1
00:00:04,080 --> 00:00:05,840
Er...hello. Hi. Um...

2
00:00:07,560 --> 00:00:10,880
Yeah, I'm just going to record this
for posterity. Um...

3
00:00:12,280 --> 00:00:17,520
Huh! This is...this is weird.
This is...this is really, really
weird, actually, because...

4
00:00:19,200 --> 00:00:24,480
Well, hell, I never thought I'd be
making something so cool
for someone so fucking amazing.

5
00:00:24,480 --> 00:00:26,360
DISTANT SIRENS WAIL

6
00:00:29,520 --> 00:00:31,400
Now, listen, she's this girl
from school.

7
00:00:31,400 --> 00:00:34,680
She's...she's never considered
going out with someone like me,

8
00:00:34,680 --> 00:00:36,920
but I'm going to try.

9
00:00:36,920 --> 00:00:40,680
Because, you know, she's...she's
inspired me!

10
00:00:41,920 --> 00:00:45,760
I've been building an app so I can
get to know who she really is.

11
00:00:45,760 --> 00:00:49,800
Er...it's mostly me, but my friends
from my coding forum,

12
00:00:49,800 --> 00:00:51,600
they're...they're supporting me.

13
00:00:51,600 --> 00:00:54,840
DISGUISED VOICE:<font color="#ffff00ff"> Alyssa, the face</font>
<font color="#ffff00ff">that launched a thousand codes.</font>

14
00:00:55,760 --> 00:00:57,600
You know, she's smart and fit.

15
00:00:57,600 --> 00:01:00,680
She's...she, er...she's just
perfect. She's...

16
00:01:03,160 --> 00:01:05,000
She's my muse.

17
00:01:06,080 --> 00:01:08,240
Hmm!

18
00:01:08,240 --> 00:01:10,200
Yeah.

19
00:01:23,560 --> 00:01:25,280
LOW CHATTER

20
00:01:42,240 --> 00:01:43,680
BIRDSONG

21
00:01:49,840 --> 00:01:51,200
RED ROSE ALERT

22
00:01:55,760 --> 00:01:59,040
Well? See that?!<font color="#ffff00ff"> That's working.</font>
<font color="#ffff00ff">R3R0, you're a genius.</font>

23
00:01:59,040 --> 00:02:00,960
<font color="#ffff00ff">Our very own Cyrano de Zuckerberg.</font>

24
00:02:00,960 --> 00:02:02,880
<font color="#00ffffff">Oh-ho-ho! Smashed it.</font>

25
00:02:02,880 --> 00:02:05,960
<font color="#00ff00ff">Time to use what you've learnt.</font>
<font color="#00ffffff">Are you ready for the next part?</font>

26
00:02:05,960 --> 00:02:07,360
Yeah.<font color="#ffff00ff"> You're ready.</font>

27
00:02:08,400 --> 00:02:10,840
<font color="#ffff00ff">It won't be long before she's</font>
<font color="#ffff00ff">all yours.</font>

28
00:02:13,360 --> 00:02:15,120
<font color="#ffff00ff">If you don't have the keys</font>
<font color="#ffff00ff">to the heart...</font>

29
00:02:18,320 --> 00:02:19,920
<font color="#ffff00ff">..then use the keys to the mind.</font>

30
00:02:24,040 --> 00:02:25,760
HUSHED CHATTER

31
00:02:31,000 --> 00:02:32,800
<font color="#00ffffff">Who cares what she likes?</font>

32
00:02:32,800 --> 00:02:36,040
I do. Every datapoint is a part
of her mental landscape.

33
00:02:36,040 --> 00:02:37,800
<font color="#ffff00ff">It's like reading a map.</font>

34
00:02:37,800 --> 00:02:40,040
<font color="#ffff00ff">What does she watch?</font>
<font color="#00ff00ff">Who are her friends?</font>

35
00:02:40,040 --> 00:02:42,360
<font color="#00ffffff">Where does she hang out?</font>
<font color="#ffff00ff">What's her star sign?</font>

36
00:02:42,360 --> 00:02:44,480
<font color="#00ffffff">Who does she fancy?</font>
<font color="#ffff00ff">Who does she hate?</font>

37
00:02:44,480 --> 00:02:46,400
<font color="#00ff00ff">Who are her family?</font>
<font color="#00ffffff">What does she eat?</font>

38
00:02:46,400 --> 00:02:48,880
<font color="#ffff00ff">What does she wear?</font>
<font color="#00ffffff">What are her passions?</font>

39
00:02:48,880 --> 00:02:50,800
<font color="#ffff00ff">What does she love?</font>
<font color="#00ff00ff">What does she want?</font>

40
00:02:50,800 --> 00:02:52,680
<font color="#ffff00ff">What does she need?</font>
<font color="#ffff00ff">What does she fear?</font>

41
00:02:54,520 --> 00:02:57,280
<font color="#00ffffff">You've got enough info,</font>
<font color="#00ffffff">just ask her out.</font>

42
00:02:57,280 --> 00:03:00,080
<font color="#00ff00ff">She's out of your league.</font>
<font color="#00ff00ff">Red Rose won't change that.</font>

43
00:03:00,080 --> 00:03:02,080
You can shut up.

44
00:03:02,080 --> 00:03:06,160
<font color="#ffff00ff">We think it's time you made this</font>
<font color="#ffff00ff">IRL and ask her out, don't we?</font>

45
00:03:06,160 --> 00:03:08,800
<font color="#00ff00ff">Sure.</font><font color="#ffff00ff"> 100%.</font><font color="#00ffffff"> Ask her out, now.</font>

46
00:03:08,800 --> 00:03:12,120
Um... I don't know. Like...

47
00:03:12,120 --> 00:03:14,920
Because we've been talking now
more than ever,

48
00:03:14,920 --> 00:03:16,760
and she's asked to be
my science partner,

49
00:03:16,760 --> 00:03:20,760
and it's only been a month
of bonding, so...

50
00:03:20,760 --> 00:03:23,840
I don't want to rush it. I don't
think there's any need to rush it.

51
00:03:25,000 --> 00:03:28,800
Do you?<font color="#ffff00ff"> Alyssa wants you to tell her</font>
<font color="#ffff00ff">what to do, trust me.</font>

52
00:03:28,800 --> 00:03:30,760
<font color="#00ff00ff">We're sick of the questions.</font>

53
00:03:30,760 --> 00:03:32,400
<font color="#00ffffff">I feel like I'm becoming her.</font>

54
00:03:32,400 --> 00:03:35,840
<font color="#00ff00ff">Are you serious? Are you actually</font>
<font color="#00ff00ff">asking more questions right now?!</font>

55
00:03:35,840 --> 00:03:39,280
<font color="#ffff00ff">Boo!</font><font color="#00ffffff"> Boo!</font><font color="#00ff00ff"> Boo!</font><font color="#ffff00ff"> Boo!</font><font color="#00ff00ff"> Boo, you dick!</font>
<font color="#00ffffff">Just get on with it.</font><font color="#00ff00ff"> Hiss! Hiss!</font>

56
00:03:39,280 --> 00:03:42,640
Hiss all you want.
My Red Rose, my rules. OK?

57
00:03:45,040 --> 00:03:46,520
RED ROSE ALERT

58
00:03:46,520 --> 00:03:49,520
<font color="#00ff00ff">If she could really mindread, she'd</font>
<font color="#00ff00ff">know how much of a pussy you were!</font>

59
00:03:49,520 --> 00:03:51,160
LAUGHTER

60
00:03:56,760 --> 00:04:00,000
<font color="#00ffffff">Oh, for fuck's sake, R3R0,</font>
<font color="#00ffffff">how much more do you need to know?</font>

61
00:04:00,000 --> 00:04:02,640
AS ALYSSA:<font color="#00ff00ff"> I love Candy Fly!</font>

62
00:04:02,640 --> 00:04:05,240
Will you shut up?!
<font color="#ffff00ff">Leave him be. This stuff takes time.</font>

63
00:04:05,240 --> 00:04:07,560
<font color="#00ffffff">This isn't the Mona Lisa!</font><font color="#ffff00ff"> Isn't it?</font>

64
00:04:07,560 --> 00:04:10,640
<font color="#00ff00ff">The Mona Lisa was a smug,</font>
<font color="#00ff00ff">ugly bitch.</font><font color="#ffff00ff"> Ha-ha!</font>

65
00:04:10,640 --> 00:04:13,840
<font color="#00ffffff">Let's face it, guys, Dr Limp Dick</font>
<font color="#00ffffff">has been wasting our time.</font>

66
00:04:13,840 --> 00:04:16,480
<font color="#00ffffff">He isn't going to ask her out.</font>
<font color="#00ffffff">He can't do shit.</font>

67
00:04:16,480 --> 00:04:18,240
You've no idea what I can do.

68
00:04:18,240 --> 00:04:20,040
<font color="#00ffffff">Ooh!</font><font color="#00ff00ff"> Ooh!</font>

69
00:04:20,040 --> 00:04:21,440
<font color="#ffff00ff">Ha-ha-ha-ha-ha-ha!</font>

70
00:04:25,320 --> 00:04:28,600
<font color="#00ffffff">R3R0?</font><font color="#00ff00ff"> He's furiously masturbating.</font>
LAUGHTER

71
00:04:29,840 --> 00:04:31,440
<font color="#00ffffff">R3R0, are you there?</font>

72
00:04:35,000 --> 00:04:36,560
<font color="#ffff00ff">R3R0, what are you...?</font>

73
00:04:45,640 --> 00:04:47,520
<font color="#00ffffff">Giving us the silent treatment.</font>

74
00:04:47,520 --> 00:04:49,000
<font color="#00ff00ff">Yeah, because you upset him.</font>

75
00:04:56,240 --> 00:04:58,200
<font color="#00ffffff">He needs a thicker skin, then.</font>

76
00:05:00,640 --> 00:05:03,600
<font color="#ffff00ff">Patience isn't just a virtue,</font>
<font color="#ffff00ff">it's a necessity.</font>

77
00:05:03,600 --> 00:05:04,960
<font color="#00ffffff">All right, Gandhi.</font>

78
00:05:04,960 --> 00:05:06,760
LAUGHTER

79
00:05:08,760 --> 00:05:10,600
<font color="#00ffffff">What?</font><font color="#ffff00ff"> Oh, fuck!</font>

80
00:05:11,520 --> 00:05:13,560
<font color="#00ffffff">This is her house!</font><font color="#00ff00ff"> Oh, my God!</font>

81
00:05:15,480 --> 00:05:17,360
<font color="#00ffffff">No fucking way!</font>

82
00:05:19,080 --> 00:05:20,520
HE EXHALES

83
00:05:23,400 --> 00:05:24,800
Right, OK.

84
00:05:27,000 --> 00:05:30,360
<font color="#ffff00ff">R3R0, you have master access.</font>

85
00:05:32,840 --> 00:05:34,760
Yeah. To...

86
00:05:36,000 --> 00:05:38,520
..everything. Camera, files.

87
00:05:39,600 --> 00:05:40,840
HE SIGHS

88
00:05:40,840 --> 00:05:42,480
Literally everything.

89
00:05:43,600 --> 00:05:45,880
<font color="#ffff00ff">How did you get master access?</font>

90
00:05:45,880 --> 00:05:48,240
<font color="#00ffffff">Zero day exploit. Must be.</font>

91
00:05:49,640 --> 00:05:51,200
HE SIGHS

92
00:06:18,840 --> 00:06:20,720
HE SIGHS

93
00:06:22,440 --> 00:06:24,200
HE SIGHS
Oh, fuck!

94
00:07:10,040 --> 00:07:11,360
<font color="#ffff00ff">Jacob?</font>

95
00:07:13,320 --> 00:07:16,280
Alyssa, hi!
What...what are you doing here?

96
00:07:16,280 --> 00:07:19,240
<font color="#ffff00ff">Um...just some coursework.</font>
<font color="#ffff00ff">What are you doing here?</font>

97
00:07:19,240 --> 00:07:22,360
I...I love this place.
I...I come here all the time.

98
00:07:22,360 --> 00:07:25,720
<font color="#ffff00ff">Really? I've never seen you</font>
<font color="#ffff00ff">and I'm always here.</font>

99
00:07:25,720 --> 00:07:30,000
Oh, no, I'm...I'm
using the...cafe bit

100
00:07:30,000 --> 00:07:31,800
cos it...it gets a bit dark for me.

101
00:07:33,040 --> 00:07:35,080
<font color="#ffff00ff">That's why I like it.</font> Oh.

102
00:07:39,600 --> 00:07:41,320
<font color="#ffff00ff">You OK?</font>

103
00:07:42,800 --> 00:07:44,320
Yeah.

104
00:07:46,000 --> 00:07:50,360
It's...it's just...it's just weird
bumping into you, because...

105
00:07:50,360 --> 00:07:53,480
You know when you want to tell
someone something, but you don't
know how...?

106
00:07:53,480 --> 00:07:55,440
OK, ignore me, ignore me, ignore ME.

107
00:07:55,440 --> 00:07:57,080
Um...

108
00:07:59,240 --> 00:08:00,920
HE BREATHES DEEPLY

109
00:08:05,400 --> 00:08:07,960
I like you, Alyssa.

110
00:08:09,120 --> 00:08:12,560
I think we share a lot in common,
and...

111
00:08:14,120 --> 00:08:16,840
..and I like you, a lot.

112
00:08:18,960 --> 00:08:20,720
A...and...

113
00:08:23,880 --> 00:08:26,160
<font color="#ffff00ff">Jacob, I...I didn't know.</font>

114
00:08:28,160 --> 00:08:31,320
Yeah. It's been a while.
It's been since Year 10.

115
00:08:31,320 --> 00:08:32,680
<font color="#ffff00ff">That long?</font>

116
00:08:32,680 --> 00:08:34,120
Yeah. Yeah.

117
00:08:35,440 --> 00:08:39,800
Yeah, it's when Mrs Seddon sat us
down next to each other in History.

118
00:08:39,800 --> 00:08:44,840
I thought you were the most
beautiful girl...I'd ever seen.

119
00:08:44,840 --> 00:08:46,920
And you've just gotten
more beautiful since then.

120
00:08:52,160 --> 00:08:53,880
<font color="#ffff00ff">I like you...</font>

121
00:08:58,960 --> 00:09:00,400
<font color="#ffff00ff">..but not like that.</font>

122
00:09:02,720 --> 00:09:06,040
<font color="#ffff00ff">I'm sorry, Jacob, I just...</font>
<font color="#ffff00ff">I feel differently than you do.</font>

123
00:09:14,520 --> 00:09:15,880
<font color="#ffff00ff">Jacob...?</font>

124
00:09:20,520 --> 00:09:22,400
Yeah, no, that's fine. That's fine.

125
00:09:22,400 --> 00:09:24,400
We've got to take these chances,
haven't we?

126
00:09:24,400 --> 00:09:26,440
Um...I'm going to leave you to it.

127
00:09:28,480 --> 00:09:30,120
SHE SIGHS

128
00:09:38,520 --> 00:09:40,440
She said she don't like me
like that.

129
00:09:41,960 --> 00:09:43,680
HE SNIFFLES

130
00:09:44,680 --> 00:09:48,120
Why? Why? What...what is it
I did wrong?

131
00:09:48,120 --> 00:09:49,640
<font color="#00ffffff">You bombed it.</font>

132
00:09:49,640 --> 00:09:52,400
<font color="#00ffffff">After all those questions,</font>
<font color="#00ffffff">and you fucking bombed it.</font>

133
00:09:52,400 --> 00:09:53,640
<font color="#00ff00ff">Told you she'd say no.</font>

134
00:09:53,640 --> 00:09:55,960
<font color="#ffff00ff">He took a risk.</font>
<font color="#ffff00ff">More than you'd have ever done.</font>

135
00:09:55,960 --> 00:09:58,920
<font color="#00ffffff">Why'd you pick a library?</font>
<font color="#00ff00ff">Dr Olympic strikes again!</font>

136
00:09:58,920 --> 00:10:01,320
LAUGHTER
Why the fuck do I even talk to you?

137
00:10:01,320 --> 00:10:03,600
You're fucking me off!

138
00:10:03,600 --> 00:10:05,680
<font color="#00ffffff">Premature ejaculation.</font>

139
00:10:09,720 --> 00:10:11,760
MESSAGE ALERT

140
00:10:23,880 --> 00:10:25,560
<font color="#ffff00ff">You OK, R3R0?</font>

141
00:10:27,840 --> 00:10:29,120
Yeah. Yeah.

142
00:10:34,840 --> 00:10:37,440
N-No, no, I'm...I'm not.

143
00:10:37,440 --> 00:10:39,360
<font color="#ffff00ff">Rejection's hard.</font>

144
00:10:39,360 --> 00:10:40,840
<font color="#ffff00ff">We've all been there.</font>

145
00:10:40,840 --> 00:10:43,280
<font color="#ffff00ff">But Red Rose can help all of us.</font>

146
00:10:44,400 --> 00:10:48,480
I wasn't ready, and you all
pushed me to ask her out.

147
00:10:48,480 --> 00:10:52,400
So tell me, why the fucking fuck
did I listen to you?

148
00:10:52,400 --> 00:10:55,720
<font color="#ffff00ff">What matters now is that</font>
<font color="#ffff00ff">you've made something incredible.</font>

149
00:10:55,720 --> 00:10:57,120
<font color="#ffff00ff">It's a beautiful tool.</font>

150
00:10:58,400 --> 00:11:00,600
<font color="#ffff00ff">I have ideas I can implement</font>
<font color="#ffff00ff">for you.</font>

151
00:11:00,600 --> 00:11:03,360
Like what?<font color="#ffff00ff"> Just needs a few tweaks.</font>

152
00:11:04,400 --> 00:11:07,680
<font color="#ffff00ff">If you make me admin,</font>
<font color="#ffff00ff">I can help get you back on track.</font>

153
00:11:07,680 --> 00:11:11,360
<font color="#ffff00ff">We need to tune out the white noise</font>
<font color="#ffff00ff">till all she sees is you.</font>

154
00:11:11,360 --> 00:11:13,960
<font color="#ffff00ff">If that doesn't work,</font>
<font color="#ffff00ff">we'll change it.</font>

155
00:11:13,960 --> 00:11:16,640
<font color="#ffff00ff">You can try it again and again</font>

156
00:11:16,640 --> 00:11:19,360
<font color="#ffff00ff">and again and again,</font>

157
00:11:19,360 --> 00:11:21,520
<font color="#ffff00ff">until you finally have each other.</font>

158
00:11:28,960 --> 00:11:30,200
Done.

159
00:11:39,560 --> 00:11:41,880
Thank you for actually being there
for me.

160
00:11:42,960 --> 00:11:45,960
<font color="#ffff00ff">No worries. People like us</font>
<font color="#ffff00ff">have to help each other.</font>

161
00:11:47,080 --> 00:11:49,520
<font color="#ffff00ff">Rest up, Red Rose is in good hands.</font>

162
00:11:50,720 --> 00:11:53,520
<font color="#ffff00ff">Give me a few weeks</font>
<font color="#ffff00ff">and we'll start again.</font> Mm-hm.

163
00:11:57,400 --> 00:12:01,880
I wonder what it's like to have
someone actually love you back.

164
00:12:01,880 --> 00:12:03,360
You know, love ME back.

165
00:12:05,920 --> 00:12:08,920
I am going to try again. He thinks
I'll get her in the end, but...

166
00:12:12,080 --> 00:12:14,800
I don't know. But I...

167
00:12:22,400 --> 00:12:24,080
Alyssa.

168
00:12:31,840 --> 00:12:33,400
Alyssa, are...are you O...?

169
00:12:48,640 --> 00:12:50,280
<font color="#00ff00ff">Bet it takes ages</font>
<font color="#00ff00ff">to heat this house.</font>

170
00:12:50,280 --> 00:12:52,560
<font color="#00ffffff">Not with those windows,</font>
<font color="#00ffffff">they look double-paned.</font>

171
00:12:52,560 --> 00:12:55,680
<font color="#00ff00ff">I'm not a fan of the decorations,</font>
<font color="#00ff00ff">though.</font><font color="#00ffffff"> What's wrong with them?</font>

172
00:12:55,680 --> 00:12:58,200
<font color="#00ff00ff">They're rich. Get a real tree.</font>
<font color="#00ffffff">I like them.</font>

173
00:12:58,200 --> 00:13:00,560
<font color="#00ff00ff">You would, American!</font><font color="#00ffffff"> Ha!</font>

174
00:13:00,560 --> 00:13:03,040
<font color="#ffff00ff">I think there's a ghost in the TV.</font>

175
00:13:04,080 --> 00:13:07,360
<font color="#00ffffff">Holy shit!</font>
<font color="#00ff00ff">Fuck! She's shitting herself!</font>

176
00:13:07,360 --> 00:13:09,040
What the fuck are you doing?

177
00:13:09,040 --> 00:13:10,960
<font color="#00ffffff">To be fair, I'd shit myself.</font>

178
00:13:12,000 --> 00:13:13,440
<font color="#ffff00ff">Watch this.</font>

179
00:13:14,600 --> 00:13:17,280
<font color="#00ffffff">Lights on!</font>
<font color="#00ff00ff">Like a deer in the headlights.</font>

180
00:13:18,720 --> 00:13:20,280
<font color="#ffff00ff">Electra, lights off.</font>

181
00:13:20,280 --> 00:13:22,560
Stop this now. Stop.
<font color="#ffff00ff">Electra, lights off!</font>

182
00:13:22,560 --> 00:13:24,920
<font color="#00ff00ff">Electra ain't listening, honey!</font>

183
00:13:24,920 --> 00:13:27,120
<font color="#00ffffff">Lights off.</font><font color="#ffff00ff"> For now.</font>

184
00:13:27,120 --> 00:13:29,080
<font color="#00ff00ff">Whooee!</font>

185
00:13:29,080 --> 00:13:32,760
ALYSSA:<font color="#00ffffff"> What the fuck!</font>
<font color="#ffff00ff">Mother's home, Alyssa.</font>

186
00:13:32,760 --> 00:13:34,080
<font color="#00ff00ff">Alyssa?</font>

187
00:13:34,080 --> 00:13:36,320
You're torturing her, you...
LAUGHTER

188
00:13:36,320 --> 00:13:38,160
..fucking psychos!

189
00:13:38,160 --> 00:13:41,800
<font color="#ffff00ff">You're the one who got</font>
<font color="#ffff00ff">master access. You made this.</font>

190
00:13:41,800 --> 00:13:44,160
<font color="#ffff00ff">Now let's see what we can do</font>
<font color="#ffff00ff">with it.</font>

191
00:13:48,600 --> 00:13:49,840
CALL RINGS OUT

192
00:13:49,840 --> 00:13:52,480
<font color="#ffff00ff">This is Alyssa, and I don't listen</font>
<font color="#ffff00ff">to messages.</font> Fuck!

193
00:14:02,520 --> 00:14:04,680
<font color="#ffff00ff">Please, I don't understand!</font>

194
00:14:04,680 --> 00:14:08,200
<font color="#ffff00ff">Please tell me...tell me what's</font>
<font color="#ffff00ff">happening! I don't understand!</font>

195
00:14:08,200 --> 00:14:10,360
<font color="#ffff00ff">Please! Oh!</font>

196
00:14:20,520 --> 00:14:22,600
<font color="#00ff00ff">Holy shit, that was fun!</font>

197
00:14:22,600 --> 00:14:24,400
<font color="#00ffffff">RIP, Alyssa.</font>

198
00:14:24,400 --> 00:14:26,320
<font color="#00ffffff">I always thought she needed</font>
<font color="#00ffffff">a little push.</font>

199
00:14:26,320 --> 00:14:28,920
<font color="#00ff00ff">Can we play next time?</font>
You killed her.

200
00:14:28,920 --> 00:14:31,320
<font color="#ffff00ff">But she killed herself.</font>

201
00:14:31,320 --> 00:14:34,520
<font color="#ffff00ff">The only person to blame is Alyssa.</font>

202
00:14:34,520 --> 00:14:39,000
<font color="#ffff00ff">She didn't have to go along with</font>
<font color="#ffff00ff">Red Rose, but she did.</font>

203
00:14:39,000 --> 00:14:43,120
Right, you listen to me,
I'm going to find out who you are
and I'm going to tell the police!

204
00:14:43,120 --> 00:14:44,920
HE HYPERVENTILATES

205
00:14:48,920 --> 00:14:50,160
HE SNIFFLES

206
00:14:50,160 --> 00:14:52,040
PHONE RINGS

207
00:14:56,840 --> 00:15:00,960
<font color="#ffff00ff">I'd be very careful about</font>
<font color="#ffff00ff">threatening me again, Jacob Taylor.</font>

208
00:15:05,160 --> 00:15:07,120
BELL CHIMES

209
00:16:28,400 --> 00:16:30,120
They've got cameras everywhere!

210
00:16:30,120 --> 00:16:33,120
Red Rose has been sharing everything
to the dark web.

211
00:16:33,120 --> 00:16:35,440
First Alyssa, then Rochelle,

212
00:16:35,440 --> 00:16:37,440
then Wren, and now, all of us.

213
00:16:37,440 --> 00:16:39,200
<font color="#00ffffff">Yeah, but why?</font> I don't know.

214
00:16:39,200 --> 00:16:41,800
There are some people
who've come to Bolton.

215
00:16:41,800 --> 00:16:43,840
Some are watching, some are playing.

216
00:16:43,840 --> 00:16:46,600
I don't know where the Gardener is.
<font color="#ffff00ff">I thought Simon was?</font>

217
00:16:46,600 --> 00:16:48,200
Simon was a victim, too.

218
00:16:48,200 --> 00:16:52,480
The Red Rose site has a record
of everything, including Simon.

219
00:16:52,480 --> 00:16:54,600
The Gardener was manipulating him.

220
00:16:54,600 --> 00:16:57,800
He hacked into Simon's computer
and downloaded child abuse onto it.

221
00:16:58,760 --> 00:17:01,520
That's why he killed himself.
<font color="#ffff00ff">It's fucking sick.</font>

222
00:17:01,520 --> 00:17:04,120
Red Rose has a load of live streams,

223
00:17:04,120 --> 00:17:06,880
and there were two cameras
at the hospital following you guys.

224
00:17:06,880 --> 00:17:08,560
<font color="#00ff00ff">And Wren, can you see her?</font>

225
00:17:08,560 --> 00:17:11,560
No. The feed is blank.
I don't know where she is.

226
00:17:11,560 --> 00:17:15,960
<font color="#ffff00ff">It's time. Standing down.</font>
<font color="#ffff00ff">On to the next location.</font>

227
00:17:15,960 --> 00:17:19,600
Wait. The ones in the hospital,
they're leaving.

228
00:17:19,600 --> 00:17:21,280
<font color="#00ffffff">What? Where are they going?</font>

229
00:17:21,280 --> 00:17:23,000
I don't know.

230
00:17:23,000 --> 00:17:25,120
Let me see what I can find out.

231
00:17:25,120 --> 00:17:27,120
As soon as I can, I'll call.

232
00:17:27,120 --> 00:17:29,560
LIVE FEED:<font color="#00ff00ff"> Don't let the chips</font>
<font color="#00ff00ff">and gravy distract you.</font>

233
00:17:29,560 --> 00:17:31,960
<font color="#00ffffff">Keep your strength up, piggy!</font>
SNORTING

234
00:17:34,480 --> 00:17:36,200
<font color="#ffff00ff">I'll be back in a sec.</font>

235
00:17:44,160 --> 00:17:46,800
<font color="#00ff00ff">You all right there?</font>
MUFFLED POLICE RADIO

236
00:17:46,800 --> 00:17:48,240
FAINT CHATTER

237
00:17:48,240 --> 00:17:49,840
RED ROSE ALERT

238
00:18:06,440 --> 00:18:08,000
<font color="#ffff00ff">Need some change?</font>

239
00:18:14,800 --> 00:18:17,760
<font color="#ffff00ff">I shouldn't be talking to you,</font>
<font color="#ffff00ff">but I had to.</font>

240
00:18:17,760 --> 00:18:21,800
<font color="#ffff00ff">You made me think, after our chat.</font>

241
00:18:23,080 --> 00:18:24,680
<font color="#00ff00ff">What do you want?</font>

242
00:18:24,680 --> 00:18:28,800
<font color="#ffff00ff">What you said about Wren</font>
<font color="#ffff00ff">was...inspiring.</font>

243
00:18:30,240 --> 00:18:33,360
<font color="#ffff00ff">She's been through so much.</font>
<font color="#ffff00ff">I want to help you.</font>

244
00:18:34,720 --> 00:18:36,280
<font color="#ffff00ff">I want to be a dickhead.</font>

245
00:18:37,720 --> 00:18:39,160
<font color="#00ff00ff">Where's Wren?</font>

246
00:18:41,480 --> 00:18:43,560
<font color="#00ff00ff">Where is she?!</font>

247
00:18:43,560 --> 00:18:45,720
<font color="#ffff00ff">I'm going to ask you a question...</font>

248
00:18:46,880 --> 00:18:49,160
<font color="#ffff00ff">..and I want you to answer honestly.</font>

249
00:18:50,360 --> 00:18:53,480
<font color="#ffff00ff">Has Red Rose changed the way</font>
<font color="#ffff00ff">you see the world?</font>

250
00:18:54,760 --> 00:18:56,040
<font color="#00ff00ff">Yeah.</font>

251
00:19:05,440 --> 00:19:07,400
COINS CLINK

252
00:19:09,520 --> 00:19:10,960
MOTOR WHIRS

253
00:19:10,960 --> 00:19:12,400
ITEM DISPENSES

254
00:19:14,720 --> 00:19:16,320
<font color="#ffff00ff">Le Mans Crescent.</font>

255
00:19:33,320 --> 00:19:35,160
<font color="#00ff00ff">I know where she's going!</font>

256
00:19:35,160 --> 00:19:36,960
<font color="#00ff00ff">Let's go, now!</font>

257
00:19:50,600 --> 00:19:53,360
<font color="#00ffffff">Gordon's there tonight.</font>
<font color="#00ff00ff">Better than Jaya!</font>

258
00:19:53,360 --> 00:19:55,680
RAUCOUS MOCKING

259
00:19:55,680 --> 00:19:57,200
<font color="#00ffffff">Twats.</font>

260
00:19:57,200 --> 00:19:59,080
<font color="#00ff00ff">Wren sighted!</font>
CHEERING AND LAUGHTER

