gerettet von Road Dogs & Rescue,
und heute hier mit Jennifer.
-Was bedeutet der Name? -Er bedeutet "Schwein" auf Italienisch.
Weil sie wie ein Schwein klingt?
Sie schnarcht nämlich ziemlich... Ja, ziemlich.
Schauen wir uns Maiales Schnarchvideo an.
Ok.
Oh. Was ist da los?
Oh, und sie spielt mit dem Publikum.
-Sie gibt damit an, Joe. -Sie ist eine Angeberin.
So moderiere ich. Ich kann gleichzeitig moderieren und schlafen.
Oh, ich weiß. Glaub mir, ich weiß es.
Danke.
Wow, Maiale.
Ein weit verbreiteter Irrglaube
ist, dass man in Tierheimen keine reinrassigen Hunde findet.
Tatsächlich sind 25 Prozent der geretteten Hunde reinrassig, so wie Maiale.
Es gibt einige Rettungsorganisationen,
die sich auf reinrassige Hunde spezialisiert haben.
Ok, es ist Zeit für Nana Bear.
Nana Bear, ein Bernhardiner,
gerettet von Sunny Saint's St. Bernard Rescue
und heute hier mit Aimee.
Erzähl mir von ihrem Schnarchen.
Ach du meine Güte.
Das ist wirklich ein Erlebnis.
Sehen wir uns mal ihr Schnarchen an.
-Das ist tief. -Nana Bear.
Oh, das ist ein tiefes Grummeln.
-Seht euch die Zunge an. -Die Zunge. Ein Klassiker.
Das bin ich. Ich fühle mich, als würde ich in einen Spiegel sehen.
Wow, Nana Bear.
Gut gemacht, Nana Bear.
Das ist Nana Bear, der Bernhardiner,
ganz klar Favoritin für das beste Schnarchen
mit diesem großen, kiesigen, langen Schnarchen.
Großartiger Bernhardiner.
Ich bin auf der Suche nach dem schnarchenden Hund Kai.
Kai ist eine französische Bulldogge, gerettet von Balooja's Foundation,
und heute hier mit Retter Sal.
Erzähl mir doch mal ein bisschen über sein Schnarchverhalten.
Also, Kai schnarcht wie ein Mann.
Ja, er hat ein tiefes Schnarchen, er weckt jeden auf.
Na, dann wollen wir mal sehen.
Was?
Das... Ich meine,
das ist fast wie eine Wal.
Dieses Geräusch kommt aus diesem kleinen 25-Pfund-Hund?
Das ist verblüffend.
Er hat definitiv überzeugt.
Das Schnarchen von Kai überwältigt mich.
Ein Meeresbiologe hört diese Geräusche...
-Ja. -...unter dem Meer,
wenn sie Wale verfolgen.
Darf ich Fred herbitten?
Hi, Fred! Hi!
Fred, ein Chow-Chow, der von Adopt-A-Chow L.A. gerettet wurde.
Er ist mit seiner Hundemutter Laurie hier.
Erzähl mir etwas über sein Schnarchen.
Es hört einfach nicht auf...
-Es ist wie Musik. -...wie ein langer Zug.
-Ja. -Es ist wie Musik.
Nun, ich bin sehr gespannt und neugierig
auf sein Schnarchvideo.
Was ist das denn? Ist das ein Drag-Rennen?
Was?
Kennst du die Szene aus Kampf der Titanen
mit dem Kraken?
Ja, das ist der Krake.
Das ist der Kraken.
Fred, das war toll.
Danke.
Allein die schiere Menge und der Umfang
des Schnarchens, das Fred produziert.
Oh. Oh.
Wir haben einen Schnarcher
-hier. -Wir haben einen.
-Holt ein Mikrofon. -Wir...
Können wir ein Mikrofon
-auf den Zuschauer richten? -Holt eins.
Das Traurige ist, dass der Kerl neben dem Set ist,
also glaube ich, dass er uns zuhört.
Ok, Capone, du bist der Nächste.
Komm!
Aus Florida,
kommt Capone, ein Bully-Mix,
der für die San Diego Humane Society antritt
und mit seiner Mama Elisha hier ist.
Oh, hi! Hast du ein paar Küsse übrig?
Oh, danke für... Das ist so nett.
Danke für die Küsse. Das ist nett.
Hi! Er ist sehr freundlich.
Ja, er liebt Menschen.
Erzähl mir von seinem Schnarchen.
Nun, wir leben auf engstem Raum, wir können nicht fliehen,
und man hört es überall.
Ok, sehen wir uns sein Schnarchen mal an.
Was zum...
Fred ist schwer zu übertreffen,
aber Capone gibt alles.
Schau, wie er mit dem Schwanz wedelt.
-Ich liebe das. -Er träumt.
Hörst du das?
Es war nicht nur...
Es war ein...
Als hätte er versucht, zu kommunizieren.
BESTES SCHNARCHEN
Danke, Capone.
Es besteht kein Zweifel, dass Capone
-sein Schnarchen genießt. -Los. Guter Junge!
Und zu guter Letzt: Kirby!
Hi, Kirby!
Komm her!
Unser letzter Hund, Kirby, eine Englische Bulldogge,
die von I Stand With My Pack gerettet wurde.
Sie ist heute hier mit ihrem Hundepapa, Joe.
-Du hast sie erst adoptiert? -Ja.
Sie war bei einem Züchter, der sie benutzte,
weil sie versuchten, kleinere Bulldoggen zu züchten.
Sie hatte also vor etwa 10 Wochen einen Wurf Welpen.
Es gab einen verpfuschten Kaiserschnitt.
Der Züchter wollte sie nicht mehr...
Kirby, wir sind so froh. dass du nicht mehr dort bist,
sondern hier bist.
Wir lieben dich.
Schauen wir uns ihr Schnarchvideo an.
Sieh dir diese Zunge an.
Was ist mit den Falten bei Kirby?
Oh, ja. Hol es dir, Kirby.
Sieh dir den Unterbiss an. Sie lässt den Mund offen.
Sie schaut her.
Sie denkt: "Was guckst du so?
Noch nie einen Hund schnarchen gehört?"
Sieh dir das an.
Danke. Kirby, du bist hinreißend.
Danke.
Was ich an Bester Schnarcher mag,
ist, dass man ein Gefühl für ihre Persönlichkeit bekommt.
-Ja. -Man spürt, wer sie sind.
Aber dann sieht man das Video...
-Oh! -...und man sieht sie
-in ihrer Bestform. -Ja.
Man sieht Aufnahmen ihrer besten Zeit.
Und authentisch. Wirklich authentisch.
Das ist kein vorgetäuschtes Schnarchen.
Das ist das echt, was da von der Couch kommt.
Jurorin Lisa Arturo kommt heraus, um unseren Gewinner zu verkünden,
in Bester Schnarcher.
Der Gewinner von Bester Schnarcher ist...
...Capone!
Oh! Capone, der Bully-Mix...
-Hey! -...aus Jacksonville, Florida,
ist unser Gewinner in Bester Schnarcher.
Capone, juhu!
Capone war toll. Das war das beste Schnarchen,
-das ich hier hörte. -Capone!
Absolut. Ja. Ja. Du hast ein Schoßhündchen gehört.
Nun, das, mein Freund, war ein Schlafhund.
Es ist... Tut mir leid.
Schalten wir zur Arena,
wo Monica McNutt bei Capone ist.
-Elisha und Capone, Glückwunsch. -Danke.
Ihr gewannt 10.000 Dollar für Capones Organisation im nationalen Fernsehen.
Wie fühlt ihr euch?
Oh, mein... Damit hatte ich nicht gerechnet,
denn wir hatten eine tolle Konkurrenz.
Aber, sieh ihn dir an. Er ist ganz schön toll.
Er schnarcht wirklich gut.
Nun, Elisha, ein Teil seiner Geschichte ist sein Pitbull-Hintergrund.
Wie findest du es, zeigen zu können,
wie süß er wirklich ist, hier im nationalen Fernsehen?
Es ist toll, zu zeigen, dass er ein Fürsprecher für die Rasse sein kann.
Er liebt die Menschen einfach. Er liebt alles daran,
rauszugehen und die Leute zum Lächeln zu bringen.
Herzlichen Glückwunsch, Elisha und Capone.
Rob und Joe, zurück zu euch.
Danke, Monica. Geh nicht weg.
Jetzt kommen wir zu Bester im Apportieren,
Bester Faulpelz, Bester Redner,
wenn die American Rescue Dog Show,
gleich hier auf ABC, zurückkehrt.
Willkommen zurück zur The American Rescue Dog Show.
-Ich bin Joe Tessitore. -Und ich bin Rob Riggle,
und ich lasse meinen Assistenten "Hundeverfügung" googeln.
Da ist ein Hund, der mir folgt.
-Wirklich? -Ja.
Die Hunde sind liebenswert.
-Ich sehe keinen Hund, der... -Nein.
...der dich bedrängt.
Ich sage dir,
es ist ein gruseliger Hund.
Ich sah ihn. Er hat so eine Fliege mit...
Nun, du hast eine Fliege.
Nun, diese ist aus Knochen gemacht.
Nein, ich glaube nicht, dass das ist nicht der Fall, Rob.
Es... Ich vermute...
Nein, sie waren alle bei ihren Eltern,
und es ist schön, sie hierzuhaben.
Du sahst nichts? Keinen Hund,
-der allein rumläuft? -Nein.
Nein.
Joe.
Joe. Es ist der Hund!
Er jagte mich... Er hat mich verfolgt.
Es sind die Knochen.
Gib mir nur eine Sekunde, Rob.
Er hat den Blick.
Er starrt mich an.
Jetzt starrt er dich an.
Kommen wir zurück zum Wettbewerb.
Ich liebe die nächste Runde, da sie mir am Herzen liegt.
Mein Hund Rocco wird manchmal ein wenig ängstlich.
Er will Aufmerksamkeit.
Hier ist das, was das ihn immer beruhigt
und ihn sicher fühlen lässt.
Oh, ich bin schon neidisch.
Nächste Kategorie: Bester im Bauchkraulen.
-Schalten wir zur Arena. -Schnell. Hilf mir.
Danke.
-Komm. -Eine französische Bulldogge,
einen Pomchi,
einen American Staffordshire Terrier,
-einen Yorkie... -Komm.
...ein Pointer-Dalmatiner-Mix...
-Harry! -...und einen Mischling.
-Gut gemacht. -Komm.
-Gut. -Guter Junge!
Bei Bester im Bauchkraulen wird unser Juror den Gewinner
auf Grundlage ihrer Darbietung
und ihres Ausdrucks
der Zustimmung oder Missbilligung des Kraulens ermitteln.
Der Juror für diese Kategorie ist Terry Simons.
Terry ist ein weltbekannter Hundetrainer und -Wettkämpfer,
außerdem Autor, Tierschützer und Gründer von CLEAR,
Canine Lymphoma Education Awareness and Research.
Das ist eine gemeinnützige Organisation,
die Hundebesitzer über Krebs bei Hunden aufklärt.
Harry?
Harry, ich hasse es, dich zu stören,
aber du musst kommen
und dir den Bauch kraulen lassen.
Los, Harry!
Der erste ist Harry,
ein Mischling, der von der Valley Humane Society gerettet wurde.
Harry ist hier mit seiner Mutter Dia.
Harry liebt es, am Bauch gekrault zu werden seit wir ihn haben.
Er wacht auf seinem Rücken auf und erwartet eine Bauchkrauleinheit.
Geht man an ihm vorbei und er liegt da,
dreht er sich und erwartet eine Krauleinheit.
Die Humane Society sagte,
Harry ist wahrscheinlich der süßeste Hund, den sie je gesehen haben.
Wahnsinn. Ein toll aussehender Köter.
Los.
-Du kraulst meinen Bauch, ok? -Ok.
Komm her. Ah, da bist du ja. Hi.
Oh, dass... Oh, ok!
-Da haben wir's! -Guter Junge, Harry.
So ist's gut.
Er ist vernarrt in das Bauchkraulen.
Er wird sich in nächster Zeit nicht bewegen.
Das Beste an einer Bauchmassage,
ist, wenn man die richtige Stelle trifft,
wenn man sie... Man nennt es den "Thumper".
-Ja. -Man krault da,
-und das Bein zuckt. -Ja.
Sie sind wie erstarrt.
Es ist, als ob sie gelähmt wären...
Das ist das Beste. Trifft man die richtige Stelle,
ist es wirklich befriedigend für alle.
Ok, ich bin bereit für Marshmallow.
Als nächstes kommt aus Mexiko Marshmallow, ein Pointer-Dalmatiner-Mix,
gerettet von Smiling Dog Rescue
und heute hier mit seinem Papa Michael.
Sie heißt Marshmallow, da sie weich und süß ist.
Nach dem dreimonatigen Zeitraum,
in dem wir Marshmallow pflegen sollten,
war klar, dass sie mein Hund werden würde.
Das ist mein Mädchen.
Oh, das ist es. Daddy macht es jetzt.
-Er kann es viel besser. -Mein braves Mädchen.
Oh, sie liebt das.
Eine gute Bauchkraulerei.
Du magst das, hm?
Hi, Süße.
Wenn ich Nova nach vorne bitten könnte?
Sie ist ein amerikanischer Staffordshire Terrier
der von Pups Without Borders gerettet wurde.
Und Nova ist hier mit ihrer Retterin Evie.
Hi.
Sie ist das schönste Mädchen mit einem wackeligen Hintern,
und sie versteht sich einfach so gut
mit Hunden, denen Gliedmaßen fehlen oder nicht hören können.
Ich denke, sie ist einfach die perfekte Repräsentation des Außenseiters
und wie erstaunlich Außenseiter sind.
Oh. Ok.
Na gut, kraulen wir den Bauch.
Gutes Mädchen.
-Na bitte. -Ja, du bist ein gutes Mädchen.
Hunde mit besonderen Bedürfnissen, wie Nova hier,
sind einfach toll.
Sie sind so mutig.
Sie sind inspirierend.
Sie sind genauso glücklich, wie jeder andere Hund.
Wir möchten euch ermutigen, darüber nachzudenken,
auch so einen Hund zu adoptieren.
Eine gute Bauchmassage.
Eine gute Bauchmassage. Sie genießt das.
So ein gutes Mädchen. Ja.
Ich liebe dich.
Ja, hi, Süße.
Die Quote für Bauchkraulen ist erreicht.
Wir müssen eine Pause machen.
Müssen wir. Gewerkschaftsregeln.
Zwei Mal Bauchkraulen und es gibt eine "10",
was bedeutet, dass man eine 10-minütige Pause bekommt.
-Ja. -Aber im Hollywood-Jargon,
gehe ich, bis mich jemand findet.
Es ist wie ein Versteckspiel, Joe.
Das erklärt einiges in Bezug auf dich, Rob.
Wenn wir zurückkommen, gibt es den Gewinner in Bester im Bauchkraulen,
und die Kategorien
Bester im Apportieren,
Bester Faulpelz,
Beste Ohren und Bester Redner,
wenn The American Rescue Dog Show
gleich weitergeht.
Willkommen zurück bei The American Rescue Dog Show.
Wunderschöne Aufnahmen von den illustren Bändern, Plaketten,
und Trophäen, die die Hunde und ihre Familien gewinnen werden.
Ziemlich aufregend. Zurück zum Geschehen.
Während ihr weg wart, ging die Kategorie Bester im Bauchkraulen
auf dramatische Weise zu Ende.
-Sehr dramatisch. -Ok, Jabba.
Jabba hat die Bauchkraulei wie ein Champion...
-Er mag Kraulen. -Kraulen... Kraulen!
Ja. Genau so.
...während Bonnie einen Rückwärtssturz mit ein wenig Hilfe machte.
-Oh ja. -Grab. Grab.
Spartacus wurde seinem Namen "bereit für den Kampf" nicht gerecht.
Sparty liebt es, zu feiern.
Er ist voll engagiert, wenn es mit Bauchkraulen zu tun hat.
Oh! Spartacus! Er versucht zu sagen:
"Ich bin Spartacus, aber es fühlt sich zu gut an."
Französische Bulldoggen sind stämmig,
man bekommt keine Pilates-Form
-bei einer Französischen Bulldogge. -Ja.
Ein letzter Blick, denn alle Teilnehmer sind jetzt in bester Bauchkraul-Form.
Schau sie dir an. Sie lieben es.
-Was für eine tolle Kategorie. -Oh.
Den ganzen Tag wird man gekrault.
Den ganzen Tag!
Sie beschweren sich nicht.
Hört mir zu.
Das ist es, was ich liebe,
an The American Rescue Dog Show.
Es geht nicht um die Konformität der Rasse.
Hier geht es nicht um Abstammung. Es geht um Bauchkraulen.
Es geht um Freude, um Liebe, genau das, was man hier sieht,
einfach um die Liebe zu diesen geretteten Hunden.
Bester im Bauchkraulen.
Juror Terry Simons wirft einen letzten Blick auf die Hunde,
bevor er sich entscheidet.
-Mehr. -Gutes Baby.
Mein gutes Mädchen.
Kraulen. Kraulen.
Ok, Leute, das war echt hart.
Ihr verdient es alle.
Leider können wir nur einen wählen.
BESTER IM BAUCHKRAULEN
Ok.
Und die Gewinnerin von Bester im Bauchkraulen ist...
Nova!
-Nova gewinnt. -Ja.
Und denk dran, Nova ist taub,
Nova fehlt ein Bein,
aber Nova spürt diese Vibrationen wenn sich jemand nähert
und lässt sich den Bauch kraulen.
Jetzt kämpfen Nova und Evie
um den Titel Bester geretteter Hund.
Nummer 17, Nova, der American Staffordshire Terrier.
Werfen wir einen Blick auf unsere Bestenliste.
Saber gewann Bester Unterbiss,
Capone als Bester Schnarcher,
und einfach so, Nova, unsere Beste im Bauchkraulen.
Sie sind auf dem Weg zum Besten geretteten Hund.
Das ist das Finale.
Sie haben die Chance, eine Spende von 100 Riesen zu gewinnen,
die an eine Tierschutzorganisation,
in der Stadt des Hundes geht.
Wir schalten nun zu Monica McNutt im Siegerbereich mit Nova.
-Nova und Evie, Beste im Bauchkraulen. -Hallo!
-Glückwunsch. -Danke.
Du hast gerade 10.000 Dollar zu Ehren der kostbaren Nova hier gewonnen.
Was würdest du sagen, wenn man erwägt, ein Tier zu adoptieren,
das vielleicht ein bisschen mehr Bedürfnisse hat?
Je mehr Bedürfnisse, desto besser.
Es stärkt den Charakter.
Das sind die besten Hunde.
-Sie werden dich ein Leben lang lieben. -Danke.
-Glückwunsch, Nova. -Danke.
Leute, zurück zu euch, Joe und Rob.
Weißt du, Joe, wir haben einige Kategorien gesehen.
Ich habe mir sogar ein paar ausgedacht, um den Produzenten zu helfen.
"Helfen".
Nein, wirklich.
-"Hunde, die aussehen wie Joe". -Was soll das heißen, Hunde...
Du wärst überrascht, wie viele es gibt.
Und "Hunde, die Poker spielen".
-Weiter. -Ok.
Das wäre der Beste in Supermodel.
Von Afghan Hound Rescue aus Südkalifornien
Supermodel Afghanischer Windhund.
Diese Kategorie war eine Art Missverständnis.
Ich hatte die Produktion gebeten, 20 Decken zu bestellen,
weil mir hier kalt war.
Häkeldecken, wie die Decken.
Ein Missverständnis, aber das hier ist eine Hundeshow.
Ja, nun, das ist viel besser.
Da wird mir warm ums Herz.
Können wir weitermachen, Rob?
Mir ist immer noch kalt, also nein.
Das Herz erwärmt sich. Sonst nichts.
Sucht ihr bitte Decken?
Wir müssen eine Pause machen.
Mehr American Rescue Dog Show nach dieser kurzen Pause.
Wir sind gleich zurück.
Hi, Leute.
Ihr habt gesehen,
was in der Arena los ist.
Ich möchte euch hinter die Kulissen führen.
Hier bei der American Rescue Dog Show
behandeln wir unsere Hunde wie die Rockstars, die sie sind.
Hier sind wir in der Umkleidekabine.
Seht euch dieses Schätzchen an.
Keine Champagnerflaschen für diese Jungs,
aber jede Menge grüne Quietsch-Spielzeuge. Gefällt dir das?
Nun, für diejenigen von uns, die ein wenig Hilfe brauchen,
sich morgens auf den Tag vorzubereiten,
ist die Pflegestation der richtige Ort.
Jetzt seht ihr, wie er fertigmacht wird.
Aber keine Sorge, hier hört die Verwöhnung nicht auf.
Natürlich lieben Berühmtheiten kostenlose Sachen,
und die Berühmtheiten bei unseren sind die Hunde.
Anstelle von Beuteln, bekommen sie dieses Bett voll mit Dinge.
Es ist so glamourös hier hinten, Leute.
Ein Übermaß an Niedlichkeit.
Ich glaube, ich bleibe hier.
Zurück zu euch, Rob und Joe.
-Danke. -Wir haben eine weitere Kategorie
für alle Zuschauer, die vierte des Abends.
Sie ist ein echter Knaller, ein wahres Zeugnis
für die Loyalität eines Hundes: Bester im Apportieren.
Ernsthaft, wenn ein Hund etwas für dich holt,
liebt er dich.
Das stimmt wirklich. Oh, hey!
Vielen Dank, Rob. Loyalität.
Schalten wir runter für Bester Apportierer.
Für Bester im Apportieren, wird unser Juror einen Gewinner
anhand ihrer Apportierfähigkeiten ermitteln.
Der Juror in der Kategorie
Bester Apportier ist Darris Cooper.
Darris ist ein zertifizierter professioneller Hundetrainer
und ein Experte für Haustierhaltung.
Wir freuen uns über ihn.
Das ist Indy, ein Australian Shepherd,
der von Aussie Rescue SoCal gerettet wurde.
Sie ist hier mit ihrem Papa Britt.
Erzähl mir von Indy.
Sie ist ein Schatz,
und sie liebt es, zu hüten. Der Hirtenhund.
-Aber natürlich. -Ja.
Indy ist bereit, für uns zu apportieren.
Schauen wir, wie es wird.
Indy wurde ursprünglich von einem College-Studenten aufgenommen.
-Komm. -Der Student merkte,
dass er dem nicht gewachsen war.
Willst du ein bisschen Ball spielen?
-Los. -Sie wurde gerettet.
Und da ist sie.
Indy will die Beste im Apportieren werden.
Indy verlässt die Bühne links.
Indy erkannte ihre Chance und verschwand.
Das ist kein Problem. Komm zurück.
Ok. Machen wir's noch mal.
Bereit?
Der Ball entkommt nicht.
-In Ordnung. -Direkt in die Kamera für Indy.
Ok. Gut gemacht, Indy. Vielen Dank.
Das hat Indy gut gemacht,
und Indy bekommt einen großen Applaus.
Jetzt, Tully, ein Border Collie, gerettet von der von der Pasadena Humane Society
und heute hier mit Susan.
Sie wurde erst zwei Jahre alt, und sie ist herrisch.
Sie ist ein Boss-Mädchen.
Nun, ich freue mich darauf, sie zu sehen.
Lasst es uns probieren.
Da ist sie. Sie jagt die Frisbee.
-Susan macht etwas... -Oh, was... Toll.
...um Vorfreude zu erzeugen.
Hier ist der Frisbee-Wurf.
-Oh, tolle Arbeit... -Perfekt.
-...von Tully beim Fang der Frisbee. -Toll.
Tully ist ein Allround-Sportler.
Sie nimmt an Wettkämpfen teil im Stegspringen, Apportieren,
und an Frisbee-Wettbewerben.
Und noch einmal.
Ja! Tully!
Sehen wir uns das noch einmal in Zeitlupe an.
-Sehr schön. -So gut.
Also gut, ich suche Miss Lou Lou.
Lou Lou aus Texas ist ein Basset Hound, gerettet von Golden Gate Basset Rescue,
und heute hier mit Valerie.
Sie bringt mich den ganzen Tag lang zum Lachen.
Die richtigen Namen für diese Hunde die ich habe, sind Zoloft und Paxil,
weil sie unsere Antidepressiva sind.
-Wie alt ist sie? -Neun.
-Neun Jahre jung! -Neun Jahre jung.
-Süß. -Wir werden alle alt.
Oh, sie liebt dich.
Sie spielt mit dem Juror.
Ja, sie weiß, was sie tut.
Geh und hol den Ball. Hol ihn dir, Lou Lou.
Lou Lou!
Los, Lou Lou!
Lou Lou hat diese kurzen Beine
-nicht genutzt... -Lou Lou.
...um den Tennisball zu fangen.
Hol den Ball!
Hol ihn dir, Lou Lou!
-Sie verweigerte den Ball. -Hol den Ball!
Lou Lou sagte: "Ich habe andere Interessen,
und das ist angeben, vor dem Publikum
bei The American Rescue Dog Show
Lou Lou sollte antreten bei Beste Ohren,
Bester Faulpelz und Bester im Bauchkraulen.
Apportieren war nicht ihr Ding.
Juhu!
Eine Erinnerung daran, dass auch ältere Hunde
ein Zuhause suchen, und sie sind genauso toll
wie einige der jungen Welpen, die wir so gerne haben.
Denkt über einen älteren Hund wie Lou Lou nach.
Wir sind bereit für Pippi.
Sie ist ein Jack-Russell-Terrier-Mix
gerettet von Love Leo Rescue,
und heute hier mit ihrer Adoptantin Shayla.
-Hi. Wie geht's? -Hey.
-Wie alt ist Pippi? -Pippi ist fünf Jahre alt.
Sie ist sehr ehrgeizig. Sie ist sehr schlau.
Magst du die Frisur von Pippi?
Ja. Es ist dieses schicke, zerzauste Ding.
-Ja. Hier ist Pippi. -Bist du bereit?
-Oh, ja, ja. -Hey!
Ok.
-Gutes Mädchen. -Das ist es.
-Fallen lassen. -Pippi holt den Ball zurück.
Tolle Leistung, Pippi. Ich danke dir vielmals.
-Seht euch das an! -Da ist Pippi,
sehr geschickt.
Ein toller Hund, Pippi.
Ok, Leutnant Dan, komm rüber.
Hey, Joe, das ist Lieutenant Dan.
Es ist Leutnant Dan.
Leutnant Dan wird geliebt.
Ein Treeing Walker Coonhound, gerettet von Animal Advocates Florida,
und heute hier mit Laura Person.
Er weiß nicht, dass er anders ist. Es kümmert ihn nicht.
Er benimmt sich wie die anderen Hunde.
Er ringt mit ihnen.
Er spielt Fangen mit ihnen. Er schwimmt mit ihnen.
-Ich bin bereit. -Er ist sehr nervös.
Wir drücken ihm die Daumen.
-Komm schon, Radler. -Das gefällt mir. Ein guter Spitzname
-...für Lieutenant Dan. -Hier. Hol ihn. Hol ihn.
-Da kommt er. -Holt ihn! Hol ihn dir!
Beste in Apportieren, Lieutenant Dan.
Hol ihn.
-Los, Kumpel. -Oh, mein Gott.
-Los. Nein. -Hast du ihn? Nein, er geht.
Etwas Interessanteres. Etwas Interessanteres.
Leutnant Dan sagt:
"Warte mal. Ich biege hier scharf links ab."
"Ich bin weg."
Hol ihn.
-Hol ihn. -Hier ist Lieutenant Dan.
-Hol ihn. -Blickt nach links.
Nicht mal ein Blick auf den Ball, Joe.
Kein einziger Blick.
Er läuft umher.
Oh, er kommt zurück.
Ja, er kommt zurück. Vielleicht...
-Nein. -Das wird nichts.
Los.
-Oh. -Oh.
Er ist fasziniert von den Scheinwerfern...
-Ja. -...vom Publikum, der Aufmerksamkeit.
Sieht so aus, als hätten wir eine tolle Zeit.
Darauf kommt es an, oder?
-Er ist auf dem Weg zur 405. -Ja.
Leutnant Dan hat ein Date in Malibu.
-Ja. -Er hat ein Date.
OK, Love, du bist dran. Komm zur Markierung.
Love ist ein Husky-Labradoodle, gerettet von Delaney's Dog Rescue,
und heute hier mit Denis.
Er hätte ihn fast in der Luft gefangen, Joe,
ohne einen Hüpfer.
Hier kommt Love, der Husky-Labradoodle.
In der Luft.
Sie weiß, das Publikum schätzt es.
Sie sah das Publikum an,
wie: "Ja, wollte ihr es nochmal sehen?"
-Ok. -Beim Abprall.
Genau in ihren Mund.
-Gut gemacht. -Drei von drei.
Und zu guter Letzt kommt Phineas!
Unser letzter Hund, Phineas, ein Blue Heeler Cattle Dog,
gerettet von Helping Herders Rescue,
heute hier mit seinem Papa John.
Phineas kann höher springen als ich.
Ich halte das Frisbee hoch.
Er kann springen und sie in der Luft fangen.
Ihr werdet es sehen.
Die Verbindung und die Liebe, wenn man einen Hund rettet,
diese Verbindung, die man bekommt, es gibt nichts Vergleichbares.
Er ist ein Jahr und vier Monate alt,
-und wiegt 35 Pfund. -Los.
Phineas ist auf der Jagd nach der roten Frisbee.
Gut!
Er verfolgt sie gut.
Gute Flugbahn und schöner Wurf.
-Gutes Tempo. -So ist es brav, Baby.
Sie arbeiten gut zusammen.
Vielen Dank, Phineas.
Was für eine tolle Kategorie, Joe.
Und der Beste im Apportieren, der ins Finale einzieht, ist...
Tully!
Komm her.
Glückwunsch, Baby.
Juhu!
Sieh dir diese Augen an. So glücklich.
Unser Bester im Apportieren ist Tully, der Border Collie, Nummer 40.
Herzlichen Glückwunsch an Susan und Tully.
Auf dem Weg zum Besten geretteten Hund
ist Tully einen Schritt weitergekommen.
Ich weiß nicht, was du denkst,
aber das ganze Apportieren machte mich müde.
Es ist Zeit für uns, unsere Stimmen auszuruhen.
Und unsere Augen.
Wir sind gleich wieder da mit mehr American Rescue Dog Show
nach dieser Pause.
Und er schläft.
Es ist dieser Hund.
Bones.
Joe, es ist dieser Hund, Bones. Es stalkt mich noch.
Rob, da ist kein Hund.
Wo ist er hin? Er war...
Er war da. Du musst mir glauben.
-Er war... -Da ist kein Hund.
War er nur in meinem Kopf?
Er war in meinem Kopf.
Willkommen zurück bei The American Rescue Dog Show.
Kehren wir zurück zum Wettbewerb.
Meine Lieblingskategorie.
Nicht jede kann deine liebste sein.
Aber es ist wahr, dass dies eine gute Kategorie ist.
Das ist Bester Faulpelz, mein Freund.
Schalten wir nach unten.
Es ist eine Versammlung von Hunden, die die die schönen Dinge des Lebens kennen,
wie zum Beispiel entspannen.
Eure Jurorin für diese Kategorie ist Lisa Arturo.
Sieh dir diese Pose an.
-Sieh dir diesen Kerl an! -Sieh nur!
Alle Pfoten sind oben. Er hat sich total geöffnet.
Er ist ganz entspannt.
Er hat auch einen Unterbiss.
Er hätte doppelt antreten sollen.
Könnte sich Joy auf die Couch setzen?
Als erstes aus Südkorea,
kommt Joy,
ein Barsoi, der von Greyhound Friends for Life gerettet wurde.
Joy kommt mit ihrer Mama Margie.
Sie ist hübsch.
Deiner Meinung nach, was macht sie zu einem Faulpelz?
Ist das ihre Lieblingsbeschäftigung oder...
Sie ist morgens aktiv,
-sehr aktiv. -Ok.
Und dann, wenn du man sie sucht, such auf der Couch,
-da liegt sie mit einem breiten Lächeln. -Oh!
Fünf Jahre alt. So anhänglich, Rob.
Absolut. Sie hat die Couch sehr schnell erobert.
Komm schon, Joy-Joy! Komm schon, Joy-Joy!
Faulpelz ist eine der schwierigsten Kategorien,
und Wettbewerbe, die wir haben, wegen der Lichter,
den Kameras und der Konkurrenz.
Ja, total.
Kann Hennessy auf die Couch kommen?
Los. Komm.
Als Nächstes: Hennessy, eine Bulldogge. gerettet von Balooja's Foundation,
und heute hier mit seiner Pflegemutter Jeri.
Ja, Hennessy!
-Komm schon. Komm, ich helfe dir. -So ist's gut. Komm schon.
Hallo, Schatz! Hast du einen harten Tag?
Hennessy ist neun Jahre alt, und man merkt,
dass er ein richtiger Faulpelz ist.
Er ist wie geschaffen für die Couch.
Alles was er jetzt braucht,
st eine Schüssel Chips und eine Fernbedienung,
und er ist bereit für die Nacht.
Nun, Hennessy, so sehr ich dich auch nicht stören möchte,
aber es ist Zeit zu Laufen.
Komm. Komm, Kumpel.
Ein Faulpelz nach meinem Geschmack.
Das ist ein Hund, der Der Bachelor mit dir anschaut.
Wahre Liebe.
Man geht im Grunde zu Der Bachelor,
um jemanden zu finden, der es mit einem ansieht.
Das ist sehr witzig.
Dustin ist ein Basset-Mix, gerettet von Golden Empire Basset,
und er ist heute hier mit seiner Adoptivmutter, Elena.
Die Art von Hund, die auf der Couch bleibt,
den ganzen Tag.
Wow, Dustin, du hast bezaubernde Ohren.
Dustin liebt es, sich zum Affen zu machen.
Er liebt es, dich zu küssen.
Er ist wie ein kleines helles Licht am Ende des Tunnels.
Er ist einfach unglaublich.
Oh, danke... Danke...
-Er liebt Küsse. -Oh!
Dustin beschäftig sich mit der Jurorin.
Er küsst die Jurorin,
was sicher sehr gut ankommt.
Aber du musst dich als würdiger Faulpelz beweisen.
Man muss einfach abschalten. Wie ich, Joe.
Ja.
Ok, komm. Guter Junge.
So ein gutes Baby.
Was ich wirklich möchte, ist, dass du dass du engagiert und energisch bist
und mit der Kameras spielst, aber...
Du redest noch?
-Damit verdiene ich mein Geld. -Oh.
Darf ich Biff zur Couch bitten?
Hi, Biff.
Biff, Miniatur-Pudel-Mix Biff,
wurde von Ozzie and Friends gerettet.
Biff ist heute hier mit seiner zukünftigen Mutter Diana.
Jetzt geht Biff hoch auf die Kante.
Auf die Kante. Sieh mal.
Biff begreift sofort, was es heißt, ein Faulpelz zu sein,
aber er hebt das Niveau des Faulpelz an,
nach oben geht.
Biff versteht eindeutig, was hier auf dem Spiel steht.
Du siehst sehr entspannt aus. Vielen Dank.
-Ok. -Komm runter.
Gehen wir. Los.
Danke, Biff.
Sparrow, du bist als Nächster dran.
Sparrow, ein Boxer-Mix. gerettet von WAGS Pet Adoption.
-Hallo, Sparrow! -Sparrow ist hier mit ihrer Hundemama Amy.
Wird Sparrow sich hinsetzen und sich eine Auszeit gönnen?
Sparrow ist erst 14 Monate alt,
und sie ist ein Boxer, also hat sie noch mehr Energie.
-Ok. -Ich lege sie auf den Rücken.
So ist es gut.
Oh, das sieht... Das sieht bequem aus, Sparrow.
Amy hat Sparrow in diese Position gezogen,
also weiß ich nicht, ob das zählt.
-Ich würde Punkte abziehen. -Ja.
Ich rechne es Amy an, dass sie gewinnen will.
-"Entspann dich, Sparrow." -Aber Sparrow muss es tun.
Danke. Danke, Sparrow.
Darf ich Bully auf die Couch bitten?
Aus Frankreich haben wir Bully,
ein französischer Bulldoggen-Pitbull-Mix,
der im Namen von Wags & Walks Rescue antritt.
Bully ist mit seiner Mutter Donna hier.
Du bist so schön.
Ich habe gehört, dass Bully einen Pass hat.
-Ja. -Wow.
Du bist extravagant.
Bully.
Was man mit den Vorderpfoten und dem Kopf macht,
ist meiner Meinung nach entscheidend.
Ich mag es, wenn sich der typischer Faulpelz
die Pfoten unter sich drückt
und sie dort vergräbt, wo der Kopf die Pfoten bedeckt,
-so dass man sie nicht sieht. -Ja.
Das ist eine toll bei einem Faulpelz.
Die Kuschelbewegung.
-Ja. -"Ich wühle mich ein."
Danke dir, Kumpel. Ich danke dir.
Und, Willy, du bist dran.
Hi, Willy.
Unser letzter Hund, Willy.
Er ist ein Afghanischer Windhund, gerettet von Afghan Hound Rescue, Südkalifornien.
-Willy kommt mit seiner Mutter, Kim. -Komm schon, Willy!
-Komm, Willy. -Komm.
Hier hoch.
-Hi, Willy. -Guter Junge.
Wow! Willy, so sollte mein Haar heute aussehen.
Spitzname "Chilly Willy".
Chilly Willy macht es sich auf der Couch gemütlich.
Willy ist ein reinrassiger Hund.
-Das ist er. -Wow.
Viele Leute wissen nicht,
dass man auch reinrassige Hunde in Tierheimen bekommt.
Willy wird alle zwei Wochen gebürstet.
Oh, das sollte er auch.
Genauso wie dein Bart.
Es tut mir leid.
War das Mikrofon an?
Ja. Jeder hat dich gehört.
Hey, es waren viele faule Hunde hier,
die verschiedene Techniken vorführten,
um Bester Faulpelz zu werden.
Aber es kann nur einen Besten Faulpelz geben,
der ins Finale kommt und Bester geretteter Hund werden kann.
Wer wird es sein?
Der Gewinner von Bester Faulpelz ist,
und ins Finale kommt...
-Biff! -Ja.
-Oh, Biff! -Biff! Oh, ja, schau.
-Biff ist wach. -Sieh dir Biff an.
Biff denkt: "Ich."
"Sie sagten meinen Namen."
Der Zwergpudel-Mix, Biff, Nummer 10,
ist der Beste Faulpelz.
Ich liebe die Zwergpudel,
weil sie nach oben gehen.
Ja.
Er sprang direkt hoch und sagte:
"Das ist mein..." Er tat es wieder!
Er kennt seinen Platz.
Herzlichen Glückwunsch an unseren Besten Faulpelz.
Sie haben gerade 10.000 USD gewonnen,
die zu Ehren von Ozzie and Friends gespendet werden.
Gut gemacht, Biff.
Gut gemacht. Gut gemacht.
BESTER FAULPELZ
Reden wir mit den Gewinnern
und sehen, wie es ihnen geht. Monica, du bist dran.
Biff und Diana, ihr habt gerade 10.000 USD gewonnen
für die Organisation, aus der Biff kam.
Ihr seid im Finale
und habt die Chance auf weitere 100.000 USD,
die in die Rettung von Tieren fließen werden.
Was denkst du gerade?
Ich stehe noch unter Schock. Es gab so viele gute Faulpelze.
Wir sind einfach glücklich,
nominiert und im Rennen zu sein.
Wir sind froh, dass es für eine tolle Sache ist...
Diana und Biff. Ich kriege nicht genug von diesem Kerl.
Herzlichen Glückwunsch. Wir sehen euch im Finale
um den Besten geretteten Hund.
Zurück zu Joe und Rob.
Danke. Gleich gibt es mehr
von American Rescue Dog Show.
Wenn ein Hund niest, machen sie...
-Ja... -Von einer Seite zur anderen.
Ein menschlicher Nieser ist mehr ein auf und ab".
Du glaubst also nicht,
dass es einen Menschen gibt, der horizontal niest.
Alle Menschen niesen vertikal?
Ja. Das ist eine Tatsache. Das ist Wissenschaft.
Willkommen zurück zur American Rescue Dog Show.
Du wirst die nächste Kategorie lieben, Rob.
-Ja? -Ja.
-Ich bin ganz Ohr. -Beste Ohren.
Das ist perfekt. Schalten wir runter.
-Siehst du, was ich gemacht habe? -Ja.
Hier sind die sieben Besten für Beste Ohren.
Ein Basset Hound,
ein Zwergschnauzer...
ein echter Mischling, alles außer dem Abwaschbecken der Rassen,
ein englischer Cocker-Mix,
-ein Podenco Canario... -Guter Junge.
...ein Deutscher Schäferhund-Mix... -Los.
...ein American Bull Terrier...
Guter Junge.
...und...
Ein Schwein?
-Was? Joe, nein. -Was?
Das ist ein cool aussehender Hund.
Los!
Sooie! Sooie!
Wow.
Komm schon.
Es ist ziemlich klar, dass das ein Schwein ist, Rob.
-Das ist ein Schwein. -Nein, das ist ein Hund,
ein echter Hund.
Ich sah noch nie ein Schwein mit solchen Ohren.
Es hat gegrunzt. Rob!
-Dein "Hund"... -Er bellte.
-Das war kein Bellen. -Doch.
Lass uns mit dem albernen Geplapper aufhören,
und schauen wir den Hunden zu, eie sie sich messen.
Komm her. Komm her.
Das Schwein ist...
Was machst du denn da?
Ich mache mir Notizen.
Konzentrier dich auf das da.
Sind das Quoten? Ist das eine Wettquote?
Nein. Das sind ein paar Telefonnummern,
-die ich anrufen muss. -Da stand gerade 10:1 drauf.
Das stimmt nicht.
Hast du... Setzt du auf das Schwein?
Nein.
Das ist kein Schwein. Das ist ein Hund.
Entschuldigung.
Es tut mir so leid, aber das ist Beste Ohren für Hunde.
Oh, sieh nur. Jurorin Callie
-lässt das nicht zu. -Was ist das?
Sie verteidigt die hohen Standards
der The American Rescue Dog Show.
Oh, Joe, das ist nicht gut.
Lass den Hund antreten.
-Welchen Hund? Die Hunde treten an. -Lasst den Hund antreten.
Willst du die Menge mobilisieren
-und aufrütteln... -Oh.
Da ist sie. Oh, nein.
Ich bin mir nicht sicher, ob dein Schwein im Wettbewerb bleiben kann.
-Nein, nein! -Es tut mir so leid.
Ich weiß. Ich liebe Schweine, ok?
Es hat tolle Ohren,
aber leider
muss ich dein Schwein bitten, die Bühne zu verlassen.
Das war richtig.
Das Schwein ist ausgeschieden.
Schalten wir nach unten.
Das ist nicht gut, Joe.
Zuerst kommt Bunny.
Ich bitte Bunny auf die Markierung.
Bunny, ein American Bull Terrier gerettet von Deity Animal Rescue,
ist heute hier mit ihrer Pflegemama Ellen.
Sind wir unterwegs,
bekommen ihre Ohren ganz besonders viel Aufmerksamkeit.
Die Leute schauen und lächeln, und man kann es in ihrem Gesicht lesen,
dass sie nur ihre Ohren beobachten,
wie sie die Straße entlangtänzelt.
Ich bekomme einen tollen Blick auf ihre Ohren.
Ich denke, sie kommuniziert.
Als Tierärztin bekomme ich viele Hinweis von den Ohren meiner Patienten.
Der nächste ist Charlie Hound.
Charlie Hound, ein Basset Hound,
gerettet von Basset Hounds Rescue of SoCal,
und heute hier mit seinem Papa Isaiah.
Charlies Ohren sind diese riesigen, superlangen, breiten Ohren,
die über den ganzen Boden schleifen.
Ich habe aufgehört Besen zu kaufen als ich Charlie bekam,
da er den Boden mit seinen Ohren fegt.
-Ach du meine Güte. -Sieh nur.
Das ist toll.
-Toll. -Umwerfend.
Seht euch die Ohrenspanne an.
Nicht die Flügelspannweite.
Das ist wie die Flügelspannweite einer Spruce Goose.
Charlie, der Basset Hound.
Das war wie ein ganzes Fußballfeld.
Wir sind gleich zurück mit American Rescue Dog Show
nach dem Folgenden.
Für alle Tiereltern die heute Abend zuschauen,
wusstet ihr, dass im Laufe ihres Lebens,
eines von drei Haustieren vermisst wird?
Ihr könnt euch heute kostenlos für Petco Love Lost anmelden,
um euer Haustier zu schützen, falls das Undenkbare passiert.
Geht auf abc.com/theamericanrescuedogshow
für mehr Informationen.
Willkommen zurück bei The American Rescue Dog Show.
-Ich will kaum noch zusehen... -Warum?
...da sie die Chance verpassten,
meinen Hund zum Gewinner zu machen.
Oh... Rob, das war ein Schwein.
Wir diskutieren das nicht.
Man gewinnt hier nicht mit einem Schwein.
-Warte mal! Beleidige nicht meinen Hund... -"Hund".
Respektiere die Sensibilität meines Schweins.
Oh! Jetzt gibst du es also zu. Du hast "Schwein" gesagt.
Du gibst zu, es war... Das ist gut.
Nein, das ist der Name meines Hundes, "Mein Schwein".
Er heißt "Mein Schwein"?
Eigentlich Dr. Mein Schwein.
Schauen wir, was wir verpasst haben
während der Pause.
Dodger, du bist als Nächster dran.
Los, Dodger.
Dodger, ein Deutscher Schäferhund-Mix,
zeigte ein paar schöne Ohren.
Lass mal sehen.
Das ist gut.
Er wurde schnell in den Schatten gestellt von Aroas spitzen Ohren.
Aroa ist ein Podenco Canario.
Das ist eine Rasse, mit der wir nicht so vertraut sind
in den Staaten.
Sie gibt mir Supermodel-Vibes.
Jin sorgte mit einer klassischen Schlappohrfrisur für Aufsehen.
Das ist eine blonde Sexbombe.
Jins Ohren sind wunderschön.
Komm mal her. Komm auf das Grün.
Noch ein Bauchkraulen. Was soll man dazu sagen?
Nun, Peanut hatteeine vertraute Ausstrahlung für Jurorin Callie.
Peanut erinnert mich an jemanden.
-Vielleicht an Baby Yoda? -Ein bisschen, oder?
Ok, ich hatte recht.
Als nächstes, Bunny Steinberg.
Und zum Schluss: Bunny Steinberg.
Diese Radarschüsseln haben die Menge begeistert.
Oh, mein Gott. Seht euch diese Ohren an. Sie sind perfekt.
Das ist der Top Gun der Hundeohren-Wettbewerbe.
Die Besten der Besten sind heute hier.
Ich kenne keinen anderen Wettbewerb für Hundeohren,
-also ist dies der einzige. -Du glaubst...
Glaubst du, dass es Hundeohren-Wettbewerbe
-im ganzen Land gibt? -Ich kenne keine,
und ich habe meinen Finger am Puls des hündischen Amerikas.
Schauen wir, wer der Gewinner ist.
Schalten wir runter.
Ok, ein letzter Blick, Jungs.
So viele schöne Hunde, und sie sind alle toll,
aber es kann nur einer gewinnen.
Ihr habt alle tollen Ohren,
also wird mein Job nicht einfacher.
Aber der mit den Besten Ohren ist
und ins Finale kommt...
Charlie Hound!
Charlie Hound, der Basset Hound!
Das ist ja ein Ding!
-Charlie Hound, Nummer 47... -Komm rüber, Charlie.
...der Basset Hound hat die Beste Ohren.
-Ok, ich lege die Medaille an. -Es ist eine Überraschung,
-und auch wieder nicht. -Oh.
-Schau. -Ich fand es toll, wie Charlie Hound
die Konkurrenz mit seiner Ohrspannweite beseitigte.
Die Ohrenspange hat ihm die Krone aufgesetzt.
Das war der Schlüssel zum Erfolg.
Das war der Wendepunkt.
Eine tolle Geschichte mit Charlie.
Er lebte in einem Tierheim an der San Diego-Mexikanischen Grenze
und wurde gerettet.
-Jetzt ist er hier ein Kategoriesieger... -Ja.
...mit Chance auf Bester geretteter Hund,
dank seiner großen Ohren.
Auf dem Weg ins Finale, Joe.
Wir schalten zu Monica McNutt im Bereich der Gewinner.
Ich bin hier mit Charlie und Isaiah,
die gerade Beste Ohren gewonnen haben.
Bist du überrascht, dass er gewann?
Die Konkurrenz war groß.
Die Konkurrenz war groß,
aber mit den Ohren, wie kann man da verlieren?
Ihr könntet Bester geretteter Hund werden
-im Finale. Glückwunsch. -Danke.
-Ich freue mich. -Charlie, du warst toll.
Zurück zu Rob und Joe.
Schauen wir die Bestenliste an.
Wir füllen also weiter unsere Wettbewerbsrunde.
Ein weiterer Halbfinalist steht auf der Bestenliste,
alle hier auf dem Weg zu Bester geretteter Hund.
Wir machen jetzt eine kurze Pause.
Danach geht es um Bester Redner und das Finale,
Bester geretteter Hund, wenn The American Rescue Dog Show,
hier auf ABC zurückkehrt.
Willkommen zurück.
-Ich bin Joe Tessitore. -Ich bin Rob Riggle.
Dies ist unser letzter Halbfinal-Wettbewerb,
bevor wir zum großen kommen, Bester geretteter Hund.
Er heißt Bester Redner.
Darüber wissen wir ein bisschen was, Joe.
Manche würden darüber streiten. Kommen wir uns zur Sache.
Hier sind Ihre Top Sieben für Bester Redner.
Oh, sie reden schon.
Hörst du sie da unten, Joe?
Der Juror für Bester Redner ist Darris Cooper.
Also gut. Ich bin bereit für Inigo Montoya. Komm rüber.
Inigo Montoya, ein Pudel-Terrier-Mix,
gerettet von Friends for Life Humane Society,
und heute hier mit seiner Mutter Cathy Brooks.
Sehen wir uns doch das Video an, oder?
Gute Arbeit. Sehr gut. Gut gemacht.
Es ist kein Bellen.
-Er redet. -Ja, nicht wahr?
Bezaubernd.
Tolle Arbeit. Danke schön.
Interessante Tatsache über Inigo. Seine Lieblingsleckerei
Rinderlunge und Luftröhre.
Also gut, Puka, du bist der Nächste!
Die Nächste ist Puka. Sie ist ein Boxer-Bulldoggen-Mix,
-die SPCALA repräsentiert... -Hallo!
...und heute mit ihrer Mama Christine hier ist.
Willst du mehr?
-Toll. -Sie erzählt dir ihre Biographie.
Das glaube ich. Aber hör zu,
wir haben Glück, wir haben ein Video.
Willst du einen Cheeseburger?
Willst du Pommes frites?
Das ist Das Phantom der Oper.
Oh, mein Gott. Puka liebt es zu reden.
Und hier ist das Wunderbare,
während Puka sich das Video anschaut,
ist Puka in der Manege und singt mit Puka im Video mit.
Puka mag den Klang von Puka.
Das stimmt.
Puka hat eine Gaumenspalte,
und es gibt viele Hunde, die wie sie
darauf warten, gerettet zu werden.
Wie man sieht, sind sie wunderbare Haustiere.
Ich suche nach dem sprechenden Romeo.
-Komm rüber. -Komm her.
Romeo ist ein Terrier-Mix, der von der Dexter Foundation gerettet wurde,
und heute mit seiner Hundemama Georja hier ist.
Als wir ihn bekamen, war er fast ein Jahr alt,
aber er hatte noch nie eine Familie gehabt.
Er war ein Straßenhund, und hatte gebrochene Beine.
Er fing nicht an zu reden,
bist er sich eingewöhnt hatte.
-Wir haben ein Video. -Ok.
Ja? Was noch?
Wirklich?
Hast du die Delfine gesehen? Ja?
Ja?
Romeo macht das gut...
-Wirklich? -...seine Gefühle auszudrücken,
-was er denkt. -Ja.
Ja.
Absolut bezaubernd.
Verwundeter Straßenwelpe, der aufgelesen wurde,
und dann von Georja adoptiert wurde.
Darf ich Sierra bitte herbitten?
Sierra, ein Afghanischer Windhund, gerettet von
Afghan Hound Rescue aus Südkalifornien.
Sierra ist hier mit ihrer Mama Donna.
Oh, ok!
Bezaubernd.
Schauen wir uns ihr Video an.
Oh, Sierra! Oh, Sierra!
Oh, Sierra!
Willst du "Luca" sehen? Willst du "Luca" sehen?
"Hör auf mich zu fragen! Ich habe ja gesagt!"
Sierra, willst du einen Keks?
Tolle Arbeit. Ich danke dir vielmals, Sierra.
"Kekse?"
Ja, "Spiel nicht mit mir."
-"Du sagtest Keks." -"Ich hab's gehört."
"Nun, der Keks taucht besser genau hier auf."
Sky bitte auf die Markierung.
Sky ist ein Siberian Husky und repräsentiert Second Chance Pet Adoptions.
Sie ist heute hier mit ihrer Mama Cyndy.
Es war eine Selbstrettung. Sie war eigentlich bei einer Familie,
die sie rund um die Uhr in einem Zwinger hielt.
Wir haben sie ins Auto geholt, und sie schrie uns förmlich an:
"Lasst uns nach Hause gehen. Lasst uns etwas unternehmen."
Also, ja, sofort. Es war bezaubernd.
Seht es euch an.
-Sky lässt dich wissen, wie es ihr geht. -Ja.
Hast du mir etwas zu sagen?
Nein. Du musst aufhören, mit mir zu streiten.
Komm nach unten.
Nein. Du gehst nicht zurück ins Bett.
Das da oben ist nicht dein Bett. Komm jetzt.
Danke.
Das ist toll.
Ich danke dir vielmals. Mach's gut, Sky.
Tolle Baritonstimme von Sky.
Eine sehr ausdrucksstarke, tiefe Stimme.
Erinnert an einen Mensch...
-Ja. -...wie sie voll
an einem Gespräch teilnimmt.
Oh, sie reden immer noch da unten, Joe.
Sie können nicht anders.
Also gut, Bellerina, komm bitte nach vorne.
Bellerina, ein Maltipoo,
gerettet von Priceless Pets Rescue,
und heute hier mit ihrer zukünftigen Mutter Kelsie.
Ich habe gehört, dass sie eine ganz besondere Fähigkeit hat.
-Erzähl mir davon. -Sie sagt "Ich liebe dich",
"Ja", "Nein", "Ich will nicht".
Versuchen wir es mit "Ich liebe dich".
Liebst du mich, Bella? Liebst du mich? Sprich!
Ich liebe dich. Ja.
Oh, mein Gott. Ich würde gerne noch mehr sehen.
Schauen wir uns dieses Video an.
Ich liebe dich. Liebst du mich auch? Sprich.
Sag: "Ich liebe dich." Sprich.
Ich hörte Bellerina gerade sagen: "Ich liebe dich."
Kannst du "Hallo" sagen?
Gut gemacht.
Ich hörte Bellerina gerade sagen: "Hallo."
-Oh, mein ott. -Ich denke, ich auch.
Bellerina, ihr seid so ein tolles Team. Tschüss, Leute.
Ein toller Hund.
Das ist unglaublich. Bellerina ist unglaublich.
Alle Tiere können imitieren,
aber ich hörte nie, dass ein Hund an die englische Sprache herankommt.
Marina zur Markierung, bitte
Und zum Schluss: Marina.
Sie ist ein Husky-Mix, gerettet von Hollywood Huskies.
Sie ist heute mit Jan hier.
-Mal sehen, was sie kann. -Ok.
Schauen wir es uns an.
Ja? Ja.
Hattest du...
Hattest du ein schönes Wochenende?
Zeig mir, wo die Leckerlis sind. Zeig mir, wo die Leckerlis sind.
-Willst du eine Kokosnuss-Blaubeer-Stange? -"Hier drüben!"
Ja? Ok, dann gehen wir hier lang.
-"Mach auf!" -Geh zu den Leckerlis.
Wo sind die Leckerlis?
"Gleich hier drin! Du weißt, wo sie sind!
-Hör auf Spielchen zu spielen!" -Ok. Hier bitte.
Sehr gut, Marina.
Vielen Dank. Tschüss.
Ein wunderschönes Huskyfell.
Das ist Marina die versucht, Bester Redner zu gewinnen.
Ich war wirklich beeindruckt und inspiriert
von all den Stimmen, die ich heute Abend gehört habe,
aber es gab eine, die für mich wirklich herausstach.
Bester Redner ist, und ins Finale zieh ein...
Bellerina!
Hört zu, es war eine großartige, tolle Gruppe von Teilnehmern
in Bester Redner.
Aber Bellerina, Rob, Bellerina hat gesprochen.
Sie hat geredet.
Ich hatte tatsächlich das Gefühl, dass Sätze und Gedanken
zwischen Mensch und Hund ausgetauscht wurden.
Bellerina, Nummer 25,
zieht ins Finale ein.
Der Maltipoo auf dem Weg zum Besten geretteten Hund
hat nun die Krone als Bester Redner.
Sag "Danke". Kannst du "Danke" sagen?
Sag "Danke". Sprich.
In Ordnung.
Warte mal. Das wird langsam unheimlich.
Ich meine, Joe, siehst du das?
Ich weiß, dass es nicht echt ist. Es kann nicht echt sein.
Oh, Mann. Joe?
Joe, er hat mich erwischt.
Ich kann nichts sehen.
Oh, Mann! Was ist los, Joe?
Joe! Joe! Joe!
Joe! Oh! Sie ist da.
Hey, Bones.
Oh, hey, du willst doch nicht den alten Robbie nicht verletzen.
-Ich bin dein Freund -Rob hat einen Freund.
Und Bones ist nur einer von mehreren Hunden heute Abend,
die noch ein Zuhause für immer suchen.
Wenn du an einem der Hunde interessiert bist,
geh einfach auf abc.com/theamericanrescuedogshow
für mehr Informationen darüber, wie man sie adoptieren kann.
Jetzt müssen wir eine Pause einlegen.
Alle unsere Halbfinalgewinner, sie sind unglaublich.
Einer wird Bester geretteter Hund werden.
Eine zusätzliche Spende von 100 Riesen
geht an eine Tierschutzorganisation
in der Heimatstadt des Hundes.
Unser Finale und unsere prominenten Juroren
folgen gleich im Anschluss. Das wollt ihr nicht verpassen.
Weißt du, was folgt?
Ich denke, es ist ziemlich offensichtlich. Welpen!
Nahe dran. Welpen!
Das sagte ich.
Oh, ja, ja. Sie sind so süß. Sie sind bezaubernd.
-Ich will die Quoten verbessern. -Klar.
Hört zu, man kann tatsächlich Welpen wie diese adoptieren,
aus Tierheimen und Rettungsorganisationen,
es ist also nicht nötig, einen von einem Züchter oder einer Zoohandlung kaufen.
Es ist Zeit für den größten Wettbewerb, Bester geretteter Hund.
Bevor wir das tun, wollen wir einen Hund würdigen,
der nicht am Wettbewerb teilnahm,
aber trotzdem unsere Herzen gewonnen hat, und, Rob, deines mit Sicherheit.
Das ist unser Herr oder Frau Sympathie.
Der Gewinner von Sympathie ist...
-Leutnant Dan. -Hey!
Applaus für Lieutenant Dan.
Da ist er ja,
der dreijährige Treeing Walker Coonhound.
Der prächtige Lieutenant Dan.
Einer der glücklichsten Hunde hier.
Er ist einer der der glücklichsten Hunde,
die wir während des Wettbewerbs gesehen haben.
Denkt daran: Hunde mit besonderen Bedürfnissen
können einige der inspirierendsten, mutigsten,
und schönsten Gefährten unter allen geretteten Hunden sein.
Herzlichen Glückwunsch, Leutnant Dan.
Jetzt geht es ins Finale.
Das ist der Super Bowl der geretteten Hunde.
Wer gewinnt? Ich kann nicht entscheiden.
Deshalb haben wir ja auch Prominente, die es für uns tun.
Es ist sicher das Schwerste, was sie je taten.
Hier sind unsere Juroren.
Ihre Figur in Susi und Strolch hasste Hunde.
Das war eine sehr herausfordernde Rolle für sie,
da sie Hunde liebt.
Das ist Yvette Nicole Brown.
Er ist ein Schauspieler, Autor, Sänger, und ein Südstaaten-Gentleman,
bekannt durch seine Darstellung von Beverley Leslie
in Will & Grace. Das ist Leslie Jordan
Und schließlich, sie ist ein Superstar. der alles kann...
Sängerin, Tänzerin, Choreografin, Schauspielerin.
Aber vor allem ist sie eine Mutter von drei geretteten Hunden.
Das ist Paula Abdul!
Und unser Juror für unsere Finalrunde ist Terry Simons.
Und jetzt bitte einen Applaus
für die Finalisten in Bester geretteter Hund.
Zuerst Bester Unterbiss, Saber,
ein französischer Bulldoggen-American Staffy-Mix.
Sieh dir das an.
Bester Schnarcher, Capone, ein Pitbull-Mix.
Bester im Bauchkraulen, Nova, ein American Staffordshire Terrier.
Bester im Apportieren, Tully, ein Border Collie.
Beste Ohren, Charlie Hound,
ein Basset Hound.
Hi!
Bester Redner, Bellerina, eine Mischung aus Malteser und Pudel.
Und zu guter Letzt, Bester Faulpelz,
Biff, ein Zwergpudel-Mix.
Ich bitte den Gewinner der Kategorie Bester Unterbiss,
Saber, zu der Markierung.
Jeder Hund wird
in der spezifischen Kategorie beurteilt, die sie gewannen.
Saber gewann Bester Unterbiss.
Hi, Saber. Lass mich das sehen.
Ach, du meine Güte. Sieh dir das an.
Du hast einen tollen Unterbiss, meine Liebe.
Lassen wir die Juroren einen guten Blick darauf werfen.
-Hi, Saber. -Hi, Saber.
-Unsere berühmten Juroren
sehen sich den Unterbiss aus der Nähe an.
Bester Unterbiss, Saber.
Ok, ich suche nach Capone. Komm nach vorne!
Bester Schnarcher, Capone.
Hi, Capone!
Oh, mein Gott!
-So ist es gut. -Ja, so ist's gut.
Hi, Kumpel. Wie geht's?
Er ist aus einem bestimmten Grund im Finale,
also warum stehen wir nicht auf und sehen uns
sein Schnarchvideo an?
Oh, er wackelt mit dem Schwanz.
Unsere Juroren müssen die Tiefe des Schnarchens
von Capone zu schätzen wissen.
Danke, Capone.
-Capone! -Capone!
Oh, ein kleiner Schatz.
Der Beste im Schnarchen will
Bester geretteter Hund werden.
Er ist so süß.
Wir sind bereit für unsere Beste im Bachkraulen, Nova!
Das ist Nova, sechs Jahre alt und 45 Pfund schwer.
Sie ist wunderschön, und sie ist ein Fan-Liebling geworden.
Nova, willst du dich hinlegen?
So ist es gut.
Ein bisschen den Bauch kraulen.
Sie bleibt hier, solange du weitermachst.
Ich hasse es, das zu unterbrechen,
weil sie das genießt,
aber die anderen müssen sie sehen,
also bringen wir sie zu den Juroren.
-Nova? -Los, Nova.
-Danke, Nova. -Los.
Los. Nova. Nova, los!
-Hi! -Sie ist übrigens taub.
Oh, sie ist taub.
Danke, Nova. Gutes Mädchen.
Ich bin bereit für unsere Beste im Apportieren, Tully!
Tully war spektakulär als die Einsätze am höchsten waren.
Aber für Tully steht alles auf dem Spiel.
Mal sehen, ob sie es wieder schafft.
Hi.
-Sie liebt es zu apportieren... -Ja.
...und du hast Frisbees für uns.
Ja.
Stört es dich dein Apportieren zu zeigen?
Natürlich nicht.
Du trittst auf diesen lila Teppich
mit einem Unterbiss, er ist einfach da.
Du musst dich nicht anstrengen und etwas leisten.
Aber für Tully,
ist das der Moment, wo sie wieder überzeugen muss.
Gutes Mädchen.
Hol es dir. Das ist...
Das war großartig.
Alle vier Pfoten waren in der Luft.
Gut gemacht, Tully.
Großer Druck auf Tully, um Bester geretteter Hund zu werden,
und man muss in dem Moment abliefern.
Ja. Sie wedelt mit dem Schwanz.
Tully hat die beste Zeit ihres Lebens.
Ich bin bereit für den Gewinner Beste Ohren,
-Charlie Hound. -Ja, Charlie!
Komm her.
Beste Ohren, Charlie Hound.
Sogar Isaiah gibt zu, dass die Länge von Charlies Ohren,
die ihm den Titel einbrachten, eine Gefahr darstellen. Er stolpert über sie.
Zeigst du mir ein paar Ohren?
Bereit?
Dann mal los.
Bereit, Charlie?
Toller Auftritt von Charlie.
Das ist sein Markenzeichen.
Es ist eine Flex. Das ist wie als
Schwarzenegger in die Krabbe ging zu Mr. Olympus-Zeiten.
Charlie!
Hi, Baby!
Bellerina, unsere Beste im Reden, komm nach vorne!
Bellerina.
Bellerina, 9 Jahre alt. Sie wiegt 25 Pfund.
-Sie ist toll. -Sie spricht Englisch.
Das tut sie. Sie spricht.
Werfen wir einen Blick auf den Monitor
und sehen uns ihr Sprechvideo an.
Ich liebe dich. Liebst du mich auch? Sprich.
Sag: "Ich liebe dich." Sprich.
-Oh, mein Gott. -Ich liebe dich auch, Baby.
Kannst du "Hallo" sagen?
Gut gemacht.
Unglaublich, die Reaktion
der prominenten Juroren zu sehen, denn Yvette Nicole Brown
hat genau so reagiert wie wir.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Wenn man Bellerina zuhört,
und sie wiederholt, "Ich liebe dich".
-"Hallo" wiederholt... -Hallo. Ja.
...ist das unglaublich.
Ich verbringe jetzt ein wenig Zeit
mit unserem Faulpelz, Biff!
Terry Simons wird Zeit mit Biff verbringen.
Ich hörte, dass er irgendwie gerne katzenartig sein kann
-und hochsteigt... -Ja.
-Kann er das für uns tun? -Schauen wir mal.
Denkt dran, Biff hatte eine beeindruckende Leistung
als Bester Faulpelz, als Biff die Entscheidung traf,
"Ich lege mich oben auf das Kissen."
Hey, leg dich hin.
Biff steckt im Moment in einem Dilemma.
-Er weiß nicht, was er tun soll. -Alles gut.
Ich bekomme Lampenfieber... Da ist es.
Da!
-Das ist eine klassischer Faulpelz. -Auf jeden Fall.
Tut mir leid, Biff, du musst aufstehen.
Jetzt muss Biff widerwillig von der Couch aufstehen,
um die prominenten Juroren zu begrüßen.
-Hallo, Biff. -Ja.
-Hallo, Biff. -Hi, Süßer.
Was denkst du, geht Biff gerade durch den Kopf,
da er für Bester geretteter Hund nominiert ist?
Er fühlt sich gut.
Er tat, was er tun wollte,
und zwar zu zeigen,
dass niemand auf einer Couch so faulenzt wie Biff.
Das sind die sensationellen sieben die ihre Kategorien gewonnen haben,
um Halbfinalisten zu werden
für The American Rescue Dog Show
Bester geretteter Hund.
Es steht viel auf dem Spiel,
natürlich der Stolz auf den Titel Bester geretteter Hund,
aber auch eine Spende von 100.000 Dollar
für eine Rettungsorganisation.
Die Intensität in diesem Raum ist spürbar.
Alle sehen zu den geretteten Hunden,
die Jury berät über unseren Gewinner für Bester geretteter Hund.
Aber wir möchten diesen Teil wirklich auskosten.
Deshalb machen wir jetzt eine Pause,
bevor wir verkünden, wer es ist,
obwohl ich genau weiß, wer es ist.
Du weißt nicht, wer der Gewinner ist.
Tief im Inneren weiß ich es.
Er weiß nicht, wer der Gewinner ist.
Das ist The American Rescue Dog Show,
und wir werden den Gewinner gleich bekannt geben.
Willkommen zurück bei The American Rescue Dog Show.
Es war ein unglaublicher Weg bis zu diesem Punkt.
Absolut.
Einer von diesen sieben wird bald der Beste gerettete Hund.
-Das kannst du wirklich gut. -Ja?
-Ja. -Du bist süß.
Vielen Dank.
Wir danken unseren Freunden von Petco Love
für die heutigen Spenden.
Wir danken den Rettungsorganisationen
und all den Familien, die teilgenommen haben,
und jedem Einzelnen, der zusieht,
der seinen Teil dazu beiträgt, um Tieren in Not zu helfen,
denjenigen, die Tiere retten, pflegen oder ehrenamtlich arbeiten.
Wir hoffen, der heutige Wettbewerb hat euch alle inspiriert,
einen Hund zu retten.
Jetzt zu unsem Juror für Bester geretteter Hund, Terry Simons.
Zunächst einmal möchten wir uns bei euch dafür bedanken, dass ihr hier seid,
besonders bei den Hunden.
Dies war eine schwierige Entscheidung für uns alle.
Aber jeder von euch hier hat eine besondere Gabe.
Ihr habt diese besondere Gabe heute mit uns geteilt.
Deshalb danke ich euch,
dass ihr uns alle zum Lächeln gebracht
-und unsere Herzen berührt habt. -Ja.
Obwohl ihr alle Gewinner seid,
kann es nur einen Besten geretteten Hund geben.
Ich bin aufgeregt. Ich kann nicht glauben, dass es passiert.
Alles läuft auf diesen Moment hinaus.
Sechs Gewinner der Kategorien stehen, und Biff sitzt immer noch auf der Couch.
Bester geretteter Hund 2022 ist...
Capone!
-Capone! -Capone!
Oh, mein Gott!
Es war Capone!
Der Beste im Schnarchen ist der Beste gerettete Hund.
-Wie findest du das, Joe? -Dreh dich um!
Unglaublich!
Hier drüben, hier drüben.
Was für eine Nacht für Capone!
Kannst du das glauben?
Mit dem rumpelnden, erderschütternden Schnarchen
und diesem unglaublichen Temperament,
gewinnt Capone, der Pitbull,
-Bester geretteter Hund. -Du bekommst diese Trophäe.
Oh, mein Gott. Das ist so toll.
-So gut! -Herzlichen Glückwunsch!
Ich danke euch so sehr.
-Herzlichen Glückwunsch. -Danke.
Capone, der auf den Straßen von Jacksonville, Florida, gefunden wurde
und eine großartige Mutter gefunden hat
durch die San Diego Humane Society.
Er trinkt bereits den Champagner aus dem Napf des Gewinners.
Viele Küsse für die prominente Jurorin Paula Abdul,
denn es wird eine Spende von 100.000 Dollar
zu Ehren von Capone geben.
Was für ein Abend. Das war unsere Show, Leute.
Wir sehen uns beim nächsten Mal.
Zur The American Rescue Dog Show. Ich bin Rob Riggle.
Und ich bin Joe Tessitore.
Und denkt alle daran...
Adoptiert, kauft nicht!
-Das war toll. -Das war großartig.
Capone. Lass uns feiern, mein Freund.
Wow!
Untertitel von: Miriam Neubauer