EN NETFLIX-SERIE
Ja, hej.
Jeg optager bare det her for eftertiden.
Det her er virkelig underligt, fordi...
Jeg troede aldrig, jeg ville lave noget så sejt for en, der er så fantastisk.
MANCHESTER, ST. AUGUSTINES FOR TI MÅNEDER SIDEN
Alyssa er en pige fra min skole.
Hun ville aldrig drømme om at gå ud med en som mig, men jeg vil prøve,
for hun har inspireret mig.
Jeg bygger en app for at finde ud af, hvem hun virkelig er.
Det er mest mig, men mine venner fra koder-forumet støtter mig.
Alyssa, ansigtet der søsatte tusind linjer koder.
Hun er både klog og køn. Hun er helt perfekt.
Hun er...
Hun er min muse.
Jah.
VÆRSGO ALYSSA, TÆNKTE DU VILLE KUNNE LIDE DET HER!
HVILKE BØGER KAN DU LIDE?
ALYSSA SKRIVER...
TWILIGHT, MIT LIV SOM GEISHA, OLD KYOTO
Nå? Kan I se?
Det virker. R3R0, du er et geni. Vores egen Cyrano de Zuckerberg.
- Supergodt! - Nu skal det bruges.
- Klar til næste del? - Ja.
Du er klar.
Inden længe er hun din.
Hvis du ikke har nøglerne til hjertet...
...så brug nøglerne til sindet.
- Det er da lige meget, hvad hun kan lide. - Det er data om hendes mentale landskab.
Det er som at læse et kort.
- Hvad ser hun? - Hvem er hendes venner?
- Hvor hænger hun ud? - Hvad er hendes stjernetegn?
- Hvem kan hun lide? - Hvem hader hun?
- Hvad spiser hun? - Hvad har hun på?
Hvad brænder hun for?
- Hvad elsker hun? - Hvad ønsker hun?
Hvad har hun brug for? Hvad frygter hun?
Du har nok information. Inviter hende ud.
Hun er for god til dig. Det kan Red Rose ikke ændre.
I kan holde jeres kæft.
Vi synes, du skal tage det IRL og invitere hende ud. Ikke?
- Helt sikkert. - 100%.
Inviter hende ud. Nu.
Jeg ved det ikke. Måske...
Vi snakker mere end nogensinde,
og hun ville arbejde sammen i naturfag, og der er kun gået en måned, så...
Jeg synes ikke, der er grund til at skynde sig.
Gør I?
Alyssa vil have, du tager føringen. Tro mig.
- Vi er trætte af spørgsmål. - Jeg føler, jeg bliver til hende.
Stiller du helt seriøst flere spørgsmål lige nu?
- Buuh! - Buuuh!
- Kom nu i gang! - Buuh!
Sig, hvad I vil. Red Rose følger mine regler.
Hvis hun kunne læse tanker, ville hun vide, at du er et skvat.
For helvede, R3R0! Hvor meget mere vil du vide?
Jeg elsker candy floss.
- Hold nu kæft! - Lad ham være. Det tager tid.
- Det er ikke Mona Lisa. - Er det ikke?
Mona Lisa var en selvtilfreds, grim kælling.
Lad os indse det. Dr. Vatpik spilder vores tid.
Han inviterer hende ikke ud. Han kan ikke.
I aner ikke, hvad jeg kan.
- R3R0? - Han har travlt med at onanere.
R3R0, er du der?
R3R0, hvad...
- Vi får den kolde skulder. - Fordi du gjorde ham sur.
Så skal han have tykkere hud.
Tålmodighed er både en dyd og en nødvendighed.
Okay, Gandhi.
- Hvad? -Åh, fuck.
- Det er hendes hus. - Du godeste.
Det er løgn.
Okay.
R3R0.
Har du master-adgang?
Ja. Til... alting.
Kamera, filer...
Bogstaveligt talt alt.
Hvordan fik du master-adgang?
Det må være en zero day-exploit.
LOGGET UD
STREAM AFBRUDT
Fuck.
Jacob?
Alyssa, hej! Hvad laver du her?
Lektier. Hvad laver du her?
Jeg elsker det her. Jeg kommer her tit.
Gør du det? Jeg har aldrig set dig her før.
Jeg sidder normalt i caféen, fordi der er for mørkt her.
Jeg kan lide det.
Er du okay?
Ja.
Det er sjovt, jeg stødte ind i dig, fordi...
Når man gerne vil sige noget, men ikke ved...
Okay. Ignorer mig.
Jeg kan lide dig, Alyssa.
Jeg synes, vi har meget til fælles, og...
...og jeg kan lide dig.
