1
00:00:06,203 --> 00:00:13,163
‫"مسلسلات NETFLIX"‬

2
00:00:23,603 --> 00:00:24,683
‫تبًا!‬

3
00:00:25,203 --> 00:00:28,043
‫سحقًا!‬

4
00:00:44,163 --> 00:00:45,043
‫"كلير"؟‬

5
00:00:48,643 --> 00:00:49,643
‫"نورا"؟‬

6
00:01:15,243 --> 00:01:16,443
‫"كلير"؟‬

7
00:01:17,323 --> 00:01:18,243
‫"نورا"؟‬

8
00:01:18,963 --> 00:01:20,523
‫نحن هنا!‬

9
00:01:20,523 --> 00:01:21,523
‫ماذا...‬

10
00:01:26,483 --> 00:01:27,843
‫تعاليا!‬

11
00:01:29,203 --> 00:01:33,083
‫- أنتما بخير. أنا آسفة.‬
‫- كان هناك شخص في الحديقة.‬

12
00:01:33,083 --> 00:01:34,443
‫انطفأت الأنوار.‬

13
00:01:35,123 --> 00:01:37,363
‫- أنا آسفة.‬
‫- كان هناك شخص في الحديقة.‬

14
00:01:37,363 --> 00:01:40,043
‫لا. لا بأس. ذهبت إلى هناك وكنت بمفردي.‬

15
00:01:40,043 --> 00:01:41,363
‫ما هذا؟‬

16
00:01:48,603 --> 00:01:49,963
‫تركت حاسوبي المحمول مفتوحًا.‬

17
00:01:51,483 --> 00:01:52,443
‫هذا كلّ ما في الأمر.‬

18
00:01:52,963 --> 00:01:55,283
‫- حسنًا، هيا. يمكنكما فعل ذلك.‬
‫- "روشيل".‬

19
00:01:55,283 --> 00:01:56,603
‫قفا رجاءً، اتفقنا؟‬

20
00:01:56,603 --> 00:01:59,483
‫- أريدكما أن تنتظراني هنا.‬
‫- "روشيل".‬

21
00:02:00,003 --> 00:02:04,323
‫إن لم أعد بعد بضع دقائق،‬
‫فاذهبا إلى منزل "كاث" و"توم"‬

22
00:02:04,323 --> 00:02:06,723
‫وأخبراهما أنني بحاجة إليهما، اتفقنا؟‬

23
00:02:06,723 --> 00:02:08,323
‫أنتما بخير.‬

24
00:02:22,323 --> 00:02:24,043
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

25
00:02:25,283 --> 00:02:27,083
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

26
00:02:28,363 --> 00:02:30,163
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

27
00:02:31,363 --> 00:02:33,163
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

28
00:02:34,163 --> 00:02:35,883
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

29
00:02:36,963 --> 00:02:38,683
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

30
00:02:39,763 --> 00:02:41,483
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

31
00:02:42,523 --> 00:02:44,243
‫شعرت بالقشعريرة تعتري جسدي.‬

32
00:02:48,363 --> 00:02:53,683
‫"الاحترام - أمي"‬

33
00:03:52,643 --> 00:03:54,323
‫لماذا ننام هنا؟‬

34
00:03:55,963 --> 00:03:57,283
‫لأن هذا ممتع فحسب.‬

35
00:03:58,763 --> 00:03:59,883
‫ماذا نفعل؟‬

36
00:04:00,843 --> 00:04:02,763
‫نلعب لعبة الكنيسة فحسب.‬

37
00:04:03,963 --> 00:04:05,803
‫هيا. استلقيا.‬

38
00:04:07,483 --> 00:04:08,803
‫- طابت ليلتكما.‬
‫- طابت ليلتك.‬

39
00:04:08,803 --> 00:04:09,883
‫طابت ليلتك.‬

40
00:04:11,803 --> 00:04:12,803
‫أحبكما.‬

41
00:04:12,803 --> 00:04:14,243
‫أحبك أكثر.‬

42
00:04:14,243 --> 00:04:15,363
‫أحبك.‬

43
00:04:46,963 --> 00:04:48,443
‫تبًا لهذا!‬

44
00:04:49,883 --> 00:04:50,723
‫"إزالة"‬

45
00:05:17,123 --> 00:05:18,443
‫هل تؤمن بوجود الأشباح؟‬

46
00:05:19,003 --> 00:05:21,443
‫لا، لكن أمك كانت تؤمن بوجودها.‬

47
00:05:23,923 --> 00:05:25,083
‫لماذا فعلت ذلك؟‬

48
00:05:39,683 --> 00:05:40,803
‫أمك،‬

49
00:05:41,483 --> 00:05:46,163
‫كانت موجودة في عالم‬
‫لا يتناسب مع العالم الذي نعيش فيه.‬

50
00:05:46,883 --> 00:05:48,163
‫كانت الهواجس تؤرقها.‬

51
00:05:49,403 --> 00:05:50,603
‫ما قصدك؟‬

52
00:05:50,603 --> 00:05:52,363
‫مشكلات يا حبيبي.‬

53
00:05:53,563 --> 00:05:56,203
‫أخبرتني ببعضها، ولم تخبرني بالبعض الآخر.‬

54
00:05:57,203 --> 00:05:58,323
‫ولكن لماذا؟‬

55
00:05:59,723 --> 00:06:00,723
‫كانت أمك...‬

56
00:06:02,723 --> 00:06:05,563
‫امرأة رائعة ولكن شخصيتها كانت معقدة.‬

57
00:06:06,563 --> 00:06:08,003
‫لكنها أحبتك.‬

58
00:06:08,523 --> 00:06:09,843
‫أكثر من أي شيء آخر.‬

59
00:06:11,563 --> 00:06:14,643
‫لديّ عمل في "مانشستر" اليوم،‬
‫لكن يمكنني إلغاءه.‬

