1
00:00:00,333 --> 00:00:03,200
Cuando lo conocí dijo:
"Dios me envió a ayudarla".

2
00:00:04,333 --> 00:00:08,032
-La seguía estafando.
-Le devolví todo ese dinero.

3
00:00:08,734 --> 00:00:10,967
¿Creyó que podría engañarnos?

4
00:00:11,500 --> 00:00:14,066
Fue víctima de la persona
a la que le pidió ayuda.

5
00:00:14,133 --> 00:00:14,967
Sí, señora.

6
00:00:15,033 --> 00:00:17,266
Hoy, en Tribunal de justicia...

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,834
TRIBUNAL DE JUSTICIA

8
00:00:36,900 --> 00:00:38,467
NEWELL CONTRA JAMES

9
00:00:38,600 --> 00:00:41,800
El caso es de Darlington,
Carolina del Sur.

10
00:00:41,900 --> 00:00:44,233
Señorías, este es el caso número 1098,

11
00:00:44,300 --> 00:00:46,500
Newell contra James.

12
00:00:46,600 --> 00:00:49,066
Las partes han jurado. Pueden sentarse.

13
00:00:49,133 --> 00:00:50,266
Gracias, Byrd.

14
00:00:50,600 --> 00:00:51,467
-Sra. Newell.
-Sí.

15
00:00:51,567 --> 00:00:54,500
A fines del año pasado,
en diciembre de 2021,

16
00:00:54,567 --> 00:00:57,600
usted estaba mal de salud y rezó.

17
00:00:57,667 --> 00:01:00,433
Es creyente.
Le pidió a Dios que le enviara a alguien

18
00:01:00,500 --> 00:01:04,500
que la ayudara ir a las citas médicas
y a hacer algunos mandados.

19
00:01:04,567 --> 00:01:06,834
Y, oh, sorpresa, de repente un día

20
00:01:07,233 --> 00:01:08,700
aparece el demandado.

21
00:01:08,767 --> 00:01:10,467
Y usted cree que él es

22
00:01:10,533 --> 00:01:12,333
-un enviado del Señor.
-Sí.

23
00:01:12,400 --> 00:01:15,533
Pero creo que con el paso del tiempo,
empezó a creer que vino

24
00:01:15,600 --> 00:01:17,166
-desde abajo.
-Sí, señora.

25
00:01:17,567 --> 00:01:21,500
La ventanilla de su auto estaba rota,
él dijo que la ayudaría a arreglarla.

26
00:01:21,567 --> 00:01:24,166
Lo hizo, y usted comenzó a confiar en él.

27
00:01:24,233 --> 00:01:26,600
Luego, él dijo que quería comprar su auto,

28
00:01:26,667 --> 00:01:29,667
y usted le dijo que se lo vendía por $500.

29
00:01:29,734 --> 00:01:30,734
Él accedió.

30
00:01:30,800 --> 00:01:33,100
Y al mismo tiempo que hacían ese trato,

31
00:01:33,166 --> 00:01:37,533
él dijo que conocía a alguien que vendía
un auto que usted querría por $1300.

32
00:01:37,600 --> 00:01:39,934
Él supuso que compraría su auto por $500

33
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
y usted compraría uno nuevo por $1300.

34
00:01:42,066 --> 00:01:45,265
Usted le dio los $1300,
y él nunca le dio el auto.

35
00:01:45,333 --> 00:01:49,433
Luego, él le cuenta que creía
que el otro tipo lo había estafado,

36
00:01:49,667 --> 00:01:51,834
que se estaban aprovechando de él,

37
00:01:51,900 --> 00:01:54,967
pero que no se preocupara,
que recuperaría su dinero.

38
00:01:55,166 --> 00:01:59,000
Y sí le devolvió los $1300,

39
00:01:59,066 --> 00:02:02,834
haciendo que usted confiara
en su honestidad.

40
00:02:02,967 --> 00:02:05,300
Usted confió en que él la asistiría

41
00:02:05,367 --> 00:02:07,867
en el traslado de un médico a otro.

42
00:02:08,000 --> 00:02:12,133
Y desde enero hasta julio del 2022,

43
00:02:12,200 --> 00:02:15,300
lo que él hizo fue tomar su dinero
para los impuestos,

44
00:02:15,367 --> 00:02:20,233
para el auto que supuestamente le compró,
para reparaciones del auto y gasolina.

45
00:02:20,300 --> 00:02:22,166
También, para medicamentos,

46
00:02:22,266 --> 00:02:24,800
para pañales para sus mellizos.

47
00:02:24,934 --> 00:02:27,400
Tomó dinero de su cuenta sin avisar.

48
00:02:27,466 --> 00:02:28,934
Retiraba dinero

49
00:02:29,000 --> 00:02:31,734
cuando iba a una tienda
a realizar una compra.

50
00:02:31,800 --> 00:02:35,900
Una vez, usted le pidió
que no cargara más de $10 de gasolina,

51
00:02:35,966 --> 00:02:38,333
y él cargó $46.

52
00:02:38,400 --> 00:02:41,300
Para eso, él obtuvo su tarjeta de crédito
y su PIN.

53
00:02:41,367 --> 00:02:45,600
Y luego de eso,
usted comenzó a notar compras en Walmart,

54
00:02:46,000 --> 00:02:48,667
que sumaron varios cientos de dólares.

55
00:02:48,734 --> 00:02:50,066
No le devolvió ese dinero.

56
00:02:50,133 --> 00:02:52,433
Dijo que pagaría la renta por usted,

57
00:02:52,500 --> 00:02:55,667
usted le envió $405
por la aplicación Cash App,

58
00:02:56,000 --> 00:02:57,567
pero no pagó su renta.

59
00:02:57,633 --> 00:03:02,467
Dijo que lo habían engañado otra vez,
que si podía reenviar el dinero.

60
00:03:02,533 --> 00:03:03,967
Usted lo hizo,

61
00:03:04,100 --> 00:03:06,367
y él nunca pagó su alquiler.

62
00:03:06,467 --> 00:03:10,533
Por eso, lo demanda por estafarla
por más de $3000,

63
00:03:10,600 --> 00:03:14,433
por $3058 exactamente,
por todo lo que le robó.

64
00:03:14,900 --> 00:03:16,533
Y usted tiene otra versión.

65
00:03:16,633 --> 00:03:19,867
Solo estaba ahí para ayudar.
Solo intentaba hacer eso.

66
00:03:19,934 --> 00:03:22,500
Dice que la camioneta
que ella le vendió era mala,

67
00:03:22,966 --> 00:03:25,233
que nunca robó datos
de su tarjeta de crédito

68
00:03:25,300 --> 00:03:27,567
ni sumó cargos a su tarjeta de crédito.

69
00:03:27,633 --> 00:03:29,734
Respecto al dinero de Cash App,

70
00:03:29,800 --> 00:03:33,433
dice que lo estafaron o robaron,

71
00:03:33,500 --> 00:03:35,100
que nunca recibió ese dinero.

72
00:03:35,166 --> 00:03:37,633
Y cuando sí recibió el dinero
para la renta,

73
00:03:37,700 --> 00:03:39,133
se lo devolvió.

74
00:03:39,200 --> 00:03:42,934
Lo único que hizo usted
fue comprar pañales para sus mellizos.

75
00:03:43,200 --> 00:03:45,500
Dice que ella delira.

76
00:03:45,567 --> 00:03:48,600
¿En verdad pensó que Dios
le había enviado un mensajero?

77
00:03:48,667 --> 00:03:49,600
¿Qué pensaba?

78
00:03:49,667 --> 00:03:52,867
El día que lo conocí,
lo primero que dijo luego de decirme

79
00:03:52,934 --> 00:03:56,000
que arreglaría las ventanillas
de mi auto...

80
00:03:56,066 --> 00:04:00,100
Le dije qué necesitaba,
y él dijo: "Dios me envió a ayudarla".

81
00:04:00,166 --> 00:04:03,433
Eso fue lo primero que dijo
y confié en él.

82
00:04:03,500 --> 00:04:05,900
Debo decir que yo no lo hubiera hecho.

83
00:04:05,967 --> 00:04:09,900
La verdad, creo que usted es brillante,
y le diré por qué.

84
00:04:09,967 --> 00:04:13,767
Porque cuanto más pensaba
en la estafa del auto,

85
00:04:13,834 --> 00:04:15,367
más me asombraba.

86
00:04:15,433 --> 00:04:17,500
Quería un auto. Necesitaba transporte

87
00:04:17,567 --> 00:04:19,166
-y un trabajo, ¿no?
-Sí, señora.

88
00:04:19,233 --> 00:04:20,767
Ella tenía una camioneta.

89
00:04:20,834 --> 00:04:23,400
¿Era una camioneta la que vendía por $500?

90
00:04:23,467 --> 00:04:25,734
-Sí.
-Usted dijo que quería comprarla.

91
00:04:25,800 --> 00:04:28,567
-¿Pagó los $500 por la camioneta?
-Sí, señora.

92
00:04:28,633 --> 00:04:29,900
Al mismo tiempo...

93
00:04:29,967 --> 00:04:33,667
¿Por qué compraría esa camioneta
y le diría, al mismo tiempo,

94
00:04:33,734 --> 00:04:36,300
que le conseguía un auto por $1300?

95
00:04:36,400 --> 00:04:40,734
Usted tomó $1300
para comprar el otro auto, ¿no?

96
00:04:40,800 --> 00:04:42,967
-Porque iba a comprar el auto.
-Sí.

97
00:04:43,033 --> 00:04:45,400
Pero eso nunca sucede,

98
00:04:45,500 --> 00:04:48,933
porque quienquiera sea el vendedor
de ese auto

99
00:04:49,467 --> 00:04:51,266
no cumple con el trato, ¿no?

100
00:04:51,332 --> 00:04:52,200
Correcto.

101
00:04:52,266 --> 00:04:55,600
-Y ahora le debe $1300 a ella, ¿correcto?
-Sí, señora.

102
00:04:55,667 --> 00:04:58,834
Ella pregunta por el auto,
pide una fotografía,

103
00:04:58,900 --> 00:05:01,834
y usted cambia de tema.

104
00:05:01,900 --> 00:05:06,500
Luego, le dice que cree
que el vendedor los estafó. ¿No?

105
00:05:06,567 --> 00:05:08,367
-Sí.
-Algo que recién notaba.

106
00:05:08,433 --> 00:05:10,633
A usted le aflige
que se estén aprovechando

107
00:05:10,700 --> 00:05:13,400
de su regalo de Dios.

108
00:05:13,467 --> 00:05:15,667
Para mí, aquí se pone interesante.

109
00:05:15,734 --> 00:05:17,467
Realmente quería su camioneta.

110
00:05:17,600 --> 00:05:18,934
Quiere conducirla,

111
00:05:19,000 --> 00:05:21,500
pero no tiene empleo ni dinero.
No tiene nada.

112
00:05:21,567 --> 00:05:25,734
La única manera de usarla
es si ella sigue pagando.

113
00:05:26,033 --> 00:05:29,033
No seguirá haciéndolo
si tiene su propio auto.

114
00:05:29,100 --> 00:05:30,900
Por eso no le consigue uno.

115
00:05:30,967 --> 00:05:35,133
Ella necesita depender de usted
y de su antiguo auto,

116
00:05:35,400 --> 00:05:38,500
porque así usted puede seguir estafándola.

117
00:05:38,567 --> 00:05:39,900
Decía que necesitaba...

118
00:05:39,967 --> 00:05:42,233
-¿Cuánto por gasolina?
-Cada vez, $60.

119
00:05:42,300 --> 00:05:44,332
Gasolina, $60.

120
00:05:44,400 --> 00:05:46,834
Usted le enviaba el dinero por Cash App.

121
00:05:46,900 --> 00:05:47,767
Sí, señora.

122
00:05:47,867 --> 00:05:50,467
Cuando le devolvió los $1300,

123
00:05:50,533 --> 00:05:53,332
ella debe haber pensado
que era un doble regalo de Dios.

124
00:05:53,400 --> 00:05:55,200
Había recuperado dinero robado.

125
00:05:55,266 --> 00:05:58,133
Le dio de su propio dinero, ¿verdad?

126
00:05:58,200 --> 00:05:59,900
Ahora, confía plenamente en usted.

127
00:05:59,967 --> 00:06:01,500
¿Es eso correcto, señor?

128
00:06:01,567 --> 00:06:03,400
-No...
-Le devolvió los $1300.

129
00:06:03,467 --> 00:06:06,133
-¿De dónde los sacó?
-Del dinero para mis impuestos.

130
00:06:06,200 --> 00:06:08,100
Ahora conduce la camioneta, ¿no?

131
00:06:08,166 --> 00:06:10,734
Aún no puedo conducirla
como el propietario.

132
00:06:10,934 --> 00:06:12,166
No, claro que no.

133
00:06:12,233 --> 00:06:14,967
En algún momento,
usted le dice que la están timando

134
00:06:15,033 --> 00:06:17,900
y que debe pagarle a un abogado
para hacer un arresto.

135
00:06:17,967 --> 00:06:18,800
¿Verdad?

136
00:06:19,567 --> 00:06:21,734
A continuación, en Tribunal de justicia...

137
00:06:21,834 --> 00:06:24,000
Nada de lo que dice es verdad.

138
00:06:24,066 --> 00:06:25,867
Nada, señor, nada.

139
00:06:26,900 --> 00:06:29,900
Que esta mujer tuviera que venir aquí
a demandarlo

140
00:06:29,967 --> 00:06:32,667
por estafarla todos esos meses

141
00:06:32,734 --> 00:06:33,900
me enfurece.

142
00:06:33,967 --> 00:06:36,000
A CONTINUACIÓN

143
00:06:41,332 --> 00:06:44,567
Trisha Newell demanda a su vecino,
Jesse James,

144
00:06:44,667 --> 00:06:48,467
por préstamos impagos
y cargos fraudulentos a su tarjeta.

145
00:06:48,533 --> 00:06:53,500
James contrademanda por gastos vehiculares
y angustia emocional.

146
00:06:53,567 --> 00:06:56,400
En algún momento,
usted le dice que la están timando

147
00:06:56,467 --> 00:06:59,467
y que debe pagarle a un abogado
para hacer un arresto.

148
00:06:59,533 --> 00:07:00,734
-¿Verdad?
-Correcto.

149
00:07:00,834 --> 00:07:03,734
¿A los abogados se les paga
para hacer arrestos? ¡No!

150
00:07:03,800 --> 00:07:04,934
-No es así.
-No.

151
00:07:05,000 --> 00:07:07,233
-Ella le dio dinero para eso.
-De acuerdo.

152
00:07:07,300 --> 00:07:08,834
Lo siguiente que tenemos...

153
00:07:08,900 --> 00:07:11,367
¿Qué hay de la vez de los $10 de gasolina?

154
00:07:11,433 --> 00:07:13,033
-Cuéntenos.
-Sí, señora.

155
00:07:13,100 --> 00:07:14,800
Dijo que necesitaba gasolina

156
00:07:14,867 --> 00:07:18,033
porque nos había llevado a mi hijo
y a mí al médico.

157
00:07:18,100 --> 00:07:20,200
Una de las dos veces que hizo

158
00:07:20,266 --> 00:07:22,667
lo que debía hacer, compartir el auto.

159
00:07:22,734 --> 00:07:25,367
Le dije que solo tenía $10 para cargar,

160
00:07:25,433 --> 00:07:27,567
que si gastaba más, rebotaría.

161
00:07:27,834 --> 00:07:28,967
¿Ella le dijo eso?

162
00:07:29,033 --> 00:07:31,133
Me lo dijo, pero quisiera decir...

163
00:07:31,200 --> 00:07:33,600
No puedo esperar a oír su versión.

164
00:07:33,734 --> 00:07:36,600
Ella me dio la tarjeta,
y la puse en el tanque justo ahí.

165
00:07:36,700 --> 00:07:38,433
Le dije que debía ir al baño.

166
00:07:38,500 --> 00:07:40,300
Ella y su hijo no se bajaron.

167
00:07:40,367 --> 00:07:43,433
Ya que estaba sentada ahí,
podía detener la bomba.

168
00:07:43,500 --> 00:07:47,933
Usted estaba por cargar $10,
que hoy en día son unos 7.5 litros.

169
00:07:48,133 --> 00:07:51,200
¿Me va a decir que no podía esperar
a que se cargaran?

170
00:07:51,266 --> 00:07:52,667
Necesitaba ir al baño.

171
00:07:52,734 --> 00:07:55,767
¡Por Dios!
¿Y por qué no fue al baño primero?

172
00:07:56,233 --> 00:07:57,967
Lo que me pone...

173
00:07:58,033 --> 00:08:00,900
Hay pocas cosas que me enfurecen
de esta manera.

174
00:08:01,066 --> 00:08:06,800
Los estafadores como usted me encolerizan,
porque para mí no hay nada...

175
00:08:07,066 --> 00:08:09,767
Ni las cortes penales
son suficiente para ustedes.