261
00:20:01,440 --> 00:20:03,240
SHE BREATHES HARD

262
00:20:20,680 --> 00:20:23,000
<font color="#00ffffff">Oh, she looks so lonesome</font>
<font color="#00ffffff">without Noah, bless her.</font>

263
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
<font color="#ffff00ff">I stan Wren and Noah.</font>

264
00:20:25,000 --> 00:20:27,440
<font color="#00ff00ff">Is this going to be</font>
<font color="#00ff00ff">a Romeo-and-Juliet type situation?</font>

265
00:20:27,440 --> 00:20:29,800
<font color="#00ff00ff">They're going to die in each other's</font>
<font color="#00ff00ff">arms!</font><font color="#00ffffff"> I can see her.</font>

266
00:20:29,800 --> 00:20:32,280
<font color="#00ff00ff">That would be so cute!</font><font color="#00ffffff"> She's alive.</font>

267
00:20:32,280 --> 00:20:34,640
<font color="#ffff00ff">We're almost there.</font>
<font color="#00ff00ff">Should we all move to Bolton?</font>

268
00:20:36,760 --> 00:20:38,720
SHE BREATHES SHAKILY

269
00:20:47,120 --> 00:20:48,960
CREAK

270
00:20:48,960 --> 00:20:50,880
DOOR SLAMS SHUT AND LOCK CLICKS

271
00:20:50,880 --> 00:20:53,600
SHE PANTS

272
00:20:53,600 --> 00:20:55,560
SHE GRUNTS AND STRAINS

273
00:21:28,960 --> 00:21:31,280
<font color="#ffff00ff">to fall...?</font>
RAUCOUS LAUGHTER
<font color="#ffff00ff">How many stairs do you need</font>

274
00:21:31,280 --> 00:21:33,400
<font color="#00ff00ff">Where are you?</font><font color="#00ffffff"> Stop moving!</font>
<font color="#00ffffff">There's cameras ahead.</font>

275
00:21:33,400 --> 00:21:35,680
<font color="#00ff00ff">Wait! There's cameras!</font><font color="#ffff00ff"> What?</font>

276
00:21:35,680 --> 00:21:38,000
<font color="#00ffffff">You can't use the doors.</font>
<font color="#00ffffff">They're all covered.</font>

277
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
<font color="#00ff00ff">We have to find another way.</font>

278
00:21:40,000 --> 00:21:42,440
<font color="#ffff00ff">There are tunnels running through</font>
<font color="#ffff00ff">Bolton!</font><font color="#00ffffff"> What tunnels?</font>

279
00:21:42,440 --> 00:21:45,560
<font color="#ffff00ff">The tunnels that link up to</font>
<font color="#ffff00ff">different buildings from, like,</font>
<font color="#ffff00ff">centuries ago.</font>

280
00:21:45,560 --> 00:21:48,280
<font color="#00ffffff">How do you know that?</font>
<font color="#ffff00ff">I know everything about Bolton.</font>

281
00:21:48,280 --> 00:21:49,800
<font color="#00ff00ff">We'll call you when we're in.</font>

282
00:21:52,200 --> 00:21:53,880
RAUCOUS LAUGHTER

283
00:21:53,880 --> 00:21:57,200
<font color="#00ffffff">Hopefully Noah will kill himself</font>
<font color="#00ffffff">if Wren dies. I can't bear it...</font>

284
00:22:06,720 --> 00:22:08,520
SINGSONG VOICE:<font color="#00ff00ff"> Wren?</font>

285
00:22:08,520 --> 00:22:09,880
WREN'S BREATHING FALTERS

286
00:22:16,480 --> 00:22:17,800
<font color="#ffff00ff">Dad?</font>

287
00:22:19,280 --> 00:22:21,840
CREAKING

288
00:22:21,840 --> 00:22:23,240
DOOR SLAMS SHUT

289
00:22:23,240 --> 00:22:25,160
<font color="#00ff00ff">I'm glad you came, Wren.</font>

290
00:22:26,640 --> 00:22:28,120
<font color="#00ff00ff">It means a lot to me.</font>

291
00:22:31,200 --> 00:22:33,160
<font color="#00ff00ff">I should just accept my fate, Wren.</font>

292
00:22:33,160 --> 00:22:34,600
<font color="#ffff00ff">What fate?</font>

293
00:22:35,720 --> 00:22:37,080
<font color="#00ff00ff">How I'm going to kill you.</font>

294
00:22:37,080 --> 00:22:39,080
<font color="#ffff00ff">You're not him!</font>

295
00:22:40,240 --> 00:22:41,600
<font color="#00ff00ff">Take a seat.</font>

296
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
<font color="#00ff00ff">We're more alike than you think.</font>

297
00:22:45,760 --> 00:22:48,720
<font color="#00ff00ff">I killed someone.</font>
<font color="#00ff00ff">You killed your friend.</font>

298
00:22:48,720 --> 00:22:52,560
<font color="#ffff00ff">No, I didn't!</font><font color="#00ff00ff"> Rochelle would be</font>
<font color="#00ff00ff">alive if it weren't for you.</font>

299
00:22:52,560 --> 00:22:54,480
<font color="#00ff00ff">Daddy's little girl, ain't you?</font>

300
00:22:54,480 --> 00:22:56,000
<font color="#ffff00ff">Oh, fuck off!</font>

301
00:22:56,000 --> 00:22:58,800
<font color="#00ff00ff">No, I'm going to hurt you</font>
<font color="#00ff00ff">and you're going to hurt me.</font>

302
00:22:59,880 --> 00:23:04,160
<font color="#00ff00ff">"Psycho dad kills psycho daughter",</font>
<font color="#00ff00ff">that's what they'll all say.</font>

303
00:23:04,160 --> 00:23:06,000
<font color="#ffff00ff">You know no-one will believe it!</font>

304
00:23:06,000 --> 00:23:08,800
<font color="#00ff00ff">Don't matter what happens in here.</font>
<font color="#00ff00ff">Out there...</font>

305
00:23:08,800 --> 00:23:12,560
<font color="#00ffffff">I control what people think.</font>
CLICK

306
00:23:12,560 --> 00:23:14,960
<font color="#ffff00ff">You're a fuck-up.</font>
<font color="#ffff00ff">You're just like your dad.</font>

307
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
<font color="#00ffffff">What an embarrassment!</font>

308
00:23:16,960 --> 00:23:19,680
<font color="#00ff00ff">You ruined Vinny's life.</font>
<font color="#00ff00ff">You are disgusting!</font>

309
00:23:19,680 --> 00:23:23,680
<font color="#ffff00ff">You fucked it. You fucked it</font>
<font color="#ffff00ff">for you, you fucked it for us,</font>
<font color="#ffff00ff">cos that's what you are.</font>

310
00:23:23,680 --> 00:23:26,080
<font color="#00ffffff">What a bitch!</font>
VOICES OVERLAP

311
00:23:29,240 --> 00:23:30,720
<font color="#00ff00ff">Wren, listen to me!</font>

312
00:23:30,720 --> 00:23:32,680
VOICES OVERLAP

313
00:23:32,680 --> 00:23:34,040
<font color="#00ff00ff">Wren, listen!</font>

314
00:23:34,040 --> 00:23:36,520
<font color="#00ff00ff">Wren, listen to me!</font>
VOICES OVERLAP

315
00:23:36,520 --> 00:23:38,760
<font color="#00ff00ff">Wren, listen to me!</font>

316
00:23:38,760 --> 00:23:40,160
CLICK

317
00:23:40,160 --> 00:23:41,360
VOICES STOP

318
00:23:41,360 --> 00:23:43,000
<font color="#00ffffff">You have such good instincts.</font>

319
00:23:44,520 --> 00:23:46,280
<font color="#00ffffff">You were right from the start.</font>

320
00:23:54,960 --> 00:23:56,600
SHE GASPS

321
00:23:57,600 --> 00:23:59,120
<font color="#00ff00ff">Holy shit!</font>

322
00:24:00,640 --> 00:24:02,600
<font color="#00ff00ff">She's going to crack.</font>

323
00:24:07,000 --> 00:24:08,800
KNOCKING
Roch!

324
00:24:10,840 --> 00:24:12,040
<font color="#ffff00ff">Oh...</font>

325
00:24:18,520 --> 00:24:20,000
<font color="#ffff00ff">Ohhh...</font>

326
00:24:21,600 --> 00:24:23,400
BANG

327
00:24:23,400 --> 00:24:27,880
SHE WHIMPERS
<font color="#00ffffff">Fuck! Fuck! Fuck, fuck!</font>

328
00:24:27,880 --> 00:24:30,040
<font color="#00ffffff">Fuck off! Fuck off!</font>

329
00:24:30,040 --> 00:24:33,160
<font color="#00ffffff">I'm sorry!</font>
<font color="#00ffffff">Look, I'm so, so sorry!</font>

330
00:24:38,960 --> 00:24:40,800
SHE SCREAMS

331
00:24:50,240 --> 00:24:52,520
ROCHELLE:<font color="#00ffffff"> Go to the garden, Wren.</font>

332
00:24:56,720 --> 00:24:58,240
SHE WHIMPERS

333
00:25:25,320 --> 00:25:28,200
<font color="#ffff00ff">Noah! Noah, are you in?</font>

334
00:25:28,200 --> 00:25:29,600
<font color="#00ff00ff">Come on.</font>

335
00:25:30,960 --> 00:25:32,520
<font color="#ffff00ff">Be careful.</font>

336
00:25:33,600 --> 00:25:35,160
<font color="#ffff00ff">We're running south-north, I think.</font>

337
00:25:35,160 --> 00:25:38,760
<font color="#00ff00ff">Then we should be</font>
<font color="#00ff00ff">under the main road right now.</font>

338
00:25:38,760 --> 00:25:40,640
<font color="#00ffffff">Which means...?</font>
<font color="#00ff00ff">We're nearly there.</font>

339
00:25:40,640 --> 00:25:42,120
Lucky, lucky, I got hooky!

340
00:25:42,120 --> 00:25:43,840
CHEERING

341
00:25:43,840 --> 00:25:46,920
<font color="#00ffffff">The sneaky piglet!</font><font color="#00ff00ff"> Teasing us!</font>
<font color="#ffff00ff">Well, fucking do something, then!</font>

342
00:25:46,920 --> 00:25:49,280
<font color="#00ffffff">I'm sick of nothing happening!</font>
Fuck.

343
00:25:49,280 --> 00:25:52,000
<font color="#ffff00ff">Pick up the lame one first.</font>
<font color="#00ff00ff">Pick up the gay one first!</font>

344
00:25:53,240 --> 00:25:54,720
<font color="#00ffffff">Ashley. Ashley!</font>

345
00:25:54,720 --> 00:25:57,080
<font color="#00ff00ff">Why the fuck was Roch</font>
<font color="#00ff00ff">wearing a nightie?</font>

346
00:25:57,080 --> 00:25:58,840
<font color="#00ffffff">Cos she was about to go to sleep!</font>
LAUGHS

347
00:25:58,840 --> 00:26:00,480
Fucking answer!
CALL RINGS OUT

348
00:26:00,480 --> 00:26:02,640
<font color="#ffff00ff">Where are these dickheads?</font>
<font color="#ffff00ff">Show us the dickheads!</font>

349
00:26:02,640 --> 00:26:04,680
<font color="#00ffffff">You can't handle the dickheads!</font>
THEY LAUGH

350
00:26:07,680 --> 00:26:08,760
PHONE RINGS

351
00:26:08,760 --> 00:26:11,240
LIVE FEED:<font color="#00ff00ff"> There's still time</font>
<font color="#00ff00ff">to grab a Coke from the lobby.</font>

352
00:26:11,240 --> 00:26:12,840
<font color="#ffff00ff">We're in...I think.</font>

353
00:26:12,840 --> 00:26:15,520
Run.<font color="#ffff00ff"> Sorry?</font>
They're following you. Run!

354
00:26:15,520 --> 00:26:17,880
<font color="#ffff00ff">They're here. We're being followed.</font>
<font color="#00ffffff">Run! Run, run!</font>

355
00:26:17,880 --> 00:26:20,440
<font color="#00ffffff">Run!</font> Fuck! Fuck!
<font color="#00ff00ff">Oh, my God!</font>

356
00:26:20,440 --> 00:26:23,320
<font color="#00ffffff">Run! Run!</font>
<font color="#ffff00ff">Hurry up, you two!</font>

357
00:26:23,320 --> 00:26:25,800
AUDIENCE SHOUTS AND JEERS

358
00:26:27,680 --> 00:26:30,040
<font color="#00ff00ff">Run!</font><font color="#ffff00ff"> Fuck!</font>

359
00:26:30,040 --> 00:26:32,320
<font color="#00ffffff">Oh, my God.</font>

360
00:26:32,320 --> 00:26:34,680
<font color="#ffff00ff">Fuck! Fuck!</font>

361
00:26:37,160 --> 00:26:39,120
Behind you!<font color="#ffff00ff"> Fuck!</font>

362
00:26:39,120 --> 00:26:43,520
<font color="#00ff00ff">What am I watching?!</font><font color="#00ffffff"> Just kick down</font>
<font color="#00ffffff">the fucking door, you idiot!</font>

363
00:26:47,760 --> 00:26:49,600
How are they fucking this up?!

364
00:26:49,600 --> 00:26:53,520
<font color="#ffff00ff">Man, I'd have killed them all</font>
<font color="#ffff00ff">by now. I demand a refund.</font>

365
00:26:54,480 --> 00:26:56,600
RED ROSE ALERT

366
00:27:00,000 --> 00:27:02,880
<font color="#00ff00ff">What's happened?</font>
<font color="#00ffffff">Maybe it's a trick.</font>

367
00:27:05,560 --> 00:27:08,400
<font color="#00ff00ff">Why have they stopped?</font>
<font color="#00ffffff">Don't open the door...</font>

368
00:27:08,400 --> 00:27:10,000
CAMERA CLICKS

369
00:27:11,040 --> 00:27:13,640
MAN BREATHES SHAKILY
Oh, fuck.

370
00:27:13,640 --> 00:27:15,040
Oh, fuck.

371
00:27:17,560 --> 00:27:19,080
<font color="#00ffffff">What's going on?</font>

372
00:27:19,080 --> 00:27:20,680
<font color="#ffff00ff">He's running.</font>

373
00:27:20,680 --> 00:27:22,240
<font color="#00ffffff">What?!</font><font color="#00ff00ff"> Where the fuck are you going?</font>

374
00:27:22,240 --> 00:27:24,760
AUDIENCE SHOUTS

375
00:27:24,760 --> 00:27:28,040
<font color="#ffff00ff">First the red finds the blue.</font>
<font color="#ffff00ff">This find was shit!</font>

376
00:27:28,040 --> 00:27:29,680
<font color="#ffff00ff">I can't even rhyme, I'm so pissed.</font>

377
00:27:29,680 --> 00:27:32,040
What's happened?
<font color="#00ffffff">Jaya's sorted it.</font>

378
00:27:33,160 --> 00:27:35,160
THEY BREATHE HEAVILY

379
00:27:51,240 --> 00:27:53,440
DOOR OPENS

380
00:27:54,440 --> 00:27:56,480
<font color="#ffff00ff">Let's barricade the doors.</font>

381
00:27:56,480 --> 00:27:59,920
<font color="#00ffffff">Take this. We're going to make sure</font>
<font color="#00ffffff">no-one falls.</font><font color="#00ff00ff"> Jaya...</font>

382
00:27:59,920 --> 00:28:03,320
<font color="#ffff00ff">Guys? Wren was right.</font>
<font color="#ffff00ff">Rochelle was murdered.</font>

383
00:28:03,320 --> 00:28:05,600
<font color="#ffff00ff">And Wren's not backing down. Hurry!</font>

384
00:28:05,600 --> 00:28:08,040
VOICES IN DISTANCE

385
00:28:18,640 --> 00:28:20,680
QUIET VOICES

386
00:28:40,720 --> 00:28:43,520
<font color="#ffff00ff">Oh, my God!</font>

387
00:28:45,880 --> 00:28:48,080
Dad? Dad!

388
00:28:48,080 --> 00:28:49,560
<font color="#00ffffff">Stop, stop, stop!</font>

389
00:28:51,480 --> 00:28:54,720
<font color="#00ffffff">Wren, leave. Get out.</font>

390
00:28:56,000 --> 00:28:57,480
<font color="#00ff00ff">Hiya, Wren.</font>

391
00:28:57,480 --> 00:28:59,320
AUDIENCE SHOUTS

392
00:28:59,320 --> 00:29:02,800
<font color="#00ff00ff">Can we have a little quiet?</font>
<font color="#00ff00ff">Show some respect?</font>

393
00:29:02,800 --> 00:29:05,040
<font color="#ffff00ff">Yes, sir.</font>
SILENCE

394
00:29:05,040 --> 00:29:06,960
<font color="#00ff00ff">It's nice to finally meet you.</font>

395
00:29:08,360 --> 00:29:10,240
I don't know who you are.

396
00:29:11,560 --> 00:29:14,920
<font color="#00ff00ff">In a way, you do.</font>
<font color="#00ff00ff">We've been talking for months.</font>

397
00:29:15,880 --> 00:29:17,400
The Gardener.

398
00:29:19,520 --> 00:29:21,560
<font color="#00ff00ff">How did you find out that name?</font>

399
00:29:24,520 --> 00:29:26,480
<font color="#00ff00ff">What's in a name, eh?</font>

400
00:29:28,520 --> 00:29:31,560
<font color="#00ffffff">Wren, listen to me.</font>
<font color="#00ffffff">Stop talking to him.</font>

401
00:29:31,560 --> 00:29:34,920
<font color="#00ffffff">Just leave now. Wren, he's crazy.</font>
<font color="#00ffffff">Get out, Wren.</font>

402
00:29:35,880 --> 00:29:38,800
Why are you doing this?
<font color="#00ff00ff">Why?</font>

403
00:29:38,800 --> 00:29:41,600
<font color="#00ff00ff">I think you're great. We all do.</font>

404
00:29:42,800 --> 00:29:46,080
<font color="#00ff00ff">Don't we?</font>
AUDIENCE CHEERS

405
00:29:46,080 --> 00:29:48,760
THEY CHANT:<font color="#ffff00ff"> Wren! Wren! Wren! Wren!</font>

406
00:29:51,080 --> 00:29:52,600
<font color="#00ff00ff">Shut the fuck up!</font>

407
00:29:53,680 --> 00:29:56,160
<font color="#ffff00ff">Will you sign my shirt?</font>

408
00:29:57,120 --> 00:29:58,880
<font color="#00ffffff">Where is she? Can you see her?</font>

409
00:30:00,040 --> 00:30:02,240
She's with the Gardener.
<font color="#00ffffff">Shit!</font>

410
00:30:04,680 --> 00:30:06,880
MOCKING LAUGHTER

411
00:30:08,720 --> 00:30:11,160
<font color="#ffff00ff">Thumbs up or thumbs down?</font>
<font color="#00ffffff">Wren!</font>

412
00:30:12,840 --> 00:30:14,600
<font color="#00ffffff">Wren, get out now!</font>

413
00:30:14,600 --> 00:30:17,760
Rick's fit!
<font color="#ffff00ff">I wish</font><font color="#00ff00ff"> I</font><font color="#ffff00ff"> had him all tied up!</font>

414
00:30:19,360 --> 00:30:21,360
<font color="#00ffffff">Do one, do one, do one!</font>

415
00:30:21,360 --> 00:30:23,520
<font color="#ffff00ff">Oh, let's target her next.</font>

416
00:30:23,520 --> 00:30:25,320
<font color="#00ff00ff">God, this is so tense.</font>

417
00:30:25,320 --> 00:30:28,040
SHOUTING

418
00:30:30,160 --> 00:30:32,720
<font color="#00ffffff">Jaya, can Red Rose be deleted?</font>

419
00:30:33,920 --> 00:30:39,400
<font color="#00ff00ff">Yeah, I can delete it. But if</font>
<font color="#00ff00ff">I do that, there'll be no evidence.</font>

420
00:30:39,400 --> 00:30:42,680
<font color="#00ff00ff">These psychos will just walk free,</font>
<font color="#00ff00ff">and that'll be it.</font>

421
00:30:42,680 --> 00:30:45,640
<font color="#00ffffff">I don't care. Fuck him up.</font>
<font color="#00ffffff">Get rid of his audience.</font>

422
00:30:45,640 --> 00:30:47,880
AUDIENCE JEERS AND LAUGHS

423
00:30:53,120 --> 00:30:55,640
<font color="#ffff00ff">He'd better not fuck the show up.</font>
<font color="#00ffffff">Get out now!</font>

424
00:30:55,640 --> 00:30:58,000
<font color="#00ffffff">Stop talking to him and get out now!</font>

425
00:31:00,760 --> 00:31:02,560
<font color="#00ffffff">I'm going to fucking kill you!</font>

426
00:31:02,560 --> 00:31:05,160
<font color="#ffff00ff">Get the king-size tissues ready!</font>

427
00:31:05,160 --> 00:31:07,000
AUDIENCE LAUGHS

428
00:31:10,360 --> 00:31:12,640
<font color="#ffff00ff">I can't handle this. Seriously.</font>

429
00:31:12,640 --> 00:31:14,320
VOICES CHATTER

430
00:31:16,480 --> 00:31:19,560
There she is.
AUDIENCE JEERS

431
00:31:23,520 --> 00:31:27,200
<font color="#00ffffff">Wren, leave. Leave now, Wren.</font>
<font color="#00ffffff">Go! Just run.</font>

432
00:31:27,200 --> 00:31:29,880
<font color="#00ffffff">I can take care of myself, Wren.</font>
<font color="#00ffffff">I can take care of myself.</font>

433
00:31:29,880 --> 00:31:32,680
<font color="#00ffffff">Just leave.</font><font color="#00ff00ff"> If I know Wren</font>
<font color="#00ff00ff">like I think I know Wren,</font>

434
00:31:32,680 --> 00:31:34,520
<font color="#00ff00ff">she's not going anywhere.</font>

435
00:31:34,520 --> 00:31:37,120
<font color="#00ffffff">I'll fucking kill him myself, Wren.</font>
<font color="#00ffffff">Just leave now.</font>

436
00:31:38,280 --> 00:31:39,680
AUDIENCE JEERS

437
00:31:41,160 --> 00:31:43,600
<font color="#00ffffff">Do not worry about me. All right?</font>

438
00:31:44,880 --> 00:31:47,720
<font color="#00ff00ff">I fucking hate stand-offs in films.</font>

439
00:31:47,720 --> 00:31:50,640
SHOUTING AND SCREAMING

440
00:31:51,960 --> 00:31:56,480
<font color="#00ff00ff">Come on, Wren. As Roch always says,</font>
<font color="#00ff00ff">crazy always wins.</font>

441
00:31:56,480 --> 00:32:01,680
AUDIENCE CHANTS: Die! Die! Die! Die!

442
00:32:01,680 --> 00:32:03,880
SILENCE

443
00:32:19,480 --> 00:32:21,480
<font color="#00ffffff">Go, Wren, go!</font>

444
00:32:24,320 --> 00:32:26,120
<font color="#00ffffff">Wren!</font>

445
00:32:39,840 --> 00:32:42,160
<font color="#00ffffff">No... Wren, no, don't.</font>

446
00:33:11,840 --> 00:33:14,960
<font color="#00ffffff">Jaya's on her way.</font>
<font color="#00ff00ff">Taz?</font><font color="#ffff00ff"> Wren?</font><font color="#00ff00ff"> Taz!</font>

447
00:33:14,960 --> 00:33:18,760
She's OK.
<font color="#ffff00ff">What about Rick?</font><font color="#00ff00ff"> The Gardener?</font>

448
00:33:20,160 --> 00:33:22,400
WREN SOBS

449
00:33:29,560 --> 00:33:32,200
Dad, I had to. I had to.

450
00:33:32,200 --> 00:33:34,520
<font color="#00ffffff">I get it.</font>

451
00:33:34,520 --> 00:33:36,600
<font color="#00ffffff">Give it to me.</font>

452
00:33:40,440 --> 00:33:42,520
SHE SOBS

453
00:33:45,600 --> 00:33:48,960
<font color="#00ffffff">This isn't you. Now go.</font>

454
00:33:52,320 --> 00:33:53,880
OK.

455
00:33:59,240 --> 00:34:03,800
SIRENS WAIL

456
00:34:11,120 --> 00:34:14,240
<font color="#00ff00ff">Are you OK?</font><font color="#ffff00ff"> Oh, my God, come on.</font>

457
00:34:14,240 --> 00:34:16,840
<font color="#00ff00ff">You're fine.</font>
<font color="#ffff00ff">Right, right, let's go...</font>

458
00:34:18,160 --> 00:34:20,600
<font color="#00ffffff">You're OK, yeah? You're safe.</font>

459
00:34:26,960 --> 00:34:28,800
<font color="#ffff00ff">Jaya?</font>

460
00:34:32,680 --> 00:34:34,480
Who are you?

461
00:34:34,480 --> 00:34:36,120
<font color="#ffff00ff">Who do you think I am?</font>

462
00:34:37,360 --> 00:34:38,880
Are you one of them?

463
00:34:41,080 --> 00:34:43,280
<font color="#ffff00ff">There's nothing you can prove!</font>

464
00:34:47,480 --> 00:34:49,120
Why did you help us?

465
00:34:50,240 --> 00:34:51,600
<font color="#ffff00ff">Why not?</font>

466
00:34:53,600 --> 00:34:56,680
It worked. The Gardener's dead.

467
00:34:58,760 --> 00:35:00,040
<font color="#ffff00ff">Is she?</font>

468
00:35:05,160 --> 00:35:07,320
You're... You're the Gardener?

469
00:35:09,000 --> 00:35:13,520
<font color="#ffff00ff">Dead teenagers is one thing.</font>
<font color="#ffff00ff">But when I saw Wren's potential,</font>

470
00:35:13,520 --> 00:35:16,200
<font color="#ffff00ff">I thought it would be fun</font>
<font color="#ffff00ff">to see how far she could go.</font>

471
00:35:16,200 --> 00:35:17,720
"Go"?

472
00:35:17,720 --> 00:35:19,040
<font color="#ffff00ff">Would she kill?</font>

473
00:35:20,640 --> 00:35:22,560
Wren wouldn't do that.

474
00:35:22,560 --> 00:35:24,040
<font color="#ffff00ff">Wouldn't she?</font>

475
00:35:26,000 --> 00:35:28,640
I deleted Red Rose. It's gone.

476
00:35:28,640 --> 00:35:32,040
SHE LAUGHS
<font color="#ffff00ff">You can't delete an idea, Jaya.</font>

477
00:35:35,720 --> 00:35:37,480
Is it over?

478
00:35:44,080 --> 00:35:46,800
MUSIC: The Masterplan
by Oasis

479
00:36:02,760 --> 00:36:04,400
<font color="#00ffffff">Jaya!</font>

480
00:36:07,000 --> 00:36:08,880
<font color="#00ffffff">It's over, Jaya.</font>

481
00:36:12,520 --> 00:36:15,160
<font color="#00ff00ff">That's my daughter.</font>
<font color="#ffff00ff">Sorry, we can't let you through.</font>

482
00:36:21,400 --> 00:36:22,880
<font color="#00ffffff">Guys?</font>

483
00:36:35,960 --> 00:36:42,360
# Take the time to make some sense
of what you want to say

484
00:36:42,360 --> 00:36:47,400
# And cast your words away
upon the waves

485
00:36:48,960 --> 00:36:52,280
# And sail them home with acquiesce

486
00:36:52,280 --> 00:36:55,480
# On a ship of hope today

487
00:36:55,480 --> 00:36:58,680
# And as they land upon the shore

488
00:36:58,680 --> 00:37:01,800
# Tell them not to fear no more

489
00:37:01,800 --> 00:37:06,760
# Say it loud
and sing it proud today

490
00:37:08,440 --> 00:37:11,960
# And then dance if you wanna dance
Please, brother, take a chance

491
00:37:11,960 --> 00:37:16,000
# You know they're gonna go
Which way they wanna go

492
00:37:16,000 --> 00:37:23,080
# All we know is that we don't know
how it's gonna be

493
00:37:23,080 --> 00:37:24,800
# Please, brother, let it be

494
00:37:24,800 --> 00:37:29,800
# Life, on the other hand
Won't make us understand

495
00:37:29,800 --> 00:37:33,400
# We're all part
of the masterplan... #

496
00:37:53,920 --> 00:37:55,720
<font color="#ffff00ff">We fucking love you.</font>

497
00:37:57,200 --> 00:38:03,560
# Say it loud
and sing it proud today

498
00:38:03,560 --> 00:38:06,800
# I'm not saying right is wrong

499
00:38:06,800 --> 00:38:09,920
# It's up to us to make

500
00:38:09,920 --> 00:38:14,480
# The best of all the things
that come our way

501
00:38:16,600 --> 00:38:19,840
# Cos everything that's been
has passed

502
00:38:19,840 --> 00:38:22,960
# The answer's
in the looking glass. #

503
00:38:25,240 --> 00:38:27,840
MUSIC: Kanashiki Machimusume
by Hoodoo Fushimi

504
00:38:49,360 --> 00:38:51,000
PHONE CHIMES

505
00:38:51,000 --> 00:38:55,400
CONVERSATION CONTINUES

506
00:39:08,160 --> 00:39:12,960
# Say it loud
and sing it proud today

507
00:39:14,440 --> 00:39:16,200
# And then dance if you wanna dance

508
00:39:16,200 --> 00:39:18,040
# Please, brother, take a chance

509
00:39:18,040 --> 00:39:19,680
# You know they're gonna go

510
00:39:19,680 --> 00:39:21,520
# Which way they wanna go

511
00:39:21,520 --> 00:39:27,960
# All we know is that we don't know

512
00:39:27,960 --> 00:39:29,400
# How it's gonna be

513
00:39:29,400 --> 00:39:31,080
# Please, brother, let it be

514
00:39:31,080 --> 00:39:32,680
# Life, on the other hand

515
00:39:32,680 --> 00:39:35,720
# Won't make us understand.

516
00:39:35,720 --> 00:39:38,120
# We're all part of
the masterplan. #