（由零開始愛上你）
（本劇出現之地名、人物、團體 及事件等皆與事實無關，特此聲明）
我真的是因為獨自去登山訓練 才受傷的嗎？
你忘記那是騙人的了嗎？
我是因為喝酒跑去滑雪場玩 才會變成這樣的
有個人樂見他人的不幸
我討厭你
搞屁啊？太爛了吧
不玩了
他因此得到一個小懲罰
他弄丟了重要的手機
我是因為喝酒跑去滑雪場玩 才會變成這樣的
天啊
-所以我也不想見到知道當時 -這次有更多人幸災樂禍
發生什麼事的你
你在哭嗎？
-你這個人… -她不是因為訓練才受傷的嗎？
人數變得越來越多
你這個人真的很過分
一直不斷增加
好
說點話啊，你這樣害我很緊張
喂，太陽
你被開除了嗎？ 他們叫你不要去練習嗎？
事情終究還是爆發了
（第11集）
可惡的丫頭
她怎麼可以欺騙我們 害我們這麼丟臉？
你幹嘛打我？
孩子都被逼到懸崖邊了
你為人父母 怎麼只在乎自己丟不丟臉？
現在都什麼時候了 你怎麼還只擔心自己？
你真令人厭惡
因為我很難過嘛
說難聽點，她現在要怎麼嫁人啊？
-至少能嫁得比我好 -什麼？
連對我們都無法開口了
她才剛回韓國就發生這種事 她該有多難過啊？
你完全不在乎她的感受
我覺得好對不起媽
最近我好不容易
才下定決心
我接受了很多回歸訪談
一切感覺都很順利
有一次
媽煮了一隻黑雞之類的東西
你知道她背著我，只拿給你吃嗎？
黑雞？
燒焦了嗎？
是烏骨雞吧？
我發現這件事以後
就問她為什麼只煮給你吃 你知道她回我什麼嗎？
她說那是烏鴉肉
她說吃了那個會變笨，真是的
媽真的很好笑耶
所以呢？你真的相信那是烏鴉肉嗎？
對啊
我到國二之前都相信
我真的很難過耶
山羊肉和鴕鳥肉這種東西 都只有你吃啊
你憑什麼裝體弱？
喂，我也很想把那些都吐出來
不過老實說，我以前確實很有前途啊
那是因為你一個人 把好東西都吃光了啊
就是因為我有前途 媽才會煮給我吃啊
好啦，就你最有前途，真是的
你最成功的時候 大家都在等著看好戲
看你能成功到什麼時候
大家都以為你不可能進步
不可能爬得更高
但你完全無動於衷
跌破他們的眼鏡
所以媽煮的黑雞才會只給我吃啊
不過…
我跟你說
比賽還沒結束
老實說
真正的比賽應該在賽場之外吧？
是嗎？
那我是不是應該 再讓他們跌破一次眼鏡？
給朴太陽一個贖罪的機會吧
讓她公開自己過去犯下的錯…
那件事
等我去廁所回來再說吧
姐
不管怎樣
闖禍的是我
說謊欺騙大家的也是我
沒錯
我不是因為訓練才受傷的
我是因為喝醉才變成這樣的 隨便他們怎麼嘲笑我
我現在連名聲也徹底毀了
應該當不了教練了吧
我已經完蛋了
又回到三年前的樣子了
如果覺得痛苦就打給我
不管你把我當朋友
或沒把我當朋友都無所謂
你隨時可以利用我
神經
你有看到我寄的信吧？
我每週寄一封信
整整寄了三年
就算你去到她身邊也不會幸福
我明明能對你更好
比賽時不要受傷了
教練，抓到犯人了嗎？是誰啊？
那附近偏偏沒有監視器
他們會確認附近的監視器
所以我們再等幾天吧
好
一天到晚都是朴俊英的報導
單靠打羽球能有名成這樣也是不容易
我看看
朴俊英現在一定很想死吧
有夠丟臉的
每次發生這種事 我就覺得有名也不見得好，對吧？
誰會擔心已經隱退的選手啊？
我擔心的是正煥哥
我把所有惡評都截圖下來了
喂
你有那個時間，還不如去運動
太可悲了，真不想跟你們坐在一起
我先走了
都是你把人家逼走了
誰走了？
-你今天就挨揍吧 -什麼？
你要去找朴太陽嗎？
沒有
太陽真的不打算回來嗎？
我怎麼知道？
教練應該也很想跟她和好
你就叫她認輸回來吧
要是一直不來練習 對她來說也是一種損失
你自己跟她說吧
我覺得她不會聽我的話 但應該會聽你的
你們不是在交往嗎？
沒有啦，我只是開個玩笑
唉唷，這好笑嗎？
我覺得很好笑啊
仔細想想，你其實也很幼稚耶
伯父，你好
嗨
嗯，去忙你的吧
“伯父”？
天啊，嚇死我了！
你怎麼會在這裡？
你要煮好吃的東西嗎？我幫你拿
你怎麼買了這麼多東西？
走吧，我們要吃什麼？
你要來我家嗎？
所以你的意思是
我們太陽
為了反抗你而蹺掉訓練
她現在拒絕參加訓練嗎？
是嗎？
唉唷，孩子們本來偶爾就會這樣
所以你也不要把她罵得太慘
你就幫個忙，讓太陽回來練習吧
多給她一些建議…
是我沒教好孩子
真是的
-對不起 -唉唷
不會啦
我家孩子脾氣很差吧？
不會啦，太陽的品性還不錯
她很優秀啊，對吧？
你不要隨便亂講
不
是我沒把她教好
我應該教她
無論遇到多麼卑鄙下流的事 都應該忍耐的
低個頭又不會少塊肉
頂多後悔到死為止而已
-好燙！ -該死，時峰
那個，太陽爸爸
如果對我有什麼不滿 你可以老實告訴…
不好意思，請幫忙換一下鐵…
-配菜吃吧，教練 -好，我自己來就好
好，我們快吃吧
我們太陽
越是被人踩在腳底下 就越會堅強地往上爬
你知道吧？
化怒氣為傲氣
唉唷，又不是海軍陸戰隊
她到底被踐踏得多慘 才會完全不敢吭一聲呢？
-好燙！ -你不要烤了
拜託你夠了
因為肉烤焦了啊
不好意思！
拜託過來換一下鐵盤！
-太陽爸爸，你怎麼… -肉都烤焦了！
-只要換烤盤就行了 -我們急需新烤盤！
-烤盤！ -好
心情好奇妙喔
過來坐下吧
我們出去吧，我怕我爸會回來…
-喂 -你還好嗎？
抱歉我沒能照顧你
對不起
是我自己要關機的
我見到你就沒事了，你可以走了
我沒打給你，害你很難過嗎？
沒有
跟你說的相反
俊英姐因為我而煎熬
本來應該是我被罵的
現在卻由她獨自一人承擔
但是泰俊
我見到你卻覺得很開心
我怎麼這麼糟糕啊？
我討厭這樣的自己
我覺得很有罪惡感
我的心裡好痛苦
我們出去吧
應該能出去吹吹風吧？
你什麼時候才要回來訓練？
我要先處理好這個情況
之後我得去下跪道歉
你打算怎麼處理？
我要告訴大家一切都是我的錯
你準備好承受嗎？
大家一定會把你罵得狗血淋頭
反正那是我應有的懲罰
那些我一點也不怕
我想
我是想當一個誠實的人
雖然即使現在坦承一切
我也無法過得很坦蕩
你應該不懂吧？
這種把炸彈放在口袋裡的感覺
我很擔心炸彈何時會爆發
要是真的爆發了 自己能不能承受後果
總是戰戰兢兢的
我懂那個感覺
因為我也有一顆炸彈
你有祕密嗎？
對
我有一個不小的祕密
我因為害怕而不敢讓炸彈爆發
一直緊緊抱著它
是什麼祕密？
以後再告訴你
太陽
就算你之後知道我的祕密 也不能逃跑喔
什麼啊？搞得我很害怕耶
是疾病之類的嗎？
還是身世祕密？
還是…
你劈腿了嗎？
你的想像力很不豐富耶
你該不會藏了個孩子吧？
你高中時不小心闖了禍…
孩子我要跟你一起生
我們什麼時候結婚？
我希望能在30歲之前結婚
你是要先結婚才告訴我嗎？
到底是什麼祕密啊？
要嗎？那我們明天就結婚？
朴太陽，跟我結婚吧！
我們明天就結婚！
你瘋了吧？安靜啦
我們先租一間公寓吧
我們經濟狀況都不好
越是這樣 我們就應該越早同心協力啊！
你安靜啦，要是遇見我爸怎麼辦？
那又怎樣？我十年後會買房子的
不然五年？一年可以嗎？
-怎麼樣？ -你安靜啦，你明明沒錢
-怎麼那麼喜歡說大話？ -那又怎樣？
我們要住哪裡？你想住哪裡？
-儘管說，你想住哪裡都行！ -安靜啦！
這些…
只能下次再給她了吧？
嗯
幹嘛那麼驚訝？ 你不是早就猜到了嗎？
-我只是很羨慕 -羨慕什麼？
他們在談戀愛啊
你以前有喜歡的人嗎？
有啊
是誰啊？
你覺得是誰？
好孤單喔，孤單死了
是誰啦？
喂！
爸
這麼晚了，你跑去哪裡了？
我去散散心
聽說你今天去訓練場了
你應該告訴我的
他們要我轉告你 如果再這樣下去，就要開除你
既然要對抗教練
你就應該奮戰到獲勝為止 你再這樣躲下去…
給我幾天的時間
我把事情處理好就會回去了
你要處理什麼事？
我的心情有點複雜
晚安
要是出了什麼萬一…
沒有你，我人生還有什麼樂趣？
這個臭丫頭真是的
對不起
這給你
（鎮川選手村）
喂，鄭伊登
鄭伊登
你沒聽到嗎？教練找你
快點過來
好
-你沒有話要對我說嗎？ -什麼話？
教練現在在中控室
你覺得他為什麼會找你？
我怎麼知道？
不要轉移視線，好好看著我
臭小子
正煥！你幹嘛這樣？
要我再說一次嗎？
閉上你的嘴，不准告訴任何人
教練，我再解釋一次
我已經聽懂了！
朴俊英會出事全都是因為你
她是為了你才背這個黑鍋的
還因為你而無法說出真相
你當時就應該告訴我的
對不起，教練
現在解釋俊英姐是受害者 全部都是我的錯還不遲
“練習狂朴俊英是在訓練途中受傷的
不幸的選手，令人惋惜”
我在接受採訪時 應該說了有一百次吧？
你是要我告訴大家
我這個白痴教練沒管好選手 就連大名鼎鼎的朴俊英隱退
也沒搞清楚事情的來龍去脈嗎？
“對，我也不知情 其實我也被她們騙了”
你是要我在鏡頭前說出這種話嗎？
我好歹也是代表隊教練
教練
真的很對不起
但是
要是不說出真相，俊英姐以後…
太陽，你之前欺騙了所有人
現在裝什麼善良？
不就是你害俊英變成這樣的嗎？
在風聲平息之前，你什麼都不要說
她又不是什麼大明星
一個星期後就會平息下來了
不要讓大家多一個嚼舌根的話題
教練
一定又是記者打來的
嗯，崔教練
什麼？你說誰打了誰？
唉唷，真是的
對啦，是我錄的
-我只是開個玩笑… -開玩笑？
-你這傢伙… -但是我的手機不見了
而且我又不是腦子中彈了 幹嘛把影片散播出去？
要是把影片上傳到網路上 我一定會被抓到
真的不是我幹的
喂
-起來 -我可以起來嗎？
給我起來！
謝啦
喂，換作是你會相信嗎？
真是的
那你就去追蹤網際協定位址之類的啊
哥，這件事也攸關我的選手生涯
我真的也是受害者
我只是覺得好玩才會錄下來…
原來你覺得很好玩啊
你講話最好給我小心點
不是啦，你們的關係被暴露出去
我真的感到很抱歉
我已經說了
你講話小心點
老實說
俊英姐欺騙了全國人民
-她會這樣也是… -管好你的嘴巴，臭小子
少給我胡說八道
開玩笑？你覺得這樣很好玩？該死
你們在做什麼？
教練，你是認真的嗎？
如果朴太陽一直不來 你就要把她除名嗎？
我是認真的
只有在對方遵守一定的禮貌 才有關心的價值
你就按照規定處理吧
好
你對太陽很失望嗎？
-加一點飯進去吧 -好
老闆，請給我們大碗的白飯 我們要加飯進去拌
還有芝麻油
老闆，再幫我們加一點芝麻油
我們要拌飯
這間店的老闆每次都只給一點芝麻油
他們真的要開除太陽嗎？
對，教練是這麼說的
不過你不是說要去看醫生 而你是去睡午覺嗎？
你們怎麼會去吃飯？
那是重點嗎？他們要開除太陽姐耶
嗯，那才是重點
我們從什麼時候那麼關心朴太陽了？
我們確實沒關心她
我們
對她太過分了
平常沒事，但只要下雨就會痛
我這輩子都會這樣嗎？
除了很痛以外 每次下雨都這樣真的很煩耶
這是無可避免的後遺症
後遺症
後遺症真是煩死了
這些記者也煩死了
有很多人打給你吧？
不要用那種眼神看我
（聖林醫院）
搞什麼？
你好
我是羽球選手
你好
等一下
要不要跟我一起喝杯咖啡？
-不用了 -那一起吃頓飯呢？
我不方便
那要不要一起去看電影？
我在說什麼啊？
好啊
-什麼？ -我們去看電影吧
什麼？
搞什麼？你怎麼會在這裡？
這裡也是我的房間，你忘了嗎？
你只有闖禍時才會回來這裡
你又闖了什麼禍？
毆打選手
恭喜你
但是你不會要我收留你過夜吧？
希望你在我洗澡的期間離開
幹嘛？發生什麼事了？
偷拍俊英和我的那傢伙
被我抓到了
什麼？是哪個傢伙幹的？
你說什麼？你又罵了我媽吧？
沒有，她說暫時不會過來
-什麼？ -太爽了
好爽
那個…
你的手機響了
抱歉
（金景植記者）
姐，你一定很煎熬吧？
（朴太陽）
如果能讓時間倒轉
我想回到三年前那天
我當時只顧著後悔，卻什麼也沒做
後悔根本沒用
我這次不會再犯同樣的錯了
我不會再躲在你背後了
你相信我，再等我一下
（人生電影院奈佳盒）
謝謝你找我看電影，再見
等一下
我喜歡陸正煥
不對，我喜歡過陸正煥
所以我很討厭你
“打倒朴俊英”是我現在的目標
所以呢？
不是啊，該哭的應該是我吧 你怎麼先哭了？
想哭的是我才對吧
看到你哭，我又不能視而不見
難道我還得替你打氣嗎？
這樣很不像話啊
所以呢？你想說什麼？
你就不能裝酷 表現得討人厭一點嗎？
這樣我就能盡情討厭你 對你咬牙切齒了
這樣我才能打倒你啊
我好像太多管閒事了
我收回剛才的話
我管這些幹嘛？
我走了
你叫什麼名字？
算了吧
心願銀行，李宥敏
真可愛
你要是再提起那件事 讓我變成笑柄的話
我一定會讓你再也不能打球
到時候你就連小學教練也當不了
是誰啊？
-是誰… -姐，嗨
姐，嗨
你們怎麼會來？
姐，你喜歡花還是蛋糕？
我一直說要買花來 但是他堅持要買蛋糕
我們用三萬韓元的麵包打了個賭
姐，吃東西最棒了吧？
你在說什麼啊？女生最喜歡花了
看吧？她看到花就笑了
什麼？我有嗎？
姐，你什麼時候會回來？
你差不多該回來了吧？
對啊，你就回來吧
謝謝你們
你明天就回來吧
都是你害我們球隊的氣氛…
也沒有很糟啦
回來吧
喂，你再這樣下去真的會被踢出去喔
你們現在是在擔心我嗎？
唉唷
你就回來嘛，我們不是夥伴嗎？
姐
你看起來沒事，沒有受傷吧？
沒有，你要不要進去…
我爸可能快回來了 不然我們一起出去…
看到你沒事就好
我走了
不過你有遇到什麼困難嗎？
你想說的話可以說
謝謝你
朴太陽，你真的很煩
姐
我知道你很替我著想
從我們在國家代表隊開始就是這樣了
但是你知道嗎？我從來沒有怕過你
因為
你是個好前輩
太陽
這些話
應該在死前才說
說這些幹嘛？噁心死了
我走了
你覺得會有人 支持我和太陽在一起嗎？
應該沒有吧？
一旦大家知道
太陽和我姐的事
所有人都會對你們指指點點
“你怎麼能和把自己姐姐 變成那樣的人談戀愛？
朴太陽怎麼可以 和朴俊英的弟弟交往？”
被罵也是理所當然的吧？
聽你這麼說
我們真的很沒良心耶
無論是太陽或我都一樣
就算你能無視他人的視線
但你的家人呢？
你是不可能贏得這場比賽的
這跟輸贏無關
人生中
僅此一次的比賽
讓你覺得奇蹟不可能發生
心臟好像快爆炸一樣
很想立刻躺下
但是
心裡卻感到興奮不已，有趣得不得了
想繼續這場比賽
希望這場比賽永遠不會結束
哪怕因此喪命也在所不惜的比賽
你參加過那種比賽嗎？
這是五千顆球的最後一支訓練影片
我要開始了
將軍
開始吧
你是真的要把它送我嗎？為什麼？
我從12歲就開始支持你了
我會一直待在你身後
直到你願意答應我
我們也能迎來那種時刻吧？
我們變得最強的那一刻
這是5000顆球的最後一支訓練影片
-最後一次訓練？ -我要開始了
4996顆
4997顆
4998顆
4999顆
我打完5000顆球了
結束了
就因為俊英是喝酒而受傷的
她拚死拚活拿到的金牌 就變成屎了嗎？
管她是喝酒還是車禍受傷的 這很重要嗎？
唉唷，我第一次看到她這麼生氣耶
唉唷，孩子是不會如你所願的
你在我們面前還維護什麼自尊心啊？
對啊
我很感謝俊英
是我配不上她這個女兒
如果要拿我女兒開玩笑 你們以後就不用想再見到我了
-我又沒說什麼 -我只是…
-幹嘛這麼生氣？ -俊英，你來了啊
-你們好 -我們先走了
-嗯，走吧 -走吧
-你來了啊 -我們先走了
你來了啊
怎麼了？
媽，你最棒
我媽果然最挺我了
你都聽見了嗎？不用放在心上
唉唷，那些老太婆
有什麼需要我幫忙的嗎？
把這些搬到那裡就行了吧？
抱歉
是我們太沒用了
你在說什麼啊？
一般來說
這種時候要是我們能給你一筆資金
讓你去做生意就好了
在你最煎熬的時期 我們一點忙都沒幫上
是我對不起你
媽
你為什麼不問我？
你為什麼不問我事情的經過 或報導內容是不是真的？
我只相信
你所說的話
要是我不相信你說的話 那我還能相信誰？
我是為了幫後輩掩蓋失誤
才沒能告訴你
什麼？
對不起
是我錯了
你說後輩…什麼？
你說的是誰？
嗯，媽
我正在去你們宿舍的路上 你出來一下
你怎麼會突然過來？
我們找個地方聊聊吧
就去這裡吧
發生什麼事了？
幫我點一杯冰可樂
嗯，姐
家裡發生什麼事了嗎？
媽來找我了
來
這是這間店最好吃的漢堡
我只要喝可樂就好了
你沒吃晚餐嗎？
唉唷，你應該吃好一點啊
以前是你帶我來這裡的耶
嗯
對喔
我們應該去餐廳的 唉唷，是我沒有想到
你怎麼會來？
我只是想你啊
真的嗎？你沒有騙我？
我騙你幹嘛？
幹嘛？你咬到嘴巴了嗎？
真是的，你為什麼不問我？
姐已經告訴我了
你大老遠從春川跑來
不就是為了問姐的事嗎？
對
是那樣沒錯
但我不打算問了
為什麼？
我本來很火大
一氣之下就跑來了
但是進來這裡以後
我就清醒了
俊英還沒告訴我一切 一定有她的理由吧
要是我去找她那個後輩大鬧一場
害俊英更難過的話
那又有什麼意義？
等時機到了，她應該就會告訴我吧
我打算…
等她親自告訴我
你怎麼那麼偉大啊？
媽媽都是這樣的
我只是
對你們感到很愧疚
你們已經夠辛苦了
是我對不起你們
如果你很愧疚就吃漢堡吧
我一個人吃很無趣耶
那可不行，我也一起吃吧
我吃的樣子很醜吧？
很漂亮
媽最漂亮了
喝一點可樂
好
泰俊
嗯？
外面的雪下得很漂亮
你的情況看起來不錯
明天來訓練場跟我談談吧
（朴泰俊）
朴泰俊
他在哪裡啊？
他還沒來嗎？
你在幹嘛？
-嚇死我了 -嚇到你了嗎？
我心臟跳得好快
她就好像在說
“那個姐姐是怎樣？我快跳出來了”
你的心臟是女生嗎？
好像是喔
聽了有點不爽耶
-叫她出來 -不行
她現在很激動
好像快爆炸了
所以說讓我看看她有多激動
叫她給我出來
-出來 -你幹嘛這樣？
-過來，快點叫她出來 -你幹嘛啦？不要這樣
過來，說什麼不要啊？
真的跳得很快耶
對啊
真的跳得超快的耶
我知道啊，我感覺得到
我現在很緊張
因為我有話要跟你說
什麼話？
在那之前，我有東西要給你
我在路上看到，覺得很好看就買了
想要你聽了不要太生氣
你到底想說什麼？
朴俊英
是我姐
她是我姐
親姐姐
所以…
俊英姐…
跟你…
抱歉沒能早點跟你說
我知道很困難
但我們不要因此而動搖
好
太陽
你…
一定很痛苦吧
你沒辦法告訴我真相
自己一個人應該很掙扎吧？
你心裡一定很煎熬吧？
你居然在擔心我？
我啊
光是看著你房間亮著燈就很開心了
沒為什麼，我就是覺得很開心
一切都讓我很開心
我承認有施暴和起爭執
無論理由是什麼 我正在反省我的錯誤
根據大韓羽球協會運動公平委員會
第25條第1項第3號規定
這起暴力事件經過審議後
決定依第27條第2項第1號規定
剝奪懲戒對象
陸正煥選手的國家代表資格
（尤尼斯）
你說太陽嗎？
對，她說那是最後一次訓練
我覺得有點奇怪
你去帶她來訓練場吧
哥！
教練，你也在啊
怎麼了？
這該怎麼辦？
反正你們遲早都會知道
到底是什麼事？
哥，你得看看這個
教練，你應該也還沒看到吧？
太陽姐發了一篇文
朴俊英選手是為了包庇我
才會欺騙大家 自己是因為訓練而受傷的
當時
我覺得很慶幸
我既膽小又自私
折斷朴俊英選手的翅膀
躲在她身後逃避責任
全部都是我的錯
對不起
喝果汁吧
我們家咖啡不好喝
我肚子餓了，給我飯吃
你要吃飯？
這邊沒辦法開火
等一下，我去前面的餐廳…
隨便給我什麼都好
我從早上就什麼都沒吃了
這只是簡單的便當
我們叫外賣吧
反正你這輩子也不曾關心過我吃什麼
你為什麼要拋棄我？
不對
你為什麼要生下我？
你是來埋怨我的嗎？
那你走吧
我不喜歡這樣
我也不喜歡
但我就是來折磨你的
就當你是去尋找自己的人生吧
但外婆過世以後
只剩下我一個人的時候 你為什麼沒來把我帶走？
你為什麼
要讓我被別人領養？
這樣你才能打球啊
要是你跟我一起住
我只會阻礙你的前途
天啊
你說是為了我好啊
你知道
我是抱著什麼心情去打球的嗎？
“要是我球打得不好
連爸也拋棄我怎麼辦？
要是我球打得不好
被棄養該怎麼辦？”
你知道我有多可悲…
多可悲地…
堅持打球嗎？
不然你要我怎樣？
我當時年紀很小
還沒登記結婚就生下了你…
那是你的問題
就算只吃這種小菜
你也應該負責把我養大啊
愛需要花錢嗎？
愛怎麼不用花錢？
不管做什麼都需要花錢
不要找藉口
你就只是
不愛我罷了
你為什麼不愛我？
是因為
我長得不好看嗎？
甚至也不可愛嗎？
你…
你為什麼不愛我？
你為什麼要拋棄我？別人都有人愛
為什麼變成只有我 需要為了得到愛而拚命？
為什麼…
你為什麼…
要讓愛變成我的全部？
我…
我以後不會再過來了
我要怎麼跟他分手？
他給了我連親生父母都無法給的東西
我要怎麼跟他分手？
走吧
我下次再來拜訪
走吧
放開我
喂，朴泰俊
你…
你不要再管我了
我害你姐變成那樣 你為什麼不恨我？
你應該罵我才對吧？
你明明知道一切，卻…
你覺得我很可憐嗎？
-所以你才同情我嗎？ -夠了
我真的要生氣了
你清醒一點
我們是不會幸福的
清醒一點
-我們都需要清醒 -我辦不到！
我不能沒有你
你為什麼不替我著想？
我的感情呢？
你說我看你可憐？才不是
我只是愛你而已
我就只是愛你罷了！
（感謝朴美賢特別出演）
（由零開始愛上你）
字幕翻譯：陳品淳