EEN NETFLIX-SERIE
IK WIL M'N VRIENDIN TERUG
Maak een selfie met je wens.
Je doet hetzelfde als Roch.
Wil jij het lezen?
Rode roos, rozenrood.
Ik wil praten met de dood.
Rode roos, rozenrood.
Ik wil praten met de dood.
Ik ben er.
Rode roos, rozenrood.
Ik wil praten met de dood.
Het was Roch.
Dat was haar. Ze was gewoon...
NIEUWE MELDING
Verwijder hem gewoon.
Wil je niet weten wat er is gebeurd?
Wil je net als Ant je kop in 't zand steken?
Ik ben hier, of niet dan?
Maar hij heeft gelijk.
Dit is gevaarlijk.
Na dit met Roch...
...laat ik je niks overkomen.
Wil je dat ik blijf?
Het is Ash.
Wren.
Heb je die selfie gepost?
Wanneer dan?
BIGG_JENNA: TYPISCH WREN
LILJENNAAA: ZE KREEG NIET GENOEG AANDACHT OP DE BEGRAFENIS
Rochelle?
Wren, was jij dat?
IK WIL M'N VRIENDIN TERUG
JE MOET HET GOEDMAKEN MET WREN, ANT
ONTMOET MENSEN IN DE BUURT
EMOJONGEN HOE IS 'T?
Mam?
Liam?
Oké, je bent klaar. Tijd voor wat frisse lucht.
Wat doe je? - Eruit. Frisse lucht.
Hou ook van jou.
ONTDEK MENSEN IN DE BUURT
TIK OP DE BUBBELS
EMOJONGEN
SEXY PROFIELFOTO
DANK JE
ZIN IN EEN PLEZIERTJE? IK ZIE DAT JE IN DE BUURT BENT
WAAR BEN JE GAST?
WAAR BEN JE???
Niks aan de hand, mam. Niks aan de hand.
Ik heb pijn. M'n heup doet pijn. - Kom hier.
Niet doen. - Het komt goed.
Ik heb je, beloofd.
Bedankt voor je komst. Ik maak me echt zorgen om Wren.
Haar uitbarsting op de begrafenis...
Dat begrijp ik.
Social media kunnen echt schade aanrichten bij tieners.
Er stonden berichten op Rochelles telefoon.
Dit is niet alleen dat.
Wren zei dat er iets op haar telefoon stond.
Dat kunnen we controleren.
Op de telefoon van m'n tienerdochter? Ben je voorbereid op een rel?
Het is aan haar of ze haar telefoon wil afstaan.
Maar de kans is klein dat ze hem terugkrijgt.
Bedankt voor je komst. - Graag gedaan.
Als er iets is, kunt u ons bellen.
Bedankt.
Goedemorgen, lieverds. Willen jullie iets eten?
Koffie? Wil je ontbijt, Wren?
Kan ik jou iets pakken, Noah?
Nee, bedankt. Ik moet maar eens naar huis.
Ik heb m'n moeder al even niet gezien. Bedankt dat ik mocht blijven.
Geen probleem.
Ik zie je bij Vinny.
Dag. - Tot ziens.
Je moet met Vinny praten.
Wat je in de kerk zei... - Ik kon niet stil blijven. Mensen denken...
Dat maakt niet uit. Het gaat erom wat Vinny denkt.
En wat ik denk dan?
Doe open.
Wie is het?
Niemand. De vuilnisbak is omgewaaid.
HET IS ROT ALS NIEMAND JE GELOOFT
MAAR IK LUISTER
WIE IS DIT?
EEN BESCHERMENGEL
Waarom maak je het pad schoon?
Kom je aankleden, hup.
Hopelijk vindt hij lasagne lekker.
Als ik dit had geweten, had ik een jachtschotel gemaakt.
Het komt wel op. Lasagne gooi je niet weg.
Ik ben hier lang niet geweest.
Roch wilde niet dat mensen haar huis zagen.
De keuken is nog nooit zo vol geweest.
Willen jullie een kopje thee?
Sorry.
Geen melk.
Ik kan wel wat halen.
Nee, niet nodig. Maar lief dat je het aanbiedt.
En hier bent.
We zijn stervenslief.
Het spijt me van wat ik heb gezegd.
Maar je moet 't weten. Rochelles telefoon...
Het was een ongeluk.
Dat bedoelde Wren in de kerk.
Dat denken we allemaal.
Het is alsof ze er nog is.
Haar dingen liggen nog overal.