60
00:06:15,323 --> 00:06:17,443
‫وأقضي بقية اليوم معك إن أردت.‬

61
00:06:17,963 --> 00:06:19,443
‫لا بأس. أنا فقط...‬

62
00:06:22,163 --> 00:06:23,843
‫أتساءل أحيانًا.‬

63
00:06:26,763 --> 00:06:27,803
‫أنا بخير.‬

64
00:06:29,803 --> 00:06:32,043
‫يُفترض أن ألتقي بأصدقائي على أي حال.‬

65
00:06:32,043 --> 00:06:35,323
‫أنا هنا يا "روش". لن أذهب إلى أي مكان.‬

66
00:06:37,043 --> 00:06:38,723
‫باستثناء "مانشستر".‬

67
00:06:39,763 --> 00:06:41,883
‫وعند هذه النقطة، سأتركك لتغسلي أسنانك.‬

68
00:07:05,043 --> 00:07:07,643
‫"مرحبًا بك إلى ذاتك الجديدة"‬

69
00:07:14,683 --> 00:07:18,283
‫"يريد أحد التحدث إليك. نعم - لا"‬

70
00:07:21,123 --> 00:07:23,563
‫"نعم"‬

71
00:07:24,243 --> 00:07:25,403
‫مرحبًا يا حبيبتي.‬

72
00:07:30,403 --> 00:07:31,643
‫أمي؟‬

73
00:07:31,643 --> 00:07:34,523
‫لقد عدت لأنني أعرف كم أنت حزينة.‬

74
00:07:34,523 --> 00:07:36,963
‫غير معقول. مستحيل.‬

75
00:07:38,563 --> 00:07:40,403
‫سأكون برفقتك أينما ذهبت.‬

76
00:07:41,723 --> 00:07:42,963
‫أرى ما ترينه.‬

77
00:07:43,483 --> 00:07:45,363
‫- لست بمفردك.‬
‫- لا.‬

78
00:07:45,363 --> 00:07:48,203
‫ساعدتك عندما احتجت إليّ. أضأت حياتك.‬

79
00:07:48,803 --> 00:07:50,443
‫أحضرت لك الفستان.‬

80
00:07:50,443 --> 00:07:52,323
‫أنا أرعاك.‬

81
00:07:53,083 --> 00:07:55,043
‫أنت وأصدقاؤك المزعومين.‬

82
00:07:55,763 --> 00:07:56,963
‫ولن أذهب إلى أي مكان.‬

83
00:08:05,603 --> 00:08:08,203
‫"(روش) - سيئة الطالع"‬

84
00:08:11,243 --> 00:08:12,923
{\an8}‫"مكالمة من (نواه)"‬

85
00:08:13,843 --> 00:08:15,643
‫لن أذهب إلى العمل اليوم.‬

86
00:08:18,123 --> 00:08:19,843
‫هل أنت مستعدة للتحدث عن الأمر؟‬

87
00:08:22,363 --> 00:08:23,763
‫لا يُوجد ما نتحدث عنه.‬

88
00:08:24,323 --> 00:08:26,243
‫"روشيل" فتاة خبيثة. لقد قبّلت "نواه".‬

89
00:08:26,243 --> 00:08:29,563
‫وكانت تتجاهل اتصالاتي. ثم تنشر هذا.‬

90
00:08:35,243 --> 00:08:36,483
‫لا أفهمها.‬

91
00:08:37,563 --> 00:08:38,923
‫لم أرتكب أي خطأ.‬

92
00:08:41,403 --> 00:08:42,603
‫أنا في حالة يُرثى لها يا أمي.‬

93
00:08:44,443 --> 00:08:47,763
‫أعلم أنك تشعرين‬
‫بأن عالمك بأسره ينقلب رأسًا على عقب.‬

94
00:08:48,363 --> 00:08:50,483
‫أنت و"روش" كبرتما معًا.‬

95
00:08:52,163 --> 00:08:54,723
‫أعرف أنك ستفعلين الصواب لكلتيكما.‬

96
00:08:57,203 --> 00:08:58,323
‫حتى ذلك الحين،‬

97
00:08:59,123 --> 00:09:02,563
‫أفضل طريقة هي المضي قُدمًا فحسب.‬

98
00:09:04,723 --> 00:09:07,603
‫ستعود الأمور إلى نصابها. سترين.‬

99
00:09:09,643 --> 00:09:12,043
‫"ليام"، أحضر... ستفسد...‬

100
00:09:12,043 --> 00:09:13,883
‫سوف أبرحك ضربًا.‬

101
00:09:14,483 --> 00:09:15,803
‫ابتعد عني!‬

102
00:09:16,843 --> 00:09:19,803
‫- أنت تحرجني.‬
‫- أحسن التصرّف واعمل بجد إذًا.‬

103
00:09:19,803 --> 00:09:21,803
‫"نورا"، ستتأخرين.‬

104
00:09:26,483 --> 00:09:28,323
‫يا "روش". انتظري.‬

105
00:09:30,363 --> 00:09:31,443
‫هل أنت بخير؟‬

106
00:09:33,843 --> 00:09:35,883
‫أنصتي، لا أعرف لماذا فعلت ذلك بـ"رين".‬

107
00:09:35,883 --> 00:09:38,883
‫و"نواه" ليست لديه فكرة عن سبب تقبيلك له،‬

108
00:09:38,883 --> 00:09:41,523
‫لكنك كنت تتجاهلين بقيتنا فيما كنا نراسلك.‬

109
00:09:43,763 --> 00:09:44,843
‫عمّ تتحدث؟‬

110
00:09:46,563 --> 00:09:49,683
‫كنت أراسلكم، جميعًا.‬

111
00:09:50,523 --> 00:09:53,243
‫وأعربت عن أسفي لـ"رين". اعتذرت لها.‬

112
00:09:53,243 --> 00:09:55,523
‫"روش"، لم تصلني أي رسائل منك.‬

113
00:09:55,523 --> 00:09:56,923
‫لم يتلق أي منا رسائل منك.‬

114
00:10:01,003 --> 00:10:04,483
‫أتعرف أمرًا؟ دعني وشأني فحسب.‬

115
00:10:04,483 --> 00:10:06,443
‫يجب أن أذهب.‬

116
00:10:07,483 --> 00:10:09,123
‫"روش"، ماذا يحدث؟‬

117
00:10:10,803 --> 00:10:13,723
‫أخبر "رين" بأنني سأحل المشكلة.‬

118
00:10:18,323 --> 00:10:19,603
‫رأيت "روش" للتو.‬

119
00:10:19,603 --> 00:10:21,563
‫لم تبد على ما يُرام.‬

120
00:10:22,243 --> 00:10:24,763
‫طلبت مني أن أخبر "رين" بأنها ستحلّ المشكلة.‬

121
00:10:29,443 --> 00:10:31,363
‫لا. لقد كذبت.‬

122
00:10:32,283 --> 00:10:34,483
‫لا أصدّق أننا لم نفكر في هذا من قبل.‬

123
00:10:35,323 --> 00:10:36,443
‫أنت عبقري يا "تاز".‬

124
00:10:36,443 --> 00:10:39,043
‫والدا "آشلي" يديران هذا المكان منذ عام.‬

125
00:10:39,043 --> 00:10:40,443
‫ألم يخطر لك هذا قط؟‬

126
00:10:40,443 --> 00:10:44,523
‫يديرانه بأسلوب المصانع الاستغلالية.‬
‫إنهم لا يدفعون لي حتى. إنها عمالة أطفال.‬

127
00:10:45,043 --> 00:10:48,363
‫لا أستطيع التوقف عن التفكير في "روش".‬
‫لم تكن على طبيعتها.‬

128
00:10:48,363 --> 00:10:51,283
‫هذا صحيح. إنها تحاول التقرّب مني.‬

129
00:10:51,283 --> 00:10:53,283
‫كيف؟ لقد قبّلتها.‬

130
00:10:53,283 --> 00:10:55,363
‫هي من قبّلتني. لم أكن أتوقع ذلك.‬

131
00:10:56,003 --> 00:10:58,203
‫صُدمت حقًا. لم أعرف ماذا أفعل.‬

132
00:10:58,203 --> 00:11:00,003
‫- إن سألتني...‬
‫- لم يسألك أحد.‬

133
00:11:00,003 --> 00:11:01,923
‫...فهذا انقلاب معتاد.‬

134
00:11:01,923 --> 00:11:04,603
‫تحاول "رين" أن تتولى قيادة المجموعة،‬

135
00:11:04,603 --> 00:11:06,923
‫و"روشيل" تلاحق رجلها.‬

136
00:11:06,923 --> 00:11:08,323
‫عمّ تتحدث؟‬

137
00:11:08,323 --> 00:11:11,843
‫فكروا في الأمر.‬
‫استغلّت "رين" انتهاكًا تافهًا من "روشيل"...‬

138
00:11:11,843 --> 00:11:14,363
‫تافه؟ لقد قبّلت "نواه".‬

139
00:11:14,363 --> 00:11:16,683
‫ليتصل أحد بأخبار "بولتون".‬
‫مراهقان تبادلا القبلات...‬

140
00:11:16,683 --> 00:11:18,363
‫أغلق فاهك يا "تاز".‬

141
00:11:19,163 --> 00:11:21,803
‫أعرف أن علاقتي مع "رين" تصبح وثيقة أكثر،‬

142
00:11:21,803 --> 00:11:24,963
‫لكن هذا لن يغيّر شيئًا بينها وبين "روش".‬

143
00:11:24,963 --> 00:11:25,883
‫كلّنا أصدقاء.‬

144
00:11:25,883 --> 00:11:28,363
‫إنها حقيقة معروفة‬
‫أن الأصدقاء الذين يتواعدون‬

145
00:11:28,363 --> 00:11:29,683
‫قد يفككون زمرة الأصدقاء.‬

146
00:11:29,683 --> 00:11:32,003
‫أنا و"رين" لسنا ثنائيًا حتى!‬

147
00:11:32,003 --> 00:11:33,603
‫ما زال انقلابًا!‬

148
00:11:34,923 --> 00:11:38,283
‫لا يُوجد انقلاب يا "تاز".‬
‫و"روش" ليست قائدتنا.‬

149
00:11:39,083 --> 00:11:41,243
‫- من يخطط لكم؟‬
‫- "روش".‬

150
00:11:41,243 --> 00:11:44,683
‫هذا مضحك.‬
‫من أنشأ محادثة "الحمقى" الجماعية يا تُرى؟‬

151
00:11:44,683 --> 00:11:46,443
‫لأنني نسيت. آسف.‬

152
00:11:47,723 --> 00:11:48,803
‫- "روش".‬
‫- "روش".‬

153
00:11:48,803 --> 00:11:51,883
‫عجبًا!‬
‫هل تنكرون الحقيقة الدامغة أمام أعينكم...‬

154
00:11:51,883 --> 00:11:55,323
‫حسنًا، لا بأس. "روشيل" القائدة.‬
‫من نحن إذًا؟ أتباعها؟‬

155
00:11:55,323 --> 00:11:56,923
‫"نواه" قائد الجيش.‬

156
00:11:57,523 --> 00:11:58,603
‫وماذا عني؟‬

157
00:11:59,483 --> 00:12:01,123
‫وزير الترفيه.‬

158
00:12:01,123 --> 00:12:02,283
‫- أجل.‬
‫- حقًا؟‬

159
00:12:02,283 --> 00:12:04,043
‫- نعم، بكلّ تأكيد.‬
‫- سأقبل بذلك.‬

160
00:12:04,043 --> 00:12:05,203
‫ماذا عن "آش"؟‬

161
00:12:07,523 --> 00:12:09,243
‫وزيرة الإعلام.‬

162
00:12:09,243 --> 00:12:10,563
‫السيدة "غوبلز".‬

163
00:12:10,563 --> 00:12:14,043
‫لو كنت وزيرة الإعلام، لتخلصت منك يا "تاز"،‬

164
00:12:14,043 --> 00:12:16,083
‫ولجعلت الأمر يبدو كأنه حادث.‬

165
00:12:18,043 --> 00:12:19,483
‫ما كنت لأقبل بذلك.‬

166
00:13:09,243 --> 00:13:10,083
‫مرحبًا!‬

167
00:13:10,083 --> 00:13:11,803
‫هل أنت بخير يا حبيبي؟‬

168
00:13:12,443 --> 00:13:13,683
‫كيف كانت البلدة؟‬

169
00:13:14,323 --> 00:13:15,723
‫كنت في نادي الكريكيت.‬

170
00:13:29,643 --> 00:13:31,083
‫لا أريد ذلك.‬

171
00:13:31,083 --> 00:13:35,243
‫إنه ماء فقط. لتظلي رطبة.‬
‫لنوقف ذلك الجلد عن الترهل.‬

172
00:13:35,243 --> 00:13:36,803
‫يا لك من فتى وقح!‬

173
00:13:42,083 --> 00:13:46,603
‫يبدو أنك كنت منشغلة.‬
‫لم لا تذهبين وتستلقين قليلًا؟‬

174
00:13:47,163 --> 00:13:48,323
‫سأنهي الأمور هنا.‬

175
00:13:49,963 --> 00:13:51,243
‫كدت أنتهي.‬

176
00:13:55,363 --> 00:13:56,723
‫كنت أشرب ذلك.‬

177
00:13:56,723 --> 00:13:59,123
‫سأقوم ببعض التنظيف قبل عودة أبي.‬

178
00:14:00,283 --> 00:14:04,283
‫صحيح. إن كنت ستفعل ذلك، فسأذهب إلى المتجر.‬

179
00:14:04,283 --> 00:14:06,123
‫سأفعل ذلك بدلًا منك عندما أنتهي هنا.‬

180
00:14:09,963 --> 00:14:11,243
‫هل رأيت مفاتيح السيارة؟‬

181
00:14:11,243 --> 00:14:16,523
‫لا. أمي، إنه يوم جميل في الخارج.‬
‫لم لا تمشين؟ هذا مفيد لك.‬

182
00:14:17,323 --> 00:14:19,243
‫يبدو أنني ذاهبة في نزهة سيرًا إذًا.‬

183
00:14:20,403 --> 00:14:21,443
‫لن أطيل الغياب.‬

184
00:14:31,483 --> 00:14:34,443
‫أمي، يجب أن أذهب إلى...‬

185
00:14:36,803 --> 00:14:38,683
‫مرحبًا. أأنت "رين"؟‬

186
00:14:38,683 --> 00:14:40,163
‫أجل. وأنت؟‬

187
00:14:40,763 --> 00:14:42,283
‫أنا "سايمون". أنا...‬

188
00:14:43,363 --> 00:14:44,683
‫من يواعد والدتك.‬

189
00:14:46,683 --> 00:14:48,043
‫سُررت بلقائك أخيرًا يا "رين".‬

190
00:14:48,803 --> 00:14:51,163
‫هل تستمتعين بالصيف بعد انتهاء الدراسة؟‬

191
00:14:51,163 --> 00:14:52,763
‫أجل. بالطبع.‬

192
00:14:58,923 --> 00:15:00,003
‫تبدين رائعة الجمال.‬

193
00:15:00,643 --> 00:15:02,123
‫شكرًا يا سيدي اللطيف.‬

194
00:15:02,123 --> 00:15:04,723
‫تبدو في غاية الأناقة.‬

195
00:15:06,043 --> 00:15:08,123
‫افعلي ما تقوله خالتك، وسأعود لاحقًا.‬

196
00:15:08,803 --> 00:15:10,923
‫أتمنى لكما ليلة مشاهدة فيلم لطيفة من دوني.‬

197
00:15:10,923 --> 00:15:12,323
‫سُررت بلقائك.‬

198
00:15:12,323 --> 00:15:13,683
‫أجل، وأنا أيضًا.‬

199
00:15:20,203 --> 00:15:21,603
‫هذا "سايمون".‬

200
00:15:23,483 --> 00:15:26,803
‫تقول "رايتش" إنه أستاذ في الجامعة،‬
‫لكنني أدعوه "(سايمون) جدًا".‬

201
00:15:27,643 --> 00:15:29,923
‫تقول أمك، "إنه لطيف جدًا."‬

202
00:15:29,923 --> 00:15:32,443
‫"إنه وسيم جدًا.‬
‫إنه بارع جدًا في ممارسة الجنس."‬

203
00:15:32,443 --> 00:15:33,963
‫اصمتي. لم تقل ذلك.‬

204
00:15:33,963 --> 00:15:35,923
‫لم تقل، لكنني أفترض ذلك.‬

205
00:15:37,123 --> 00:15:39,043
‫صحيح. سأشعل الموقد.‬

206
00:15:39,043 --> 00:15:41,643
‫كرات دجاج "كييف" هذه‬
‫هي كلّ ما فكرت فيه اليوم.‬

207
00:15:43,563 --> 00:15:46,163
‫- ألا يزال خلافك مع "روشيل" قائمًا؟‬
‫- بلى.‬

208
00:15:47,843 --> 00:15:49,203
‫يجب أن أذهب إلى هناك.‬

209
00:15:50,723 --> 00:15:51,803
‫هل لا بأس بذلك؟‬

210
00:15:52,763 --> 00:15:55,843
‫كما يحلو لك. سأجعل كرات دجاج "كييف" تنتظر.‬

211
00:15:55,843 --> 00:15:57,163
‫شكرًا لك.‬

212
00:16:00,443 --> 00:16:02,643
‫سنشاهد فيلمًا كلاسيكيًا الليلة. "(كاري)".‬

213
00:16:03,163 --> 00:16:04,683
‫- حقًا؟‬
‫- أجل.‬

214
00:16:07,003 --> 00:16:09,003
‫إنه يدور عن دراما المراهقين.‬

215
00:16:10,603 --> 00:16:11,963
‫هيا، أنت بطيء للغاية.‬

216
00:16:12,563 --> 00:16:16,563
‫يا لوقاحتك!‬
‫يمكننا أن نطردك حتى لو كنت ابنتنا.‬

217
00:16:16,563 --> 00:16:19,723
‫أجل؟ سيكون من المؤسف‬
‫أن أخسر وظيفة لا أتلقّى فيها أجرًا.‬

218
00:16:19,723 --> 00:16:22,043
‫كلّ هذا يُعد مساهمة في دعم العائلة.‬

219
00:16:22,043 --> 00:16:25,083
‫ملابسك وطعامك واشتراك "نتفليكس".‬

220
00:16:25,083 --> 00:16:27,203
‫كما أخبرتك، بدأنا نعطيك إكراميات.‬

221
00:16:28,043 --> 00:16:30,083
‫- المعذرة.‬
‫- لن أتأخر عليك يا عزيزي.‬

222
00:16:30,083 --> 00:16:35,203
‫تفضلوا. حسنًا. ثمنها جنيه لكلّ واحد.‬
‫والجولة الأولى عبارة عن جولة صور.‬

223
00:16:35,203 --> 00:16:37,563
‫- ما اسم فريقك؟‬
‫- "أحجية في سروالي".‬

224
00:16:39,083 --> 00:16:40,803
‫لا، إنها على قائمة الممنوعات.‬

225
00:16:40,803 --> 00:16:41,723
‫أهي دعابة قذرة؟‬

226
00:16:41,723 --> 00:16:44,403
‫بل واضحة جدًا. اختر واحدة جديدة.‬

227
00:16:54,883 --> 00:16:56,483
{\an8}‫ليس سيئًا بالنسبة إلى يوم عمل.‬

228
00:16:56,483 --> 00:17:00,603
{\an8}‫"هل ترغب في ترك إكرامية؟"‬

229
00:17:00,603 --> 00:17:06,603
{\an8}‫"أنا خائفة. لا تبعثي رسالة.‬
‫تعالي إلى منزلي، رجاءً يا (رين). (روش)"‬