Meget.
Og...
Jaco. Det vidste jeg ikke.
Ja. I et stykke tid. Lige siden 10. klasse.
Så længe?
Ja.
Ja, lige siden fru Seddon satte os sammen i historie.
Jeg syntes, du var den smukkeste pige,
jeg havde set, og du er kun blevet smukkere siden.
Jeg kan lide dig.
Men ikke sådan.
Jeg beklager, Jacob. Jeg føler bare noget andet end dig.
Jacob.
Det er okay. Man må tage chancen, ikke?
Jeg vil lade dig arbejde videre.
Hun sagde, hun ikke kunne lide mig sådan.
Hvorfor? Hvad gjorde jeg forkert?
Du fuckede det op. Alle de spørgsmål, og du fuckede det op.
- Jeg vidste det. - Han tog en risiko. Mere end I har gjort.
- Hvorfor i et bibliotek? - Dr. Vatpik slår til igen.
Hvorfor fanden snakker jeg med jer? I gør mig skidesur.
For tidlig udløsning.
DU HAR FORLADT CHATRUMMET
GARTNEREN: PRIVAT CHAT? BARE OS TO?
Er du okay, R3R0?
Jah.
Nej, det er jeg ikke.
Afvisning er hård. Vi har alle prøvet det.
Men Red Rose kan hjælpe os alle.
Jeg var ikke klar, og I fik mig til at invitere hende ud.
Så fortæl mig, hvorfor fanden jeg lyttede til jer?
Det vigtigste er, at du har skabt noget utroligt.
Det er et smukt redskab.
Jeg har idéer til det.
- Hvad? - Bare et par små ændringer.
Hvis du gør mig til admin, kan jeg hjælpe dig.
Vi skal fjerne den hvide støj, indtil hun kun ser dig.
Hvis det ikke virker, ændrer vi det.
Du kan prøve igen og igen og igen og igen,
indtil I har hinanden.
GIV ADMIN-ADGANG TIL "GARTNEREN"? TRYK Y FOR AT GODKENDE
Okay.
Tak, fordi du støtter mig.
Selv tak. Folk som os må hjælpe hinanden.
Få hvilet dig. Red Rose er i gode hænder.
Giv mig et par uger, så prøver vi igen.
Jeg gad vide, hvordan det føles, når nogen elsker dig tilbage,
I ved, elsker mig tilbage.
Jeg prøver igen, for han tror, jeg får hende til sidst, men...
Jeg ved det ikke.
Men jeg...
Alyssa, hej.
SLUK IKKE FOR MIG IGEN
Alyssa, er du...
ELSKEROGSÅDIG
- Det må tage en evighed at varme op. - Ikke med de forsatsvinduer.
- Jeg er ikke fan af dekorationerne. - Hvorfor ikke?
De er rige. Få et ægte træ.
- Jeg kan lide det. - Du er også amerikaner.
Jeg tror, der er et genfærd i TV'et.
- Hold da kæft! - Hun er ved at skide i bukserne.
Hvad fanden laver I?
Jeg ville også skide i bukserne.
Se bare her.
Tænd lyset.
Som en hjort i forlygterne.
Electra, sluk lyset.
Stop det. Stop.
Electra, sluk lyset.
Electra lytter ikke, skat.
- Og sluk for lyset. -Indtil videre.
Fuck.
Mor er hjemme.
- Alyssa. - Alyssa!
I torturerer hende jo, I fucking psykopater!
Du fik selv master-adgang. Du skabte det.
Lad os se, hvad vi kan gøre.
- Det er Alyssa. Jeg hører ikke beskeder. - Fuck!
Jeg forstår det ikke.
Fortæl mig, hvad der sker. Jeg forstår det ikke.
Hold kæft, det var sjovt.
Hvil i fred, Alyssa. Hun manglede bare et lille skub.
- Må vi prøve næste gang? - I dræbte hende.
Hun dræbte sig selv.
Den eneste, der har skylden, er Alyssa.
Hun behøvede ikke bruge Red Rose, men det gjorde hun.
Jeg finder ud af, hvem I er, og går til politiet!
Jeg ville passe meget på med at true mig igen, Jacob Taylor.
De har kameraer overalt.
Red Rose deler alt på det mørke net.
Først Alyssa, så Rochelle, så Wren og nu os alle.
- Hvorfor? - Jeg ved det ikke.
Nogle folk er kommet til Bolton. Nogle ser til. Andre spiller med.
- Jeg ved ikke, hvor gartneren er. - Er det ikke Simon?
Simon var også et offer.
Red Rose-hjemmesiden har optagelser af alt, også Simon.
Gartneren manipulerede ham.
Han hackede Simons computer og downloadede børneporno til den.
- Derfor begik han selvmord. - Fandeme sygt.
Red Rose har masser af livestreams.
To kameraer på hospitalet følger jer.
Kan du se Wren?
Hendes skærm er blank. Jeg ved ikke, hvor hun er.
Det er på tide at gå videre til næste lokalitet.
Vent. Dem på hospitalet er ved at gå.
Hvor går de hen?
Det ved jeg ikke.
Lad mig se, hvad der sker.
Jeg ringer igen, når jeg kan.
Lad ikke den brune sovs distrahere jer.
Hold styrken oppe, små grise!
Jeg er straks tilbage.
Er du okay?
For meget at drikke?
Kan du fortælle mig dit navn?
Mangler du småpenge?
Jeg bør ikke tale med dig men jeg var nødt til det.
Du gav mig noget at tænke over efter vores snak.
Hvad er det, du vil?
Det, du sagde om Wren, var inspirerende.
Hun har været så meget igennem. Jeg vil hjælpe jer.
Jeg vil være et Pikhoved.
Hvor er Wren?
Hvor er hun?
Jeg vil stille dig et spørgsmål,
som du skal svare ærligt på.
Har Red Rose ændret dit syn på verden?
Ja.
Le Mans Crescent.
Jeg ved, hvor hun skal hen.
Kom. Skynd jer!
- Gordon er der i aften. - Bedre end Jaya.
INTET SIGNAL
- Dumme svin. -Wren er i syne!
Endelig!
Hun ser så ensom ud uden Noah.
Jeg er stan af Wren og Noah.
Bliver det en Romeo og Julie-situation?
- De dør i hinandens arme. - Jeg kan se hende. Hun er i live.
- Vi er der næsten. - Skal vi flytte til Bolton?
- Vi er her. - Stop! Der er kameraer!
- Vent! Der er kameraer. - Hvad?
I kan ikke bruge dørene.
Vi må finde en anden vej ind.
- Der er tunneler under Bolton. - Hvilke tunneler?
De forbinder bygninger fra århundreder siden.
- Hvordan ved du det? - Jeg ved alt om Bolton.
Vi ringer, når vi er inde.
Jeg håber, Noah dræber sig selv, når Wren dør. Jeg kan ikke...
Wren.
Far?
Jeg er glad for, at du kom.
Det betyder meget for mig.
- Jeg bør acceptere min skæbne. - Hvilken skæbne?
At jeg vil slå dig ihjel.
Du er ikke ham.
Sid ned.
Vi er mere ens, end du tror.
- Jeg dræbte nogen. Du dræbte din ven. - Nej, jeg gjorde ikke.
Rochelle var i live, hvis det ikke var for dig.
- Du er vist fars lille pige. - Rend mig!
Nej. Jeg vil skade dig, og du vil skade mig.
Psyko-far dræber psyko-datter. Det vil de alle sige.
Ingen vil tro det!
Det er lige meget, hvad der sker herinde. For derude...
Der styrer jeg, hvad folk tror.
Du er en taber, ligesom din far.
Du er en fiasko.
Du ødelagde Vinnys liv. Du er frastødende.
Du har ødelagt det for os, fordi sådan er du.
- Din kælling. - Du ved, hvem du er, Wren.
- Hvem er du, Wren? - Din tur. Kom nu!
Wren, lyt til mig!
Wren, hør efter.
- Du burde dø. - Wren, hør på mig!
Wren, lyt til mig!
Du har gode instinkter.
Du havde ret fra starten.
Hold da kæft.
Hun knækker.
Roch!
Fuck! Fuck! Fuck!
Skrid!
Undskyld!
Gå ind i haven, Wren.
Noah, er du indenfor?
Kom med.
Vær forsigtig.
- Vi går vist syd-nord. - Så er vi under hovedgaden.
Vi er der næsten.
"Se, hvad jeg har på krogen."
- De luskede smågrise. - Så gør noget, for fanden.
Der skal ske noget!
- Tag den lamme først. - Tag den bøssede først.
Ashley! Ashley!
- Hvorfor havde Roch natkjole på? - Fordi hun var på vej i seng.
Tag den nu!
- Vis os Pikhovederne. - I kan ikke klare Pikhovederne!
I kan nå at få en cola fra lobbyen.
Vi er inde. Tror jeg nok.
Løb! De følger efter jer! Løb!
De er her. Vi bliver forfulgt. Løb!
- Fuck. - Løb!
Åh gud!
Løb!
Skynd jer, I to!
Løb!
Åh gud.
Fuck!
Bag dig!
- Hvad er det, jeg ser? - Spark døren ind, din idiot!
Jeg køber det ikke.
Åh gud!
- Hvordan kan de fucke det op? - Selv jeg kunne have dræbt dem.
Giv mig pengene tilbage.
- Hvad sker der? - Det er et trick.
Hvorfor stoppede de?
Hold døren lukket.
Gutter?
Åh, fuck.
Fuck.
Hvad sker der?
Han stikker af.
- Hvad? - Hvor fanden skal du hen?
Roser er røde, violer er blå Det var noget lort
Jeg er for sur til at rime.
- Hvad skete der? - Jaya ordnede det.
Vi må barrikadere dørene.
Tag den. Vi sørger for, at ingen følger efter.
- Jaya. -Wren havde ret.
Rochelle blev myrdet, og Wren fortsætter. Skynd jer!
Åh gud!
Far?
Stop!
Wren, gå din vej.
Ud herfra.
Hej, Wren.
Må vi få lidt ro?
Vis noget respekt.
Javel.
Det glæder mig endelig at møde dig.
Jeg ved ikke, hvem du er.
På en måde gør du. Vi har snakket i månedsvis.
Gartneren.
Hvordan opdagede du det navn?
Men hvad betyder et navn?
Wren, hør på mig. Hold op med at tale med ham.
Bare se at komme ud. Wren, han er sindssyg.
- Hvorfor gør du det? - Hvorfor?
Jeg synes, du er fantastisk. Det synes vi alle.
- Ikke sandt? - Jo!
Wren! Wren! Wren!
Hold så kæft!
Vil du signere min trøje?
Hvor er hun? Kan du se hende?
- Hun er ved Gartneren. - Lort!
- Tommelfingeren op eller ned? - Wren!
Wren, kom ud herfra nu!
- Rick er vred. - Bare jeg havde ham bundet.
Vanvittig vinder altid!
- Gør det! - Lad os tage de to Jenna'er bagefter.
Gud, hvor er det spændende.
Jaya, kan Red Rose slettes?
Ja, jeg kan godt slette det, men så er der ingen beviser.
Alle psykopaterne vil bare gå fri.
Jeg er ligeglad. Fjern hans publikum.
Slå hende med stolen!
Stik en kæp i halsen.
Gandalf er fra Bolton.
- Han kan holde sig væk. - Wren, kom ud nu.
Hold op med at tale med ham, og gå.
Jeg slår dig ihjel!
Jeg har de store lommetørklæder klar.
Det er for meget for mig.
Der er hun.
Wren, kom ud herfra. Kom ud, Wren!
Bare løb. Jeg kan klare mig selv, Wren. Bare kom ud herfra.
Hvis jeg kender Wren, så går hun ingen steder.
Wren! Jeg slår ham selv ihjel. Bare gå!
Tænk ikke på mig, okay?
Jeg hader standoffs i film.
- Nej! - Kom nu, Wren.
Som Roch altid siger: "Vanvittig vinder altid."
Dø! Dø! Dø!
Nej, Wren!
Wren!
Nej.
Wren. Nej, lad være!
Jaya er på vej.
- Taz! - Wren?
- Hun er okay. - Hvad med Rick?
Gartneren?
Far, jeg var nødt til det.
Jeg forstår.
Giv mig den.
Kom her.
Det er ikke dig.
Gå nu.
Okay.
- Er du okay? - Hvad skete der?
-Åh gud, Wren. - Du er okay nu.
Okay, lad os komme væk.
Er du okay?
Du er i sikkerhed.
Jaya.
Hvem er du?
Hvem tror du, jeg er?
Er du en af dem?
Du kan intet bevise.
Hvorfor hjalp du os?
Hvorfor ikke?
Det virkede. Gartneren er død.
Er hun?
Er du Gartneren?
Døde teenagere er en ting, men da jeg så Wrens potentiale,
ville jeg se, hvor langt hun ville gå.
- Gå? - Kunne hun dræbe?
- Det ville Wren ikke gøre. - Ville hun ikke?
Jeg slettede Red Rose. Det er væk.
Du kan ikke slette en idé, Jaya.
Er det slut?
Jaya!
Det er slut, Jaya.
- Nej. - Wren.
- Det er min datter. - Du kan ikke gå derud.
Venner.
Vi fucking elsker dig.
- Jeg vil flytte til Amerika. - Hvordan har du råd til det?
- Jeg starter en OnlyFans. - Hvem vil betale for det?
Der er galninge, der vil betale for alt. Ikke, Riku?
VIL DU PRØVE AT LEVE FOR ALVOR?
Tekster af: Andreas Kjeldsen