Downloaded from YTS.MX
牠們在寒冷中等待我們
在床腳等待我們
Official YIFY movies site: YTS.MX
現時，仍在全美的收容所裏等待我們
我們偶爾需要解救牠們
而牠們也偶爾會解救我們
-等一下 -怎麼了？
我覺得這都是在胡扯
-還加這種催淚背景樂 -甚麼，這…
-搜救犬是挺酷… -確實是啊
但我覺得有點不公平
-牠們有自己的美國廣播公司特輯 -你甚麼意思？
-那我的特輯呢？ -哦
沒有人提起過啊
那其他動物呢，比如鬣蜥…
-鬣蜥？ -或者虎皮鸚鵡？
全美收容所裏有超過
三百萬虎皮鸚鵡等待著領養嗎？
-有啊 -真的嗎？
-沒有 -羅伯，那有鬣蜥
曾經從火場救人嗎？
-其實，有 -沒有…
答案是沒有，拍攝開始了 我在等你，攝影組在等你
你對《美國領養犬秀》 是有甚麼不滿嗎？
我們只是想向大家 展示狗狗的一點魅力
帶來一點關注，展現給人們
領養犬的特別之處
所以現在是甚麼情況？
我猜他們雇我就是為了惹你生氣，喬
也因為很搞笑
這是令人難以接受的事實，我的朋友
這個二零二二年領養犬的節目展示了
四十八隻全國最有才華
鼓舞人心以及可愛的狗狗
你可以打個招呼嗎？
-對，就是這樣 -挖，繼續挖
快，去取球球
連同明星裁判伊維特尼蔻布朗
萊斯利佐敦、寶拉阿寶杜
以及我們的體育記者莫妮卡麥納特
我是喬泰西托雷 這將是個難忘的夜晚
-我是羅伯里戈爾 -而這裏就是…
《美國領養犬秀》
-喬，我們要主持一個狗狗秀 -是的
我們真的晉升很大個檔次了
確實超級豪華
我們有身著燕尾服的裁判
場地內走秀的狗狗
但我們有些許不一樣，羅伯
在《美國領養犬秀》上
我們不會以狗的血緣
或外貌作評判標準
我們歌頌可愛
歌頌牠們的性格、牠們的親和度
比如“最佳反頜〟
“最佳鼻鼾〟、“最佳摸肚〟
“最佳撿球〟
“最佳懶蟲〟，我自己最喜歡的
“最佳耳朵〟以及“最佳口才〟
獲勝者將會收到一份驚喜
為了獎勵這七個類別裏獲勝的狗狗
我們將會捐一萬美元給救援了該犬的
動物救援或動物福利組織
在這些分類裏獲勝的犬會晉升決賽
最後，將有一名 狗狗贏得《最佳領養犬獎》
以及額外十萬美元的捐款
所有捐款由寵物超市關愛基金提供
一個改變無數條生命的非牟利組織
我們今晚第一項比賽是“最佳反頜〟
以下是“最佳反頜〟的頭七名
嘩，牠們正在出場 快看看牠們的反頜
絕對是模範的反頜，喬
這個項目的裁判是卡莉博士
卡莉博士是一名獸醫 而她的臨床背景就是
急救和危重護理
她會根據牠們在 比賽中的表現來決定獲勝者
還有，應該也根據 牠們反頜的壯觀程度吧
不過我不知道，我不是狗專家
接下來是吉娃娃巴哥犬
法國鬥牛犬和 美國斯塔福德㹴犬的混種
吉娃娃混種
英國鬥牛犬
鬥牛犬混種
㹴犬混種
以及吉娃娃和獅子狗的混種
可以讓波波上前來嗎？
太棒了
首先是波波 一隻吉娃娃巴哥犬，又稱吉哥
他被巴哥犬部落救援
以及其領養主人楠希琪深一起出場
我們領養波波時，他還很小
然後他又長了一到兩公斤的時候
他的牙齒也同時生長了
就像他剛到青春期 然後就突然這樣了
讓我好好看看他的反頜
狗狗擁有這樣的反頜
就天生長了一張臭臉
即使你心情愉悅
就像現在，可能是牠狗生裏
-最快樂的瞬間 -對
但你會想，“天啊，牠脾氣真差〟
請你帶牠轉一圈舞台
-好的 -就是這個方向
轉一圈回來
喬，跑步和反頜有甚麼關係呢？
可能是因為看狗的步態是
狗展的傳統
但是跑步，不是吧
我覺得沒甚麼，我還想多看會狗狗呢
可以讓撒貝爾上前來嗎？
撒貝爾，法國鬥牛犬和 美國斯塔福德㹴犬的混種
被HUG愛心救援
以及其暫養母親莉莎瑪麗一起出場
我的天啊
-乖女 -看看，天啊，撒貝爾
太美麗了
看看，看她的舌頭
正好在她下反頜處
撒貝爾被救援人員發現時
正躺在路邊，她被汽車撞了
而這，羅伯 就是她和莉莎瑪麗的紐結
因為莉莎瑪麗也曾差點因為車禍去世
所以她們都有僥幸者的精神
是的
下一位，吉尼斯
被隔都救援基金會救援的吉娃娃混種
以及其媽媽謝拉克斯貝
吉尼斯是吉娃娃混種，對嗎？
她是百分之五十的吉娃娃 百分之十二的拉布拉多
我丈夫在網上看到 兩隻需要被領養的小姑娘
她們是在被囤積的 情況下被解救出來的
而且也是最後兩隻還沒被領養的孩子
所以我們領養了 吉尼斯以及其姐妹多士蒂
我的天啊
看看吧
這就是反頜該有的樣子
絕對是，你好啊
這狗狗多可愛啊
牠態度很有趣，不是嗎？
吉尼斯被稱為“狗狗發聲器〟
他們都說牠一整天都會發出
奇怪的咕噥聲
牠是一條狗
這個接近
下一位是查理瓦倫丁
被街狗及救援組織救援的英國鬥牛犬
以及其媽媽珠莉
我要承認，我是個已婚女性
但你俘獲了我的心，小妹妹
請你帶著查理來回跑一趟
-請吧 -走吧
來
大家，有請查理瓦倫丁
查理瓦倫丁
好的，我們現在可以迎接威爾遜了…
-快去吧，威爾遜 -過來吧，孩子
威爾遜，鬥牛犬混種
被天使之城鬥牛犬組織救援
以及與其領養者，娜塔莉亞
我聽說威爾遜有份工作？
所以，威爾遜是…
除了享受摸肚子以外
他是個專業的貓咪暫養者
我的天啊
過去幾年裏，威爾遜代養了
超過八十隻貓咪
太厲害了
是的，牠們都很愛牠
-牠們都纏著牠… -天啊
也會去依靠牠
牠就像貓咪們的媽媽
三歲的威爾遜
我押了很多在這狗狗上
-你不會在一個領養犬節目上賭博吧 -當然不是
沒有啊…沒有人會…
誰會…去進行…在一個狗狗的節目上
-我意思是… -所以…
這是個問題
這是反頜的比賽項目對吧？
這是“最佳反頜〟
我押三號狗狗
好的，本尼 我在這裏準備好迎接你啦
我們已經轉向下一位競爭者了
本尼，㹴犬混種被美祿基金會救援
以及與其爸爸威廉
你在向我伸舌頭嗎？
這是我見過最狂的反頜，喬
我沒有見過一個那麼突出的反頜
他的眼神也是人類的眼神
謝謝
這是本尼，非常好奇、非常友好
總是帶著反頜微笑
你知道嗎，多數人都沒有意識到
擁有嚴重反頜的狗
幾乎沒有咬人的風險
為甚麼？
把手給我
-嘩，確實沒錯 -看吧
對，因為平時你 咬我的時候真的很痛
但現在基本上沒甚麼感覺
有反頜的狗狗
-基本上不怎麼需要抗拒 -我知道
-只是…對 -這是一個很大的進步
你有反頜這件事
最後，斯坤普，吉娃娃和獅子狗混種
被聖地亞哥愛護動物協會救援
以及其媽媽利瑟特
利瑟特，可以幫我
好好看看她的反頜嗎？
好的，很不錯
這反頜絕對厲害，羅伯
你看看這個反頜
-這牙齒很新奇啊，喬 -對啊
那絕對是很新奇的牙齒
我知道因為我也試過新奇的牙齒
我能想象你收藏了一堆
-新穎的牙齒 -我真的有我收藏了很多
-你收藏在哪裏？ -在我車庫裏
車庫的一整面墻都是
有點像個工具箱？
-你就直接取出… -是的…不同款式
我有塑膠的，有真的
我有動物的，就是各種各樣的
等一下，“真的〟是甚麼意思？
你把人類的牙齒
-存進你抽屜裏… -沒錯
你歷年來都有收藏牙齒嗎？
-是啊，這並不奇怪 -這很奇怪
-你知道嗎，佐治華盛頓… -這讓我很擔心
佐治華盛頓擁有過真實、存在的
人類牙齒
原來的故事不是這樣的
總之，這是一個有關牙齒的冰冷事實
而我是個牙齒專家
我們回到斯坤普吧
-因為牠真的很令人驚嘆 -然後這些也都不是真的
這就是我們 “最佳反頜〟的七位參賽者
你如何在這些狗狗中進行選擇？
牠們都很棒，反頜都很驚艷
全部都是
這是決策過程中最關鍵的部分
“最佳反頜〟將會晉級決賽
有機會成為“最佳領養犬〟
看看吧，看看威爾遜的表情
在這種情況下，我絕對不想做裁判
牠們都是很棒的狗狗
都有很完美的反頜
但牠們之中只能有一個獲勝者
擁有最佳反頜的領養犬
能晉級決賽的狗狗是…
撒貝爾
嘩
“最佳反頜〟的獲勝者就是 法國鬥牛美國
-斯塔福德㹴犬 -太棒啦
撒貝爾
多麼精彩的反頜以及 與莉莎瑪麗的感人故事
撒貝爾，你是獲勝者你就是獲勝者啊
我能給你戴上這個嗎，可以嗎？
天啊，撒貝爾
我的天啊
-怎麼回事？ -甚麼？
你的反應…
我只是替威爾遜感到不值
剛剛和撒貝爾那一刻真的太棒了
啊，對啊，撒貝爾
是的，恭喜撒貝爾
不要轉台，接下來是打鼻鼾
摸肚以及撿球的項目
《美國領養犬秀》繼續在
美國廣播公司播放
坐下
乖，羅伯
歡迎回來《美國領養犬秀》
-我是喬泰西托雷 -而我是羅伯里戈爾
現在，作為主持人 我們不只想娛樂你們
我們還想告訴你們，羅伯
是的，說得對
現在是羅伯與喬的狗狗常識環節
羅伯我希望你有做足準備
-我有 -太好了
我沒有
好的，第一個知識點，狗狗是色盲
不過準確來說，狗能 看到黃色，也能看到藍色
準確來說，你是個笨蛋
你是個令人困惑的人類
這是給你們所有人的知識
當你從救援組織領養狗狗時
你其實救了兩隻狗…
其中一隻你帶了回家，成為家裏一員
另外一隻也能在領養犬離開後
占據救援組織多空出來的位置
標簽狗狗知識
你知道現在人們都不再使用標簽了
你不能再使用標簽了
撒貝爾贏了 我們的半決賽“最佳反頜〟
下一個項目就是 粉絲的最愛，就是“最佳鼻鼾〟
我們來觀看“最佳鼻鼾〟的比賽吧
而牠們就是 “最佳鼻鼾〟的頭七名狗狗
“最佳鼻鼾〟 我們的裁判將基於提交的視頻
決定獲勝者
這個項目的裁判是麗莎阿圖蘿
麗莎就是大愛動物救援的創始人
她的專長就是解救
被遺棄在極端或不可預測環境裏的狗
露娜，請到標記處來
首先是露娜
斯塔福德㹴犬及英國鬥牛犬
被沙加緬度愛護動物協會救援
以及其媽媽克里斯蒂娜
告訴我，露娜幾歲了？
露娜兩歲了，然後牠從不讓我們睡覺
但是，如果 不喜歡的話，可以睡在沙發上
對的，嘩，妳太可愛了
我們來看看露娜的鼻鼾視頻
羅伯，你…
我覺得你已經進入催眠狀態了…
因為露娜的鼻鼾
羅伯，你一定要看看露娜
你知道我喜歡露娜甚麼嗎？
她會有肌肉抽搐的時刻
我覺得她在發夢，她在發夢，喬
她是個夢想家
露娜，妳就是這麼漂亮
太感謝了
來吧，露娜
麥雅麗，你是下一位
下一位就是麥雅麗 法國鬥牛犬，被街狗及救援組織救援
以及其主人珍妮霍
-可以告訴我牠名字的意思嗎？ -意大利語中的意思是“豬〟
因為她聽起來像嗎？
那是因為她打鼻鼾…確實很厲害
我們來看看麥雅麗的鼻鼾視頻
好的
哦，發生甚麼呢？
牠在向人群表現呢
-牠在炫耀，喬 -牠確實愛炫耀
這就是我主持的方式，喬 我學會了同時主持和睡覺
我知道，相信我
謝謝
嘩，麥雅麗
一個常見的誤解
是在收容所裏找不到純種狗
事實上，百分之二十五的的領養犬 確實像麥雅麗是純種犬
有些救援組織
其實專門救援純種犬
好的，是娜娜熊的時間了
娜娜熊，聖伯納犬
被陽光聖伯納犬救援會救援
以及其主人艾米
形容一下牠的鼻鼾聲
我的天啊
確實是很難得的經驗
我們來看看牠的鼾聲吧
-好深沉的聲音 -娜娜熊
嘩，那隆隆聲好深沉啊
-快看她的舌頭 -舌頭，經典
這就是我，我感覺就像在看一面鏡子
嘩，娜娜熊
太棒了娜娜熊
這就是聖伯納犬，娜娜熊
顯然是“最佳鼻鼾〟的有力候選人
伴隨著那大大的、沙啞的長鼻鼾
宏偉的聖伯納犬
我現在想找鼻鼾狗凱
凱是法國鬥牛犬 被巴魯加基金會救援
與他的救援者賽爾
形容一下牠平時打鼻鼾的習慣
凱有一個很男人的鼻鼾聲
是的，牠有很深的鼾聲 能喚醒所有人
好，讓我們現在看看吧
甚麼？
那…我指
那幾乎像頭鯨魚了吧
這聲音是從十一公斤的 小狗狗發出來的嗎？
太驚人了
牠絕對沒有讓我們失望
我被凱的鼾聲驚艷到了
就像海洋生物學家能聽到的聲音…
-是的 -在海底
當他們追蹤鯨魚的時候
可以帶佛雷德到標記處嗎？
你好，佛雷德
佛雷德，鬆獅狗 被洛杉磯領養鬆獅協會救援
以及其媽媽羅莉
來形容一下牠的鼾聲吧
就是不斷的…
-像音樂一樣 -像一列很長的火車
-是的 -就像音樂一樣
我很期待和好奇
想看牠的鼻鼾視頻
那是甚麼，直線競速賽嗎？
甚麼？
你看過《諸神之戰》嗎？
他們放海怪的時候？
對，這就是海怪
這是海怪
佛雷德，真的太棒了
謝謝
佛雷德鼻鼾的大小
和範圍非常妙
噢
不會吧，我們在觀眾中
-可能有個打鼾者 -我們有個打鼾者啊
-把…我們快…遞個麥克風 -我們有個…
可以把麥克風
-遞給那邊的觀眾嗎？ -快把麥克風拿過去
可悲的是，這傢伙就在攝影棚附近
所以我認為他實際上在聴我們的解說
好的，卡彭，下一個是你了
來吧
來自陽光明媚的佛羅里達
-卡彭是個鬥牛犬混種… -你好
代表聖地亞哥人道協會比賽
以及其媽媽艾莉莎
看看你，你好啊，你想吻我嗎？
謝謝…真的太棒了
謝謝你的吻，這太好了
你好，牠很友好
是的，牠很愛人類
告訴我一點關於牠的鼻鼾聲吧
好的，我們生活的地方 很狹小，所以沒有更多空間
整個空間都能聽到牠的鼾聲
我們來看看牠的鼻鼾影片吧
甚麼…
現在聽聽，佛雷德確實很難捉摸
但卡彭要使出絕招了
當牠在睡覺的時候，牠尾巴在搖擺
-我好喜歡 -他在發夢
你聽到鼻鼾聲了嗎？
這不僅僅是…
這是…
這幾乎像是…牠在試圖溝通
（最佳鼻鼾）
謝謝你，卡彭
毫無疑問，卡彭
-很享受牠的鼾聲和 午睡時間，過來吧乖孩子
最後就是，科比
妳好啊，科比
快過來吧
我們最後一隻狗狗 科比，英國鬥牛犬
被與狗狗一起救援
以及牠的領養爸爸，喬
-你剛領養了牠？ -是的，救援了牠
她被一個只是利用牠的飼養員飼養
因為他們試圖繁殖更小的鬥牛犬
牠十個星期前生了一窩小狗
期間接受了很拙劣的剖腹產
飼養員決定不再要牠了，所以…
科比，我們很高興妳不在那裏了
妳現在在這裏
我們愛妳
讓我們看看牠打鼻鼾的影片
看看牠的舌頭
皺紋呢…科比身上的皺紋怎麼樣？
對，就是這樣科比
看看牠的反頜，她的嘴一直張開著
哦，她在用一隻眼睛看呢
就像在說：“你在看甚麼？
沒有見過狗打鼻鼾嗎？“
看看牠
謝謝，科比，妳真可愛
謝謝
我為甚麼那麼喜歡“最佳鼻鼾〟
是因為你能在這裏摸索到牠們的性格
-是的 -你能感覺到牠們是怎麼樣的
然後當你看錄像時…
-哦 -你能看到牠們最佳
-狀態 -我同意
你能獲得他們全盛時期的回放
同時也真實，非常真實
那不是假睡覺，也不是打假鼻鼾
那是真正從沙發上傳來的
麗莎阿圖蘿裁判出來宣佈
“最佳鼻鼾〟的獲勝者了
“最佳鼻鼾〟的獲勝者是…
卡彭
嘩卡彭，鬥牛犬混種…
-嘿 -來自佛羅里達州傑克遜維爾
就是“最佳鼻鼾〟的獲勝者
卡彭，太棒了
嘩，卡彭太厲害了 牠擁有這次比賽裏
-最好的鼾聲，羅伯 -卡彭太棒了
絕對是的，你聽說過寵物狗
那牠，朋友們，是個午睡狗
對不起
讓我們前往比賽的場地
觀看莫妮卡麥納特以及卡彭
-艾莉莎和卡彭，恭喜你們 -謝謝
你們剛在國家電視台上 為卡彭的救援組織贏取了十萬美元
電視上炫耀了 自己的寶貝，感覺如何？
我完全沒有預想到
因為我們有很厲害的競爭對手
但是看看牠，牠也非常棒
牠確實是個很厲害的鼻鼾選手
艾莉莎，牠故事的一部分 就是牠的鬥牛犬背景
能在全國電視上展示牠有多可愛
這對你來說有多特別？
這很好的證明他可以 成為這個品種的倡導者
牠就是喜歡人，牠愛一切
能出去讓人們歡笑的事情
好的，再次恭喜你們，艾莉莎和卡彭
羅伯和喬，再次回到你們了
謝謝莫妮卡，請不要轉台
接下來，我們將播放“最佳撿球〟
“最佳懶蟲〟、“最佳口才〟
就是在美國廣播公司稍後播放的
《美國領養犬秀》
歡迎回來《美國領養犬秀》
-我是喬泰西托雷 -而我是羅伯里戈爾
和我的谷歌助手“狗限制令〟
有一隻狗在攝影棚裏不斷跟著我
-真的嗎，沒有吧？ -有
這些狗都是可愛友好的
-我沒有看到任何狗… -不對
使你擔憂或引起不安的問題
聽我說
這是一隻很可怕的狗
我見過牠幾次，牠戴著一個領結…
你也有個領結
不過，那個是骨頭做的
不，我不這麼認為，羅伯
我只是假設…
不，牠們…都和父母在一起
他們這樣待在一起簡直太棒了
你真的甚麼都沒看到，沒有看到
-一隻獨自待著的狗？ -完全沒有
沒有
喬
喬，就是這隻狗
牠一直在追逐…牠在跟蹤我
就是骷髏
給我一秒，羅伯
牠的表情
牠在盯著我
現在牠也在盯著你
讓我們回到比賽吧
我很喜歡這一輪 因為這個項目就是我的摯愛
我和我的狗洛蔻在 一起時，有時他會有點焦慮
牠想被關注
而這總是能讓牠平靜下來的方法
讓牠有安全感
我已經開始嫉妒了
下一個項目，“最佳摸肚〟
-我們回到主場吧 -快，幫幫我
謝謝
-來吧，小夥 -我們有個法國鬥牛犬…
博美犬
美國斯塔福德㹴犬
-約克夏㹴… -來，快走吧
斑點狗混種…
-哈利 -還有個混種狗
-做得好 -快來吧孩子
-做得好，朋友 -乖孩子
在這個項目，我們的裁判將根據
牠們在場上的表現以及牠們
被摸肚子的認可或不認可的
獨特表現來決定獲勝者
這個項目的裁判是泰利西蒙斯
特利是世界知名的 狗敏捷訓練師和選手
是作家和動物倡導者 也是CLEAR以及
犬淋巴瘤教育意識與研究組織創始人
那是個非牟利組織
教育狗主人關於犬癌的知識
哈利？
哈利，我不想打擾你
但現在是你上前來讓我
摸摸你肚子的時候
來吧，哈利
首先是哈利
被山谷人道協會救援的混種狗
哈利和牠媽媽蒂亞一起
六年前，自從有了 哈利，牠就喜歡被揉肚子
牠醒來後就會四肢 朝上，期待有人摸牠肚子
如果你從牠身邊走過 牠就會翻身躺在那裏
期待有人摸牠的肚子
人道協會告訴過她
哈利可能是他們見過最可愛的狗狗
嘩，一隻長相非凡的混種狗
來吧
-你摸我肚子，可以嗎？ -牠絕對會
過來，啊，這就對了
好了，這…好吧
-就是這樣 -乖，哈利
就是這樣
牠真的很喜歡被摸肚子，喬
不是嗎，我認為牠短期內不會離開了
你知道揉牠肚子的最好部分是甚麼
是當你發現…你能摸到最爽的位置
就是捕捉到正確的…正好擊中那個點
-對 -然後你在摸正確的點時
-牠們的腳就開始動了 -是的
然後牠們就不行了…凍結了
就像幾乎癱瘓了的狀態…
太爽了，當你摸到正確的位置時
真的很讓人滿意
好了，我準備好迎接棉花糖
下一位就是來自 墨西哥的棉花糖，斑點狗混種
被微笑狗狗救援組織救援
以及牠的爸爸，邁克爾
我們叫牠棉花糖，因為牠又軟又甜
在棉花糖三個月的
暫養期間後，我們沒有任何
猶豫，牠將會成為我的狗狗
對了，親愛的
好了，爸爸來上手了
-牠手勢更好 -這才對嘛，乖女
嘩，牠就在享受啊
這是個好的腹部按摩
確實是很好的腹部按摩
你喜歡這個，是嗎？
妳好啊，親愛的
能讓諾瓦上前來嗎？
諾瓦是美國斯塔福德㹴犬
被無邊界幼犬救援
以及牠的救援者，埃維
妳好啊
牠是最好的扭臀女孩
然後也非常能為那些
失去四肢或失聰的狗狗發聲
我認為牠是弱群狗的完美代表
也能展現弱群的過人之處
好的
讓我來摸摸你肚子吧
哦，好姑娘
-就是這樣 -對了，你是個好姑娘
特殊需要的狗，像諾瓦
都很棒
牠們都很勇敢
都很鼓舞人心
牠們甚至能比其他狗更快樂
所以我們鼓勵你考慮
領養一隻有特殊需要的狗
牠的肚子被摸得很舒服
確實被摸得很舒服，牠真的在享受
真的是個好姑娘
我愛妳
對了，親愛的
我們已經達到了摸肚子的限額了
而且法律上 我相信我們必須休息一下
對的，我們需要，這是聯盟規則
摸肚子兩次，你就能獲得“十〟
意思是能得到十分鐘的休息時間
-是的 -但是用荷里活的話說
我只是暫且離開，知道有人找到我
這有點像捉迷藏，喬
這解釋了很多 當涉及你的時候，羅伯
我們回來時，“最佳摸肚〟的冠軍
以及其他項目
“最佳撿球〟
“最佳懶蟲〟
“最佳耳朵〟 以及“最佳口才〟皆讓人驚歎
當《美國領養犬秀》
廣告插播完回來的時候
歡迎回來《美國領養犬秀》
漂亮的鏡頭、輝煌的彩帶、盤子
以及獎杯 狗狗們和家人能贏取的獎品
真的挺刺激，讓我們回到節目中
當你們不在的時候 “最佳摸肚〟項目
以戲劇性的方式結束
-非常戲劇性 -好的，加巴
加巴像個冠軍一樣的表現…
-牠喜歡被撓 -撓…快撓
對了，就是這樣
而邦妮借助了些許外力翻了個身
-對了 -挖，繼續挖
斯巴達卡斯也沒有 表現出“準備戰鬥〟的樣貌
斯巴仔喜歡派對
但完全投入任何與揉肚子相關的事
斯巴達卡斯，牠在嘗試說
“我是斯巴達卡斯〟，但實在太爽了
你知道嗎，法國鬥牛犬如此粗壯
所以你不會從法國鬥牛犬身上
-看到普拉提的動作 -確實
最後看一下，因為所有 競爭者現在處於被摸的最佳狀態
看看牠們，牠們在享受啊
-這個項目太棒了 -嘩
一整天都能被人摸肚子
一整天
牠們沒有抱怨，牠們現在在天堂
大家，聽我說
這就是我喜歡
《美國領養犬秀》的原因
這不是關於狗狗種類的構象
也不是關於血緣，這是關於摸肚子
這是關於享受，關愛 也正是你們所看到的
單純愛惜這些珍貴的領養犬
“最佳摸肚〟
泰利西蒙斯裁判在做出最後決定前
再看一眼狗狗
-繼續 -乖寶貝
我的乖女兒
撓，繼續撓
好的大家，這真的很難
你們都值得一個被選
可惜，我們只能選一位
（“最佳摸肚〟）
好的
“最佳摸肚〟的獲勝者是…
諾瓦
-諾瓦贏了“最佳摸肚〟 -太棒了
還有記住，諾瓦是聾的
諾瓦還失去了一條腿
但是當有人靠近的時候 諾瓦可以感受到震動
然後就會躺下來享受摸肚
現在諾瓦和埃維
繼續競選“最佳領養犬〟
十七號的諾瓦是美國斯塔福德郡梗犬
看一下我們的排行榜
有我們的撒貝爾，“最佳反頜〟
卡彭，“最佳鼻鼾〟
然後就是諾瓦，我們的“最佳摸肚〟
牠們都繼續競逐“最佳領養犬〟
來到決賽
這是取得勝利的機會 並可以獲得額外十萬美元
金額會撥款給該狗隻來自的
動物福利機構
鏡頭轉到在勝出者區 與諾瓦在一起的莫妮卡麥納特
-諾瓦和埃維，“最佳摸肚〟 -你好
-恭喜 -謝謝
謝謝寶貴的諾瓦 你剛剛贏得了十萬美元
你會跟想領養需要更多照顧的寵物
的人說甚麼？
需要越多的照顧就越好
換句話說，牠們更有個性
那些都是最好的狗隻，牠們值得最好
-牠們會永遠愛你 -謝謝你，埃維
-恭喜，諾瓦 -謝謝
鏡頭回到喬和羅伯
喬，我們已經看到很多不同類別
我想到許多類別去幫助製作人
“幫助〟
我是認真的
-長得像喬的狗隻 -你這是甚麼意思，狗長得像…
你會被那些狗隻的數量震驚
還有會玩啤牌的狗
好了，下一個 -好吧
下一個類別是“最佳模特兒〟
來自南加州的阿富汗獵犬救援組織…
模特兒阿富汗獵犬
這個類別有些誤導性
我之前要求製作團隊 給我二十隻阿富汗獵犬
因為我在拍攝場地感到很冷
阿富汗獵犬就好像被子一樣
真的有誤導性，除了這是一個狗狗秀
是的，這樣好多了
喬，這讓我的心都暖起來了
羅伯，我們可以繼續了嗎？
我依然覺得好冷，所以答案是不
只是心暖起來，沒有別的
拜託，可以再幫我找一下被子嗎？
我想我們要進入廣告
回來之後更多《美國領養犬秀》
馬上回來
大家好
你已經和喬和羅伯見到
在競技場發生甚麼事
但我想帶你們看看幕後花絮
在《美國領養犬秀》
我們善待搖滾巨星般的狗隻
我們來到化妝間
看看這個小可愛，現在聽著
你們不可以喝香檳
但這有很多 綠色的發聲玩具，你想要嗎？
對於那些早上需要
幫忙梳妝打扮準備出門的人
美容區，就是你開始的地方
而你看到這個可愛的小狐貍在準備
但不要擔心，溺愛還不止於此
當然名人愛免費的東西
而在我們的活動，狗是明星
他們會得到讓牠們 尾巴搖動的床而不是禮品袋
這裏充滿魅力
絕對稱得上超級可愛
我猜我不想離開了
鏡頭回到羅伯和喬
-謝謝，莫妮卡 -來到我們的另外一個類別
讓大家觀看我們今晚第四個類別
這個類別特別精彩，這是一個測驗
狗隻的忠誠度，“最佳撿球〟
我認真地說 如果一隻狗撿起東西給你
牠真的愛你
的確如此，嘿，你的
謝謝你，羅伯，忠誠
回到比賽場地觀看“最佳撿球〟
“最佳撿球〟 評判會根據優秀的撿球技巧
評選出勝出者
這個類別的評判有
“最佳撿球〟有戴利可帕
戴利是認證的專業狗隻訓練師
還是一位國家級的寵物生活專家
我們很高興牠能來到這裏
第一隻是印第，澳洲牧羊犬
由澳洲動物救援拯救的
牠和牠的爸爸布里特到場
分享一下印第的故事
眾所周知，牠是一個甜心
牠是喜歡放牧的牧羊犬
-那是當然 -是的
牠看起來已經準備要撿東西給我們
讓我們看看印第的表現
印第本來屬於大學學生
-印第，玩球，來這裏 -但是很快那位學生就意識到
他們不能承受那份責任
你想要玩球嗎？
-你準備好了嗎，去吧 -所以牠被領養了
牠來了
印第的目標是“最佳撿球〟
印第從左邊離開了舞台
牠看準了機會離開了這裏
沒關係的，回到這裏
好了，再來一次
準備好了嗎？
那個球不能走遠的
-好了，乖女，印第 -鏡頭對準印第
好了，印第，做得好，感謝您
印第做得很好
印第得到全場掌聲
下一個是塔利，牠是一隻邊境牧羊犬 自帕沙第納人類社區救助牠
牠與牠的主人蘇珊到場
牠剛到兩歲，牠有一點強勢
她是強勢的女孩，好吧
我很期待這位巨星會做甚麼
給牠一個機會吧
牠開始追逐那個飛碟
-蘇珊在… -甚麼…太華麗了
蘇珊在預測
飛碟起飛了
-做得太好了 -嘩，完美
-塔利撿起金色的飛碟，做得好 -厲害
塔利是全能的運動員
牠參與潛水、追逐和撿球比賽
還有多項飛碟比賽
來多一次
太棒了，塔利
慢鏡頭再看一遍
-太好了 -做得好
好了，我在找露露小姐
來自德州，牠是巴吉度獵犬 自金門巴吉度救援
牠與牠媽媽瓦萊里一同到場
牠讓我們一整天都在笑
這些狗的真名 我有舍曲林和帕羅西汀
因為牠們是我們的抗抑鬱藥
-牠多大了？ -九歲
-九歲還很年輕 -年輕的九歲
-太可愛了 -我們都會變老
牠愛你
迷惑評判
是的，牠知道牠在做甚麼
去撿球吧，去吧，露露
露露
去吧，露露
露露有小短腿
-沒有常常用牠的腿… -露露
沒有經常追逐網球
撿那個球
撿吧，露露
-露露不喜歡網球 -露露，撿球
露露說：“我有其他興趣了
就是在人群前展露自己“
在這個《美國領養犬秀》
露露應該要獲得“最佳耳朵〟
“最佳懶蟲〟和“最佳摸肚〟
我不認為撿球是牠的興趣
我認同
給予正在尋找家的年長狗隻的忠告
老長狗隻十分優秀
跟我們喜愛的年幼狗隻一樣
考慮領養一隻像露露的年長狗隻
好了，我們準備好迎接皮皮
皮皮是一隻混種傑克羅素緊梗
又愛利奧救援救助
牠與牠的領養人謝拉到場
-你好嗎？ -你好
-皮皮多大了？ -皮皮五歲了
牠好勝心重又聰明
你喜歡皮皮的髮型嗎？
是的很精緻，凌亂美
-這就是皮皮 -準備好了嗎？
-是的 -好
好了
-乖女孩 -就是這樣
-太厲害了 -被被拾回了那個球
做得太好了，皮皮，謝謝你
-看這裏 -這就是皮皮
十分有能力
像火箭般的狗就是皮皮
好了，丹中尉，來這邊
喬，那是丹中尉
那是丹中尉
丹中尉很受歡迎
牠是被佛羅里達動物權倡組織 救助的樹競走者獵浣熊犬
牠與牠的媽媽勞拉帕遜來到這裏
牠不知道牠有多麼的特別 因為牠不在乎
牠表現得跟其他狗沒有分別
牠可以跟其他狗打架
牠可以追逐和跟其他狗游水
-我已經準備好了 -看看怎樣吧，牠看起來真的很緊
我們一起為牠加油，好嗎？
-來吧，輪胎 -我喜歡這個，這是一個好的暱稱…
-很適合丹中尉 -來，去撿吧
-你看，他衝出去了 -去，去撿球
“最佳撿球〟，丹中尉
去撿吧
-去吧，孩子 -天啊
去吧孩子，不會吧 -不撿嗎？不是，他在離開
好像被更有趣的東西吸引了
丹中尉說
“等等，我要在這裏急轉左
我要離開“
撿起來
-去撿吧 -這就是丹中尉
-快撿 -又瞄向左邊了
幾乎沒有理會那個球，喬
看都不看一眼，去撿啊
牠真的很想在周界走一圈
哦，牠回來了
牠回來了，也許…
-不 -不，絕對沒戲了
來吧
-哦 -哦
聽我說，我想牠迷戀上了聚光燈…
-是的 -人群以及所有人的關注
好吧，看起來我們都過得很愉快
這才…這才是最重要的，不是嗎？
-丹中尉前往405公路去了 -是的
是的，丹中尉, 在馬利布有個約會
-對的，牠要離開了 -牠有個午餐約會
愛，你是下一位了，快來標記處吧
愛，牠是個混種哈士奇拉布拉多 被德雷尼狗救援會救援
以及其爸爸德尼斯
嘩，差點在空中搶到了，喬
連個跳躍都沒有
愛要開始了，哈士奇拉布拉多
空中
牠知道觀眾在欣賞牠
你看到牠看向觀眾席了嗎？
就像在說，“是啊 就是這麼牛，你想再看嗎？〟
-好的 -精彩，把球彈起來
直接進入牠嘴裏
-太棒了 -全中了，喬
最後我們有請菲尼亞斯
最後參賽的狗 菲尼亞斯，澳洲牧牛犬
被牧人救援會救援
以及爸爸約翰
菲尼亞斯能跳得比我高
我可以舉著飛盤
牠就能跳躍然後在空中接到
你今天會看到
拯救一隻狗所得到的羈絆和愛
沒有能比這更好的關係
牠是一歲四個月大
-重十五公斤 -行動
菲尼亞斯在追逐紅色的飛盤
不錯
跟蹤得好
跟蹤得很好，扔得也不錯
-速度也很棒 -做得好，寶貝
他們合作得天衣無縫
非常感謝菲尼亞斯
好的，多麼棒的項目啊，喬
現在贏得“最佳撿球〟 進入決賽的是…
塔利
過來
恭喜你，寶貝
棒極了
看看牠眼神，多快樂
“最佳撿球〟獲勝的 是四十號，邊境牧羊犬，塔利
恭喜蘇珊和塔利
現在前往“最佳領養犬〟的道路上
也增加了塔利
嘩，我不知道你怎麼想
但這撿球活動讓我感到有些累了，喬
那我們是時候 休息了，讓聲音歇息一下
和我們的眼睛
《美國領養犬秀》將會回來帶來
更多的內容
他…退出了
就是那隻狗
骷髏
喬，那隻狗骷髏，牠還在跟蹤我
羅伯，那裏沒有狗
去哪裏了，牠剛剛…
牠剛剛就在那裏，喬你要相信我
-剛剛就在… -那裏沒有狗啊
難道是我想象出來的嗎？
是我想象出來的
歡迎回來《美國領養犬秀》
我們一起狗狗會比賽現場吧
這個項目是我的最愛
每個項目不可能都是你最愛，羅伯
不過這確實是個很棒的項目
這就是“最佳懶蟲〟，老友
我們快轉播比賽現場看熱鬧吧
這是一群知道 生活中最美好事物的狗
比如放鬆
這個項目的裁判是麗莎阿圖蘿
看看這個…看這個姿勢
-看這個傢伙 -牠有…看看這個
所有爪子都舉起來了 完全敞開了自己的狀態
牠在最大限度地放鬆
牠看起來也有個反頜
牠應該報名參加兩個項目
可以請歡歡上沙發嗎？
首先，來自遠方的南韓
就是歡歡
被格力犬終生之友 救援的蘇俄牧羊犬
以及歡歡的媽媽瑪姬
牠很漂亮
那麼，在你看來 甚麼牠成為懶惰蟲呢？
那是牠一整天最喜歡 保持的狀態嗎，或者…
牠早上很活躍
-早上非常活躍 -好的
然後如果你想找牠的話，去沙發那裏
-牠就在上面躺著，臉上挂著大笑容 -嘩
五歲了，還是非常親和，羅伯
絕對的，這麼容易就接受這沙發
快來吧，歡歡
懶蟲對狗狗來說可能是比較
難的項目之一，因為明亮的燈光
攝影機及競爭意識
是的，太對了
可以請軒尼詩上沙發嗎？
快來吧，來吧
下一位，軒尼詩 被巴魯加基金會救援的鬥牛犬
以及牠的媽媽傑莉
太棒了，軒尼詩
-來，我幫你一把吧 -就是這樣
親愛的，你今天過的很辛苦嗎？
軒尼詩九歲了，你可以看出來
牠絕對是頂級懶蟲選手
看看，牠天生就適合躺在這沙發上
你知道，牠現在需要的
是一碗薯片和一個遙控器
牠就基本做好這晚上的准備了
好的，軒尼詩，我不想打擾你
是你散步的時間了
來吧，孩子
那簡直和我一模一樣
那是一隻會和你看 《鑽石求千金》的狗，羅伯
真愛啊
基本上參加《鑽石求千金》的人
就是去尋找另一個 能一起看《鑽石求千金》的人
-就是去找同類的 -找同類的
杜斯廷是巴吉度獵犬 混種，被金朝巴吉度救援
以及媽媽艾樂娜
牠就是我們指的那種一整天呆在
沙發上的狗
嘩，杜斯廷，你耳朵好可愛
杜斯廷喜歡搞怪
牠很喜歡吻你
牠就像隧道盡頭的一盞小明燈
牠太神奇了
嘩，謝謝…謝謝你…
-牠也很愛親吻 -嘩
現在，你看到杜斯廷正在和裁判互動
我是指，牠在吻裁判
我相信這應該能給很好的印象
但如果你想證明自己 是個當之無愧的懶蟲
你就需要直接 不省人事，就像這樣，喬
是的
好的，來吧，乖孩子
真的太乖了
我正想要的是你全神貫注、精力充沛
並主動與攝像機互動，但…
你還在說話嗎？
-這是我的工作 -天啊
可以請比夫上沙發嗎？
你好啊，比夫
比夫，混種迷你貴賓犬
被奧斯與朋友救援
比夫今天與牠媽媽戴安娜出席
現在比夫爬上沙發頂端了
頂端，你看看
比夫立刻明白了懶蟲是甚麼
但同時提高了懶蟲的等級
直接爬上了沙發的頂端
比夫很清楚其中的利害關係
你看起來很舒服，非常感謝
-好的 -請走下來吧
走吧
謝謝比夫
小麻雀，下一位是妳啦
小麻雀是被WAGS寵物領養 救援的混種拳師犬
-妳好啊，小麻雀 -以及牠的媽媽艾美
小麻雀要撲通一聲躺下來休息嗎？
小麻雀其實只有十四個月大
牠也是拳師犬種，所以能量更高
-好的 -讓牠躺在沙發上吧
太棒了
那確實…看起來很舒服，小麻雀
是艾美把小麻雀擺到這個姿勢的
所以我不知道這算不算
-我會扣分的 -我也會
其實，我認可艾美 “我們要取勝〟的覺悟
-“小麻雀，你要放鬆〟 -不過這必須得小麻雀自己做
謝謝小麻雀
可以請布里上沙發來嗎？
來自法國的布里
混種法國鬥牛犬比特犬
代表搖尾及散步救援會參賽
以及牠的媽媽多娜
你真的很漂亮
我聽說布里有自己的護照
-是的 -嘩
你很高端
布里
前爪以及頭部的位置和行為
我認為是關鍵
我個人喜歡那種典型的懶蟲
牠們會把爪子往下伸
然後把牠們埋在頭下面
-所以你甚至看不到前爪 -我同意
這絕對是懶蟲狗狗的必殺動作
就是鉆爪的動作，這…
-是的，完全是 -“我…我在鉆進去了〟
謝謝你，孩子
威理，到你啦
你好，威理
我們最後一名狗，威理
牠是被阿富汗獵犬救援組織 在南加州救援的阿富汗獵犬
-以及牠媽媽吉姆 -快來吧，威理
-來吧，威理 -來吧
上來
-來吧，威理 -乖孩子
嘩，威理，今天我的 頭髮本該是這個樣子的
綽號“涼爽威理〟
涼爽威理剛在那張沙發上坐下
威理是純種阿富汗獵犬
-牠是，對的 -嘩
很多人其實不瞭解
你可以在收容所領養純種狗
威理每兩周都需要梳洗一次
哦，牠確實也應該
你的鬍子也不例外
對不起
剛剛…麥克風開著嗎？
是的，我聽到你了，所有人都聴到了
這裏有很多懶狗狗
展示了不同的技能
試圖征服“最佳懶蟲〟
但是，只有一位“最佳懶蟲〟
能贏獲決賽的入場卷 以及“最佳領養犬〟
那會是誰呢？
“最佳懶蟲〟的獲勝者
以及能晉級決賽的是…
-比夫 -太棒了
-比夫 -比夫，快看
-比夫醒了 -看看比夫
比夫在說: “是我，那就是我
他們叫我名字了“
十號選手，迷你貴賓犬，比夫
是“最佳懶蟲〟
我愛迷你貴賓犬
因為牠們會上沙發頂端是嗎？
絕對是
想都沒想，直接跳上去說
“現在，這是我…〟，牠又來了
牠知道自己的位置
恭喜我們的“最佳懶蟲〟
牠們剛剛為奧斯與朋友贏得了
一萬美元的捐款
太棒了，比夫
做得好
（“最佳懶蟲〟）
我們去後台與獲勝者談談
問問牠們的感受，莫妮卡到妳了
比夫和戴安娜，你們剛替救援了
比夫的機構贏了一萬美元
現在你們要晉級決賽了
有機會再贏取十萬美元
這也會捐給拯救動物的行動
你現在在想甚麼呢？
我還在震驚中，沒想到 這裏有那麼多很棒的懶蟲
我們已經很滿足了，你知道嗎？
能被提名還可以進入決賽
很高興這筆錢能 用在有意義的事情上…
戴安娜和比夫 我真的看不夠這可愛的傢伙
恭喜你，在決賽
“最佳領養犬〟見
轉回到你們，喬和羅伯
謝謝莫妮卡，《美國領養犬秀》
將在短暫休息後帶來更多內容
當狗打噴嚏時，牠們…
-是的… -牠們身體會搖擺，通常
人類的噴嚏更像是“啪〟一聲上下的
是的，所以你不相信
有任何人類能在水平方向打噴嚏
所有人類的噴嚏都是垂直的？
是的，這是事實，是科學
歡迎回來《美國領養犬秀》
你一定會愛上這個類別，羅伯
-哦，是嗎？ -是的
-我洗耳恭聽 -就是“最佳耳朵〟
太完美了，我們轉播主會場的情況吧
-看我做了甚麼嗎？ -我看到了
這裏是“最佳耳朵〟的頭七名選手
巴吉度獵犬
迷你雪納瑞…
真正的混種狗，所有 種類都混在一起的那種
英國可卡犬混種
-加那利獵犬 -乖孩子，是的
-混種德國牧羊犬 -來吧，是的，快來
美國比特鬥牛㹴
乖孩子
還有…
一頭豬？
-甚麼，喬，不是吧 -怎麼了？
那條狗看起來很酷
快來
蘇伊
嘩
快來吧
這很明顯是頭豬，羅伯
-那是頭豬 -不是，那是狗
真正的狗
我告訴你，從來沒有 見過豬有那樣的耳朵
牠剛剛發出豬叫聲了，羅伯豬叫聲
-你這“狗〟… -剛剛那是狗吠聲
-不是狗吠聲 -就是狗吠聲
來吧，別再繼續這多餘的話題了
我們看狗狗們比賽吧
快過來
話說，這豬是…
你在那裏做甚麼？
沒甚麼，我只是在做筆記，喬
請專注賽場上發生的事情
這是概率嗎，這是賺錢的專線嗎？
不是，這只是幾個電話號碼
-我要打個電話 -牠剛剛顯示十比一的概率
并沒有
你剛剛…你不是要給豬下注吧？
不是啊
況且，那不是豬，那是狗
不好意思
不好意思，這是狗狗的“最佳耳朵〟
看看這裏，卡莉裁判顯然是
-不能接受 -這是甚麼？
她在秉持節目的標準
這是《美國領養犬秀》
哦，喬，這看起來不妙啊
讓狗狗參賽吧
-甚麼狗，那些狗狗們在比賽啊 -讓狗狗參賽
如果你認為你要去試圖動員
-激發人群… -看，她行動了
她去了，糟糕
我不確定你的豬是否能參加比賽
-不會吧 -真的很抱歉
我知道，我也愛豬
牠的耳朵確實很好看
但可惜
我需要你和你的豬退出賽場
牠做了正確的決定
豬出局了
我們繼續觀看賽場吧
這太糟糕了，喬
首先是兔兔
可以請兔兔前來標記處嗎？
兔兔，美國比特鬥牛㹴 被神明動物救援會救援
以及其媽媽艾倫
當我們外出時
她的耳朵吸引了額外的關注
人們會看也會笑 你能從們表情看出來
他們只是在看她的耳朵
有點在街上昂首闊步的感覺
我能近距離看到她壯觀的耳朵
就是，我覺得她在溝通
作為一名獸醫，我能從 患者耳朵提取有效的信息
好的，下一位是查理獵犬
查理獵犬，巴吉度獵犬
被南加巴吉度獵犬救援會救援
以及牠爸爸以賽亞
查理的耳朵又大又長又寬
能整個拖著地板走
有趣的是，自從有了 查理，我就不用買掃把了
因為他能用耳朵掃地
-我的天啊 -看看
真的，太神奇了
-謝謝 -太棒了
看這耳朵的跨度
不是翼展，是耳朵的跨度
就像是雲杉鵝的翼展
查理，巴吉度獵犬
就像整個足球場
接下來，《美國領養犬秀》將會
帶來更多內容
所有觀看今晚節目的寵物父母們
你們知道在牠們生命中的某個時刻
三分之一的寵物會失蹤嗎？
你今天可以免費在 寵物超市關愛基金失寵注冊
保證在意外發生的時候 能依然保護好你的寵物
請前往此網站
查看更多信息
歡迎回來《美國領養犬秀》
-你知道嗎，我甚至不想看… -為甚麼？
因為他們錯過了一個機會
讓我的狗贏了
羅伯，那是頭豬
我們現在可以不再討論牠了吧
一頭豬不可能在這裏贏得十萬美元
-等等，不要玷污我的狗… -“狗〟
先生，請尊重我豬的感性
哦現在你終於承認，你剛說“豬〟了
你承認牠是…我很高興你終於承認了
不是，那是我狗的名字，“我豬〟
你狗的名字是，“我豬〟？
嚴格來說，是我豬博士
好了，讓我們看看我們在休息期間
錯過了甚麼
好的，多琢，下一位是你
來吧，多琢
多琢，混種德國牧羊犬
在現場展示了很精緻的耳朵
讓我看看
好了
很快就被阿蘿婭的耳朵搶去了風頭
我知道阿蘿婭是加那利獵犬
這是我們在美國這裏
不太熟悉的品種
她散發著超模的氣場
而小金則以一對 經典的垂耳造型引起了關注
這性感的金髮小妞
小金的耳朵好漂亮
過來吧，來綠色的標記上
另一個愛摸肚子的，還能怎麼評論？
花生…花生感覺對卡莉裁判很熟悉
花生讓我想起了某個人
-可能是尤達寶寶？ -有一點，不是嗎？
好的，我是對的
下一位，巴尼斯坦伯格
最後是巴尼斯坦伯格
那對雷達接收器真的令人驚嘆
我的天，看看牠的耳朵，太完美了
這絕對是最“頂級〟的犬耳比賽
今天都是精英中的精英
還有，我不知道還有其他的犬耳比賽
-所以，真的，只有這個 -你不…
你不認為全國還有其他的
-犬耳比賽嗎？ -我不知道啊
而且我可是深入 掌握了美國犬界的消息
讓我們來看看“最佳耳朵〟的獲勝者
再次回到比賽的現場吧
好的，最後一眼大家
這麼多漂亮的狗，牠們都很棒
但只能有一位獲勝
你們都有最不可思議的耳朵
所以你們沒有減輕我的工作
但是獲得“最佳耳朵〟
晉級決賽的狗是…
查理獵犬
巴吉度獵犬，查理獵犬
怎麼樣？
-四十七號選手，查理獵犬… -過來吧，查理
巴吉度獵犬，贏了“最佳耳朵〟
-好的，讓我把獎牌挂上 -你知道，某方面，這算是意料之外
-但也不算意料之外 -我的天啊
-我們來看看鏡頭 -我很喜歡查理獵犬結束
比賽的樣子 因為牠選擇了耳朵的跨度
我認為牠耳朵的跨度幫牠占領優勢了
絕對愛上了，那就是高光時刻
那就是轉折點
查理獵犬的故事多棒啊
牠本來住在聖地亞哥和 墨西哥邊境的收容所裏
然後被解救了
-現在，牠在這裏成為了冠軍… -是的
有機會獲得“最佳領養犬〟
多虧了那些巨型的耳朵
在牠通往決賽的路上，喬
我們再次連線在 冠軍台的莫妮卡麥納特
我現在與剛贏了 “最佳耳朵〟的查理以及
牠的爸爸以賽亞在一起 這耳朵確實很壯觀
你對查理獲得這個獎感到意外嗎？
競爭真的很激烈
不，競爭很激烈
但是有了這耳朵，我們怎麼可能輸呢
你們有可能獲得“最佳領養犬〟獎
-在決賽的時候，恭喜你們 -非常感謝
-我很期待 -查理，你表現太棒了
我們現在回到羅伯和喬那裏
我們來看看排行榜吧
現在，我們繼續進入我們的比賽環節
另一個半決賽選手要進入排行榜了
這裏的選手都將 比拼成為“最佳領養犬〟
我們要短暫休息一下
我們回來的時候 “最佳口才〟以及決賽
“最佳領養犬〟將會在 之後的《美國領養犬秀》
為你播放
歡迎回來《美國領養犬秀》
-我是喬泰西托雷 -我是羅伯里戈爾
這是我們進入“最佳領養犬〟決賽
之前的最後一場半決賽
這就是“最佳口才〟
我想我們知道一些 關於這項目的詳情，喬
有些人可能會有異議 不過我們先去現場看看吧
牠們就是“最佳口才〟的頭七名選手
牠們已經在說話了
你能聽到牠們嗎，喬？
裁決“最佳口才〟的是戴利可帕
好的，我準備好迎接伊尼戈曼陀雅了
伊尼戈曼陀雅，混種貴賓㹴犬
被終生之友人道協會救援
以及決賽的媽媽卡菲布克斯
我們不如看看這個視頻吧？
好了，非常好
你知道我最喜歡牠甚麼嗎 牠不是在叫
而是在說話，對吧？
真可愛
太棒了，謝謝
關於伊尼戈最有趣的事情就是
牠最喜歡的食物是牛肺和牛氣管
好的，普卡，到你了
下一個上場的是普卡
-一隻拳師鬥牛犬和斯卡拉犬的混種
和牠永遠的主人，基絲汀
還想要嗎？
太有趣了，牠會豐富你的節目
我相信牠一定會，但你知道嗎？
我們很幸運，因為我們可以錄像
你想吃芝士漢堡嗎？
你想吃薯條嗎？
歌劇魅影，那是歌劇魅影
天啊，普卡喜歡說話
這太棒了
普卡在看視頻的時候
牠會跟著影片裏的自己一起唱歌
普卡喜歡自己的歌聲
沒錯
普卡有顎裂
還有很多像牠一樣的狗
在收容所等待救援
你可以看到，牠們都是很棒的寵物
我在找那個會說話的羅密歐
上來吧，來吧
羅密歐是一隻 被德克斯特基金會拯救的混種梗犬
牠今天和牠的主人佐賈一起來的
我第一次見到牠的時候，牠大概一歲
但牠從來沒有過主人
牠是一隻腿瘸的流浪犬
我覺得牠是從感到安定後
才開始說話的
-我有一個影片 -好的
是嗎，還有嗎？
真的嗎？
你看到那些海豚了，是嗎？
是的
我覺得羅密歐很會表達
真的嗎？ -自己的感情
-表達他自己的感覺 -是的
是的
實在是太可愛了
一隻受傷的街頭小狗
被佐賈收養了
我可以讓塞拉上場嗎？
塞拉是一隻被 南加州阿富汗獵犬救援組織
救出的阿富汗獵犬
牠和牠的主人唐娜一起來的
好
很好
我們可以一起來看看塞拉的影片嗎？
塞拉，嘿，塞拉
塞拉
你想看盧卡嗎？
“不要再問了，我說想〟
塞拉，你想吃曲奇嗎？
很好，太謝謝你了，塞拉
“你說曲奇？〟
是的，“不要逗我玩了，女士〟
-“你說曲奇〟 -“你說曲奇，我聽到了〟
“你最好現在把曲奇 拿出來，我聽到曲奇了〟
請斯凱上場
斯凱是被給寵物第二次機會 領養組織收養的西伯利亞哈士奇
牠今天是和牠的主人辛迪一起來的
那是一次自救，其實牠以前
一直被牠的主人全天關在籠子裏
我們在車裏見到牠，牠當時正在尖叫
就像是在喊 “我們回家吧，我們做點甚麼吧〟
是的，然後我馬上 帶牠走了，牠太可愛了
我們看一下
-斯凱會告訴你牠在想甚麼 -是的
你想告訴我甚麼嗎？
不，你應該停止和我爭論
下來
不，你不能回床上了
那不是你的床，下來
謝謝
太厲害了
非常謝謝，再見，斯凱
斯凱，你的低音真不錯
非常厲害而且深沉的聲音
甚至聽起來甚至像是
-是的 -完全可以和人類
對話的聲音
牠們還在下面聊天呢，喬
牠們控制不住自己
好的，貝萊麗娜，請上場
貝萊麗娜是一隻
被無價寵物救援組織 拯救的馬爾蒂波犬
牠今天和其主人凱爾茜一起來的
我聽說牠有一種非常特殊的能力
-能跟我說說嗎？ -她會說我愛你
會說“是〟、“不是〟、“我不想〟
讓我們看看我們 能不能聽到牠說“我愛你〟
你愛我嗎，貝萊麗娜 你愛我嗎，說呀
是的，我愛你
我的天啊我還想再聽一遍
讓我們來看看接下來的影片
我愛你，你愛我嗎，說呀
說“我愛你〟，說呀
我覺得我剛才聽到 貝萊麗娜說“我愛你〟了
你可以說“你好〟嗎？
太棒了
我覺得我剛才聽到 貝萊麗娜說“你好〟了
-我的天啊 -我覺得我也聽見了
貝萊麗娜 你們是非常棒的組合，再見
這是一隻非常棒的狗，喬
太不可思議了，貝萊麗娜很不可思議
所有動物都有模仿的能力
但我從來沒想過一隻狗可以說英語
有請瑪麗娜上場
瑪麗娜終於上場了
她是荷里活哈士奇組織 拯救的混種哈士奇
今天牠是和牠的主人簡一起來的
-讓我們看看牠會做甚麼 -好的
讓我們看看
你好，你好？
你好？
你週末過得怎麼樣？
告訴我糖果在哪裏
-你想要椰子藍莓棒？ -“在這裏〟
想要嗎，好的，這邊
-“打開櫥櫃〟 -去拿糖果
糖果在哪裏？
“在這裏，你知道牠們在哪裏
-不要逗我玩了“ -好的，給你
太棒了，瑪麗娜
非常感謝，再見大家
漂亮的哈士奇大衣
瑪麗娜想要贏得“最佳口才〟
今晚我聽到的所有聲音 都給我留下了深刻的印象
並且讓我深受感動
但有一個確實讓我印象深刻
進入決賽的“最佳口才〟是…
貝萊麗娜
大家，這是一群非常棒的
參加“最佳口才〟的選手
但是貝萊麗娜 羅伯，貝萊麗娜在說話
牠在說話
我真的覺得人類和狗之間
用句子在交流思想
二十五號選手，貝萊麗娜
進入到了總決賽
這隻想要拿下 “最佳領養犬〟獎的馬爾蒂波犬
現在已經獲得了“最佳口才〟的桂冠
說“謝謝〟，你會說謝謝嗎？
說“謝謝〟，會嗎
好的
等等，有點奇怪
喬，你看到了嗎？
看，我覺得那不是真的 我是說應該不是真的
哦，喬？
喬，是我
喬，我看不到了
哦天啊，發生了甚麼，喬？
喬
我的天啊，牠在這裏
嘿，博內斯
哦，嘿，你不想傷害老羅比吧？
-我是你的朋友，是的 -羅伯在這裏交到了朋友
事實上，博內斯這隻狗隻 是今晚仍在尋找永遠的家的
幾隻狗之一
所以，如果你對 其中任何一隻狗感興趣
請去以下網站
了解更多關於領養牠們的信息
我們現在需要休息一下
我們半決賽的所有 獲勝者，他們都是很棒的
其中一個將獲得 “最佳領養犬〟的稱號
另外還有十萬美元的捐款
將捐給那條狗家鄉的一個
動物福利組織
我們的最佳救援決賽和 明星評委將在此之後登場
你一定不想錯過
接下來會發生甚麼呢？
我覺得接下來會 發生的事情很明顯了，狗狗們
很接近了，狗狗們
我剛說過了
天啊，牠們都很珍貴很可愛
-牠們會提高我們的收視率 -當然了
聽著，你可以從收容所和救援組織
領養這樣的小狗
所以沒有必要 從飼養員那裏或寵物店買一隻
現在是我們今晚 最大的比賽“最佳領養犬〟
但在此之前，我們想要感謝一隻
沒有參與比賽
但仍然贏得了我們的心的狗 羅伯，我相信你也是這樣想的
那就是，特工先生或特工夫人
特工先生的獲勝者是
-丹中尉 -好啊
讓我們給丹中尉鼓掌
牠來了
三歲的樹行者獵浣熊犬
偉大的丹中尉
在比賽中最開心的狗狗之一
但是牠是我們在此次比賽中
見到的最開心的狗狗之一
記住，有特殊需求的狗
可能是所有領養犬中
最鼓舞人心和最美麗的夥伴
祝賀你，丹中尉
現在我們來到了總決賽
這是領養犬超級盃
誰會是最後贏家，我知道我選不出來
所以我們請了名人來幫我們做選擇
這可能是他們做過的最艱難的工作
讓我們歡迎我們的明星評委
她在《小姐與流浪漢》中 扮演的角色討厭狗
這對她來說是一個 非常有挑戰性的角色
因為她本人非常喜歡狗
她就是伊維特尼蔻布朗
他是一名演員、作家 歌手，也是一位甜美的南方紳士
因在《威爾與格蕾絲》中 飾演貝弗利萊斯利而獲得艾美獎
他是萊斯利佐敦
最後一位是一位超級明星
她是一位歌手 舞者，編舞老師，演員
但最重要的是 她是三隻領養犬的媽媽
她就是寶拉阿寶杜
總決賽的現場評委是泰利西蒙斯
現在，請大家為“最佳領養犬〟
最後的決賽選手鼓掌
首先是 “最佳反頜〟的獲得者，撒貝爾
一隻法國鬥牛犬和 美國斯塔福德㹴犬的混種
你看牠，看牠
“最佳鼻鼾〟的獲得者 卡彭，一隻鬥牛犬混血
“最佳摸肚〟的獲得者 諾瓦，一隻美國斯塔德郡梗犬
“最佳撿球〟的獲得者 塔利，一隻邊境牧羊犬
“最佳耳朵〟的獲得者，查理
一隻巴吉度獵犬
嘿
“最佳口才〟的獲得者貝萊麗娜 一隻馬耳他犬和貴賓犬的混種
最後但同樣重要的是，“最佳懶蟲〟
比夫，一隻迷你貴賓犬混種
我想邀請“最佳反頜〟的獲得者
撒貝爾上台，可以嗎？
記住，每隻狗都將根據
牠們贏得的特定類別進行評判
撒貝爾是“最佳反頜〟的獲得者
嘿你好，撒貝爾，讓我來看看
我的天啊，看看
你的下咬合很美，親愛的
現在，如果我們能讓 評委們好好看看這個
-嘿你好，撒貝爾 -你好，撒貝爾
-嘿你好，撒貝爾 -我們的明星評委
能近距離看到他的咬合
“最佳反頜〟的獲得者，撒貝爾
我想看看卡彭，來吧
“最佳鼻鼾〟的獲得者，卡彭
嘿，卡彭
我的天啊
-你好 -你好
嘿，小夥子，你好嗎？
好的，我知道牠進決賽是有原因的
所以我們為甚麼不站起來
看看牠打呼嚕的影片呢？
看，牠在搖尾巴
我想我們的明星評委
一定會欣賞卡彭鼾聲的深度
謝謝你，卡彭
-卡彭 -卡彭
哦，一隻愛寵
“最佳領養犬〟中的
“最佳鼻鼾〟獲得者
牠真的很可愛
讓我們來看看 “最佳摸肚〟的獲得者，諾瓦
諾瓦，六歲，四十五磅
牠很漂亮，牠已經成為粉絲的最愛
諾瓦，你想躺下嗎？
來吧
摸摸你的肚子
只要你繼續愛撫牠，牠就會待在這裏
我真的不想打斷你們
因為牠看起來真的很享受
但是評委們需要看看牠
我們把牠帶過去看看評委們吧
-諾瓦 -來吧，諾瓦
謝謝你，諾瓦 -來吧
過來，諾瓦，來吧
-嘿 -對了，她聽不到聲音
是嗎，牠聽不到？
謝謝你，諾瓦，乖孩子
讓我們來看看 “最佳撿球〟獲得者，塔利
當球在最高點的時候 塔利是非常厲害的
不過一切對於塔利 來說都有點岌岌可危
讓我們看看她是否還能像那樣表演
你好
-她很喜歡撿球 -是的
看起來你準備了一些飛碟
是的
你介意炫耀一下撿飛碟技術嗎？
當然可以
如果你帶著下咬合踏上紫色地毯
牠就在那裏
你不需要在那個時刻表現出來
但是至於塔利
這是牠必須再次站出來的時刻
乖女孩
去拿回來這個是…
這令人震撼，這太棒了
牠的四隻爪都離地了
做得很好，塔利
塔利，你承受著獲得 “最佳領養犬〟的競爭壓力
你必須在那個時刻表現出色
這是正確的，但你看牠搖尾巴的樣子
塔利正在享受屬於牠的這一刻
讓我們來看看“最佳耳朵〟的獲得者
-查理獵犬 -嘿，查理
過來
“最佳耳朵〟的獲得者，查理
甚至以賽亞也承認 查理耳朵的長度是一個隱患
牠的耳朵贏得了 “最佳耳朵〟，牠超越了牠們
如果你不介意的話 能給我看看你的耳朵嗎？
準備好了嗎？
讓我們來看看吧
你想離開嗎，查理？
查理的這一招太棒了
這是他標志性的一招
他很靈活，就像當年
施瓦辛格在奧林匹斯先生吃螃蟹一樣
查理
嘿，寶貝
“最佳口才〟獲得者，貝萊麗娜來了
貝萊麗娜
貝萊麗娜，九歲，二十五磅
-牠很厲害 -牠會說英語
是的，牠會說話
我們為甚麼不看看顯示器
看看牠說話的影片呢？
我愛你，你愛我嗎？說呀
說“我愛你〟，說呀
-我的天啊 -我也愛你，寶貝
你會說，“你好〟嗎？
太棒了
明星評委們的反應
令人難以置信
因為伊維特尼蔻布朗的 反應和我們一模一樣
-我愛你 -我愛你
我愛你
愛你
當你聽貝萊麗娜說話的時候
牠會重覆“我愛你〟
-也會重覆“你好〟 -你好
這令人不可置信
接下來讓我們花點時間看看
“最佳懶蟲〟的獲得者，比夫
泰利西蒙斯會和比夫一起
所以，我知道牠有點喜歡像貓一樣
-然後跳到這裏… -是的
-牠現在能給我們展現一下嗎？ -我們來看看
記住，比夫在“最佳懶蟲〟的競爭中
做了一個霸氣的決定
“我要爬到枕頭的頂部〟
嘿，趴下
比夫現在有點左右為難
-牠不知道該怎麼做 -沒關係
我有表演焦慮症…好了
好了
-典型的懶蟲 -沒錯
對不起，比夫 你現在要從沙發上起來了
現在比夫只好 不情願地從沙發上下來一陣子
然後去和明星評委們打個招呼
-你好，比夫 -你好
-你好，比夫 -你好，寶貝
當比夫被“最佳領養〟提名時
你覺得牠在想甚麼？
我覺得牠應該感覺不錯
牠做了牠想做的事
那就是告訴大家沒有人會像比夫那樣
懶洋洋地躺在沙發上
牠們就是轟動世界的七隻狗
牠們在各自的單項比賽中勝利了
成為美國領養犬秀的半決賽冠軍
“最佳領養犬〟
這事關重大…
當然，還有 “最佳領養犬〟帶來的榮譽感
以及向救援組織
捐贈的十萬美元
這個房間裏的緊張氣氛顯而易見
所有人的目光都集中在領養犬身上
評委們都在斟酌 “最佳領養犬〟的得主
但我們真的很想弄清楚這部分
所以在告訴你最終結果前
我們要休息一下
盡管我當然知道是誰
你不知道是誰，你不知道誰是贏家
理論上是，但內心深處，我知道
牠不知道，牠不知道誰是贏家
這裏是“最佳領養犬〟
在這之後我們就會選出贏家
歡迎回到“最佳領養犬〟
走到這一步是 一條不可思議的路，不是嗎？
沒錯
這七個中有一個 將很快被評為“最佳領養犬〟
-你很擅長這個 -我？
-當然 -你真會說話
謝謝你
我們要感謝我們的朋友 寵物超市關愛基金
提供今晚的贈款
我們要感謝
所有參與的救援組織和所有家庭
以及每一個盡自己的一份力量
幫助有需要的動物的人
還有那些救援、寄養或志願者
我們希望今晚的 比賽能激勵你們所有人
去救一隻屬於你們自己的狗
讓我們回到評審現場，泰利西蒙斯
首先，我們想感謝所有人的到來
尤其要感謝這些狗狗們
對我們所有人來說 這都是一個困難的決定
但你們都有特殊的天賦
並且今晚你們和我們 分享了這份特別的禮物
所以謝謝你們
給我們帶來的歡樂
-並且讓我們感動 -謝謝
雖然你們都是獲勝者
但是只有一隻狗 可以獲得“最佳領養犬〟稱號
我太激動了，喬 我不敢相信這真的要發生了
現在我們來到了最重要的這一刻
六個分冠軍站著 然後比夫還躺在沙發上
二零二二年最佳領養犬是…
卡彭
-卡彭 -卡彭
我的天啊
是卡彭
“最佳鼻鼾〟的獲得者 贏得了“最佳領養犬〟稱號
-喬，你覺得怎麼樣？ -轉一圈
不可置信
-在那裏 -那裏
卡彭美好的一夜
你能相信嗎？
伴隨著轟隆的，驚天動地的鼾聲
和那不可思議的精神
卡彭，這隻鬥牛犬
-贏得了“最佳領養犬〟稱號 -那個獎杯也是你的
我的天啊，這太棒了
-你太棒了 -祝賀你
謝謝
-祝賀你 -謝謝，謝謝
在佛羅里達州街道 傑克遜維爾發現卡彭
通過聖地亞哥人道協會
找到了一個偉大的主人
現在我們已經喝完了冠軍盃裏的香檳
明星評委寶拉阿寶杜獻上許多吻
十萬美元的捐款
將用來紀念卡彭
多麼美妙的一晚 好了，大家，這就是我們今天的節目
下次見
感謝收看《美國領養犬秀》 我是羅伯里戈爾
我是喬泰西托雷
大家，請記住
領養代替購買
-太棒了 -太棒了
卡彭，祝賀你
嘩
字幕翻譯：張凱琳