Hier, voor jullie.
Carr's Pasties.
Deze zijn ten rechte van mij. - Hoezo?
Het is compensatie.
Omdat ik ze altijd voor haar kocht.
Ze kon mensen goed overhalen.
Vast nog een lasagne. Zo terug.
Ashley vertelde me over gisteravond. Waarom deed je dat met die spiegel?
Men denkt al dat je Roch pestte en nu doe je haar ook nog na?
Doe wat Vinny heeft gevraagd en hou ermee op.
Ik zag Rochelle gisteravond en vanmorgen op m'n telefoon.
Ik ga naar de wc.
Ik ga. Zorg dat ze geen domme dingen doet.
O, God.
Ik weet het.
Het is maar een bad.
Ik hou van je. - Ik ook van jou.
App me, oké? - Doe ik.
Hou van je. - Laters.
Je hebt net gepost dat ik vannacht bij je ben gebleven.
Dat kan ik niet gedaan hebben.
Hij gebruikt je camera.
De twee Jenna's hebben het al gedeeld.
'Slet, slet, hoer.'
Iedereen haat me.
Hé, Davis.
Wat een slet. - O, Wren.
Vuile slet.
Sloerie.
Negeer ze.
We mogen niet samen gezien worden.
Ik kan dat hun gedoe er nu niet bij hebben, dus ik ga.
Ik zeg wel iets tegen ze. - Nee, dat maakt het alleen maar erger.
Ze denken dat ik haar vriendje heb afgepakt.
Luister dan niet naar ze.
Je hoeft je niet te schamen. Trek 't je niet aan.
Heeft ze 'm al verwijderd? - Nee. We doen onderzoek.
Onderzoek?
Red Rose? Ik wilde iets nuttigs doen tot Wren ons nodig heeft.
Kom terug, Ant.
Je weet hoe ik erover denk. - Ja, maar dit gaat niet alleen om Wren.
Het is ook voor Rochelle.
Niemand moet nu alleen zijn.
Kun je niet hier blijven?
Dan krijg je een chocoladereep.
Prima, als ik geen keuze heb.
Krijg ik er geen?
Wie denk je dat ik ben? Willy Wonka?
Gaat het?
Waar was je?
Sorry, ik was bij Wren.
App me de volgende keer even, liefje.
Het geeft niet.
Er is veel gaande.
Kom hier.
Ik kan me niet voorstellen hoe je je voelt.
Er was niemand zoals zij.
O, lieverd.
Hallo daar. Waar heb ik dit aan te danken?
Post niet dat Wren een slet is.
Ze had niks te maken met Rochs dood.
Hij is boos. - Hij trapt nog geen deuk in 'n pak boter.
Jenna en ik gaan morgen naar Fudge Factory. Daar kunnen we praten.
Als jullie de posts verwijderen.
Heb je Reddit al geprobeerd? Of Google?
Briljante suggesties. Je bent een knappe kop, hè?
Dat ik daar niet aan gedacht heb. Waarom ruilen we niet van werk?
GETALENTEERD EN SEXY - GOEDE COMBI BEDANKT, MET VLEIERIJ KOM JE ER WEL
Wat is dat?
Voor m'n visiebord.
Sommige mensen willen niet weg uit Bolton.
Diana? - Lady Diana Spencer voor jou.
Ik begrijp het niet. - Het is de grootste tragedie van dit land.
Bedankt.
Ze moest de koninklijke familie nieuw leven inblazen.
WAAR WAS JE? IK WAS BIJ JE THUIS. LATEN WE ERGENS AFSPREKEN.
En daarvoor moet ze met jou naar Parijs? - Waar het allemaal gebeurde.
Ik heb nog niet genoeg gespaard.
Als je je ticket op tijd boekt, is het goedkoper.
Ik wacht op een speciale gelegenheid. - Dan komt het er nooit van.
Hoi, liefje.
De krant en een fles wodka, alsjeblieft.
Antony, hoi. Ik dacht dat je de stad in was.
Doe me alleen deze maar.
Hier. Tot straks.
Dag, jongens.
Ken je haar?
Ze stonk echt naar wodka, naar goedkope wodka.
Roken jullie dat ook?
Ik denk...
...dat ik moet gaan.
Hoe zijn de milkshakes?
Lekker.
Echt?
De mijne ruikt raar.
Ruik maar eens.
Jullie weten dat je me alles kunt vertellen, toch?
Wat deed Rochelle toen ze op jullie moest passen?
Waar? - Op haar slaapkamer?
Of in het bos?
In het bos? - Ja, we hebben een vuur aangestoken.
Ze gedroeg zich vreemd.
Hoezo?
Ze was ergens bang voor.
Waarvoor?
Iets wat we niet konden zien, en toen...
Thuis zag je...
Wat heb je gezien?
Iets bij de achterdeur.
Maar toen hebben we kerkje gespeeld met Rochelle.
Hoe speel je kerkje?
Met rozenkransen. We kunnen 't een keer spelen.
Ja, misschien een andere keer.
Dat deed Rochelles telefoon ook.
Je moet hem weggooien.
Dat kan niet.
Waarom niet? - Zo praat ik met m'n vrienden.
Kun je met Rochelle praten?
NIEUWE MELDING
ALS JE WILT PRATEN, MOET JE JE EERST VERONTSCHULDIGEN
Geniet ervan.
Hé, daar zijn m'n dametjes wel.
Hebben jullie je gedragen? - Jazeker.
Toe maar. - Dag, meiden.
Bedankt.
Ik vroeg me af of je wat spullen van Rochelle wilt...
...zodat ze nog gebruikt worden.
Nee, Vinny. Sorry, dat kan ik niet aannemen.
Toe, alsjeblieft.
RIJKDOM - MACHT RESPECT - MAM
...iets wat wellicht veel geld kan opleveren.
Toen ik langs de schappen liep, zag ik...
BEN JE NET ZO GOED MET JE HANDEN ACHTER HET TOETSENBORD VANDAAN? AFSPREKEN?
PRIMA,
HEB JE EEN SELFIE? ZODAT IK JE KAN HERKENNEN
FUCKING SEXY - CROMPTON PARK WC'S OM 15U? TOT MORGEN
WIL JE MET ROCH PRATEN? KAN IK REGELEN NEE - JA
GA NAAR HAAR TOE.
HEEFT IEMAND TIJD??
KOM ALLEEN
OF ZE PRAAT NIET
Ben je er?
Waarom praat je niet met me?
Je bent helemaal hierheen gekomen om niks te zeggen.
Zeg iets, eikel.
Het spijt me zo, Roch.
Het spijt me echt.
Sorry dat ik te laat ben.
Ik had 'n sollicitatiegesprek.
Ik kwam hier als kind.
Samen met m'n oma.
Maar we zaten nooit zo vooraan.
Waarom niet?
Ze voelde zich niet goed genoeg.
Het is echt rot.
Het is mijn schuld.
En ik kan 't weten.
Waarom deed je het?
Het is grappig, want mensen denken...
...dat gevechten groots zijn.
Dat zijn ze niet.
Je kunt ze zo afmaken.
Ik wou dat 't anders was afgelopen.
Ik ook.
Ik heb Rochelle gekwetst.
Maar je hebt haar niet gedood.
Ik negeerde haar.
Iedereen denkt dat het mijn schuld was.
Mensen geven graag iemand de schuld.
In mijn geval hebben ze gelijk.
Maar bij jou zoeken ze gewoon een zondebok.
Laat je niet gek maken.
En zo wel...
...dan moet je nadenken.
Denk na...
...voordat je iets stoms doet.
Wat zegt je gevoel?
Het is niet mijn schuld.
Het verbaast me niks.
Wat?
Ik heb een app gedownload.
Die app heeft iets te maken met Rochelles dood.
Maar die app heeft zich verborgen.
Maak de volgende keer zo'n screenshot.
Geloof je me?
Ja, waarom niet?
Ik ga naar de Fudge Factory om vrede te sluiten met de Jenna's.
Ik spreek je later.
Verdwaald? - Zou je willen.
Wezen joggen? - Wren heeft ons nodig.
Dadaji, kun je ons een lift geven?
Is dat Ashley? Die schreeuwlelijk van de winkel?
Ze heeft me nodig. Iedereen. Ik ben een beetje hun leider, dus...
Waar heb je het over?
Vooruit.
We gaan je vrienden helpen.
BEN ER BIJNA
WREN IS OP WEG NAAR DE TWEE JENNA'S.
@ANT ZE HEEFT JE NODIG. ZE LUISTERT ALTIJD NAAR JOU
Wie hebben we daar? - Wat doet Noah hier?
Deze is voor jou. - Bedankt.
Laat Wren met rust. - Meteen ter zake.
Rochelles begrafenis was triest.
Heel triest, maar je zag er zo knap uit. - Je wilde er goed uitzien voor Rochelle.
We hadden geen... - Hoelang waren jullie samen?
Dat waren we niet. - Maar je hebt gezoend.
Dat was niet echt.
En gisteravond met Wren? Was dat echt? - Ik sliep op de grond.
Wren is geen non.
Ze slaat haar slag. - Totaal geen schaamte.
'Geen schaamte.'
Ze doet raar. Waarom post ze over jullie en Rochelle?
Een like is een like. Ze is sluw. - Net als d'r vader.
Doden zit in de familie. - Ze heeft niemand gedood.
Haar vader wel. De buurman van m'n tante.
Buren. - Praktisch familie.
Precies. Zonder Rick had Tommy nog geleefd.
En zonder Wren... - Genoeg.
...had Rochelle nog geleefd.
Laat haar gewoon met rust.
Wat doe je? - Daar gaan we.
Luister, kunnen we hiermee ophouden?
Wij doen niks. Jij bent de dramaqueen.
Waarom post je die dingen? - Ik snap dat 't verwarrend is.
Verwarrend? Eerder gestoord.
Hou op. Het is haar schuld niet. - Ik kan zelf praten.
Ik post dat niet. Het is...
Ik verwijder de posts. Maar, alsjeblieft...
Ik mis haar.
Het spijt me zo, Roch.
Wat is dit dan?
Was je bij haar graf?
Dat heb ik niet gepost.
Je zou ons appen als er iets was.
Ze gebruikt Rochelles dood voor de likes. Waarom deel je dit? Dit is ziek.
Ze moet opgesloten worden. - Het is de schuld van Red Rose.
Laten we allemaal even rustig doen. - Je moet een lesje leren.
Daar gaan we.
Waarom doe je zo?
Wren, kunnen we buiten even praten?
Het spijt me. Ik had er moeten zijn en...
Maar je bent er nu.
Het is goed.
O, Jezus. - Allemachtig.
Kijk niet om, maar negeer ze gewoon. Het zijn een stelletje idioten.
Je komt binnen, doet zielig en dan post je dat?
Je bent 'n trut die d'r beste vriendin 'n mes in de rug stak.
Hou op. - Dit deed jij ook bij Rochelle.
Hoe voelt het? - Stop.
Laat haar met rust. - Zij liet jou vannacht niet met rust.
Er is niks gebeurd. Ik sliep... - Met Wren. Dat weten we, ja.
Ik heb zo'n medelijden met je moeder.
Eerst je vader en nu jij.
Gekken zitten vast in de familie.
Laat me los. Donder op.
Gaat het, Noah?
Bekijk het maar.
Kom terug.
Verwijder dat, vriend.
Ik ben je vriend niet. - Verwijder dat, melkfles.
Hoe noemde je me? - Hou op. Weg hier.
Hou op. - Eikel.
Ze praat tegen me. - Dat is Rochelle niet.
Wie dan wel?
Ik heb iets gevonden.
Iets relevants, hoop ik.
Een meisje, Alyssa.
Ze deed dingen die Rochelle ook deed, met dezelfde hashtags.
Rochelles posts zijn geliket door een paar dezelfde accounts.
Haar tijdlijn is normaal, tot ze rare dingen begint te posten.
Er is iets veranderd.
Waarom pleegde ze zelfmoord? - Dat deed ze niet.
Sorry dat het geen goed nieuws is.
Nee. Dank je, Taz.
Het is belangrijk. - Ik wil gewoon helpen.
Jongens, kijk.
KOM ALS JE WILT BLIJVEN LEVEN. MORGEN. 12.00 UUR.
Manchester. - 'Kom als je wilt blijven leven.'
Een citaat uit Terminator. Dat zegt een goeie­rik.
Dit is Red Rose niet. - Ik begrijp er niks van.
Wat zullen we doen?
We gaan morgen naar Manchester.
Ben je er?
Ik weet dat je er bent.
En je wilt vast weten...
...dat ik het heb gedaan vanwege jou.
Wat je ook bent, je bent haar niet.
Natuurlijk wel.
Kun je een Eikel niet herkennen?
En dat ben jij niet.
Als je denkt dat ik Rochelle niet ben, waarom praat je dan nog met me?
Omdat je gaat vertellen wat er is gebeurd.
Ik deed wat mij werd opgedragen en dat ga jij ook doen.
Ik zie je binnenkort in de tuin.
Welterusten, Wren.
Allemachtig.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger