De niño soñaba con esta puta locura.
Desconectaba durante horas y me montaba mis películas.
"De mayor seré millonario".
En plan...
El jefe, el que cuida de todos, el líder...
Esa era mi meta.
No sabía cómo.
Tío, no sabía ni lo que había que hacer.
Pero sabía que lo conseguiría.
Lo haría como fuera.
Es increíble ver cómo ha progresado.
Al principio, el rap no era lo tuyo.
Si no fueras rapero, ¿a qué te dedicarías?
Por un lado en la calle y por el otro intentando aprender música.
El rap es algo nuevo en tu vida. Ahora formas parte de la industria.
Tienes que asistir a muchas reuniones.
Tienes que hacer entrevistas.
La gente no se da cuenta de todo el trabajo que hay detrás.
Lo estás petando. En estos dos años,
hemos sacado un hit tras otro...
Presentando su canción, Yes indeed, Lil Baby.
Tus orígenes son los que son,
y ahora eres una megaestrella del rap.
El artista con el álbum número uno del mundo.
Las cifras son increíbles, tío. ¿No te mareas al verlas?
Y el premio BET es para Lil Baby.
Ya sabes de qué va...
Piensa en...
Tu éxito depende de tu sacrificio.
Que viene Baby, preparad las cámaras.
Todos esos sueños.
Sentía que podían hacerse realidad.
SIN ATADURAS: LA HISTORIA DE LIL BABY
EN CASA 2020
-¡Papá! -¡Papá!
Papá, ¡te estamos esperando!
-¡Papi! -¡Papá!
-¡Papi! -¡Papi!
¡Papá!
Sí. Abre, di "abre".
Di "abre".
-Di "abre". Gracias. -De nada.
-Hace frío fuera. -Hace frío, ya te digo.
-Tenéis que poneros dos capas de ropa. -¿Dos capas? ¿En serio?
Llevaréis varias capas.
No dijiste que había que ponerse dos pantalones,
dos camisetas, dos chaquetas.
-Sí. -¿Cómo?
La familia es lo más importante para mí.
No podría estar sin mis hijos.
En plan, no quiero ser como el típico padre ausente.
Ponte la chaqueta.
Mi padre nunca paraba por casa.
Lo veía de vez en cuando, un par de veces al año.
La verdad es que no sé muy bien cómo era su relación con mi madre.
Yo solo quiero comportarme como un buen padre.
O como el padre que debería haber tenido.
Eres muy grande.
Mi hijo me pregunta cosas así.
"¿Hacías esto con tu padre?". Y yo le digo: "No".
Quiero que entienda que no todo el mundo tiene su suerte.
Yo no la tuve.
¡Gira el volante!
Gira el volante.
Está hecho un diablillo.
Ya vale, que mañana hay mucho que hacer.
Mañana hay que correr muchísimo.
Quiero correr mucho, mucho, mucho.
-¿Quieres correr mucho? -Quiero correr más todavía.
Me dice: "Papá, quiero hacer lo mismo que tú".
Frena, frena.
En plan: "Quiero ser como tú".
Pero di algo...
Para mí es lo más importante, en plan...
Te lo juro, es la hostia.
Ha estado guay.
Tío, me veía en el suelo. ¡Me veía en el suelo!
Y nos queda tanta vida por delante,
que no me puedo permitir liarla, ¿sabes?
Si la cagara, podría seguir mis pasos.
Qué tal, Dominique,
-¿estás pasando una feliz Navidad? -Mírame.
Estoy pasando una feliz Navidad.
-Ese es mi niño. Feliz Navidad. -Feliz Navidad.
¿Cómo te llamas?
Dominique Armani Jones.
¿Dominique Armani Jones?
Su profesora me dijo una vez:
"Dominique lleva 60 días sin venir a clase".
LASHAWN JONES MADRE DE LIL BABY
"Hubo un examen, lo hizo y solo él aprobó".
Y era de Economía.
Era muy listo.
Vamos, un genio.
¿No tienes hermanos?
-Deirdre, ya sabes quién es. -No sé yo...
Ya sabes quiénes son. Vale, Deirdre, tiene 11 años.
Es todo un encanto.
¿Cómo? ¿Que si tengo ocho años? Madre mía.
¿Tienes ocho años?
-A ver, Michelle no... -No me digas.
Michelle no tiene...
Y me dice: "No estamos hablando de ti".
-¿Cuántos años tienes? -Dejemos las cortinas.
-Dominique. -¡Tengo siete años!
-¡Y soy culturista! -Pon eso donde estaba.
Él, sus hermanas y yo hemos estado muy unidos.
Siempre juntos los cuatro.
Y los sacaba adelante como podía, siendo madre soltera.
¿Cómo se llaman tus padres?
Bueno, yo, en realidad...
-Dios, no me digas... -...no tengo padres,
-porque, ya sabes... -Deja eso.
...mi madre lo dejó con mi padre.
Cuando me dejó, los dejó a ellos.
Así se dieron las cosas.
Dominique...
No llores, Dominique.
¡Corre! ¡Venga!
En mi casa no es que andáramos sobrados precisamente.
Mi madre era madre soltera.
Muchas veces no podía pagar el alquiler y nos desahuciaban.
Así que nos las arreglábamos como podíamos.
Me llamo Maurice Hobson.
MAURICE HOBSON HISTORIADOR
Estudio historia y ciencias políticas y soy investigador en Atlanta.
La gente negra no es cerrada.
Hay toda clase de personas negras con valores e ideas diferentes,
pero lo que sí comparten todos los negros, y en especial los del sur de EE. UU.,
es un nivel de opresión apabullante.
Fue un gran día para la ciudad de Atlanta.
El 18 de septiembre de 1990,
se eligió a Atlanta, Georgia, para acoger los Juegos Olímpicos de 1996.
Atlanta.
Tras la elección de Atlanta,
la ciudad debe prepararse para abrirse al mundo.
Tienen que modernizar sus infraestructuras.
Junto con esto,
el ayuntamiento creó una fuerza policial militarizada,
la Policía Red Dog,
para limpiar la ciudad de cara a los Juegos.
Se inició una guerra contra la gente negra y latina.
VIVIENDA PÚBLICA CIUDAD DE ATLANTA
Los planes de vivienda se recortaron en un 75 %.
Se aprobaron ordenanzas que desprotegieron y marginalizaron a la gente pobre.
Podría conllevar la demolición del barrio
y a la relocalización de los residentes.
¿Por qué han de tirarlo todo por los Juegos Olímpicos?
¿Echar a la gente a la calle por los Juegos Olímpicos?
Se levantaron muros junto a la autopista para ocultar la pobreza.
Lo fundamental era que el mundo percibiera
a Atlanta de una forma muy concreta.
Al tiempo que Atlanta era crucial
para el éxito de mucha gente negra,
también fue un lugar
en donde mucha gente pobre salió perjudicada.
Una de las mayores comunidades en vivir todo esto fue West End.
Dominique, ponte el abrigo.
Si naciste en una familia pobre de esta ciudad,
o viviste en uno de los barrios
que fueron desamparados o abandonados,
significa que lo tuviste muy difícil.
Atlanta es especialmente famosa por lo siguiente:
si un niño nace pobre en la ciudad,
lo más seguro es que sea pobre toda su vida.
¡Vamos!
¡Todo el mundo a aplaudir!
Si hubiera tenido dinero, habría ido a la universidad,
tendría un buen trabajo y todo eso.
Pero fue el dinero, fuente de todos los males, lo que me guio.
Tenía que buscarme la vida. Todos me sacaban unos años.
Cuando yo tenía 15 años, ellos tenían 23 o 24. Era un bebé.
Me llevaba muy bien con ellos, en plan,
nadie nos tosía.
-No hace falta... -Hazme caso...
Los chavales de mi edad estaban muertos o en la cárcel,
o vete tú a saber.
Empecé siendo un bebé, como si fuera el bebé del grupo.
Pero qué mierdas...
Empezó a juntarse con los traficantes
porque así es la calle.
"Con esto puedo ganar dinero", así pensaba él.
No se andan con mamoneos.
Eran gente adulta con un negocio y yo tenía que ponerme al día.
Solía juntarme con ellos, quería ponerme a vender.
Se ganaban la vida.
Me acogieron.
Ya veo el panorama. Ya lo veo. Este es el barrio.
Puede que hayan salido de la pobreza.
Ya te digo, hermano.
¿Me va bien el micro? Entonces se me oye bien.
Baby siempre estaba por aquí de noche.
Ya sabéis, nos ganábamos la vida aquí. De noche por aquí, crecimos aquí.
MOHAWK AMIGO DE LA INFANCIA
Nos pasaban mil historias. Nos pasaba de todo.
¿Sabes lo que te digo? Vamos, que aquí empezó todo.
A ver, salir de la pobreza es complicado si no te la juegas un poco.
Nosotros nos la jugamos, ¿sabes? Éramos emprendedores.
Ya sabes, intentábamos ganar pasta.
Baby tenía 15 o 16 años cuando empezó a trapichear.
Básicamente porque tenía que pagar sus gastos.
Casi no tuvo la oportunidad de ser un niño.
Tenía que ayudar a su familia.
Eso es lo único que hacíamos. Ayudar.
Hoy, sin dinero, no eres nadie.
Hoy en día, en esta sociedad, ¿Cuántas horas de trabajo
habría que echar para poder ahorrar 10 000 pavos?
¿Cuánto tardarías en ganar 10 000 pavos?
Lil Baby podía ir al instituto
con 10 000 pavos en el bolsillo.
Ahí es cuando se puso seria la cosa.
Lo conozco desde que tenía unos diez u once años.
Íbamos a instis diferentes, pero solíamos hacer pellas.
YOUNG THUG AMIGO DE LA INFANCIA
En plan...
Éramos como hermanos.
Todo el mundo le tenía mucho cariño. Desde siempre. Desde que era un chaval.
Siempre tenía el visto bueno
porque llevaba bien el negocio y siempre lo hacía todo bien.
Se le daba de lujo.
Tenía olfato para el dinero.
Fuera rapeando o no, dinero iba a ganar.
Antes de sacar una canción, ya se fumaba millones de dólares.
Se fumaba millones de dólares.
Yo nunca quise ser rapero.
Yo ya dominaba el juego de la calle.
Sabía que lo tenía todo bajo control.
Sentía que ya había triunfado.
Tenía dinero, tías, coches.
Estaba en la cima de la cima. Lo pasaba de puta madre.
Pero la cosa se me fue de las manos.
Tuvimos varios momentos chungos.
Él no me hablaba porque me pasaba las horas
diciéndole las cosas que hacía mal: "La estás liando parda. No seas tonto".
Pero nunca le hacía caso a nadie.
A él solo le interesaba ganar dinero.
Yo siempre me cabreaba con él, en plan:
"Escúchame. Ese estilo de vida te va a llevar a la cárcel, que lo sepas.
Eso de 'triunfar' no dura mucho cuando te dedicas a eso".
EN 2015, CONDENARON A LIL BABY A DOS AÑOS DE CÁRCEL
¿Sabes eso de "lo que no te mata te hace más fuerte"?
Pues allí o aguantas o te derrumbas.
Aquello te hace más fuerte o te destruye del todo.
Hasta el estar sentado aquí requiere una fortaleza de cojones.
Y los notas se ponen a chillar, uno revienta la puerta, otro va por ahí...
Es un mundo aparte.
En la cárcel se pasa mucho tiempo solo.
Tienes mucho tiempo para pensar en lo que está pasando.
En EE. UU. todo está establecido.
Da igual que les hayan robado la juventud.
Da igual que no hayan tenido los medios
que no les permitieran formar parte del tejido social.
Da igual que hayan sido las víctimas de la sociedad.
Y el sistema lleva funcionando muchísimo tiempo.
Y está diseñado para que fracasemos.
¡Hay que sacarlos de las calles!
Nunca quise terminar aquí.
Al final estaba aquí, pero mi mente iba por otro sitio.
Mi cuerpo fue a muchos sitios que mi mente nunca supo.
Me obligué a hacer eso.
Para bien o para mal.
Fue lo primero que aprendí en la cárcel.
Va. Gracias, tío.
Soy Pierre Thomas.
Todos me llaman P. Dirijo Quality Control Music.
PIERRE 'P' THOMAS DIRECTOR DE QUALITY CONTROL MUSIC
Vengo de la parte sudoeste de Atlanta.
Baby era como de la familia. Ya nos conocíamos.
Con 15 años, ya se juntaba conmigo.
Conozco a Baby de donde se vendía droga.
Él estaba allí
con cosas que mejor no mencionar.
Esas calles son la jungla.
Si vas por ahí...
Ya sabes, cuando sales a la calle,
el que tiene un buen coche es porque trafica.
Cuando eres pobre, uno no puede permitirse viajar,
no puede ver mundo o lo que sea,
así que tu barrio es tu único mundo.
Y si ves que los únicos que tienen dinero o cosas caras
son los traficantes,
pues es normal que aspires a convertirte en uno de ellos.
Yo he estado allí.
Pasé por eso.
Lo superé.
Mi gente me decía: "¿Dónde quieres ver crecer a tus hijos?
Quieres llegar a viejo".
Así que intenté meterme en el mundillo de la música
para poder salir de la calle, ¿sabes? Alejarme de ese estilo de vida.
Empecé con la discográfica con la ayuda de mi socio, Coach K.
Coach K.
KEVIN 'COACH-K' LEE COFUNDADOR DE QUALITY CONTROL MUSIC
Soy cofundador de Quality Control. Soy mánager de Gucci Mane y de Jeezy.
P y yo nos juntamos,
y fundamos la empresa. Soñábamos a lo grande.
Primero fuimos a por los Migos.
Firmar con ellos nos hizo arrancar.
Aquí Quavo. ¿Cómo estamos?
En aquella época, estábamos haciendo historia.
¿Cuántos singles habéis tenido en el número uno como QC?
En realidad, Quality Control es cultura.
Esa es un poco la filosofía. Es la originalidad.
Y hay una historia detrás de todo eso.
Teníamos una especie de ingrediente secreto, como un programa.
Buscamos talentos, diamantes en bruto,
y los pulimos para que se conviertan en los mejores artistas.
Si veo que tienen potencial, entonces lo desarrollamos.
La clave está en los pequeños detalles. Podemos identificar a una estrella
antes de que brille.
EN 2016, QC ERA EL MAYOR SELLO INDEPENDIENTE DE HIP-HOP
EN EL MISMO AÑO, LIL BABY SALIÓ DE LA CÁRCEL
ESTUDIOS DE QUALITY CONTROL
Baby siempre estaba por allí.
Se pasaba por el estudio todos los días.
Él no tenía nada de artista.
Tú sigue, que no te va a entrar nunca.
"Cuando te suelten, esta es tu casa".
Saca los billetes.
-Me juego cien pavos. -Muy bien.
Le dije: "Pásate por aquí cuando salgas". Y eso hizo.
Era muy joven, pero tenía una vibra que flipas.
Llama la atención.
Solo con verlo moverse, piensas:
"Vale, es una superestrella".
Y lo sabes. Lil Baby tiene un algo que lo diferencia.
Cuando publicaba en Instagram, en el pie de foto ponía cosas guapísimas.
Y yo decía: "¿De quién es esa frase?".
Y lo llamaba: "¿Quién ha dicho eso? ¿De dónde lo has sacado?".
Y decía: "Se me acaba de ocurrir".
El cabrón sacaba una canción con los pies de foto.
Sus pies de foto eran una canción.
Y yo le decía: "Baby, métete al rap, hermano".
Y él me decía: "No flipes, mi sitio es la calle.
Esa mierda no es lo mío". Y le decía: "Hazme caso, hermano".
Le decía: "En esta ciudad te respetan.
"Y en eso se fijan todos los raperos y la gente de la calle.
"No sé por qué no lo intentas. Esta gente no para de hablar de ti.
"Tú les representas".
Se partía de risa.
Imagina que se pone a rapear
y no le va bien.
Su reputación en la calle se va a la mierda.
Tenía el respeto de todos como traficante, como gánster.
No quería manchar eso.
Es difícil decirle a alguien
que deje de ganar dinero. Dinero fácil.
Uno tiene que pagar las facturas, mantener a la familia.
Pero no quería que lo trincaran y volver a la cárcel.
Le daba dinero para apartarlo de la calle.
"Tío, yo te lo pago todo, tú tranqui".
Sacrificaba lo que fuera porque temía lo peor.
"¿Cuánto ibas a ganar hoy? ¿20 000? Pues toma 20 000.
Y no me los devuelvas. Vete a casa". Le decía: "Ni te pases por el estudio".
Le decía: "No tienes que rapear. Vete a casa.
Manda la calle a tomar por culo. Disfruta de tu hijo".
Si dijera: "Dame un millón de pavos", se los daría para sacarlo de la calle.
Es un ciclo.
Vas a la cárcel, sales,
pero sigues con el trapicheo porque no sabes hacer otra cosa.
Sí.
No mienten cuando dicen que esta puta mierda te atrapa.
¡Venga! ¡Preparaos!
Tu mente está atrapada, tu cuerpo también, estás atrapado.
¡Listos!
No sabes que otro mundo es posible dos calles más allá.
¡Ya!
No lo sabes. Yo no lo sabía.
¡Vamos, Dominique!
No podía volver a la cárcel.
Tenía que intentarlo.
PRIMERAS SESIONES DE ESTUDIO 2017
La primera vez que rapeé, no tenía ni idea de lo que hacía.
No fluía.
Entonces me puse a probar cosas en el estudio con mi colega Marlo.
Marlo sabía lo que era la calle.
También quería probar con el rap.
Así que me ayudó un poco en el proceso.
Marlo.
MARLO AMIGO ÍNTIMO
Venga.
Mi mente está en la mierda
Repite esa estrofa.
Aquello me marcó
Mi mente está en la mierda Está en la calle
Va.
Mi mente está en la mierda
Está en la calle. Aquello me marcó
Hice mi primera canción con Marlo.
Pilla eso. Dime cómo suena.
Era difícil. Por eso seguí rapeando.
Marlo fue un gran referente para mí como rapero.
Al momento me surgen muchas ideas.
Marlo se juntaba con Baby. Él y Baby se llevaban bien.
Si el chaval es su socio y también quiere rapear,
solo tengo que juntarlos.
Así que le dije a Marlo: "A ti también te firmo".
Para mí la cosa pintaba bien. Yo lo iba cuadrando todo.
Así que les di las claves. Les enseñé cómo meter la cabeza en el rap.
Cuando Baby dijo que quería rapear, P se puso a tope.
Porque P le decía: "Tú eres mi mayor apuesta".
Yo sé cómo es Baby.
Habíamos vivido muchas cosas antes de la música.
Era algo personal.
El avión está al completo.
Gracias por contar con nosotros.
Su vuelo hacia LaGuardia, Nueva York...
Estoy aquí para lo que necesitéis.
Lo pillaré como sea. ¡Me lo voy a cargar!
Esto no es un caprichito, los chicos están comprometidos.
Planta octava.
Zeke. Encantado.
Sé que seréis los nuevos referentes...
Y le dije: "Vamos con todo.
Esta es mi mayor apuesta. Lo tengo todo bajo control".
¿Ves este correo?
No te haces una idea de lo importante que es.
¡Buenos días, gente! Aquí DJ Envy, Angela Yee, Charlamagne Tha God.
Somos The Breakfast Club. ¡Tenemos a unos invitados muy especiales!
Me llamo Lenard McKelvey,
CHARLAMAGNE THA GOD REFERENTE DE LA RADIO
aunque me conocen como Charlemagne Tha God.
Entrevista con Charlamagne Tha God. Toma uno.
Es un programa de radio independiente presente en más de cien mercados.
Creo que tenemos unos 4,5 millones de oyentes a la semana
o algo así. O al día. No sé. Nos va bastante bien.
Jay Z.
-Gucci Mane. -¡Snoop Dogg!
¿Qué pasa con The Breakfast Club?
Los artistas que vienen al programa
mejoran en las redes sociales al instante.
Ven como su plataforma crece.
Gente que antes no conocía de nada a estos individuos
ahora no puede dejar de seguirlos.
En muchos casos, The Breakfast Club es una puerta a la fama o algo así.
PRIMERA APARICIÓN DE LIL BABY EN "THE BREAKFAST CLUB"
¡Nos conocemos de sobra!
Cubierta de menta refrescante.
-Quiero irme a dormir. -Ya descansarás.
No he parado.
Baby es muy hermético, no comparte mucho por redes.
No da muchas entrevistas.
Joder, tenemos que andar detrás de él...
Decirle: "¡Venga ya!", para que dé entrevistas, porque es un tío reservado.
Ya podéis hablar.
¿Qué pasa? Aquí P.
Y aquí Lil Baby. Échame un ojo en The Breakfast Club, solo por Revolt TV.
Repitámoslo pero en voz alta.
Ven, Marlo. Lil Baby.
Un tío de la calle reformándose,
ya sabéis de qué va la cosa. Un hermano del barrio.
Un tío real de verdad que está reformándose.
¿Empezaste con el rap hace un año? ¿Por qué no querías rapear, Lil Baby?
El rap no era lo mío.
¿Cómo de difícil es pasar de la calle al negocio de la música?
Superdifícil. Tengo que hacer miles de cosas
-que me dan igual... -Pero tienes que hacerlas.
-Eso es. -Pero esta entrevista me la respetas.
¿Qué es lo que te motiva entonces?
Cuando te pones delante del micro y las cámaras están grabándote...
Eso es lo jodido. Nos pegamos seis horas en coche para ir a un programa,
cuando puedo ganar 2500 pavos en un pispás.
Para muchos, conducir diez horas por 2500 pavos no es nada,
pero yo digo: "Tío, no tengo ganas de ir".
-Muchas gracias. -Tenéis un proyectazo...
Los inicios fueron un poco complicados.
Estaba en plan: "Esto no lo hago".
Solía mandar a Baby a eventos promocionales.
EL VIERNES LIL BABY EN DIRECTO
A todos esos sitios a los que un artista tiene que ir para proyectarse.
Él me llamaba al rato:
"Tío, esto no sirve de nada, aquí hay cuatro gatos".
¿Dónde están los fans de Lil Baby?
Súbeme esta mierda. Lil Baby ha llegado a tu ciudad.
¿Qué le decimos?
Yo no saco la pistola A no ser que me vengan con una del 30
No empiezo a dar hostias A no ser que me vengan de dos en dos
No me subo a cualquier coche
Antes le decía: "Tienes que hacer esto.
"No te pongas a pensar en el dinero.
"Solo mentalízate en ponerte delante del público.
"Tu éxito depende de tu sacrificio".
El sacrificio de Baby era renunciar al dinero fácil que ganaba en las calles.
En el rap...
nadie te puede garantizar que vayas a ganar tanto.
PRIMEROS ENSAYOS 2017
Tenemos que hacer eso. Cuando calientas el ambiente,
el público va interactuando contigo.
Yo digo "Lil", vosotros "Baby".
Así, cuando vas a calentar el ambiente, la gente ya sabe qué hacer.
Voy a silenciar cosas para dejarte hablar con la gente.
Vale.
Tengo que aprender a hablarle al público.
Tiene ese problema.
Yo no le hablo al público.
No digo una puta mierda.
Te lo juro, no digo una mierda.
Va y se pira.
Me piro directamente.
Dice: "Gracias por venir". Y se pira.
Vosotros sois el público, venga. Lo vais a flipar.
Venga, háblales, estamos aprendiendo.
Pero ¡como te cagues, yo me cago!
¡Nos cagamos los dos!
La primera vez que pisé un escenario, se puede ver en el vídeo,
me quedé paralizado. En plan: "¡Hostia!".
Se le dio una oportunidad y se atrevió.
Recuerdo que una noche
me mandó una canción.
La puse, la escuché y dije: "Hostia puta.
"Esta lo va a petar".
¿Estás listo, Baby? ¡Ponte los cascos!
¡Que estamos en la radio! ¡Que se viene! ¿Qué canción es esta?
Esta es My Dawg.
-¿My Dawg? -Sí, My Dawg.
Los tíos agobiados por un mierda, Pero a mí no me tose nadie
No se me calienta la boca por internet
Esa boca pienso probarla
Yo y mis colegas
Controlamos el cotarro
Dame esos fajos, dame el dinero
Para ti la calderilla
A esas zorras no me las follo Porque luego lo largan todo
Soy el rey de Houston
Con un Frank Mueller en mi muñeca Y otros 30 000 pavos por el cuerpo
Meando codeína...
Cuando saqué la canción, sabía que lo iba a petar.
En plan: "Esta canción lo peta. Lo va a petar".
Había encontrado su estilo y lo había plasmado en la canción.
Ese es mi colega
-Es mi colega -Sí, ese es mi colega
Yo y mi colega
Les soltamos dos
Yo y mi colega
Les soltamos dos
Era un himno.
Todos la cantan, la rapean y la hacen suya.
Esas son las canciones que funcionan.
Los tíos agobiados por un mierda,
Pero a mí no me tose nadie
No se me calienta la boca por internet
Los tíos de verdad no hacen eso
Esa boca pienso probarla
Pienso probar esa boca
Yo y mis colegas Yo y mis colegas
Vale, ya.
CHARLES HOLMES PERIODISTA MUSICAL
Cuando Baby empezó a hacerse famoso, yo empezaba como periodista.
Y mi jefe me dijo: "Van a venir los de QC
y van a traerse a Lil Baby. Ve a saludarlos".
Estuve un par de horas con él.
Póntelo justo en el medio.
Lil Baby no controlaba nada los medios, se veía que estaba verde.
Le podemos poner un poco más de azul.
Pero tengo que admitir que, a veces, los mejores artistas crean cosas
que uno no entiende.
Lil Baby creaba un arte que se me escapaba.
Todo era superlocal e iba de las cosas que le pasaban a él.
Un saludo a mi discográfica
A esta tía me la follo Yendo de heroína hasta las cejas
Quinientos fajos en la caja fuerte...
En sus primeros vídeos, en Freestyle y My Dawg,
crea un personaje
que condensa todo lo que la gente sabe de él en Atlanta.
Que es un traficante prolífico,
que es muy bueno apostando,
que lo respetan en las calles.
Esos ya no son mi gente
Ya está aquí el cuatro
En la nueve con los colegas Marlo es mi hermano, está claro
Sabía que este mundo existía, pero él me metió de lleno
con esa forma de contar sus historias. Me dejó muy loco.
Estoy todo el día viajando Saben que ahora soy importante
Saben que estoy muy liado Que no paro de hacer números
Está guapo, tú.
Si analizas ordenadamente las recopilaciones que iba haciendo,
se ve que Baby no era muy buen rapero al principio.
Dos recopilaciones después,
Baby es de los mejores raperos de la ciudad
y, poco después, es de los mejores raperos del país.
Eso solo pasa si te levantas
cada día para ir al estudio a rapear.
Solo si echas más horas que nadie rapeando.
Te llueve todos los días
Esto es coca pura
En la calle me espabilé Pero la tuve que liar a lo loco
Paso de ti Yo hago lo que hago, voy a mi bola
Le compré unos zapatos nuevos...
Cuando analizo la evolución de Baby,
y me fijo en temas como Pure Cocaine,
veo que el rap que despliega es muy elástico.
Se pelea con el ritmo, juega con la base y las pausas.
Es increíble.
Por ejemplo, Close Friends.
Es una balada, es R&B.
Con esa canción cualquier artista de R&B, habría arrasado.
Empezamos como buenos amigos
Pero terminaste siendo mi novia
Hasta le compré anillos de diamantes Con pendientes a juego...
Soy ese tipo de persona a la que le encanta dejarse sorprender.
No paraba de sacar recopilaciones y letras.
Estaba mejorando a un ritmo muy rápido.
Lo puedes comprobar con Drip Too Hard.
Sí, tenemos un DJ.
La fluidez, la voz, la cadencia, la letra...
Eran algo de otro mundo.
Cuando escuchabas un proyecto de Lil Baby,
cuando oías una de sus letras, decías: "Un momento,
"Lil Baby rapea que flipas".
En plan: "No veas con Lil Baby".
En plan: "¡Va a todo trapo!".
¡Esas putas manos en el aire!
Si quieres, puedes llevarte El Chanel más caro de la tienda
Me sobra la vibra, estoy solicitado
Y si estoy fumando, no salgo corriendo
Es buena mierda, no te pases
La vas a liar y a joder la vibra
Haciendo conciertos Viajando mucho
Creo que, al juntarse con Gunna,
se creó ese momento en el que todo el mundo decía:
"Lil Baby es lo mejor de Atlanta".
Cada dos por tres se monta una película
Nos queremos como hermanos.
GUNNA ARTISTA
Somos dos tíos que se ayudan y se entienden.
Demostramos a los chavales que se puede triunfar.
Es buena mierda, la pago con tarjeta
Ya estoy en el suelo Y no puedo ni hablar
Es buena mierda, no te vayas a caer
Te mareas siguiendo la vibra de este tío
Es buena mierda, no te pases
La vas a liar Y a joder la vibra
Me planto donde sea Siempre que me paguen
¡Venga, haced ruido! ¡Que se enteren Baby y Gunna!
Sueña con triunfar.
Sueña con triunfar como si fuéramos los reyes de todo.
Estamos con los festivales y eso. Ya sabes de qué va.
Es un sueño hecho realidad.
A los tíos nos gusta esta mierda.
Tengo cuerda para rato Que nadie se sorprenda
Cada dos por tres se monta una película
De niño en el barrio, uno asume que nunca podrá viajar por el mundo.
¿Qué te parece Europa y Reino Unido?
Al principio no quería venir.
-Les decía: "Allí no me lleváis". -¿Por qué?
Nunca había estado aquí, entonces, ya sabes...
No me gusta mucho cambiar de aires.
¿Alguna vez creíste que triunfarías así?
Qué va.
¿Que no pararían de escuchar tus temas en Reino Unido?
Sabía que iba a tener mucho tirón, pero no sabía cuánto.
Fuimos a Londres y me lo llevé por los suburbios
para que entendiera que todos los suburbios son iguales.
Solo se diferencian por fuera
o por el idioma que se habla.
Fuimos a Ámsterdam y era lo mismo.
Fuimos a París y era lo mismo.
Conforme íbamos viajando, iba dándose cuenta y decía: "Joder...
"esto se parece a lo que hay en mi barrio".
Y yo decía: "Es así, tío".
Las pintas de la gente pueden cambiar,
el idioma que se habla es diferente, pero todo es lo mismo.
Y le dije: "Tu historia y tu música
atrapa a toda esta gente.
¡Todos con las manos en el aire!
¡Encended las linternas!
¡Quiero las linternas encendidas! ¡Se viene la locura!
Decid bien alto: "¡Baby!".
Damas y caballeros, viene desde Atlanta. Está con nosotros: ¡Lil Baby!
Dejarse llevar por todo lo bueno que te dice la gente es fácil.
Un día te dicen que eres el mejor y al siguiente las opiniones cambian.
DRAKE ARTISTA
Solo queda tirar para adelante. Uno nunca sabe cómo va la cosa de verdad.
Uno tiene que ir superándose, ¿no? Así funciona este mundillo.
Tienes que superarte, ¿no?
Y eso es lo que pasa
con el legado de la música, más allá del hip hop.
Porque así es como queremos que nos recuerden.
El hip hop y el rap son geniales, pero solo son géneros.
Hay muchos otros artistas que han conseguido lo mismo,
si no más, en otros géneros.
Si de verdad quieres triunfar en esto,
es porque quieres ser parte del legado de la música.
Está en un momento crucial.
Ahora tiene que seguir remando.
Sí
Quiero verte
Porque estoy hecho un tío
Me llamo Ethiopia Habtemariam. Soy directora ejecutiva de Motown Records.
ETHIOPIA HABTEMARIAM DIRECTORA DE MOTOWN RECORDS
Dentro de la industria musical
sigue habiendo gente que no termina de entender a Baby.
NO LO ENTIENDO
En el disco hay otra voz insulsa. Por supuesto, se trata de Lil Baby,
cuya popularidad me sigue dejando anonadado,
ya que podría ser uno de los raperos más anodinos que existen.
No entendían lo que decía rapeando. Esto pasa mucho con los raperos del sur.
¿Lil Baby?
Cualquiera entiende lo que dice.
Ni idea.
Ya pueden ser elitistas, aficionados del hip-hop o puristas...
No saben apreciarlo.
2106 COMENTARIOS
No lo aprecian hasta que saca un pedazo de álbum.
Fue a finales de 2019.
Estaba de viaje.
Trabajando a destajo y componiendo música.
"MY TURN" PREESTRENO DEL ÁLBUM
Para el preestreno de My Turn, preparamos unas audiciones.
Muchas gracias por haber venido hoy.
Baby está a punto de sacar el álbum.
Lo lleva trabajando más de un año.
¿Qué tal? Muchas gracias por venir.
Va a tocar algunas canciones.
Esperemos que sea de los mejores álbumes del año.
Sabéis que él siempre saca música de buena calidad.
Solo necesitamos vuestra ayuda para hacer que llegue lejos.
Caliéntame esa mierda, Quay
La gente estaba expectante.
Todos sabían que tenía algo bueno entre manos.
Es una declaración: "Ahora me toca a mí".
Estamos aquí presentando un nuevo álbum, My Turn.
Este tío se saca un álbum
que deja a todo el mundo con la boca abierta.
Joder si lo sabía.
Y decía que no sabía cantar, que no era lo suyo. Tío, estaba claro.
Esperó paciente su turno y les enseñó a todos de lo que era capaz.
Qué nivel.
Si llegas a los 200 la primera semana, vas a hacer números.
Da igual donde fuera, todos hablaban de Lil Baby.
Y todo fue gracias a My Turn.
Baby sacó su propio estilo,
basándose en bases muy duras,
jugando bien con el ritmo, con melodías y estribillos increíbles.
Está con nosotros el artista número uno del mundo ahora mismo.
¿Qué pasa, DJ?
Ahora alguien escucha una canción y dice: "Suena como Baby".
My Turn es doble disco de platino.
Es el único artista que lo consigue en 2020.
My Turn, Little Baby fue el álbum con mayor número de ventas de todo 2020.
El primero en toda la industria musical.
Más de 12 mil millones de escuchas. Esas cifras se me escapan.
-¿Cuántos ceros hay ahí? -Hay muchos.
Tan solo siguió evolucionando.
Este tío lo tiene claro. No para de trabajar nunca.
Empecé desde abajo Vendiendo kilos a los colegas
Solía conducir un Buick
"MY TURN" SE ESTRENÓ EN FEBRERO DE 2020
UN MES MÁS TARDE, EL MUNDO SE CONFINÓ
Ojalá hubiera visto el efecto que tuvo su música.
"Quédate en casa", eso ordenan esta noche cuatro gobernadores estatales
al tiempo que la pandemia se extiende.
Teníamos planeado ir de gira, a los festivales, a los clubs...
Lo siento mucho por él,
porque ojalá pudiera circular por el mundo para que viviera
lo que debería haber vivido.
Puede que sea el año más duro en la historia de la humanidad,
o al menos que hayamos vivido.
Ya no digo para la música, sino para la gente.
Estar con otra gente es casi imposible, el relacionarse.
MÚSICA EN VIVO, USA LA MASCARILLA
Fue de calle el mejor proyecto de rap del año.
No lo pudo sacar en peor momento.
La cuarentena me hizo pensar en lo que importa de verdad.
Tenía el mejor álbum del mundo, pero seguía sintiendo un vacío.
Me hizo reflexionar.
Me di cuenta de que los premios y los números
no sirven para nada.
LA CUEVA DE LIL BABY
Manifestantes en Minneapolis protestan por la muerte de un hombre negro.
El vídeo muestra cómo un agente se arrodilla sobre el cuello de Floyd,
incluso después de decir que no podía respirar.
Lo que era un grupo de...
Esto no me pilló por sorpresa. No era la primera vez que veía algo así.
He visto lo peor de lo peor.
Yo he tenido altercados físicos con la policía.
He estado en la cárcel. Allí te hacen lo que les da la gana.
¡Ser negro no es un delito!
¡SIN JUSTICIA, NO HAY PAZ!
Creo que mi papel es el mismo que el de otra persona negra cualquiera.
Hay que estar juntos y luchar por lo que creemos.
A veces uno tiene que alzar la voz.
Siempre intento que mi música refleje la vida real.
Estamos cansados. Estamos cansados de que nos pegue la policía.
Estamos cansados de ver cómo meten a nuestra gente en la cárcel.
Hemos sufrido la misma mierda década tras década.
Un vídeo con imágenes sensibles...
Creemos que las pruebas justifican una condena.
La violencia estalló tras la absolución de los policías
que le propinaron una paliza a Rodney King.
¡Sin justicia, no hay paz!
Ahora le toca vivirlo a mi generación.
QUERIDO POR TODOS
El gran jurado descartó
presentar cargos contra el policía blanco
por la muerte de un hombre negro desarmado.
JUSTICIA PARA BRE
ÚLTIMOS MOMENTOS DE ARBERY ANTES DE SU MUERTE
"...no puedo respirar".
Nadie ha pagado por lo sucedido. Es una injusticia.
Con mi música,
quiero enseñarle al mundo lo que está pasando.
Y lo que sigue pasando.
LAS VIDAS DE LOS NEGROS IMPORTAN
Cambié mi 4x4 por un avión privado Lil Steve ya no está libre
Lo dije una y otra vez
Y lo pedí por favor
Cómo puede disparar la policía
Y decir "quieto" Si ya estás muerto
Jode lo que hemos visto
Cómo sigues apretando No puede respirar
Muchas madres de luto
Nos matan sin motivo
Lleva pasando demasiado tiempo
Nos encarcelan como a perros
Fui a juicio y me condenaron
Mi madre estaba destrozada
Me quedé con la boca abierta
con la condena de Taleeb
Le cayó la perpetua
Fue como un jarro de agua fría.
Joder, nos pilló por sorpresa.
Lil Baby no solo te espabila, sino que también
dice cosas relevantes, como por ejemplo:
Los negros no somos tontos
Muchos blancos no son racistas
Yo juzgo las mentes y los corazones No las caras
Bigger Picture tiene una fecha impresa.
Cuando escuches la canción, recordarás la pandemia de 2020,
a los de Black Lives Matter en las calles.
Los vídeos grabados a fuego
Tengo poder, debo alzar la voz
Poli corrupta, sois el problema
Todos no sois así
No lo hago por la moda
Tuve problemas con la ley
Hay protestas y estoy orgulloso
Todos unidos lo conseguiremos
El tema no habría sido posible
sin los otros cinco proyectos que sacó antes.
Tenía la pluma afilada.
¿Sabes lo que quiero decir?
Estaba concentrado. Desprendía una energía diferente.
Se veía que lo tenía todo muy claro.
En plan: "Voy a escribir sobre eso".
Yo no tengo ese pasado de la calle, pero él escribía sobre eso.
¡Guau!
Está claro que es un gran artista.
¡No puedo respirar! ¡No puedo respirar! ¡No puedo respirar!
Seguiré vinculado a este movimiento el resto de mi vida.
Seguirán habiendo más George Floyd.
Ha vuelvo a pasar varias veces desde entonces.
En situaciones críticas como esta,
muy a menudo se censura a los artistas como Baby,
o las cosas que rapea o representa.
Pasa mucho con la Rolling Stone, el New York Times y la Billboard,
medios tradicionalmente blancos
en los que es casi imposible
convencer a la gente de que tal artista es el más importante ahora mismo.
Pero si un artista negro consigue llegar, significa que algo pasa.
LA REBELIÓN DE LIL BABY
Fui sin prejuicios.
Solo quería conocer a Lil Baby.
No tenía ni idea de lo que escribiría.
Pillo el bus, llego a Quality Control
y llega Baby.
Fue de las entrevistas más difíciles que he hecho.
Nunca olvidaré ese día porque tuve una conversación profunda
con un artista superinteresante.
En mi mente queda la foto
de dos hombres negros de la misma edad, pero diferentes en todo lo demás,
hablando de uno de los momentos más caóticos,
devastadores y brutales de la historia de los EE. UU.
Así está ahora el lugar
en el que mataron de un disparo a Rayshard Brooks.
D. E. P. RAYSHARD
Rayshard Brooks había muerto hace muy poco.
LA POLICÍA MATA A UN HOMBRE NEGRO
Y yendo en coche por Atlanta con Lil Baby,
te das cuenta de que el barrio de Lil Baby está a unos cinco minutos.
Fuimos a por una hamburguesa y se me cortó el cuerpo.
Me entraron escalofríos.
Lil Baby me dijo algo tan fuerte como "Ha muerto gente
en todos los sitios que hemos visitado hoy".
Él guardaba cierta compostura...
Porque Rayshard Brooks no era el primer hombre negro al que mataban
y Lil Baby era consciente de ello.
Antes habían muerto decenas, centenas o hasta mil.
Así es su vida.
Y creo que por eso quería trazar un perfil de Lil Baby.
No solo por el éxito que tenía como rapero,
sino porque, cuando saca The Bigger Picture,
expone una realidad.
Sus orígenes fueron muy humildes.
Fue traficante.
Es alguien al que juzgar muy rápidamente en los márgenes de un sistema racista.
Es la persona ideal
con la que tratar el tema porque él lo ha vivido.
The Bigger Picture no es una canción protesta.
Creo que es una canción sobre Lil Baby,
y Lil Baby podría haber sido perfectamente una de las personas
asesinadas en aquel verano.
¿Sabes quién es George Floyd, el hombre que murió?
¿El que no podía respirar?
Sí, el que mató la policía.
Pues su hija cumple seis años
y va a celebrar su cumpleaños.
Voy a pagarle la fiesta de cumpleaños.
Loyal, tú y yo
vamos a acercarnos a saludar y luego nos volvemos.
Vale.
Vale, llego a casa en nada.
FIESTA DE CUMPLEAÑOS DE GIANNA FLOYD, 2020
FELIZ CUMPLEAÑOS
Siento que tengo el deber de seguir luchando,
de hacer que el mundo sea un lugar mejor para la generación que vendrá después.
Hola, papá.
La música salvó a Lil Baby.
¿Todo bien por ahí?
Sí, todo bien. No me quejo.
Tío, me alegro de estar por aquí,
haciendo lo que me da la gana. No me puedo quejar.
Lo triste es que hay un millón de Lil Babys en Estados Unidos
deseando escapar de un sistema que solo les pone trabas.
Cuéntalos todos.
10, 20, 30, 40, 50,
60, 70, 80, 90, 100.
Son 100 000. Y eso otros 100 000. ¿Cuánto es eso?
-200 000. -200 000.
Cálculo mental.
No todo el mundo lo peta, todos no pueden hacerlo.
Al inicio de la carrera musical de Baby, vemos a Marlo.
PRIMEROS VIDEOCLIPS (2017)
Lil Baby sacó uno de sus primeros proyectos
con Marlo.
Pero, en el rap, el dinero tarda en llegar.
Con Marlo todo no fue tan rápido.
Y me temo que,
por desgracia, Marlo terminó convirtiéndose
en aviso para navegantes.
JULIO DE 2020
Se ha producido otro tiroteo de madrugada en Atlanta,
mientras la ciudad intenta contener una oleada de violencia
que comenzó a principios de 2020.
Al irle bien rapeando, Baby pudo salirse de la trampa.
Marlo lo acompañaba,
pero su carrera no despuntó de la misma manera.
Seguía con la vida de la calle.
El incidente tuvo lugar en la I-285,
a eso de las 23:30 del sábado.
Siempre me cogía el teléfono al momento.
Le llamé tres veces y no me lo cogía.
Me iba a poner a hacer una serie de llamadas
cuando dijeron que en la autopista habían encontrado un coche...
tiroteado.
Parecía que era su coche...
y creían que él iba dentro.
Varios informes indican
que la víctima es Lil Marlo, un rapero prometedor de Atlanta.
Tenía 30 años.
Creo que murió en el lugar de los hechos.
No nos lo podíamos creer, nos quedamos sin palabras.
Nos dolió mucho.
Necesito algo más que un cambio Que el mundo sepa quién soy
Mira cómo salgo pitando del banco
Ves a tu colega tirado en la autopista
y se te viene el mundo encima.
Pero si lo ves con perspectiva y sabes qué pasa,
en el fondo sabes que siempre puede ocurrir.
Es lo que tiene la calle.
La gente la palma.
Sé que la muerte forma parte de la calle.
Cuando mataron a Marlo no pensé: "Joder, esto no suele pasar".
Sé de qué va la cosa.
Esta historia ya me la sé.
Marlo es el ejemplo perfecto de cómo es la vida en el rap y en la calle.
Son dos mundos muy diferentes.
Seguro que se quedó atrapado entre el rap y la calle.
Siempre fue un tipo muy solidario. Siempre se alegró por Baby:
"Da igual que yo no triunfe.
"Si tú lo haces, triunfamos todos".
A veces pienso en cómo uno no puede elegir
la familia en la que nace.
Uno no elige el entorno en el que se va a criar.
CUIDADO CON EL PERRO
Al final, uno se convierte en el resultado de ese entorno.
O también puedes ser la antítesis de todo lo que has visto y vivido.
No solo ha sobrevivido, también ha superado dificultades,
ha aprendido la lección y ha mejorado a partir de ahí.
¿No tenéis abrigos?
No, no tengo abrigo ni nada. No tengo abrigo.
¿No tenéis abrigo? ¿No tienes abrigo, chavalín?
Es mi hermano pequeño.
Una segunda oportunidad.
La voluntad de ir tras ella.
Baby representa el sueño americano.
Oye, ¿cómo se llama tu hijo?
¿Cómo se llama tu hijo?
-¿Cómo se llama qué? -Tu hijo.
Brandon.
-¿Cómo le va? -Bien.
Mi insti estaba en Brown. Solía ir con...
Con Brandon y Brit.
Brit es militar.
¿En serio? Me pega que sea militar.
Iba a la universidad, pero se fue al ejército.
Me pega que sea militar.
Le va bien. Es controlador aéreo.
-Recuerdos de Dominique. -¿Dominique?
-¿Cuál es tu apellido? -Jones.
-¿Jones? -Seguro que me conoce.
Vale. Dominique Jones.
No hay nada como el barrio en el que naciste, ¿sabes?
Se me pone la piel de gallina con tan solo pensarlo.
No paro de recibir cariño.
He ayudado a algunos con sus negocios,
me gusta pasarme de vez en cuando.
En plan: "¿Cómo te va? ¿Cómo va todo?".
O visito a la gente con la que crecí.
Antes ni me acercaba, ahora los veo a cada rato.
A los tíos con los que iba al insti.
Algunos están en la cárcel, otros han salido.
Eso o aquello me podría haber pasado a mí.
Esta podría ser mi realidad.
Se me ponen los pelos de punta.
Yo salí del pozo.
Me crie justo aquí, tres calles más arriba.
Baby Jones correteaba por este barrio. Todo el mundo lo conoce.
JOE RESIDENTE DE WEST END
No he visto a nadie irse. Los he visto fallecer.
No he visto a nadie irse.
Yo no.
Lo que Baby te dice
es que no importan tus orígenes, no tienes que conformarte.
Hay otros métodos, se puede ganar dinero de otra forma.
Es el mejor rapero. El mejor del mundo.
Nunca había escuchado unas letras como las suyas.
No se limita a aparentar ser un malote, con el pum, pum, pum.
Cada canción guarda un significado.
Me las rapeo todas.
Y las canto también.
Me las sé todas.
Parece que se nos acaba el tiempo
Somos jóvenes Y nos queda un mundo por descubrir
Nunca van a poder con nosotros
Debemos ser fuertes Conquistar sin dividirnos
Me siento genial Estoy que me salgo
Quitando la piel ¿Qué diferencia hay entre tú y yo?
Te dejo que lo pienses Y repitas algunas mentiras
Estoy harto de que mi gente Siempre muera
Miro al cielo y estás conmigo Y por eso no lloro
Represento lo que represento Y no cambiaré de bando
A veces solo quiero Liarme a tiros con ellos
Pero me centro Y rezo por mantener la cordura
Pensando en los colegas Que hace tiempo que no veo
Pensando en mi hijo Acabo de tener otro
Y he vuelto a pensar ¿Qué coño hacemos ahora?
El camino hacia la redención Es difícil de cojones
Vamos a empezar en esta silla.
Estamos en L.A.
Grabamos lo de las nominaciones de los Grammy del martes.
Haremos fotos y una entrevista para los votantes de los Grammy.
Creo que se ha consolidado
como alguien superimportante de nuestro tiempo,
de esta generación.
El tío está en un punto digno de admirar.
Hemos trabajado mucho
y bien para asegurarnos de que Baby tenía la repercusión merecida.
Hemos hecho lo posible para que los votantes de los Grammys
leyeran los artículos en medios clave y demás,
para que comprendieran la relevancia de este álbum.
Se ha insistido mucho en que la música
sea un espejo del momento presente,
que exponga la realidad.
Y creo que eso es lo que ha hecho Baby.
Y la última pregunta sería:
¿Podrías decir a la cámara lo mucho que importa
alzar la voz en protesta
y lo que significa para ti el dar voz a otras personas?
Tenía claro
que lo nominarían al mejor álbum de rap del año.
Estábamos peleando por el mejor álbum del año.
Como artista, quieres que se te reconozca por todo el trabajo que has hecho.
Era por la mañana temprano y lo estaba viendo en directo.
"MY TURN" FUE EL ÁLBUM NÚMERO UNO EN VENTAS DE 2020
EN TODOS LOS GÉNEROS MUSICALES
"MY TURN" NO RECIBIÓ NINGUNA NOMINACIÓN A LOS GRAMMY
LIL BABY RECIBIÓ DOS NOMINACIONES POR "THE BIGGER PICTURE"
Apaga la tele.
Hablemos ahora de los Grammys y de las nominaciones que han salido.
¿Habéis visto las nominaciones?
Se ha liado una buena en las redes.
Es el álbum que más se vendió, sin importar el género musical,
en 2020.
No entiendo cuál es el problema.
Mejor álbum de rap.
Creo que Lil Baby debería estar ahí con My Turn.
Para poder apreciar de verdad
lo que Lil Baby ha hecho y hace con su arte,
hay que entender el agujero del que salió,
hay que entender de dónde viene.
Hay que entender lo difícil que es salir de allí.
Los blancos nunca lo van a entender,
porque no entienden el mundo en el que se crio.
No es justo.
Esto no refleja el estado de la música de ahora,
su impacto en la música.
Me siento frustrada con los Grammys.
Se lleva comentando durante muchos años
lo desactualizados que están. Tienen mucho trabajo por delante.
Si miras en los 80,
se ve cómo subestimaron a Michael Jackson.
Y a DMX en los 90.
Tuvo dos álbumes en el número uno en el mismo año
y no recibió ninguna nominación.
Y el Grammy es para...
Y con la derrota de Kendrick se confirmó lo desfasados que están los Grammys.
¿Qué es este sistema? ¿Y por qué es tan relevante?
Hablamos de la cultura popular, de álbumes de rap
y de mérito. Están muy perdidos.
Después pasó el tiempo y estuvimos dándole vueltas,
a ver qué hacíamos,
porque le ofrecieron actuar.
ESTUDIOS DE QUALITY CONTROL 2021
No me creía esa mierda después de todo lo que habíamos trabajado.
Y que no te nominaran el álbum, no sé, tío,
has sacado el mejor álbum del año.
Yo pasaba de esta mierda.
-No lo veo... -Los números los tienes.
Te lo merecías, ahí está el trabajo.
Esto es una putada, ya te lo digo.
Y que pasaran de tu culo, no sé,
es como un bofetón en toda la cara. Pero, ya sabes,
eso es lo que pienso yo. Tú eres el que decide al final.
Entonces, ¿me estáis diciendo que no actúe?
Sí, así lo veo yo.
Siempre queremos que este momento llegue.
Se supone que esto es la recompensa a todo tu trabajo.
Se supone que es el premio más importante,
pero estoy que me la suda
porque esta mierda no determina quién eres o lo que haces.
-Estamos por encima de eso. -Vale.
Yo también siento lo mismo...
pero también creo que la actuación está por encima del premio, ¿sabes?
Como que es una gran gala de premios o lo que sea
y tengo la oportunidad de actuar,
creo que lo mejor es actuar.
Porque me importa más la actuación que el premio.
Es algo que nunca voy a olvidar.
La gente podrá verme.
Con el streaming, la gente de la cárcel podrá verlo.
Y mis hijos también. Al principio quería ganar el premio,
pero ahora me da igual.
Al principio me cabreó que no me lo dieran
y los mandaría a la mierda.
Pero no quiero ser ese tipo de artista, no sé.
Entiendo cómo te sientes, ¿sabes?
Es como una bofetada y eso.
Nos lo merecemos y no nos lo dan.
Pero bien pensado, joder si actuaré en los Grammys.
Creo que no digo ninguna gilipollez, no sé...
Tiene mucho sentido todo lo que acabas de decir.
Lo de que la gente de la cárcel podrá verte en un gran escenario.
Y mi chica no quiere viajar o montarse en un avión.
Vale. Bueno, pues P los llamará.
Diles que voy a hacerlo, que voy a actuar.
Vale. Voy a llamar a Jess.
Que se oiga: "Debería haber ganado el premio".
Todos deberían ir con una pistola...
Y jugamos en nuestro campo.
¿Y qué vamos a hacer? ¿Qué dice él?
Que se arrepientan los que trabaja allí.
Decidles: "¿Dónde está su Grammy?".
"¿Por qué no habéis nominado a este tío?".
Pues ya está. Llamo a Jesse.
Ya iréis viendo. Llamadme si la cosa cambia.
-No pasa nada. Está claro. -Está claro.
Les vamos a hacer ver lo que pensamos.
Estoy de acuerdo.
Nos esposan y nos arrestan
Y se van a dormir tan tranquilos
Pedimos ayuda, pero nos abandonan
Haremos que nos respeten
Veo en tus ojos el hartazgo
Aprovecharemos la oportunidad
Saben que unidos les podemos
Saben que somos imparables
Va más allá de la raza.
Este estilo de vida es problemático
El cambio no será fácil
pero hay que intentarlo
Podemos empezar ahora mismo
Que este año de locos sirva de algo
Mientras viva Dios es el único al que temo
Eso lo dejamos así.
Vas a mirar a esa cámara. Repitámoslo otra vez.
Compis, otra vez.
Creo que quiere asegurarse de que en ciertos momentos
se te vea muy encendido durante la actuación.
Le estoy diciendo que no hace falta que me insista.
Porque ya sabes qué hacer.
Que yo me lo tomo en serio.
Le he dicho que me voy a tirar al suelo y todo.
Está controlado. Va a ser la hostia.
Y me dice: "Más te vale".
Es uno de esos momentos que te marcan de por vida.
Va a ser mi momento.
Esto es otro nivel.
Esto va a tener un alcance que flipas.
Alguna gente ni siquiera ha escuchado la canción antes
y se va a quedar loquísima.
Hoy estoy de buen humor. Quiero comprar cosas.
Matan a los raperos, de ahí el chaleco.
¡Matan a los raperos, de ahí el chaleco!
¡El chaleco me queda grande!
Podría actuar vestido así, Britney.
Y lo haría perfectamente, hermano.
Me siento muy afortunado por estar aquí hoy.
Podría estar por ahí vendiendo perico.
¡Tengo mi discurso de agradecimiento!
Me siento muy afortunado.
Podría estar por ahí vendiendo perico.
No vayas a decir eso.
-Tío... -No me digas esas cosas.
Me siento muy afortunado.
Podría estar por ahí vendiendo perico. ¿Queda claro? Es así.
-¿Los de los Grammys dicen que vaya ya? -Sí.
-¿De día? -Sí.
Supongo que eso es porque le van a dar un premio.
Creo que te lo darán
Lo del voto tiene que ser una locura.
No sé quién está en el jurado,
pero lo van a decidir ellos.
No se va a decidir por el voto popular.
Va a estar muy ajustado...
Tu actuación será la única que se hará al aire libre.
Vamos a clausurar el LA Live y el Staples Center.
No tendría mucho sentido. Me sorprendería mucho que no ganaras.
Joder que si he ganado. No os sorprendáis si no gano.
EL DÍA DE LOS GRAMMYS 2021
¿Papá?
Estoy surfeando.
¡Ostras! ¡Se te ha caído el agua!
No pasa nada, ¡eres rico!
Vale.
¿Qué tal voy, tío?
¿Cómo estás? Me alegro de verte.
¡Deja el teléfono!
¿Quién hay ahí?
Mira a cámara.
¡Vamos, Dominique!
ROLLING STONE LA REBELIÓN DE LIL BABY
Sí, Baby. Creo que...
Me van a sacar la cara cuando pierda.
Quiero sentarme aquí para que se vea mi reacción cuando pierda.
¿Por qué si no iba a aparecer así?
No quiero hacerles esperar. Preguntan por él.
¿Dónde está mi coche?
Saldré en la tele, Britney.
Lo vas a bordar.
Es muy consciente de su poder y su influencia.
Y no se toma esa responsabilidad a la ligera.
He aquí un chaval que no lo tuvo...
nada fácil.
A todos los chavalitos de su barrio...
les está dando esperanza.
Presentando The Bigger Picture, está con nosotros Lil Baby.
Cambié mi 4x4 por un avión privado Lil Steve ya no está libre
Lo dije una y otra vez
Y lo pedí por favor
Cómo puede disparar la policía
Y decir "quieto" si ya estás muerto
Lo hemos visto
Cómo sigues apretando No puede respirar
Muchas madres de luto
Nos matan sin motivo Lleva pasando demasiado tiempo
Nos encarcelan como a perros
Fui a la cárcel Mi madre estaba destrozada
Me quedé con la boca abierta
Con la condena de Taleeb
Le cayó la perpetua
Somos producto de nuestro entorno
¿Cómo pueden culparnos?
Sé que el fuego no apaga al fuego
Pero al menos agitamos las llamas
Todos diciendo: "Hostia puta, ¿quién es ese tío?".
Yo sabía quién era, ese tío es único. Yo lo sabía.
Lo he visto aprender, preguntar...
Me hace muy feliz ver cómo fue evolucionando
hacia donde está hoy.
Va más allá de la raza Este estilo de vida es problemático
El cambio no será fácil
Pero hay que intentarlo Podemos empezar ahora mismo
Que este año de locos sirva de algo
Mientras viva Dios es el único al que temo
Va más allá de la raza Este estilo de vida es problemático
El cambio no será fácil
Pero hay que intentarlo Podemos empezar ahora mismo
Que este año de locos sirva de algo.
Mientras viva Dios es el único al que temo
¡Se acabó!
Coach, Ethiopia y Pierre sabrán lo que significa ganar un Grammy.
Yo ni puta idea.
"THE BIGGER PICTURE" NO GANÓ NINGÚN PREMIO
Y sigo sin saber de qué va.
A mí me basta con que mi mensaje le llegue a la gente.
LOS BENEFICIOS DE LA CANCIÓN FUERON PARA LA LUCHA POR LA IGUALDAD RACIAL.
Intento demostrar a los chavales que se puede.
Yo soy un ejemplo.
Lil Baby es un nombre, una marca que se ha construido.
Él es Dominique.
Creo que Dominique es la esencia de Lil Baby.
Dominique es el dueño de Lil Baby.
Y Lil Baby es un artista.
Dominique es un empresario.
Algún día Lil Baby no existirá.
Es inevitable.
Ese es mi hijo. Sé de lo que es capaz.
Estamos muy orgullosos. También los que creían
que no llegaría a ninguna parte.
"No tiene talento, terminará como el resto del barrio".
A es lo conozco yo, se le escucha por la radio.
Todos los niños lo escuchan.
Lil Dominique Jones, el que nunca iba a clase.
¿Ves eso? ¿Lo ves?
Tengo claro mi camino, lo que estoy haciendo. Todo irá bien.
Mi legado será eterno y habrá empezado en el rap.
En solo tres años he llegado hasta aquí.
Y pienso vivir hasta los 60 o los 70 como mínimo.
Me queda mucha vida por delante.
Incluso he llegado hasta un punto
en donde podemos preguntarnos:
"¿Qué será de tu legado?".
Porque he construido un legado tan grande como para poder dejarlo ya.
Podría dejarlo hoy y ya sería enorme.
Pero si supieras lo que tengo pensado hacer.
Ahora que mi mente está desatada...
sé que no volveré a caer en la trampa.
Esto acaba de comenzar.
Subtítulos: Agu Hernández
Supervisor creativo Carlos Berot