ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIΧ
Γεια.
Το γράφω αυτό για τις μελλοντικές γενιές.
Είναι περίεργο.
Είναι πολύ περίεργο γιατί
δεν πίστευα ότι θα έκανα κάτι τόσο ωραίο
για κάποια τόσο καταπληκτική.
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ, ΣΕΪΝΤ ΟΓΚΑΣΤΙΝ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΔΕΚΑ ΜΗΝΕΣ
Η Αλίσα είναι μια συμμαθήτριά μου.
Ούτε θα σκεφτόταν να βγει με κάποιον σαν εμένα,
αλλά θα το προσπαθήσω
γιατί με ενέπνευσε, ξέρετε.
Φτιάχνω μια εφαρμογή για να μπορέσω να τη γνωρίσω πραγματικά.
Κυρίως μόνος,
αλλά με βοηθούν και οι φίλοι μου προγραμματιστές.
Αλίσα, το πρόσωπο που κίνησε χίλιους κωδικούς.
Είναι έξυπνη και όμορφη. Είναι τέλεια.
Είναι...
Είναι η μούσα μου.
Ναι.
ΟΡΙΣΤΕ, ΑΛΙΣΑ, ΘΕΩΡΗΣΑ ΟΤΙ ΘΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. ΚΑΛΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ!
ΑΛΙΣΑ, ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΟΥ ΒΙΒΛΙΑ;
ΑΛΙΣΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΕΙ...
ΛΥΚΟΦΩΣ, ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΓΚΕΪΣΑΣ, ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΚΙΟΤΟ
Λοιπόν; Βλέπετε;
Δουλεύει. Είσαι ιδιοφυΐα. Ο δικός μας Σιρανό ντε Ζάκερμπεργκ.
Έσκισα!
Αξιοποίησε όσα έμαθες.
-Έτοιμος για τη συνέχεια; -Ναι.
Είσαι έτοιμος.
Σε λίγο θα είναι δική σου.
Αν δεν έχεις το κλειδί για την καρδιά...
βρες το κλειδί για το μυαλό.
Ποια νοιάζεται τι γουστάρει;
Εγώ. Είναι τα στοιχεία του πνευματικού της τοπίου.
Είναι σαν να διαβάζεις χάρτη.
-Τι βλέπει; -Ποιοι είναι οι φίλοι της;
Πού αράζει;
-Τι ζώδιο είναι; -Ποιον θέλει;
-Ποιον μισεί; -Το σόι της;
-Τι τρώει; -Τι φοράει;
Με τι παθιάζεται;
-Τι αγαπάει; -Τι θέλει;
Τι χρειάζεται; Τι φοβάται;
Έχεις αρκετές πληροφορίες. Ζήτα της να βγείτε.
Δεν σε παίρνει. Δεν αλλάζει με το Red Rose.
Μπορείς να το βουλώσεις.
Ώρα να το πας στην πραγματική ζωή και να της ζητήσεις να βγείτε.
-Εννοείται. - 100%.
Ζήτα της να βγείτε. Τώρα.
Δεν ξέρω. Ίσως...
Γιατί μιλάμε περισσότερο από ποτέ.
Ζήτησε να κάνουμε μαζί μια εργασία. Πάει μόνο ένας μήνας που δενόμαστε και...
Δεν θέλω να βιαστώ. Δεν είναι ανάγκη να βιαστώ.
Εσείς τι λέτε;
Η Αλίσα θέλει να της πεις τι να κάνει. Πίστεψέ με.
Βαρεθήκαμε τις ερωτήσεις.
Νιώθω ότι θα γίνω αυτή.
Σοβαρά μιλάς;
Όντως θα ρωτήσεις και άλλα τώρα;
Μπου!
-Άντε τελείωνε! -Φτου σου!
Ναι, γιουχάρετε. Δικό μου το Red Rose, δικοί μου κανόνες.
Αν είχε τηλεπάθεια, θα ήξερε τι κότα είσαι.
Έλεος, ρε R3R0! Πόσα ακόμα θέλεις να μάθεις;
-Μ' αρέσει το μαλλί της γριάς. -Σκάστε!
Αφήστε τον. Αυτά θέλουν χρόνο.
-Δεν είναι η Μόνα Λίζα. -Δεν είναι;
Εκείνη ήταν μια αυτάρεσκη ασχημομούρα.
Πάρτε το απόφαση. Ο δρ Μαλακοκάβλης σπαταλά την ώρα μας.
Δεν θα της πει να βγουν. Δεν μπορεί τίποτα.
Δεν ξέρετε τι μπορώ να κάνω.
R3R0;
Αυνανίζεται με μανία.
R3R0, είσαι εκεί;
R3R0, τι πας να...
Δεν μας μιλά.
Ναι, γιατί τον στενοχώρησες.
Πρέπει να 'ναι πιο χοντρόπετσος.
Η υπομονή δεν είναι μόνο αρετή. Είναι αναγκαία.
Άντε καλά, Γκάντι.
-Τι; -Γαμώτο.
Το σπίτι της.
Θεέ μου.
Με τίποτα, γαμώτο!
Εντάξει. Ωραία.
R3R0.
Έχεις γενική πρόσβαση;
Ναι.
Στα πάντα.
Κάμερα, αρχεία...
Κυριολεκτικά τα πάντα.
Πώς απέκτησες γενική πρόσβαση;
Τρωτά σημεία ασφάλειας. Αυτό θα 'ναι.
ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ
ΔΙΑΚΟΠΗ ΡΟΗΣ
Γαμώτο.
Τζέικομπ;
Αλίσα, γεια! Τι κάνεις εδώ;
Μαθήματα. Εσύ τι κάνεις εδώ;
Λατρεύω αυτό το μέρος. Έρχομαι συνέχεια.
Ναι; Είμαι πάντα εδώ, αλλά δεν σε έχω ξαναδεί.
Όχι, απλώς... Συνήθως είμαι στην καφετέρια γιατί εδώ είναι λίγο σκοτεινά για εμένα.
Γι' αυτό μ' αρέσει.
Είσαι καλά;
Ναι.
Είναι παράξενο που σε πέτυχα επειδή...
Όταν θες να πεις κάτι σε κάποιον, μα δεν ξέρεις πώς... Μη μου δίνεις σημασία.
Μου αρέσεις, Αλίσα.
Νομίζω ότι έχουμε πολλά κοινά και...
Και μου αρέσεις.
Πολύ.
Και...
Τζέικομπ. Δεν το ήξερα.
Ναι. Πάει καιρός. Από το γυμνάσιο.
Τόσο πολύ;
Ναι.
Ναι. Τότε η κυρία Σέντον μάς έβαλε να κάτσουμε μαζί στην ιστορία.
Πίστευα ότι είσαι το πιο όμορφο κορίτσι
που έχω δει, και από τότε έχεις ομορφύνει κι άλλο.
Μ' αρέσεις.
Αλλά όχι έτσι.
Λυπάμαι, Τζέικομπ. Απλώς νιώθω διαφορετικά από εσένα.
Τζέικομπ.
Ναι, όχι, δεν πειράζει. Πρέπει να ρισκάρουμε, έτσι;
Θα σε αφήσω στα δικά σου.
Είπε ότι δεν της αρέσω έτσι.
Γιατί; Τι έκανα λάθος;
Τα σκάτωσες. Μετά από τόσες ερωτήσεις, τα σκάτωσες, γαμώτο.
-Είπα ότι θα αρνηθεί. -Ρίσκαρε. Εσείς δεν το κάνατε ποτέ.
-Γιατί διάλεξες βιβλιοθήκη; -Ο δρ Μαλακοκάβλης ξαναχτυπά.
Γαμώτο, γιατί σας μιλώ καν; Γαμιέστε.
Πρόωρη εκσπερμάτωση.
ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
Ο ΚΗΠΟΥΡΟΣ > R3R0: ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ; ΜΟΝΟ ΕΜΕΙΣ;
Είσαι καλά, R3R0;
Ναι.
Όχι, δεν είμαι καλά.
Η απόρριψη είναι δύσκολη. Όλοι τα έχουμε περάσει αυτά.
Αλλά το Red Rose μπορεί να βοηθήσει.
Δεν ήμουν έτοιμος, αλλά με πιέσατε να της πω να βγούμε.
Πες μου, λοιπόν, γιατί στον πούτσο σάς άκουσα;
Σημασία έχει ότι έχεις φτιάξει κάτι απίστευτο.
Ένα πανέμορφο εργαλείο.
Έχω ιδέες που μπορώ να εφαρμόσω.
Για παράδειγμα;
Θέλει μόνο λίγες αλλαγές.
Κάνε με διαχειριστή. Θα σε βοηθήσω να επανέλθεις.
Πρέπει να φύγουν οι περισπασμοί. Να βλέπει μόνο εσένα.
Αν δεν πετύχει αυτό, θα το αλλάξουμε.
Μπορείς να προσπαθήσεις ξανά και ξανά,
μέχρι να είστε μαζί στο τέλος.
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟΥΡΟ;
ΠΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ
Έγινε.
Σ' ευχαριστώ που μου συμπαραστάθηκες.
Κανένα πρόβλημα. Πρέπει να αλληλοβοηθιόμαστε.
Ξεκουράσου. Το Red Rose είναι σε καλά χέρια.
Θέλω λίγες εβδομάδες, και ξαναρχίζουμε.
Αναρωτιέμαι πώς είναι να έχεις κάποιον που να ανταποδίδει την αγάπη σου.
Τη δική μου αγάπη.
Θα ξαναπροσπαθήσω. Θεωρεί ότι θα την κερδίσω τελικά, μα...
Δεν ξέρω.
Αλλά εγώ...
Αλίσα, γεια.
ΜΗ ΜΕ ΞΑΝΑΚΛΕΙΣΕΙΣ.
Αλίσα, είσαι...
ΚΙΕΓΩΣΑΓΑΠΩ
-Δεν θα ζεσταίνεται με τίποτα το σπίτι. -Μπα. Τα τζάμια μοιάζουν διπλά.
-Δεν μου αρέσει η διακόσμηση. -Τι έχει;
-Είναι πλούσιοι. Βάλτε αληθινό έλατο. -Μ' αρέσει.
Εννοείται, Αμερικανάκι.
Νομίζω ότι υπάρχει ένα φάντασμα στην τηλεόραση.
Θεούλη μου!
Γαμώτο, έχει χεστεί πάνω της.
Τι διάολο κάνεις;
Βασικά, κι εγώ θα χεζόμουν.
Δείτε αυτό.
Ανάβουν τα φώτα.
Σαν ελάφι στους προβολείς.
Ηλέκτρα, σβήσε το φως.
Κόφ' το αμέσως. Πάψε.
Σβήσε το φως.
Η Ηλέκτρα δεν ακούει, κούκλα.
Τα φώτα σβήνουν.
Προς το παρόν.
Γαμώτο.
Ήρθε η μαμά.
-Αλίσα. -Αλίσα!
Τη βασανίζετε, γαμημένοι ψυχάκηδες!
Εσύ βρήκες γενική πρόσβαση. Εσύ το δημιούργησες αυτό.
Τώρα ας δούμε τι θα κάνουμε μ' αυτήν.
Η Αλίσα εδώ. Αγνοώ τα μηνύματα.
Γαμώτο!
Σε παρακαλώ. Δεν καταλαβαίνω.
Να χαρείς, πες μου τι συμβαίνει. Δεν καταλαβαίνω.
Θεούλη μου, αυτό είχε πλάκα!
Αιωνία σου μνήμη, Αλίσα. Πάντα έλεγα ότι ήθελε λίγη ώθηση.
Να παίξουμε και εμείς;
Τη σκότωσες.
Μα αυτή αυτοκτόνησε.
Μόνο η Αλίσα φταίει.
Δεν χρειαζόταν να συνεχίσει με το Red Rose, αλλά το έκανε.
Άκουσέ με. Θα μάθω ποιος είσαι και θα το πω στην αστυνομία!
Θα πρόσεχα πολύ με τις απειλές εναντίον μου, Τζέικομπ Τέιλορ.
ΤΖΕΪΚΟΜΠ 8 ΣΕΠΤ. 2004 - 22 ΔΕΚ. 2021
Έχουν κάμερες παντού.
Το Red Rose μοιράζεται τα πάντα στο dark web.
Πρώτα η Αλίσα, μετά η Ροσέλ, μετά η Ρεν, και τώρα όλοι μας.
-Ναι, αλλά γιατί; -Δεν ξέρω.
Ήρθαν κάποιοι άνθρωποι στο Μπόλτον. Κάποιοι παρακολουθούν. Κάποιοι παίζουν.
-Αγνοώ πού είναι ο Κηπουρός. -Δεν ήταν ο Σάιμον;
Και ο Σάιμον θύμα ήταν.
Η ιστοσελίδα του Red Rose τα κατέγραφε όλα, μαζί και τον Σάιμον.
Ο Κηπουρός τον χειραγωγούσε.
Χάκαρε τον υπολογιστή του και κατέβασε κακοποίηση παιδιών εκεί.
-Γι' αυτό αυτοκτόνησε. -Είναι αρρωστημένο.
Το Red Rose έχει πολλές ροές.
Σας βλέπουν δύο κάμερες στο νοσοκομείο.
Μπορείς να δεις τη Ρεν;
Όχι, η ροή της είναι κενή. Δεν ξέρω πού είναι.
Ήρθε η ώρα. Αποχωρούμε. Πάμε στην επόμενη τοποθεσία.
Σταθείτε. Αυτοί στο νοσοκομείο φεύγουν.
Τι; Πού πάνε;
Δεν ξέρω.
Θα δω τι μπορώ να μάθω.
Θα σας πάρω μόλις μπορέσω.
Μην ξεχαστείς με τα πατατάκια.
Κράτα δυνάμεις, γουρουνάκι!
Θα γυρίσω σε λίγο.
Είσαι καλά;
Τα έτσουξες λίγο;
Θα μου πεις πώς σε λένε;
Θέλεις ψιλά;
Κακώς σου μιλώ, αλλά έπρεπε να το κάνω.
Με έβαλες σε σκέψεις μετά την κουβέντα μας.
Τι θέλεις;
Όσα είπες για τη Ρεν ήταν ένα ερέθισμα.
Έχει τραβήξει πολλά. Θέλω να σε βοηθήσω.
Θέλω να γίνω Αρχίδι.
Πού είναι η Ρεν;
Πού είναι;
Θα σου κάνω μια ερώτηση
και θέλω να απαντήσεις ειλικρινά.
Άλλαξε το Red Rose τον τρόπο που βλέπεις τον κόσμο;
Ναι.
Στο Λε Μανς Κρέσεντ.
Ξέρω πού πηγαίνει.
Πάμε. Τώρα!
-Ο Γκόρντον είναι εκεί. -Καλύτερα από την Τζάια.
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΑ
-Μουνόπανα. -Είδαμε τη Ρεν!
Επιτέλους!
Η καημένη, μοιάζει μοναχική χωρίς τον Νόα.
-Έχω μανία με τους Ρεν και Νόα. -Θα γίνει φάση "Ρωμαίος και Ιουλιέτα";
-Θα πεθάνουν αγκαλιασμένοι. - Τη βλέπω.
-Θα ήταν γλυκό. -Είναι ζωντανή.
-Κοντεύουμε. -Να πάμε όλοι στο Μπόλτον;
-Φτάσαμε. -Σταματήστε! Έχει κάμερες μπροστά!
-Σταθείτε! Έχει κάμερες. -Τι;
Μην πάτε στις πόρτες. Παρακολουθούνται.
Πρέπει να μπούμε αλλιώς.
-Σήραγγες διασχίζουν το Μπόλτον. -Σήραγγες;
Συνδέουν κτίρια που είναι αιώνων.
-Πώς το ξέρεις αυτό; -Ξέρω τα πάντα για το Μπόλτον.
Θα σε πάρουμε όταν μπούμε.
Ελπίζω ο Νόα να αυτοκτονήσει όταν πεθάνει η Ρεν. Δεν...
Ρεν.
Μπαμπά;
Χαίρομαι που ήρθες, Ρεν.
Σημαίνει πολλά για εμένα.
-Πρέπει να αποδεχτώ τη μοίρα μου, Ρεν. -Ποια μοίρα;
Ότι θα σε σκοτώσω.
Δεν είσαι αυτός.
Κάθισε.
Δεν ξέρεις πόσο μοιάζουμε.
Εγώ σκότωσα κάποιον. Εσύ σκότωσες τη φίλη σου.
Δεν τη σκότωσα.
Η Ροσέλ θα ήταν ζωντανή, αν δεν ήσουν εσύ.
-Είσαι το κοριτσάκι του μπαμπά, ε; -Άντε γαμήσου!
Όχι. Θα σου κάνω κακό και εσύ θα μου κάνεις κακό.
Ο ψυχοπαθής μπαμπάς σκοτώνει την ψυχοπαθή κόρη.
Αυτό θα πουν όλοι.
Κανείς δεν θα το πιστέψει!
Δεν έχει σημασία τι θα γίνει εδώ. Εκεί έξω...
Ελέγχω όσα σκέφτεται ο κόσμος.
Είσαι άχρηστη, σαν τον μπαμπά σου.
Τι ξεφτίλα.
Κατέστρεψες τη ζωή του Βίνι. Είσαι αηδιαστική.
Το χάλασες για εσένα. Το χάλασες για εμάς γιατί τέτοια είσαι.
Τι σκρόφα.
Ξέρεις ποια είσαι, Ρεν.
-Ποια είσαι, Ρεν; -Σειρά σου. Έλα!
Ρεν, άκουσέ με!
Ρεν, άκου.
-Καλύτερα να πεθάνεις. -Ρεν, άκουσέ με!
Ρεν, άκουσέ με!
Έχεις πολύ καλό ένστικτο.
Εξαρχής είχες δίκιο.
Θεούλη μου!
Θα λυγίσει.
Ρος!
Γαμώτο!
Άντε γαμήσου!
Συγγνώμη!
Πήγαινε στον κήπο, Ρεν.
Νόα, μπήκες;
Ελάτε.
Να προσέχετε.
-Πάει από Νότο προς Βορρά. -Άρα είμαστε κάτω από την κεντρική οδό.
-Δηλαδή; -Σχεδόν φτάσαμε.
"Κοίτα, έπιασα τον Χούκι".
-Τα ύπουλα γουρουνάκια. -Λοιπόν, κάντε κάτι, γαμώτο.
-Βαρέθηκα, δεν γίνεται τίποτα. -Σκατά!
-Ας φύγει πρώτα η κουτσή. -Ας φύγει ο γκέι.
Η Άσλεϊ!
Γιατί φορούσε νυχτικιά η Ρος;
Θα πήγαινε για ύπνο.
Απαντήστε, γαμώτο!
-Δείξε μας τα Αρχίδια. -Δεν το αντέχετε!
Προλαβαίνουμε να πάρουμε μια κόκα κόλα.
Είμαστε μέσα. Νομίζω.
Τρέξτε! Σας ακολουθούν! Τρέξτε!
Είναι εδώ. Μας ακολουθούν. Τρέξτε!
-Γαμώτο. -Πάμε!
Θεέ μου!
Τρέξτε!
Βιαστείτε!
Τρέξτε!
Θεέ μου.
Γαμώτο!
Πίσω σου!
Τι βλέπω;
Απλώς γκρέμισε την πόρτα, ηλίθιε!
Ναι, δεν το χάφτω αυτό.
Θεέ μου!
Πώς γίνεται να τα σκατώνουν;
Ακόμα κι εγώ θα τους είχα σκοτώσει ήδη.
Απαιτώ επιστροφή χρημάτων.
Τι έγινε;
Μισό, είναι κόλπο.
Γιατί σταμάτησαν;
Μην ανοίξεις την πόρτα.
Παιδιά;
Γαμώτο.
Τι γίνεται;
Τρέχει.
-Τι; -Πού πας, ρε γαμώτο;
Άλικα ρόδα, άσπρα γιασεμιά Αυτή η μάχη ήταν μπούρδα
Σπάστηκα. Ούτε ρίμα βρίσκω.
-Τι έγινε; -Το κανόνισε η Τζάια.
Πρέπει να ταμπουρώσουμε τις πόρτες.
Πάρε αυτό. Θα φροντίσουμε να μη μας ακολουθήσουν.
Τζάια.
Παιδιά, η Ρεν είχε δίκιο.
Η Ροσέλ δολοφονήθηκε.
Η Ρεν δεν κάνει πίσω. Βιαστείτε!
Θεέ μου!
Μπαμπά.
Σταμάτα!
Ρεν, φύγε.
Φύγε από δω.
Γεια σου, Ρεν.
Θα κάνετε λίγο ησυχία;
Δείξτε λίγο σεβασμό.
Μάλιστα, κύριε.
Χαίρομαι που σε γνωρίζω επιτέλους.
Δεν ξέρω ποιος είσαι.
Κατά κάποιον τρόπο, ξέρεις. Μήνες τώρα μιλάμε.
Ο Κηπουρός.
Πώς έμαθες αυτό το όνομα;
Τι σημασία έχει το όνομα;
Ρεν, άκουσέ με. Πάψε να του μιλάς.
Φύγε τώρα. Ρεν, είναι τρελός. Φύγε από δω, Ρεν.
-Γιατί το κάνεις αυτό; -Γιατί;
Σε βρίσκω σπουδαία.
Όλοι αυτό πιστεύουμε, έτσι;
Ναι!
Ρεν!
Βγάλτε τον σκασμό!
Μου υπογράφεις την μπλούζα;
Πού είναι; Τη βλέπεις;
-Είναι με τον Κηπουρό. -Γαμώτο!
Αντίχειρας πάνω ή κάτω;
Ρεν!
Ρεν, φύγε τώρα!
Ο Ρικ θύμωσε.
Μακάρι να τον είχα εγώ δεμένο.
Η τρέλα πάντα νικά.
Κάν' το!
Μετά ας κάνουμε τις δύο Τζένες!
Θεέ μου, έχει πολλή αγωνία.
Τζάια, μπορεί να διαγραφεί το Red Rose;
Μπορώ να το διαγράψω, αλλά αν το κάνω, δεν θα υπάρχουν αποδείξεις.
Αυτοί οι ψυχοπαθείς θα φύγουν ατιμώρητοι.
Δεν με νοιάζει.
Γάμησέ τον. Ξεφορτώσου το κοινό του.
Χτύπα τη με την καρέκλα!
Χώσε ένα ξύλο στον λαιμό σου!
Ο Γκάνταλφ είναι από το Μπόλτον.
-Καλύτερα να μην εμφανιστεί. -Ρεν, φύγε τώρα.
Πάψε να του μιλάς και φύγε τώρα.
Θα σε σκοτώσω, γαμώτο!
Έχω έτοιμα τα τεράστια χαρτομάντιλά μου.
Δεν μπορώ να το διαχειριστώ, σοβαρά.
Να τη.
Ρεν, φύγε. Φύγε τώρα, Ρεν, εμπρός!
Τρέξε. Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου. Ρεν, απλώς φύγε από δω.
Αν ξέρω τη Ρεν όπως νομίζω, δεν θα πάει πουθενά.
Ρεν! Θα τον σκοτώσω εγώ, Ρεν. Απλώς φύγε τώρα.
Μην ανησυχείς για εμένα. Εντάξει;
Μισώ τις αναμετρήσεις στις ταινίες.
-Όχι! -Έλα, Ρεν.
Όπως λέει η Ρος, η τρέλα πάντα νικά.
Ψόφα!
Όχι, Ρεν, μη!
Ρεν!
Όχι.
Ρεν. Όχι, μη!
Η Τζάια έρχεται.
-Ταζ! -Η Ρεν;
Είναι καλά.
Και ο Ρικ;
Ο Κηπουρός;
Μπαμπά, έπρεπε να το κάνω.
Το καταλαβαίνω.
Δώσ' το μου.
Έλα εδώ.
Εσύ δεν είσαι έτσι.
Τώρα φύγε.
Εντάξει.
-Είσαι καλά; -Τι έγινε;
-Θεέ μου, Ρεν. -Είσαι καλά.
Εντάξει. Πάμε να φύγουμε.
Είσαι καλά, ναι;
Είσαι ασφαλής.
Τζάια.
Ποια είσαι;
Εσύ τι λες;
Μία από αυτούς;
Δεν μπορείς να αποδείξεις τίποτα.
Γιατί μας βοήθησες;
Γιατί όχι;
Έπιασε.
Ο Κηπουρός πέθανε.
Πέθανε η Κηπουρός;
Εσύ είσαι η Κηπουρός;
Καλοί οι νεκροί έφηβοι, αλλά όταν είδα τις δυνατότητες της Ρεν,
είπα ότι θα έχει πλάκα να δω ως πού θα έφτανε.
Ως πού;
Θα σκότωνε;
Η Ρεν δεν θα το έκανε.
Έτσι λες;
Διέγραψα το Red Rose. Πάει.
Δεν μπορείς να διαγράψεις μια ιδέα, Τζάια.
Τελείωσε;
Τζάια!
Τελείωσε, Τζάια.
-Όχι. -Ρεν. Είναι η κόρη μου.
Λυπάμαι, δεν περνάτε.
Παιδιά.
ΓΚΛΟΡΙΑ ΜΕΪΣΟΝ ΡΟΣΕΛ ΜΕΪΣΟΝ - ΑΔΕΡΦΗ, ΚΟΡΗ, ΘΡΥΛΟΣ
Σε αγαπάμε, γαμώτο.
ΤΟΚΙΟ
Αποφάσισα να μετακομίσω στην Αμερική.
-Πού θα βρεις λεφτά γι' αυτό; -Θα φτιάξω OnlyFans.
Ποιος θα πληρώνει να βλέπει;
Υπάρχουν περίεργοι που θα πλήρωναν για οτιδήποτε. Ε, Ρίκου;
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΛΗΨΗ
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα