MANCHESTER, ERRESUMA BATUA
Agur, Alyssa!
AMA: DEITZEN...
Alyssa, bezero batek deitu dit. Autobusez edo taxiz itzuli beharko duzu.
Zu ondoren helduko naiz. Musu bat.
Alyssa!
Ama?
Alyssa!
Ama?
Ama, zatoz etxera.
Electra, itzali musika.
AMA: DEITZEN...
Electra, itzali dena!
Alyssa!
Ama?
Iritsi naiz!
Electra, piztu argiak!
Alyssa, etxean zaude?
Zergatik egiten du hainbeste hotz?
Isiltasunarekin zigortuko nauzu, ezta?
Txoferra izatea gustatuko zitzaidakeen gaztetan,
baina autobusarekin konformatzen nintzen.
BOLTON, SEI HILABETE GEROAGO
Ez ni beldurtu, gero! Zarata handia egiten duzu.
Bonjour!
Ai, ez. Amaitu dira azterketak. Agur berriro frantsesa ikasteari.
- Zer deritzozu? - Ez dakit zer egin dudan ere.
- Azken galdera gogoratzen duzu? - Bai.
Etiketa honen zati frantsesa kopiatu dut.
Ez dizut alkandora sinatu.
Bilatu hutsune bat.
Zurea sinatuko dut ere. Zergatik ez?
Zakil gehiagorik ez, Roch.
- Ez! - Zoaz pikutara!
Ez!
Kontuz ardi-kakarekin.
Bonjour!
Ene, ez. Nazkatuta nago frantsesaz.
Je voudrais a vodka, s'il vous plaît.
Bien.
Uda hau parranda hutsa izango da gauero.
Itzela izango da.
Gauero?
Hiru lan ditut zain. Ez dut denborarik izango gauero.
Nik amaren te-aretoan egin behar dut lan.
Zer ostia diozu? Noiztik?
Esan nizun. Zuk ere lan egin dezakezu gurekin.
Bueno, badut lan bat jada: bikiak zaintzea.
A, bai.
Begira, uda azkar pasatuko da. Hemendik unibertsitatera!
Baztertua sentitzen naiz.
Kabroi halakoa!
Benetan, Noah? Heldu zaitez.
Wren eta biok penagarriak zarete honetan.
- Aupa. - Antony, hiltzaile isila.
Ezin dut sinetsi hori egin diguzuenik.
Shock egoeran nago. Shockean, eta apur bat emozionatuta.
Bueno, non geunden?
Mozkortzeko bidean!
- Hemendik, madame. - Topa, pitxinak!
Eskerrik asko.
- Nondik atera duzu? - Ciaran.
Erreflexu-proba!
- Ene, beharrezkoa da? - Bai!
- Tira, emadazu apur bat. - Eta hiru!
- Ez. - Zer?
Mihian mantendu behar duzu, horrela.
Nik irabazi dut.
Kontuz jerez horrekin.
Ai, ama. Hori izebak edaten du Gabonetan.
Badakit ez dela udako edaria.
Inor konturatu gabe eraman nezakeen bakarra zen.
Gainera, sexya da.
- Probatu nahi duzu, Wren? - Hau nazka, ez.
- Zer ostia! - Kaixo, zuek!
Ai, ama. Zergatik dago hemen?
- Taz da? - Bai.
Ene, badator.
Nik gonbidatu dut. Tipo jatorra da.
- Aupa, Taz. - Aupa.
Goraintziak guztioi.
- Hau da mortua, beraz. - Ez zara inoiz egon? Ez nau harritzen.
Zu bazkatzen ez ikusteak harritzen nau ni, behia.
Dakidanez, ostiralean, Becky Foxen etxean, festa egongo da.
Becky Foxen festara zoaz?
Zuek joango zinetela uste nuen, beraz...
Ez, nik paso.
Ba ni gonbidatuta nago.
Zer?
Ni ere gonbidatua izan naiz.
- Baita ni ere. - Berdin.
- Eta isildu egin zarete? - Bikiak zaindu behar zenituen, beraz...
Gonbidapen bat lor zenidake.
Taz, gure txat-taldean sartuko zaitut.
Horrela ez dut mezurik birbidali behar.
Astakirtenen taldean sartu naiz!
Zuek zarete?
Rochek horrela bataiatu gintuen.
Esan, nola joan dira azterketak?
- Ixo! - Une ederra aukeratu duzu.
Ez joan bide horretatik, Taz.
Tentazioen uhartera aurkeztuko naizela uste dut.
Aupa, Becky.
Becky.
Aupa, Wren!
Ongi deritzozu Roch ere ostiralean etortzea?
Hamar libra ordaindu behar dira, eta badakit zuk ez duzula...
Dotore jantzi behar duzu.
Itzel.
Taz ere etorri daiteke?
Ez dugu inor baztertu nahi.
Bai, ados.
Primeran, Tazek hamarrekoa utziko dit.
- A, bai? - Bai, hala da.
Tira.
Ea merezi duen.
- Aupa, Roch. - Bai, primeran.
Eskerrik asko.
Dotore jantzi behar dugu?
Zerbait utziko dizut.
Ez naiz karitate proiektu bat.
Eta niri, Wren? Zerbait motza utziko? Izterrak erakutsi nahi ditut.
- Oilasko izter horiek? - Ixo.
Dantzatu nahi duzu?
Pixa egin behar dut.
Aizu, Wren. Zatoz.
Ez galdu abesti hau.
AGIAN BECKY FOX: HONA, ROCH. BALITEKE ZURE GUSTUKOA IZATEA. DISFRUTATU!
ARROSAK GORRIAK DIRA. BIOLAK, MOREAK. ZURETZAT ERE ZABALIK, LORATEGIKO ATEAK.
DESKARGATU
RED ROSEK ONGIETORRIA EMATEN DIZU.
EZAGUTU DEZAGUN ZURE BERTSIO BERRIA.
- Ez, hondatuko duzu! Gelditu! - Zer? Ez ba!
Hondatu egin duzu!
- Rochelle! Hirigunera eramango gaituzu? - Rochelle!
- Mesedez, ez hain ozen. - Aitak eramango gintuzula esan du.
- Mesedez! - Mesedez.
Egun on, polit. Zer moduz bizitza azterketarik gabe?
- Ajea besterik ez dut sentitzen. - Bueno, amaitu dira.
Zutaz harro nago. Zure ama ere harro egongo litzateke.
Eseri zaitezte, mesedez, eta jan.
Ez duzu zure ordutegia berrantolatu, ezta?
Ez naiz egun osoan bikiekin giltzapetuta egongo.
Barkatu, neskak,
baina denbora behar dut niretzat ere. Hori idatz dezakezue.
- Lanpetuta zaude. Zer egingo duzu? - Gauzak.
Aita, eskolako lagunekin harremanik duzu?
Ez gehiegi.
Zergatik?
Denak lanpetuta daude uda honetan.
Eta, gainera, ezin dut lanik lortu bikiak direla eta.
Baztertuta sentitzen naiz.
Lan potentzial bat daukat. 15:00etan eskolatik jaso ditzakezu?
Bai, noski.
Primeran. Eta zerealak amaitzen...
Itzuleran gehiago ekarriko ditut.
Neska zintzoa zara. Lagunak etxera gonbidatu ditzakezu.
Hobe ezetz, baina eskerrik asko.
- Zer erosi duzue? - Bat zuretzat, Wren!
- Bai. - Gabon zoriontsuak.
- Hau Tazena da. - Eskerrik asko, Taz!
Egin duzun gauzarik onena da hau, Taz.
Ez dago opildegi hau baino hoberik.
- Ai, ama. Jaya Mahajan da. - Ye Olde Pastie opildegi hoberena da.
- Aupa! - Aupa, Jaya!
- Kaixo, zuek! - Gooniek ez dute inoiz hilda esaten?
Becky Foxen festara zoaz? Ni bai. Gonbidatu nau azkenik.
Pena hartu dizu.
Nire lagun zaharragoekin egongo naiz Manchesterren.
A, bai? Jakina baietz, Jaya.
Bueno, orduan, emaiezu goraintziak gure partetik.
Gero arte, Jaya.
- Gero arte, Jaya. - Aio.
Bere lagun guztiak usoak eta etxegabeak dira.
Roch, ez zaitez bihozgabea izan.
- Ez al da bihozgabea? - Ene, nik ez nuke halakorik onartuko.
- Noahk iraindua. - Zoaz pikutara, Noah.
- Nahikoa da. - Tira.