230
00:17:09,363 --> 00:17:11,323
‫مرحبًا يا "رين". لم أكن أعلم أنك قادمة.‬

231
00:17:11,323 --> 00:17:13,963
‫هل "روشيل" موجودة؟‬
‫يجب أن أتحدث إليها عن شيء ما.‬

232
00:17:13,963 --> 00:17:15,003
‫أجل، أنا هنا.‬

233
00:17:16,723 --> 00:17:18,923
‫- سأذهب في نزهة.‬
‫- حسنًا.‬

234
00:17:31,323 --> 00:17:32,243
‫"روش".‬

235
00:17:33,123 --> 00:17:36,043
‫هذه الرسالة مقلقة حقًا.‬

236
00:17:37,963 --> 00:17:38,883
‫ماذا؟‬

237
00:17:46,883 --> 00:17:48,923
‫ماذا؟ ماذا تريني؟‬

238
00:17:55,243 --> 00:17:57,003
‫يا إلهي! لقد اختفى.‬

239
00:17:57,883 --> 00:17:59,123
‫إنه يعرف.‬

240
00:17:59,123 --> 00:18:00,083
‫ماذا تقصدين؟‬

241
00:18:00,083 --> 00:18:02,403
‫"رين"، ألم تقرئي أيًا من ذلك؟‬

242
00:18:02,923 --> 00:18:05,123
‫أجل، وإن كان أي من هذا صحيحًا يا "روش"،‬

243
00:18:05,123 --> 00:18:06,563
‫فعلينا الاتصال بقس.‬

244
00:18:06,563 --> 00:18:08,483
‫ما حدث لأمك كان فظيعًا.‬

245
00:18:09,003 --> 00:18:11,403
‫"روش"، تعرفين أن هذا غير منطقي.‬

246
00:18:11,403 --> 00:18:15,643
‫لكنني أظن أنك كتبت هذا لأنك‬
‫لا تستطيعين الاعتراف بأنك تصرّفت بدناءة.‬

247
00:18:15,643 --> 00:18:17,003
‫أنت لا تفهمين فحسب.‬

248
00:18:18,403 --> 00:18:21,323
‫لماذا تقولين وتفعلين‬
‫كلّ هذا الهراء يا "روشيل"؟‬

249
00:18:23,763 --> 00:18:26,323
‫لا فكرة لديك.‬

250
00:18:26,323 --> 00:18:27,403
‫إنه يعرفني.‬

251
00:18:27,403 --> 00:18:29,603
‫إنه يتبعني في كلّ مكان.‬

252
00:18:29,603 --> 00:18:31,683
‫- ماذا؟‬
‫- تطبيق "رد روز" اللعين!‬

253
00:18:31,683 --> 00:18:35,523
‫لا، ليس "رد روز". "روش"، هذا كلّه من فعلك.‬

254
00:18:36,963 --> 00:18:37,803
‫"رين".‬

255
00:18:38,723 --> 00:18:40,523
‫"رين"!‬

256
00:18:41,323 --> 00:18:42,763
‫"روشيل"، ابتعدي عني!‬

257
00:18:42,763 --> 00:18:44,203
‫ابتعدي عني! لا!‬

258
00:18:45,323 --> 00:18:46,603
‫"رين"، أرجوك!‬

259
00:18:51,923 --> 00:18:55,843
‫لماذا لا تصد‬‫ّ‬‫قينني؟ إنه تطبيق "رد روز"!‬

260
00:18:58,883 --> 00:19:01,923
‫- هل أنت بخير يا حبيبتي؟‬
‫- بخير. سأصعد إلى الطابق العلوي.‬

261
00:19:02,763 --> 00:19:05,843
‫...يجلب معه احتمالية هطول مطر خفيف متقطع.‬

262
00:19:05,843 --> 00:19:07,923
‫درجات الحرارة القصوى 18 درجة مئوية...‬

263
00:19:33,403 --> 00:19:35,763
‫"منشورك ناجح"‬

264
00:19:35,763 --> 00:19:37,163
‫ما هذا؟‬

265
00:19:38,763 --> 00:19:40,003
‫لم أنشر ذلك.‬

266
00:19:40,003 --> 00:19:41,203
‫ابتعدي عني!‬

267
00:19:41,203 --> 00:19:42,843
‫ألا تتذكرين يا حبيبتي؟‬

268
00:19:44,163 --> 00:19:46,443
‫أردت أن يرى الناس مدى حقارة رفاقك.‬

269
00:19:47,923 --> 00:19:49,723
‫لم أنشر ذلك.‬

270
00:19:51,163 --> 00:19:52,443
‫سيظن الناس أنك فعلت.‬

271
00:19:52,963 --> 00:19:54,363
‫اصمتي!‬

272
00:19:54,363 --> 00:19:57,363
‫لقد تخلّى عنك أصدقاؤك.‬
‫لا تُوجد طريقة لاستعادتهم.‬

273
00:19:57,363 --> 00:19:58,723
‫لماذا قد يصدّقونك؟‬

274
00:19:58,723 --> 00:20:00,083
‫ابتعدي عني أيتها البغيضة.‬

275
00:20:36,683 --> 00:20:39,163
‫أبي، هل سمعت أن جارنا اقتنى كلبًا جديدًا؟‬

276
00:20:39,163 --> 00:20:40,163
‫هل يمكننا...‬

277
00:21:04,803 --> 00:21:07,203
‫لديّ بعض الأمور لأهتم بها.‬

278
00:21:07,803 --> 00:21:11,003
‫إن غيّرت رأيك، فأبلغيني فحسب. سأعود وآخذك.‬

279
00:21:11,003 --> 00:21:13,083
‫- أجل، سأفعل.‬
‫- سأحمل هذه بدًلا منك.‬

280
00:21:13,083 --> 00:21:14,243
‫شكرًا.‬

281
00:21:15,803 --> 00:21:16,643
‫أنا أحبك يا أبي.‬

282
00:21:18,123 --> 00:21:19,083
‫أحبك أيضًا.‬

283
00:21:22,763 --> 00:21:23,843
‫اعتني بنفسك.‬

284
00:21:23,843 --> 00:21:25,563
‫أبلغوا تحياتي للعمة "كريستينا".‬

285
00:21:25,563 --> 00:21:27,803
‫- سنفعل.‬
‫- أحبكما أيتها الفتاتان.‬

286
00:21:27,803 --> 00:21:28,923
‫أحبك!‬

287
00:21:28,923 --> 00:21:31,843
‫حسنًا. اربطا أحزمة الأمان أيتها الفتاتان.‬
‫شكرًا لكما.‬

288
00:21:45,803 --> 00:21:49,363
‫"(غلوريا مايسون)‬
‫22 أكتوبر 1981 - 30 أبريل 2016"‬

289
00:21:49,363 --> 00:21:52,363
{\an8}‫"أمي محبوبة دائمًا ولن تُنسى أبدًا"‬

290
00:21:52,963 --> 00:21:54,323
‫أجل، لم تكن أنت إذًا.‬

291
00:21:57,243 --> 00:21:58,563
‫لم تكن أنت قط.‬

292
00:22:06,963 --> 00:22:08,643
‫يمكنني أن آخذ أشكالًا عديدة.‬

293
00:22:09,203 --> 00:22:10,283
‫تبًا لك!‬

294
00:22:10,283 --> 00:22:12,883
‫يمكنني أن آخذ أشكالًا عديدة.‬

295
00:22:14,003 --> 00:22:15,803
‫بما فيهم شكلك.‬

296
00:22:16,923 --> 00:22:18,083
‫جرّبي ذلك.‬

297
00:22:19,083 --> 00:22:20,683
‫يا تطبيق "رد روز" اللعين.‬

298
00:22:22,683 --> 00:22:23,923
‫هل دفعت ثمنها حقًا؟‬

299
00:22:24,563 --> 00:22:27,843
‫- ماذا يجري بين "روشيل" و"رين"؟‬
‫- ألا يمكن أن أستمتع بمخبوزاتي بسلام؟‬

300
00:22:27,843 --> 00:22:30,003
‫- إنه انقلاب.‬
‫- الأمر معقد.‬

301
00:22:30,523 --> 00:22:33,683
‫لقد تسببتما بضرر كاف.‬
‫لا تنفك "رين" تتلقّي رسائل فظيعة.‬

302
00:22:33,683 --> 00:22:35,883
‫فعلت شيئًا فظيعًا بدفعها إلى الأرض هكذا.‬

303
00:22:36,483 --> 00:22:40,123
‫أخبري "روشيل" بأن تتصل بنا‬
‫إن أرادت أصدقاء بحق. يمكنها مرافقتنا.‬

304
00:22:40,123 --> 00:22:44,283
‫لا أحد يستحق ذلك.‬
‫والآن كفّا عن الصيد. بدأت معجناتي تبرد.‬

305
00:22:46,123 --> 00:22:47,603
‫إنه الهدوء الذي يسبق العاصفة.‬

306
00:22:48,203 --> 00:22:51,523
‫دعونا نجتمع جميعًا الليلة‬
‫ونحلّ هذه المشكلة بأسلوب الوساطة.‬

307
00:22:51,523 --> 00:22:55,203
‫لن أقضي الوقت معكم طوال الصيف.‬
‫أحتاج إلى تخفيف احتكاكي به بمزيد من الناس.‬

308
00:22:55,203 --> 00:22:56,123
‫لا أقصد الإهانة.‬

309
00:22:56,723 --> 00:22:59,083
‫- بل تقصدين الإهانة.‬
‫- حسنًا. قصدت الإهانة.‬

310
00:22:59,083 --> 00:23:01,443
‫أيمكنكما ألّا تتشاجرا؟‬
‫ثمة ما يكفي من المشكلات.‬

311
00:24:07,603 --> 00:24:10,563
‫"طرد الأرواح الشريرة‬
‫المسّ الشيطاني حقيقي"‬

312
00:24:11,683 --> 00:24:12,563
‫مرحبًا!‬

313
00:24:12,563 --> 00:24:14,203
‫يا للإزعاج!‬

314
00:25:04,523 --> 00:25:09,283
‫"ماذا تفعلين؟"‬

315
00:25:25,083 --> 00:25:26,243
‫"روشيل"!‬

316
00:25:26,923 --> 00:25:28,003
‫"روشيل"!‬

317
00:25:28,003 --> 00:25:30,243
‫لا! لا يا "روشيل"!‬

318
00:25:30,243 --> 00:25:33,123
‫تبًا!‬

319
00:25:33,123 --> 00:25:34,643
‫لماذا تفعلين هذا بي؟‬

320
00:25:35,163 --> 00:25:37,483
‫حبيبتي، ظننت أنك أردتني في حياتك.‬

321
00:25:38,203 --> 00:25:40,603
‫لا تفعلي هذا.‬

322
00:25:41,203 --> 00:25:43,723
‫أنا هنا من أجلك.‬
‫سأكون موجودة من أجلك دائمًا.‬

323
00:25:44,723 --> 00:25:46,043
‫لكن لا تفعلي هذا.‬

324
00:25:47,483 --> 00:25:48,403
‫ألا تحبينني؟‬

325
00:25:48,963 --> 00:25:50,403
‫ألا تحبينني؟‬

326
00:25:51,403 --> 00:25:52,323
‫"روشيل"؟‬

327
00:25:52,883 --> 00:25:54,563
‫لم تحبيني قط، أليس كذلك؟‬

328
00:26:09,843 --> 00:26:12,843
‫فُصل هاتف "روشيل".‬

329
00:26:13,923 --> 00:26:15,123
‫جاهز للاقتران.‬

330
00:26:25,803 --> 00:26:29,163
‫بمن ستتصلين؟ أنا! "روشيل"!‬

331
00:26:59,203 --> 00:27:01,083
‫إنها تفقد صوابها وتنفّس عن غضبها علينا.‬

332
00:27:02,163 --> 00:27:03,723
‫لقد حاولت مساعدتها.‬

333
00:27:05,483 --> 00:27:07,003
‫صدّقوني.‬

334
00:27:08,163 --> 00:27:10,203
‫- هل اتصل بها أحد منكم؟‬
‫- أجل.‬

335
00:27:10,963 --> 00:27:12,403
‫وتجاهلتكم، صحيح؟‬

336
00:27:15,243 --> 00:27:18,003
‫- إنها تنفّس عن غضبها لأنها...‬
‫- لأنك دفعتها.‬

337
00:27:19,603 --> 00:27:21,003
‫لقد أمسكت بي.‬

338
00:27:21,603 --> 00:27:23,603
‫لقد آلمتني، وكنت أبعدها عني.‬

339
00:27:24,203 --> 00:27:27,203
‫صوّرت ما حدث ثم نشرته كأنها غريبة أطوار.‬

340
00:27:31,323 --> 00:27:35,483
‫لا تنفك تحمّل "رد روز" مسؤولية كلّ ما فعلته.‬

341
00:27:35,483 --> 00:27:36,603
‫ماذا قلت؟‬

342
00:27:37,723 --> 00:27:38,603
‫ماذا؟‬

343
00:27:40,243 --> 00:27:44,563
‫عندما قبّلتني "روش"، قالت،‬
‫"أنا آسفة. كان عليّ فعل ذلك."‬

344
00:27:45,683 --> 00:27:46,843
‫قالت إنه بسبب "رد روز".‬

345
00:27:48,403 --> 00:27:51,923
‫كتبت لي هذه الرسالة‬
‫تحمّل "رد روز" مسؤولية كلّ ما فعلته.‬

346
00:27:52,443 --> 00:27:54,523
‫ما "رد روز" يا تُرى؟‬

347
00:27:54,523 --> 00:27:56,243
‫إنه هراء.‬

348
00:27:56,763 --> 00:28:00,643
‫- ما المكتوب في هذه الرسالة أيضًا؟‬
‫- لا أذكر حقًا.‬

349
00:28:01,363 --> 00:28:03,523
‫شيء عن هاتفها الذي يفعل كلّ شيء.‬

350
00:28:03,523 --> 00:28:05,363
‫عندما أتت إلى المتجر ذلك اليوم،‬

351
00:28:05,363 --> 00:28:08,443
‫قالت إنها كانت ترى شيئًا على هاتفها.‬

352
00:28:09,803 --> 00:28:12,243
‫قالت إنها لم تتلقّ رسائلنا.‬

353
00:28:16,723 --> 00:28:17,763
‫لا بد أنها تكذب.‬

354
00:28:18,643 --> 00:28:20,083
‫لقد ذكرت أمها.‬

355
00:28:20,963 --> 00:28:22,363
‫يستحيل أن يكون ذلك حقيقيًا.‬

356
00:28:23,803 --> 00:28:25,363
‫ماذا حدث لأمها؟‬

357
00:28:26,763 --> 00:28:28,163
‫انتحرت.‬

358
00:28:30,403 --> 00:28:32,003
‫لا يهم إن كان ما تقوله صحيحًا.‬

359
00:28:32,603 --> 00:28:34,323
‫يبدو كأنها بحاجة إلى المساعدة.‬

360
00:29:07,603 --> 00:29:08,443
‫"روشيل"؟‬

361
00:29:11,883 --> 00:29:13,723
‫- "روشيل"!‬
‫- "روش"؟‬

362
00:29:15,683 --> 00:29:16,643
‫"روش"!‬

363
00:29:18,563 --> 00:29:19,723
‫سحقًا!‬

364
00:29:19,723 --> 00:29:20,843
‫"روشيل"!‬

365
00:29:22,363 --> 00:29:23,523
‫"روش"!‬

366
00:29:23,523 --> 00:29:25,443
‫- ماذا نفعل؟‬
‫- لا أعرف!‬

367
00:29:28,483 --> 00:29:31,243
‫مهلًا! ماذا تفعلون يا تُرى؟‬

368
00:29:31,243 --> 00:29:34,203
‫نرجو المعذرة. صديقتنا في ورطة.‬
‫نحاول الوصول إليها.‬

369
00:29:34,203 --> 00:29:36,003
‫لقد رحلوا. لقد غادروا هذا الصباح.‬

370
00:29:36,003 --> 00:29:38,323
‫هل تعرف رقم هاتف "فيني مايسون" من فضلك؟‬

371
00:29:38,323 --> 00:29:41,603
‫أجل. إنه 0121 اغربوا عن وجهي.‬

372
00:29:41,603 --> 00:29:44,043
‫- إنها ليست في المنزل.‬
‫- إنها لا تجيب.‬

373
00:29:44,043 --> 00:29:46,203
‫يا رفاق، لقد نشرت شيئًا.‬

374
00:29:46,203 --> 00:29:50,883
{\an8}‫"أحتاج إلى أصدقاء جدد. تجارب الأداء غدًا"‬

375
00:29:52,883 --> 00:29:54,003
‫سأذهب إلى المنزل.‬

376
00:30:29,363 --> 00:30:31,563
‫اترك رسالة إن لم تكن بغيضًا.‬

377
00:30:33,123 --> 00:30:34,123
‫مرحبًا يا "روش".‬

378
00:30:35,843 --> 00:30:37,723
‫أيمكنك مراسلتي؟ أنا قلقة عليك.‬

379
00:30:40,803 --> 00:30:41,843
‫أحبك.‬

380
00:30:46,363 --> 00:30:49,843
‫"روشيل"، نحن في المنزل.‬
‫آمل أنك تشعرين بتحسّن.‬

381
00:30:56,643 --> 00:30:58,563
‫"روش"، يجب أن نتبول.‬

382
00:30:58,563 --> 00:31:00,123
‫"روش"، أدخلينا.‬

383
00:31:01,363 --> 00:31:04,563
‫يا أبي،‬
‫لا تسمح لنا "روشيل" بالدخول إلى الحمام.‬

384
00:31:04,563 --> 00:31:07,243
‫أسرعي يا "روشيل". يجب أن تتبول شقيقتاك.‬

385
00:31:07,763 --> 00:31:09,763
‫أبي، إنها لا تسمح لنا بالدخول!‬

386
00:31:11,483 --> 00:31:12,443
‫"روشيل".‬

387
00:31:13,843 --> 00:31:15,843
‫أسرعي. يجب أن تتبول شقيقتاك.‬

388
00:31:17,123 --> 00:31:18,963
‫افتحي الباب. إنهما تريدان التبول.‬

389
00:31:19,923 --> 00:31:21,003
‫"روشيل".‬

390
00:31:22,403 --> 00:31:23,483
‫"روشيل".‬

391
00:31:25,123 --> 00:31:28,323
‫أيتها الفتاتان، اذهبا إلى غرفتكما رجاءً.‬

392
00:31:31,083 --> 00:31:32,203
‫"روشيل".‬

393
00:31:33,923 --> 00:31:34,923
‫أرجوك.‬

394
00:31:36,483 --> 00:31:37,803
‫افتحي الباب.‬

395
00:34:02,523 --> 00:34:05,603
‫من فضلكم، هلّا يجلس الجميع.‬

396
00:34:06,123 --> 00:34:07,443
‫إنها لم تنتحر.‬

397
00:34:11,523 --> 00:34:14,363
‫"رين"، اجلسي يا حبيبتي.‬

398
00:34:14,363 --> 00:34:16,523
‫- أمي، إنها لم تنتحر.‬
‫- هيا. اتفقنا؟‬

399
00:34:16,523 --> 00:34:18,843
‫- أنا أصدّقك.‬
‫- إنها لم تنتحر.‬

400
00:34:20,123 --> 00:34:23,483
‫- رويدك. لا بأس. حسنًا.‬
‫- إنها لم تنتحر!‬

401
00:34:23,483 --> 00:34:25,603
‫هيا. تعالي واجلسي.‬

402
00:34:25,603 --> 00:34:27,963
‫على رسلك. تعالي.‬

403
00:34:30,203 --> 00:34:31,123
‫تعالي.‬

404
00:34:49,963 --> 00:34:53,523
‫"رين"، حبيبتي.‬
‫أنصتي، أعرف أن المأساة مفجعة،‬

405
00:34:55,003 --> 00:34:59,883
‫وأعرف أنه من السهل تصديق‬
‫أن شيئًا آخر قد فعل هذا بـ"روشيل"،‬

406
00:35:00,403 --> 00:35:01,923
‫وليست هي.‬

407
00:35:02,843 --> 00:35:04,723
‫لكنك لم تري وجهه.‬

408
00:35:05,523 --> 00:35:07,723
‫عندما قلت ما قلته في تلك الكنيسة،‬

409
00:35:09,243 --> 00:35:11,043
‫بدا تائهًا يا "رين".‬

410
00:35:11,643 --> 00:35:13,443
‫تائه أكثر مما يجب أن يكون عليه الآن.‬

411
00:35:14,003 --> 00:35:16,043
‫بعد ما حدث لـ"غلوريا" و"روشيل"،‬

412
00:35:17,003 --> 00:35:19,483
‫قولك لذلك قد يزيد الطين بلّة.‬

413
00:35:20,643 --> 00:35:23,443
‫أرجوك لا تذكري هذا أمام "فيني".‬

414
00:35:24,403 --> 00:35:25,883
‫لقد عانى بما يكفي.‬

415
00:35:29,243 --> 00:35:36,083
‫امنحها الراحة الأبدية يا إلهي،‬
‫ودع النور الأبدي يغمرها بضوئه.‬

416
00:35:37,923 --> 00:35:41,483
‫عسى أن ترقد بسلام. آمين.‬

417
00:35:55,163 --> 00:36:00,723
‫"(روشيل غلوريا مايسون)‬
‫15 مارس 2006 - 10 يونيو 2022"‬

418
00:36:34,443 --> 00:36:35,323
‫"رين".‬

419
00:36:41,443 --> 00:36:43,003
‫لماذا قلت ذلك يا "رين"؟‬

420
00:36:43,003 --> 00:36:44,523
‫أفضل من عدم قول شيء.‬

421
00:36:44,523 --> 00:36:45,643
‫لا، ليس كذلك.‬

422
00:36:46,163 --> 00:36:49,123
‫جميعنا فوّتنا إشارات التحذير.‬
‫لم نُرد أن نرى ما كان يحدث لها.‬

423
00:36:49,683 --> 00:36:51,923
‫ما حدث لها لم يكن له علاقة بنا.‬

424
00:36:51,923 --> 00:36:55,403
‫إنها ليست غلطة "رين".‬
‫بغض النظر عما يقوله الناس.‬

425
00:36:55,403 --> 00:36:57,323
‫لا، بل كانت غلطتنا كلّنا.‬

426
00:36:57,963 --> 00:37:00,443
‫لقد علقنا في تبادل إطلاق النار‬
‫بين "رين" و"روشيل"...‬

427
00:37:00,443 --> 00:37:03,283
‫اخرس يا "تاز". إنه ليس فيلمًا عن الحرب.‬

428
00:37:03,283 --> 00:37:05,603
‫ماذا تفعل هنا؟ لم تكن تعرف "روشيل" حتى.‬

429
00:37:05,603 --> 00:37:06,643
‫كنت أعرف "روشيل".‬

430
00:37:06,643 --> 00:37:09,283
‫فقط لأنني لم أكن برفقتكم‬
‫لا يعني أنها لم تكن صديقتي.‬

431
00:37:09,883 --> 00:37:12,683
‫ساندتني عندما كان الناس يعاملونني باحتقار.‬

432
00:37:12,683 --> 00:37:13,923
‫كانت "روشيل" صديقتي.‬

433
00:37:13,923 --> 00:37:15,403
‫كانت صديقة لنا جميعًا.‬

434
00:37:15,403 --> 00:37:18,923
‫ليتنا حاولنا مساعدتها‬
‫بدلًا من تقبيلها أو دفعها.‬

435
00:37:19,683 --> 00:37:21,763
‫حاولت مساعدتها. ذهبت إلى منزلها.‬

436
00:37:21,763 --> 00:37:24,323
‫أجل، كانت تتصرف بجنون، وكانت تتصرف بغرابة،‬

437
00:37:24,323 --> 00:37:27,083
‫لكنها ما كانت لتنتحر أبدًا.‬

438
00:37:27,723 --> 00:37:31,523
‫ليس بعد وفاة أمها.‬
‫هذا محال. أعرف "روشيل". إنها...‬

439
00:37:33,763 --> 00:37:37,043
‫- هذا ما يقوله الناس دومًا بعد أن...‬
‫- لا شيء يُعقل في هذا الأمر.‬

440
00:37:39,483 --> 00:37:41,523
‫"رين"، ما الأمر؟‬

441
00:37:43,883 --> 00:37:47,403
‫"(روشيل): الورود حمراء وزهور البنفسج زرقاء‬
‫سأنتظرك هنا في الحديقة"‬

442
00:37:47,403 --> 00:37:49,163
‫هل هذه نكتة مريضة؟‬

443
00:37:49,163 --> 00:37:50,163
‫يا إلهي!‬

444
00:37:50,163 --> 00:37:51,323
‫ما هذا؟‬

445
00:37:51,323 --> 00:37:52,483
‫لكن هاتفها...‬

446
00:37:52,483 --> 00:37:53,523
‫أعرف.‬

447
00:38:07,763 --> 00:38:08,683
‫ماذا تفعلين؟‬

448
00:38:10,643 --> 00:38:12,043
‫سأكتشف ما حدث لها.‬

449
00:38:22,523 --> 00:38:25,363
‫"مرحبًا بك في تطبيق (رد روز)"‬

450
00:38:25,363 --> 00:38:27,603
‫"مرحبًا بك إلى ذاتك الجديدة"‬

451
00:39:03,003 --> 00:39:05,963
{\an8}‫ترجمة "محمود عبده"‬