‎LOẠT PHIM NETFLIX
‎Ờ, xin chào.
‎Tôi sẽ quay đoạn phim này để cho con cháu.
‎Cũng hơi kỳ cục.
‎Thật sự kỳ lắm luôn bởi vì
‎tôi chưa từng nghĩ ‎mình sẽ chế ra một thứ xịn sò
‎cho người xuất sắc như vậy.
‎MANCHESTER, ST AUGUSTINES, ‎MƯỜI THÁNG TRƯỚC
‎Alyssa là cô bạn cùng trường.
‎Cậu ấy sẽ không bao giờ ‎hẹn hò với một người như tôi,
‎nhưng tôi sẽ cố gắng
‎bởi vì cậu ấy đã truyền cảm hứng cho tôi.
‎Tôi đang làm một ứng dụng ‎giúp tìm hiểu con người thật của cậu ấy.
‎Chủ yếu là tôi làm
‎nhưng hội bạn ‎ở diễn đàn lập trình cũng có hỗ trợ.
‎Alyssa, nhan sắc ‎huy động thiên binh vạn mã hiệu.
‎Cậu ấy vừa thông minh, vừa quyến rũ. ‎Một người quá hoàn hảo.
‎Cậu ấy...
‎là nàng thơ của tôi.
‎Đúng vậy đấy.
‎ĐÂY NÈ ALYSSA, TỚ NGHĨ ‎CẬU SẼ THÍCH CÁI NÀY, CHƠI VUI NHÉ!
‎ALYSSA ‎CẬU THÍCH SÁCH GÌ?
‎ALYSSA ‎ĐANG GÕ CHỮ...
‎CHẠNG VẠNG, HỒI ỨC CỦA MỘT GEISHA, ‎KYOTO XƯA
‎Sao? Thấy chưa?
‎Được rồi. R3R0 quả là thiên tài. ‎Cyrano de Zuckerberg của ta.
‎Quá xuất sắc!
‎Áp dụng bài học thôi nào.
‎- Sẵn sàng cho phần sau chưa? ‎- Rồi.
‎Cậu đã sẵn sàng.
‎Con bé sẽ sớm thuộc về cậu.
‎Không có chìa khóa mở cửa trái tim...
‎thì hãy mở cửa tâm trí.
‎Ai mà quan tâm nó thích gì?
‎Tôi. Mỗi điểm dữ liệu ‎đều là một phần tâm trí cậu ấy.
‎Kiểu như đọc bản đồ ấy.
‎- Con bé xem gì? ‎- Chơi với ai?
‎Đi chơi ở đâu?
‎- Thuộc cung gì? ‎- Thích ai?
‎- Ghét ai? ‎- Nhà có ai?
‎- Ăn gì? ‎- Mặc gì?
‎Đam mê cái gì?
‎- Yêu thích gì? ‎- Muốn những gì?
‎Cần gì? Sợ gì?
‎Vậy là đủ thông tin rồi đó. Tỏ tình đi.
‎Hoa hồng đỏ đâu thể ‎giúp mày xứng với cô ta.
‎Im đi cho tôi!
‎Tụi này thấy đã đến lúc ‎tỏ tình với cô ta ngoài đời rồi đấy, nhỉ?
‎- Chuẩn luôn. ‎- 100%.
‎Tỏ tình đi. Ngay và luôn.
‎Chưa biết, nhỡ đâu...
‎Giờ bọn tôi trò chuyện nhiều hơn xưa,
‎cậu ấy làm cộng sự khoa học của tôi, ‎chỉ mới thân thiết chừng một tháng nên...
‎Tôi không muốn vội vã. ‎Không có gì phải vội cả.
‎Phải không?
‎Alyssa muốn cậu dẫn dắt đấy. Cứ tin tôi.
‎Chán mấy câu hỏi lắm rồi.
‎Tôi sắp thành cô ta luôn rồi.
‎Thật hả trời?
‎Giờ cậu còn tính hỏi nhiều câu hơn à?
‎Xùy!
‎- Cứ làm đại đi! ‎- Xùy xùy!
‎Cứ "xùy" đi! ‎Hoa hồng đỏ là của tôi, luật do tôi đặt.
‎Nếu cô ta biết đọc tâm ‎thì sẽ rõ mày chỉ là đồ thỏ đế.
‎Trời má, R3R0! ‎Mày còn muốn biết bao nhiêu nữa hả?
‎Tui thích ăn kẹo bông.
‎Im giùm đi!
‎Kệ nó. Vụ này cần thời gian.
‎- Đây không phải Mona Lisa. ‎- Nhỉ?
‎Mona Lisa là con quỷ chảnh chó, xấu xí.
‎Chấp nhận đi. ‎Ngài Liệt Dương này chỉ làm ta phí sức.
‎Còn lâu nó mới tỏ tình. Vô dụng lắm.
‎Cậu chưa biết kỹ xảo của tôi đâu.
‎R3R0?
‎Nó đang điên tiết thủ dâm đó.
‎R3R0, có đó không?
‎R3R0, cậu đang...
‎Chơi bạo lực im lặng nhỉ.
‎Ừ, tại mày chọc giận nó đó.
‎Vậy thì nó phải mặt dày lên.
‎Kiên nhẫn không chỉ là đức hạnh ‎mà là thiết yếu.
‎Đủ rồi đó, ngài Gandhi.
‎- Cái gì? ‎- Chết tiệt.
‎Nhà nó đây nè.
‎Ôi trời!
‎Không thể nào.
‎Rồi, được rồi.
‎R3R0.
‎Cậu có quyền truy cập chính à?
‎Phải.
‎Truy cập được tất cả.
‎Máy ảnh, hồ sơ...
‎Nói chung là mọi thứ.
‎Làm sao có được quyền truy cập chính?
‎Chắc là khai thác lỗ hổng.
‎ĐÃ ĐĂNG XUẤT
‎ĐÃ NGỪNG PHÁT SÓNG
‎Chó chết!
‎Jacob?
‎Alyssa, chào cậu! Sao cậu lại ở đây?
‎Tớ làm bài. Cậu đến đây làm gì?
‎Tớ thích chỗ này nên đến hoài.
‎Thật á? Tớ toàn ở đây mà có thấy cậu đâu.
‎À, tại... Tớ hay ở chỗ café ‎vì khu này hơi tối.
‎Tớ thích tối mà.
‎Cậu ổn không?
‎Ổn.
‎Tớ thấy hơi kỳ cục khi lỡ gặp phải cậu vì...
‎Muốn bày tỏ với người ta ‎mà không biết cách...
‎Thôi, cứ kệ tớ.
‎Tớ thích cậu, Alyssa.
‎Tớ nghĩ bọn mình ‎có rất nhiều điểm chung và...
‎và tớ thích cậu.
‎Rất rất thích.
‎Và...
‎Jacob, tớ không biết chuyện đó.
‎Ừ, tớ thích cậu lâu rồi, từ năm lớp mười.
‎Lâu thế rồi sao?
‎Ừ, phải.
‎Ờ, từ lúc cô Seddon ‎cho tớ ngồi cạnh cậu trong tiết lịch sử.
‎Tớ đã nghĩ cậu là cô gái xinh đẹp nhất
‎tớ từng gặp, ‎mà cậu lại càng ngày càng xinh hơn.
‎Tớ thích cậu.
‎Nhưng theo kiểu bạn bè.
‎Jacob, tớ xin lỗi. ‎Chỉ là... tớ không cảm thấy như cậu.
‎Jacob.
‎Ừ, không sao đâu. ‎Dù sao cũng phải nắm lấy cơ hội mà nhỉ?
‎Cậu tiếp tục làm bài đi nhé.
‎Cậu ấy bảo không thích tôi kiểu đó.
‎Tại sao chứ? Tôi đã làm gì sai?
‎Mày toang rồi. ‎Hỏi biết bao nhiêu câu rồi lại toang hoác.
‎Đã bảo sẽ từ chối mà.
‎Ít ra nó dám liều, hơn cả đám tụi bây.
‎Sao lại chọn thư viện?
‎Ngài Liệt Dương lại lên kìa.
‎Mắc mịa gì tôi lại đi nói chuyện ‎với các người nhỉ? Điên hết cả tiết!
‎Xuất tinh sớm kìa.
‎BẠN ĐÃ RỜI PHÒNG TRÒ CHUYỆN
‎GÃ LÀM VƯỜN > R3R0: ‎NÓI CHUYỆN RIÊNG NHÉ?
‎Cậu vẫn ổn chứ?
‎Phải.
‎Mà không, không ổn tí nào.
‎Cảm giác bị từ chối rất khó chịu. ‎Ai cũng đều từng bị.
‎Nhưng Hoa hồng đỏ có thể giúp ta.
‎Tôi chưa sẵn sàng ‎mà mọi người đã hối tôi đi tỏ tình.
‎Nói đi, vì cái mẹ gì ‎mà tôi lại nghe mấy người?
‎Quan trọng là ‎cậu đã chế ra một thứ đỉnh cao.
‎Một công cụ hoàn mỹ.
‎Tôi có ý này có thể áp dụng cho cậu.
‎Ý gì?
‎Chỉ cần chỉnh sửa tí chút.
‎Nếu cậu cho tôi làm quản trị, ‎tôi sẽ giúp cậu.
‎Xóa bỏ mấy thứ tạp nham ‎để cô ta chỉ nhìn thấy cậu.
‎Nếu không được thì đổi cách.
‎Cậu có thể thử hoài, ‎thử nữa, thử mãi, thử cho đến khi
‎hai người thuộc về nhau.
‎CẤP QUYỀN QUẢN TRỊ CHO "GÃ LÀM VƯỜN"?
‎NHẤN Y ĐỂ XÁC NHẬN ‎QUẢN TRỊ MỚI
‎Rồi đó.
‎Cảm ơn đã ở bên ủng hộ tôi.
‎Đừng ngại, người như bọn ta ‎phải giúp đỡ lẫn nhau chứ.
‎Nghỉ ngơi đi. ‎Hoa hồng đỏ đã có tôi chăm chút.
‎Cho tôi vài tuần rồi ta bắt đầu lại.
‎Không biết cảm giác ‎tình yêu được hồi đáp là như nào,
‎Khi tôi yêu và được yêu.
‎Tôi sẽ cố lần nữa vì hắn nghĩ ‎rồi tôi sẽ cưa đổ cậu ấy nhưng...
‎tôi không chắc.
‎Nhưng tôi...
‎Chào Alyssa.
‎ĐỪNG TẮT ỨNG DỤNG THÊM LẦN NÀO NỮA
‎Alyssa, cậu đang...
‎TOCUNGYEUCAU
‎Làm ấm cả căn này chắc lâu.
‎Kính hai lớp mà. Khó đó.
‎- Nhưng tao chả ưng cách bài trí. ‎- Bài trí làm sao?
‎Giàu thì phải chưng cây thật.
‎- Tao thì thích vậy. ‎- Ờ, mày dân Mỹ mà.
‎Hình như trên TV có ma kìa.
‎Vãi chưởng!
‎Má, nó sợ vãi cả ra rồi kìa!
‎Làm cái mẹ gì đấy?
‎Nói thật thì tao cũng sợ vãi tè.
‎Xem này.
‎Bật đèn.
‎Như nai vàng ngơ ngác.
‎Electra, tắt đèn!
‎Dừng lại! Dừng ngay!
‎Electra, tắt đèn!
‎Electra không nghe cưng đâu, cưng à.
‎Tắt đèn.
‎Hiện giờ là thế.
‎Mẹ nó!
‎Bà mẹ về rồi.
‎- Alyssa. ‎- Alyssa!
‎Mấy người dám tra tấn cậu ấy, ‎lũ điên khùng chó chết!
‎Mày nắm quyền truy cập chính cơ mà. ‎Mày làm chứ ai?
‎Để xem giờ bày được trò gì nào.
‎Alyssa không nghe tin nhắn nha.
‎Chó chết!
‎Làm ơn, tôi không hiểu gì cả.
‎Nói đi mà, ‎chuyện gì vậy, tôi không hiểu gì hết.
‎Á đù, vui dã man!
‎Alyssa, yên nghỉ nhé. ‎Vốn đã nghĩ cần thúc đẩy nó tí tẹo.
‎Lần sau chơi với nhé?
‎- Tụi bây đã giết cậu ấy. ‎- Nó tự sát cơ mà.
‎Người đáng trách duy nhất là Alyssa.
‎Vốn nó đâu cần phải đu theo Hoa hồng đỏ, ‎tự nó làm thế cơ mà.
‎Mày nghe cho rõ đây, ‎tao sẽ tìm ra mày rồi báo cảnh sát.
‎Jacob Taylor, nếu là mày, ‎tao sẽ không dám đe dọa tao đâu.
‎JACOB ‎NGÀY 9/8/2004 - NGÀY 22/12/2021
‎Bọn họ nắm giữ máy quay ở khắp nơi.
‎Hoa hồng đỏ vẫn luôn chia sẻ ‎mọi thứ lên web chim.
‎Đầu tiên là Alyssa, rồi Rochelle, ‎Wren và giờ là tất cả chúng ta.
‎- Nhưng tại sao? ‎- Không biết.
‎Có vài người đã đến Bolton. ‎Vài người theo dõi, vài người chơi đùa.
‎- Chả biết Gã Làm Vườn ở đâu. ‎- Là Simon mà?
‎Simon cũng là nạn nhân.
‎Trang Hoa hồng đỏ ‎có lưu tất cả mọi thứ, bao gồm cả Simon.
‎Gã Làm Vườn thao túng chú ấy.
‎Gã xâm nhập máy tính của Simon, ‎tải mấy thứ lạm dụng trẻ em về.
‎- Nên chú ấy mới tự sát. ‎- Bệnh hoạn dã man!
‎Hoa hồng đỏ có nhiều kênh trực tiếp.
‎Bệnh viện có hai máy quay theo các cậu.
‎Cậu thấy Wren đâu không?
‎Không, kênh của nó đen ngòm ‎Không biết nó đâu hết.
‎Đến lúc rồi. Ngừng. ‎Chuyển đến địa điểm tiếp theo.
‎Khoan, mấy người ở bệnh viện đang rời đi.
‎Hả? Đi đâu vậy?
‎Tớ không biết.
‎Để xem tớ tìm được gì không.
‎Tìm được gì tớ sẽ gọi ngay.
‎Bớt lơ đãng vì khoai chiên với xốt đi.
‎Cứ phát huy đi heo!
‎Tớ đi một lát!
‎Vẫn ổn chứ?
‎Uống nhiều quá à?
‎Xin cho tôi biết tên.
‎Cần tiền lẻ không?
‎Lẽ ra không nên, nhưng tôi phải nói thôi.
‎Sau cuộc nói chuyện, ‎nhóc đã khiến tôi phải suy nghĩ.
‎Cô muốn gì?
‎Mấy lời nhóc nói về Wren ‎nghe rất chi là cảm hứng.
‎Con bé đã phải chịu nhiều khổ đau. ‎Tôi muốn giúp mấy đứa.
‎Tôi muốn làm Đầu Đất.
‎Wren đâu?
‎Cậu ấy đang ở đâu?
‎Tôi muốn hỏi nhóc một câu,
‎hãy trả lời cho thành thật.
‎Hoa hồng đỏ có khiến nhóc ‎đổi cách nhìn thế giới không?
‎Có.
‎Le Mans Crescent.
‎Tớ biết Wren ở đâu rồi.
‎Đi thôi! Mau lên!
‎- Tối nay Gordon ở đó. ‎- Còn đỡ hơn Jaya.
‎KHÔNG CÓ DẤU HIỆU
‎Đồ điên!
‎Phát hiện Wren!
‎Cuối cùng cũng thấy!
‎Vắng Noah nó cô độc ghê. Cầu phúc cho nó.
‎Tao chèo thuyền Wren và Noah.
‎Tình hình này giống Romeo và Juliet nhỉ?
‎- Chết trong vòng tay nhau. ‎- Đã thấy Wren.
‎- Nghe cưng ghê. ‎- Nó còn sống.
‎- Sắp tới rồi. ‎- Chuyển đến Bolton không?
‎- Tới rồi. ‎- Ở yên đó! Phía trước có máy quay.
‎- Khoan! Có máy quay. ‎- Hả?
‎Đừng đi qua cửa. Đều bị quay lại hết.
‎Phải tìm lối khác.
‎- Ở Bolton có nhiều đường hầm lắm. ‎- Hầm gì?
‎Đường hầm nối với các tòa nhà từ hồi xưa.
‎- Sao cậu biết? ‎- Gì ở Bolton tớ chả biết.
‎Để vào rồi tớ gọi lại.
‎Mong Wren chết rồi Noah sẽ tự sát. ‎Tao không chịu nổi...
‎Wren.
‎Bố?
‎Bố rất vui vì con đã đến.
‎Bố coi trọng điều đó.
‎- Bố nên chấp nhận số phận thôi, Wren. ‎- Số phận gì cơ?
‎Số phận giết con.
‎Ông không phải bố tôi.
‎Ngồi xuống đi.
‎Ta giống nhau hơn con tưởng đó.
‎Bố đã giết người. Con đã giết bạn mình.
‎Tôi không có.
‎Nếu không phải do con, ‎hẳn Rochelle vẫn còn sống.
‎- Phải không, con gái của bố? ‎- Dẹp mẹ đi!
‎Không. Bố sẽ thương tổn con, ‎con cũng sẽ thương tổn bố.
‎Ông bố tâm thần giết cô con gái ‎cũng tâm thần. Rồi họ sẽ kết luận vậy.
‎Không ai tin đâu.
‎Chuyện xảy ra ở đây không quan trọng. ‎Bên ngoài...
‎tao mới là kẻ ‎kiểm soát suy nghĩ của mọi người.
‎Đồ cặn bã! Mày giống y hệt bố mày.
‎Mày là nỗi nhục nhã!
‎Mày đã hủy hoại cuộc đời Vinny. ‎Thứ đáng khinh!
‎Mày hủy hoại đời mày. ‎Hủy hoại cả bọn tao. Mày là vậy đó.
‎Con khốn kiếp!
‎Mày tự biết thân biết phận mà.
‎- Mày là ai hả, Wren? ‎- Đến lượt mày đó.
‎Wren, nghe này!
‎Wren, nghe đây!
‎- Mày chết đi cho xong. ‎- Wren, nghe này!
‎Wren, nghe này!
‎Mày có bản năng tốt đấy.
‎Mày đúng ngay từ đầu.
‎Chó má!
‎Nó phát điên mất.
‎Roch!
‎Cút!
‎Cút đi!
‎Xin lỗi!
‎Bước chân vào vườn đi, Wren.
‎Noah, vào được chưa?
‎Vào đi!
‎Cẩn thận nha!
‎- Có lẽ đang đi về hướng Bắc-Nam. ‎- Vậy là ở dưới đường chính.
‎- Vậy là? ‎- Sắp đến rồi.
‎"Nhìn đi, thắng Hook rồi hi hi".
‎- Ôi mấy bé heo lén lút. ‎- Vậy thì làm cái mẹ gì đi.
‎- Không có gì chán chết! ‎- Má!
‎- Xử đứa sến súa trước đi. ‎- Xử thằng gay ấy.
‎Ashley!
‎Vì quái gì mà Roch lại mặc đồ ngủ?
‎Vì nó sắp ngủ còn gì.
‎Nghe đi trời!
‎- Cho xem lũ Đầu Đất! ‎- Không xử nổi lũ Đầu Đất.
‎Còn kịp lấy một lon cô ca ngoài sảnh đấy.
‎Vào được rồi. Có lẽ vậy.
‎Chạy ngay đi! Họ đang bám theo các cậu!
‎Bọn họ đến rồi. ‎Đang bám theo chúng ta. Mau chạy!
‎- Má! ‎- Đi mau!
‎Trời đất!
‎Chạy!
‎Hai cậu mau lên!
‎Chạy đi!
‎Ôi Chúa ơi.
‎Chó chết!
‎Đằng sau kìa!
‎Tao đang xem cái gì đây?
‎Đồ ngu, đá mẹ cửa xuống đi!
‎Vãi, không tin nổi mà.
‎Ôi trời!
‎Sao mà làm bung bét vậy trời?
‎Đến tao giờ này cũng giết sạch được mà.
‎Yêu cầu hoàn tiền.
‎Chuyện gì vậy?
‎Khoan, là bẫy đó.
‎Sao lại dừng?
‎Đừng mở cửa!
‎Các cậu?
‎Chó chết!
‎Có chuyện gì vậy?
‎Hắn đang bỏ chạy.
‎- Hả? ‎- Ông chạy đi đâu?
‎Hồng đỏ, violet xanh ‎Trận này nhảm cực
‎Méo gieo vần được, quá bực
‎- Làm sao vậy? ‎- Jaya sắp xếp đó.
‎Phải chắn hết cửa lại.
‎Cầm lấy, phải làm sao ‎để không ai bám theo được.
‎Jaya.
‎Này, Wren nói đúng đó.
‎Rochelle là bị giết,
‎và Wren không chịu lùi bước. Nhanh lên!
‎Trời đất ơi!
‎Bố.
‎Dừng lại!
‎Wren, đi đi!
‎Ra ngoài đi!
‎Chào, Wren.
‎Yên lặng chút được không?
‎Tôn trọng chút đi!
‎Dạ, rõ.
‎Rất vui vì cuối cùng đã gặp mày.
‎Tôi không quen ông.
‎Cũng gọi là có đấy. ‎Hai ta trò chuyện mấy tháng rồi mà.
‎Gã Làm Vườn.
‎Sao mày biết cái tên đó?
‎Tên cũng chả để làm gì.
‎Wren, nghe bố này. ‎Đừng có nói chuyện với hắn!
‎Đi ngay đi! ‎Wren, hắn điên rồi. Con mau đi đi!
‎- Sao lại làm trò này? ‎- Sao á?
‎Vì mày rất tuyệt vời.
‎Chúng ta đều tuyệt vời, phải không nào?
‎Chuẩn!
‎Wren!
‎Câm mẹ mồm đi!
‎Cho xin chữ ký lên áo với nhé!
‎Nó đâu rồi? Có thấy không?
‎- Gặp Gã Làm Vườn rồi. ‎- Đệch!
‎Thích hay không nào?
‎Wren!
‎Wren, ra ngoài ngay!
‎Rick điên rồi.
‎Giá mà trói xừ nó lại rồi thì tốt.
‎Lũ điên luôn thắng!
‎Triển luôn đi!
‎Kế tiếp là xử hai con Jenna đi.
‎Trời má, căng thẳng quá.
‎Jaya, có xóa được Hoa hồng đỏ không?
‎Xóa thì được, ‎nhưng nếu xóa thì sẽ mất hết bằng chứng.
‎Lũ điên khùng này sẽ được tự do, thế thôi.
‎Tớ mặc kệ.
‎Xử hắn! Dẹp hết mớ khán giả đó đi.
‎Lấy ghế đập nó đi!
‎Thọc gậy lên cổ.
‎Gandalf đến từ Bolton.
‎- Nó không nên xuất hiện. ‎- Wren, đi ngay!
‎Đừng nói chuyện với hắn! Đi mau đi!
‎Tao giết chết mày!
‎Tao chuẩn bị khăn giấy cỡ lớn rồi đây.
‎Không chịu nổi mà, thật luôn.
‎Nó kia rồi.
‎Wren, đi đi. Đi liền đi, Wren, đi đi mà!
‎Chạy đi! Bố tự lo được. ‎Wren à, bố tự lo được. Con đi mau đi!
‎Nếu tao hiểu Wren thật ‎thì nó không đi đâu.
‎Wren! Bố sẽ tự tay giết hắn. ‎Con mau đi đi!
‎Đừng lo cho bố, được không?
‎Tao ghét mấy cảnh bế tắc lắm.
‎- Không! ‎- Đi đi, Wren.
‎Thì Roch luôn bảo: ‎"Lũ điên luôn thắng" mà.
‎Chết đi!
‎Không, Wren, đừng!
‎Wren!
‎Không.
‎Wren. Không, đừng.
‎Jaya đang đến.
‎- Taz! ‎- Wren?
‎Cậu ấy không sao.
‎Còn Rick?
‎Gã Làm Vườn?
‎Bố ơi, con buộc phải làm thế.
‎Bố hiểu mà.
‎Đưa nó cho bố.
‎Lại đây nào!
‎Không phải con làm.
‎Giờ con đi đi.
‎Vâng.
‎- Vẫn ổn chứ? ‎- Làm sao vậy?
‎- Ôi trời ơi. ‎- Không sao. Cậu vẫn ổn.
‎Đúng vậy, đi ra thôi nào.
‎Cậu không sao chứ?
‎Cậu an toàn rồi.
‎Jaya.
‎Cô là ai?
‎Nhóc nghĩ tôi là ai?
‎Cô cùng hội với bọn họ?
‎Nhóc đâu có chứng cứ gì.
‎Sao lại giúp bọn tôi?
‎Sao lại không?
‎Thành công rồi.
‎Gã Làm Vườn đã chết.
‎Ả chết rồi ư?
‎Cô... cô mới là Gã Làm Vườn?
‎Giết chết lũ trẻ trâu là một chuyện, ‎nhưng khi thấy tiềm năng của Wren,
‎tôi đã rất hóng xem ‎nó sẽ làm tới tận đâu.
‎Làm tới?
‎Có giết người không.
‎Wren sẽ không làm thế.
‎Ồ thế à?
‎Tôi xóa Hoa hồng đỏ rồi. Nó biết mất rồi.
‎Jaya, nhóc không thể xóa đi một ý tưởng.
‎Đã xong chưa vậy?
‎Jaya!
‎Xong hết rồi, Jaya.
‎- Không! ‎- Đó là con tôi.
‎Xin lỗi, cô không thể vào.
‎Kìa các cậu.
‎GLORIA - VỢ VÀ MẸ YÊU ‎ROCH - CHỊ, CON, HUYỀN THOẠI
‎Tụi tớ yêu cậu chết được.
‎Tớ đã quyết định sẽ đến Mỹ sống.
‎Cậu lấy đâu ra tiền?
‎Tớ sẽ mở OnlyFans.
‎Ai thèm trả tiền xem cậu hả?
‎Đời này đầy người ‎sẵn sàng xì tiền bất chấp, Riku nhỉ?
‎BẠN CÓ MUỐN SỐNG MỘT CÁCH THẬT SỰ KHÔNG?
‎TẢI XUỐNG
‎Biên dịch: Mai Trà Phương Uyên