Bere lagun zaharragoei buruzko elkarrizketa luzea aurreztu berri dizuet.
- Agian baditu lagun zaharragoak. - Horixe.
- Kontuz txoni hauekin. - Zakila zikin hori usaintzen duzue?
A, ez. Wren da eta. Horrek gauzak azaltzen ditu.
Hau saihestu dezakegu?
Hobe zakil zikina izatea emagaldu nardagarria baino.
Nori deitu diozu hori?
Norbait emagaldu bat bada, hori Wren da. Belauniko egotera ohituta dago.
Badakizu zer?
Ostikada ederra eman aurretik joateko aukera ematen dizut.
- Eta benetan borroka bat hasiko balute? - Ba ez dakit, ez dut jakin nahi.
Horregatik da abantaila zoro-begiak jartzea. Zoroak beti garaile.
- Ez, ez beti. - Ez al da hobe "ederrak beti garaile"?
Mundu horretan bizi nahi dut, Antony.
Aizu, ez bultzatu!
Hau izorratzea.
Roch?
- Noah, ez nazazu estropezu eginarazi. - Roch.
Bazatoz?
Bai...
Bikiekin itzuli behar dudala ahaztu zait.
Gero elkartzen bagara ondo?
- Gero arte, Roch. - Au revoir.
- Bai, hori. - Maite zaitugu!
- Bidali mezu bat. - Bidali zuk.
KAIXO, ROCHELLE. EZ GARA ZUTAZ AHAZTU.
NOLA AHAZTUKO GINATEKE?
Zer?
ZER MODUZ ZAUDE GAUR?
BATZUETAN BESTEEK LAGUNTZEA BEHAR DUGU, EZ AL DUZU USTE? BAI/EZ.
Zer ostia da hau?
EZ.
Bi azenario tarta orduan?
- Mesedez. - Ados.
Zergatik begiratzen didazue hain arraro?
Sentitzen dut, nire alabaren lehen lana da.
Apetazko lan honetan zuek biok jarri nauzue.
- Zerbait... - Ez.
Utzi zure alaba orrazteari, pastelak ilez beteko dituzu.
Hona zure tea.
Nor da "Hura"?
- Elkarrizketa deserosoa izan duzue? - Bai, izan dugu.
Noiz ezagutuko dugu "Hura"?
Ez du garrantzirik, ahaztu.
Ama, lehenago amaitu dezaket gaur gauean?
Kontuz ibiltzen zaren bitartean...
Baina, entzun, "Hura" delakoa Noah bada...
Ama!
...aukera okerragoak daude. Zer? Hala da.
Aski da, ez dio amari hori esaten entzun nahi.
Hain zuzen.
Koskortzen ari da.
Bai, ohartu naiz.
Ni naiz, lasai.
Ez nazazu horrela ikaratu.
Barkatu.
Txantxa bat besterik ez zen.
Txantxa ergela, barkatu.
Zer moduz azterketak?
Ondo.
Zure ingeles azterketan elokuenteagoa izango zinen, ezta?
Zer? Ez zenuen espero hitz hori nekienik?
Ez dugu beti hemen elkartu behar. Zure etxean elkartzea errazagoa litzateke.
Ez diozu amari esan, ezta?
Ez.
Lasai, ez nabil aurpegira botatzen.
Kontatu beharko diozu hilerrian elkartzeari utzi nahi badiozu.
Ez presionatu.
- Ez nabil presionatzen, baina... - Prest nagoenean esango.
Wren.
Sentitzen dut.
Kaka!
Adi, dantzaldira gonbidatu naute super-popularra naizelako.
Gonbidapen bat eta soineko bat lor diezazuket.
Aizu, neska!
Zuregatik egin dudan guztiaren ondoren!
Zu defendatu eta nire giltzurruna eman ondoren.
Batekin moldatu zaitezke, zozo-puska hori!
Ene, berriro ez!
Lasai, neskak. Badakizue nola doan hau.
Badakigu, bai.
Kandela handia berriz ere.
JAKINARAZPEN BERRIA
HOBETO SENTITZEA ESPERO DUT. LAGUNTZA BEHAR DUZU? BAI/EZ.
HAINBAT GAUZA BEHARKO DITUZU: ISPILUA, EZPAINETAKOA, HIRU NAHIA.
IDATZI ZURE NAHIAK ISPILUAN.
ABERASTASUNA, BOTEREA...
ABERASTASUNA, BOTEREA, ERRESPETUA.
Putakumeak.
PUTAKUMEAK.
ERREPIKATU: ROSE RED, ROSE RED, JOAN DAITEZELA NIRE BURUTIK GAUZA HAUEK.
Rose Red, Rose Red,
joan daitezela nire burutik gauza hauek.
Rose Red, Rose Red,
joan daitezela nire burutik gauza hauek.
Rose Red, Rose Red,
joan daitezela nire burutik gauza hauek.
Rochelle!
Rochelle, zatoz behera!
Ro!
Ergela ez bazara, utzidazu mezu bat.
KONTAGAILU ELEKTRIKOA
JAKINARAZPEN BERRIA
NIK ZAINDUKO ZAITUT.
Aizu, zergatik hartu duzu hori?
Biak berdinak direlako.
- Ez da hala, nireak azukrea du. - Badira.
Are gehiago nahi dut orain.
- Nirea da orain. - Aizu, itzul iezadazu!
- Ez. - Zergatik?
Gelditu!
Tira, mesedez...
Hortxe!
Soineko distiratsu bat dago, printzesa soineko bat.
Ai, ama.
Ederra da.
Hara, zilar-kolorekoa da!
Zilar-kolore bizia.
Eskolara eraman dezaket?
Nork oparitu dizu?
Nire amabitxi maitagarriak.
Eta guri? Zerbait utzi digu?
Ni naiz dantzaldira doana.
Clare, kendu zure esku zikinak soinekotik.
Gu ere joan gaitezke?
Egunen batean.
Gizartearentzat zama dela dirudi?
- Ez. - Ados.
Aupa!
- Hara, kaixo! - Roch!
Etorri zara!
Ez!
Roch, gorroto dut hori. Nazkagarria da.
Zuk diozun bezala.
- Aski da! - Nor ari da irabazten?
- Ba Antony... - Ezta pentsatu ere.
Ez zait axola oinetako berriak ditudalako.
- Zer? Itzelak dira. - Badakit.
Ez dut asmo txarrez esaten, baina nola ordaindu dituzu?
Jarauntsi egin ditut.
Jaraunspen arraroa.
Ibilera horrekin nazia dirudizu.
Bai, modan dagoen nazia.
Arduradunarekin hitz egin nahi duela dirudi?
Bai.
Anne da?
- Bai! - Aupa! Txupito bat hartu. Irabazi dut.
Ondo zaude, Roch?
Bai, zergatik ez nintzateke egongo?
Babo lotsagabea.
Nirekin haserre zaude edo zer?
Noahrengatik da?
Ez dakit zer puntutan gauden zehazki, baina horrek ez digu zertan eragin.
- Zer? - Gustuko du.
Nire bedeinkazioa duzue.
Izan ere...
zuekin guztiekin, Hollywoodeko bikoterik beroena.
Aurrera, musukatu zaitezte.
Musu-festa batean gaude?
Zer da hau?
- Prozesua azkartzen ari naiz. - Inork ez dizu hori egiteko eskatu.
Ados.
Proxeneta bat zara orain?
Amodio-kontuetan bitartekoa.
Bueno, lana lana da.
Tira, utz ditzagun bitxikeriak.
Bai, azkarregi hitz egin dut.
Hau zure errua da.
Bai, horrela ateratzen du bizimodua.
Kontuz, mesedez. Elkar zaindu zaitezte.
Zer gertatu zaio errekatxoari?
Ez dakit, klima-aldaketa.
- Basoan bizi ninteke. - Gorroto dut basoa.
Hamar minutu ere ez zenuke iraungo.
KANPOAN ZAUDE? EZ/BAI.
PIZTU ZURE BIZITZA ARGITUKO DUEN SUA.
Zergatik piztu dugu su bat? Ez dago ilun.
Argia emateaz gain, suek gauzak agerian uzten dituzte.
Zer uzten dute agerian?
ABERASTASUNA, BOTEREA ETA ERRESPETUA EMAN DIZKIZUGU...
BAINA BADAKIGU BENETAN NAHI DUZUN HORI.
Zer ostia?
Roch.
Zer izan da hori?
Su beroa.
Ez da ezer izan. Goazen!
Hemen ez dago ezer. Adarra jo nahi didazu?
Arrazoi, ezinezkoa da.
Beharbada gozo pixka batek lagunduko dizu.
Ai, barkatu. Olo-galleta bakarra geratzen zait.
Ongi da.
Rochelle, ondo zaude?
Ez dut pegatina-liburua aurkitzen.
Bali?
Zergatik ez Erresuma Batua?
Horrela ni ere joan naiteke, eta Londresera goaz.
Buckingham jauregia ikus dezakegu, eta horrelakoak.
Lady Di ez dagoenetik, errege-familia ez zait interesatzen.
Jaio ere ez ginen egin.
Dianak denbora gainditzen du.
Hirigunera joan nahi?
Hori zen plana. Wrenen lanaren ondoren. Mezua bidali digu.
Ez nau gonbidatu, blokeatu baizik.
- Banekien hau gertatuko zela. - Zer diozu?
Zer gertatu zaizue? Argi dago ez zaudetela ondo.
- Dena ondo dago. - Ez nago hain ziur.
Berarekin hitz egin behar duzu. Aurrez aurre, ez telefonoz.
Dena ondo dago. Gauzak konpondu ditugu.
Hori uste duzu zuk, baina Wrenek?
Egizue bakezkoak.
Badakit konpondu dezakezuela.
Tira.
Arraioa.
Nola jasaten zenuen hainbeste egunero?
Jesus, ikaratu egin nauzu, Roch.
Ash ikusi berri dut.
Zerbait esan nahi didazu aurreko gauari buruz?
Bedeinkazio arraroak izan ziren.
Bai, niri ez beste guztiei idaztea bezain arraro.
Blokeatu nauzu?
Ez zaitut blokeatu.
Frogatu.
WREN: MAITE ZAITUT, ROCH.
Zer egin dut gaizki?
Beno, ez didazu kasurik...
Ezetz frogatu berri dizut. Ez didazu barkamenik eskatuko?
Zergatik?
Noah denen aurrean musukatzeko agintzeagatik, ero bat bezala.
- Influencer bat bezala portatzeagatik. - Onena zarela uste duzu, ezta?
Zergatik izan behar duzu hain dramatikoa? Frustragarria da!
Zure hira arazoak konpondu beharko zenituzke
eta zure aita ikusteari utzi, bera bezala amaitu ez dezazun.
Utz ditzagun gurasoak honetatik kanpo. Asko esan nezake zureei buruz.
Roch...
Begira, nik...
Ez, nik...
Kaka zaharra.
- ...gerezia, platanoa, marrubia, konfetia... - Bai.
Milesker. Tira, mesedez.
- Tira, mesedez. - Dena ondo?
Bai, atseden bat behar nuen, txikia izan bada ere. Goazen.
Ez dira eragozpen bat. Haur jatorrak dira.
Wren Rick ikusten egon da.
Barkatu,
baina jakitea merezi zenuela uste nuen.
Eskerrik asko.
Lagun ona zara.
Ez dut hau jantzi nahi. Kaka ustela da.
Aizu, kontuz mihi horrekin.
Zuk beti esaten duzu.
Entzun duzu, Gloria?
Gloria?
Barkatu.
Hotzikara sentitu berri dut.
Zer gertatzen da?
Zure alabak biraoa bota du berriz ere.
Mihi hori! Zatoz hona, aizu.
BERAK ERE ZURE FALTA SENTITZEN DU.
Ahoa garbituko dizut! Ene, nolakoa zaren. Zer egin behar dut zurekin?
Bere errua da, ezta?
Ipurdiko ederra emango diz...
NORK BEHAR DITU LAGUNAK JIMMY CHOO PAREA DAUKAZUNEAN?
"Hura" Rick da. Zure aita, ezta?
Noiztik ikusten duzue elkar?
Duela hilabete.
Legez, ezin du hori egin. Nahiko banu, atxilo lezakete.
Hobeto dago.
Wren, inoiz ez dago hobeto.
Egin zuen guztiaren ondoren...
Pertsona asko haserretu zituen, Wren,
pertsona arriskutsuak,
eta babestu behar gaitut.
Beti arriskutik hain hurbil...
Jainkoarren. Hobeto dagoela?
Ama, aizu, sentitzen dut. Badakit...
- Ez duzu ulertzen. - Bai, ulertzen dut.
Bai, gorroto dudalako...
- Ez duzu ulertzen! - Baietz ba!
Bizitzak hondatu dizkigu,
eta, justu ondo doakigunean, dena arriskatu duzu.
Ez duzu berriro ikusiko.
Ulertuta? Uda osoan nire ondoan izan beharko zintuzket...
baina ez dut hori egingo
garratza litzatekeelako.
Lagunak gonbida ditzakezu, baina ez zara etxetik aterako.
- Roch sinestezina da. - Zuzen jokatu du.
Nerbio-atake batean lehertzeko zorian dagoelako esan...
Rochelle kezkatuta dagoen laguna da. Ezin dut gauza bera esan zutaz.
Rochek bizitza gogorra izan du. Bizitza gogorra du.
Eta guk badakigu zer den bizitza latza izatea.
Barkamena eskatu behar diozu.
Bidali iezaiozu mezu bat, egia ez badiozu ere. Ez zait axola.
Argi ikusiko duzu burua ipurditik ateratzen duzunean,
eta eskertuko didazu.
WREN: EZ NUEN ZURE AMA AIPATU BEHAR. SENTITZEN DUT. MUSUAK.
WREN: EMAGALDUA ZARA, GERO. SINESTEZINA DA NIRE AMARI ESAN DIOZUNA.
Rochelle!
Kanpora!
Badakit!
- Gosari-mahaira joan nahi duzue? - Bai.
Zoazte.
- Aupa, laztana. Zer behar duzu? - Bai.
Eraman dezakezu.
Zereal pixka bat eraman dezaket?
- Zereala. - Arazorik ez.
Ez nuen zerealik nire kutxan.
Ondo zaude, laztana?
Ondo nago.
Ez dut horregatik negar egiten.
WREN: GORROTO DUT EZTABAIDATZEA. HITZ EGIN DEZAGUN BECKY FOXEN ETXEAN.
ROCH: GORROTO DUT EZTABAIDATZEA. HITZ EGIN DEZAGUN BECKY FOXEN ETXEAN.
- Ama? - Nora zoazela uste duzu?
Rochellek mezu hau bidali berri dit.
Becky Foxen festara joan naiteke? Gauzak konponduko ditugu.
Ados, baina bakarrik zuzen jokatzeko asmoa duzulako.
Ez zait gustatzen zu zigortu behar izatea.
Ederra zaude!
Gaur gauean irten behar dut, baina ahal bezain azkar itzuliko naiz.
Zuen adina nuenean,
denbora guztian etxean bakarrik egoten nintzen.
Bale, zatoz.
Ez utzi inori etxera sartzen. Aitari edo niri ireki gaitzazue bakarrik.
Ados.
Nora, Clare zainduko duzu.
Clare, Nora zainduko duzu.
Txintxo portatu.
Inoiz ez
naiz eskolan masturbatu.
Bueno, bueno, bueno.
- Noahk ez zaitu harritzen? - Ez nau harritzen.
Esan, mari-zikin, nork bustiarazi zizkizun kuleroak?
- Geografiko klasean, ez? - Nitaz ari gara, ez zutaz.
Zer joko da hau?
Ba joko honi "Inoiz ez" deitzen diogu eta...
- Ezagutzen dut. - Aurrera, orduan.
Inoiz ez nau aspertu "Inoiz ez" jokoaren erantzun batek.
Hori oso bizkorra izan da.
Rochelle, izugarria zaude.
Eskerrik asko.
Baina arraroa izan da.
Hasieran ez ninduzun gonbidatu eta gero Red Rose bidali zenidan.
Zer da Red Rose?
Hartu trago batzuk.
NOAH MUSUKATU? BAI/EZ.
EZ.
Zer gertatu da?
Jarri musika hori berriro.
Musika!
EDERRA ZAUDE, BAINA INORK BAINO HOBETO EZAGUTZEN ZAITUGU. NOAH MUSUKATU - BAI.
EZ BERRIRO EZ IKUSIARENA EGIN. NOAH MUSUKATU.
ROCH: HEMEN NAGO. NON ZAUDE?
NOAH MUSUKATU. ORAIN.
Aupa, Wren!
Aurrera, Noah!
NON ZAUDE, ROCH?
Roch. Ez kezkatu, maite.
Nik zainduko ditut.
Azpitituluak: Oihana Guillan Valdés