176
00:08:09,834 --> 00:08:14,500
Entonces, él sigue usando su coche

177
00:08:14,600 --> 00:08:17,700
con $45 de gasolina
cuando usted dijo que podía pagar $10.

178
00:08:17,767 --> 00:08:19,800
-Sí, señora.
-¿Cómo se pagó el excedente?

179
00:08:19,867 --> 00:08:20,900
Yo lo pagué.

180
00:08:20,967 --> 00:08:24,266
¿Él obtuvo algún dato de su tarjeta
de crédito, un PIN, algo así?

181
00:08:24,332 --> 00:08:26,100
-Mi PIN.
-¿Cómo pasó eso?

182
00:08:26,166 --> 00:08:28,567
Él cargaba gasolina
y me estaba apresurando,

183
00:08:28,633 --> 00:08:30,900
y me dijo: "¿Cuál es tu PIN? Lo pondré".

184
00:08:30,967 --> 00:08:34,332
En ese momento, confiaba en él y se lo di.

185
00:08:34,433 --> 00:08:38,265
Dice que él usaba sus datos,
su tarjeta de crédito y demás.

186
00:08:38,332 --> 00:08:41,834
De hecho, tenemos pruebas
en los mensajes de textos

187
00:08:41,900 --> 00:08:44,333
de que retiró efectivo
cuando fue a una tienda.

188
00:08:44,400 --> 00:08:47,500
Ella me dio permiso
para usar la tarjeta en Burger King.

189
00:08:47,667 --> 00:08:48,867
Burger King.

190
00:08:49,066 --> 00:08:51,433
Fui y compré comida para ella y su hijo.

191
00:08:51,500 --> 00:08:53,033
Esa es la verdad.

192
00:08:53,567 --> 00:08:55,700
Nada de lo que dice es verdad.

193
00:08:55,767 --> 00:08:57,734
Nada, señor, nada.

194
00:08:57,800 --> 00:09:01,133
Que esta mujer
tuviera que venir aquí a demandarlo

195
00:09:01,200 --> 00:09:03,934
por estafarla todos esos meses

196
00:09:04,000 --> 00:09:05,133
me enfurece.

197
00:09:05,533 --> 00:09:08,633
Le grito a él,
pero en verdad quiero gritarle a usted.

198
00:09:08,700 --> 00:09:09,533
Sí, señora.

199
00:09:09,600 --> 00:09:13,800
Cuando cuento la historia,
no puedo creer las cosas que dejé pasar.

200
00:09:13,867 --> 00:09:17,667
Cuando le pidió que pagara su renta,
¿qué dijo que pasó con el dinero?

201
00:09:17,734 --> 00:09:20,266
Dijo que su cuenta había cambiado.

202
00:09:20,333 --> 00:09:23,100
-Y tuvo que reenviar $405, ¿no?
-Sí, señora.

203
00:09:23,166 --> 00:09:25,233
Seguramente fue otra estafa,

204
00:09:25,400 --> 00:09:27,834
porque el dinero se retiró rápido
de esa cuenta.

205
00:09:27,900 --> 00:09:32,100
Usted escribió: "Olvidé decirte
que cambié de usuario en Cash App.

206
00:09:32,300 --> 00:09:34,233
Fui estafado".

207
00:09:34,300 --> 00:09:36,333
Ella pregunta por el dinero de la renta

208
00:09:36,400 --> 00:09:38,200
y usted dice nunca haberlo recibido.

209
00:09:38,533 --> 00:09:40,100
Ella responde: "No me mientas".

210
00:09:40,533 --> 00:09:41,867
Todo era una mentira.

211
00:09:41,934 --> 00:09:44,767
Dios no envía a gente como él. ¿Juez Levy?

212
00:09:45,233 --> 00:09:47,333
¿En verdad se llama Jesse James?

213
00:09:47,533 --> 00:09:49,000
Jesse Michael James, señoría.

214
00:09:49,066 --> 00:09:52,233
Si entendí correctamente su declaración,
Sr. James,

215
00:09:52,300 --> 00:09:55,934
nunca fue a Walmart
con la tarjeta de la demandante.

216
00:09:56,000 --> 00:09:58,767
La única vez que la usó
fue en Burger King.

217
00:09:58,834 --> 00:10:01,233
-Correcto.
-¿Está seguro de eso?

218
00:10:01,300 --> 00:10:02,734
Lo estoy.

219
00:10:02,800 --> 00:10:08,200
Por cierto, ¿recuerda decirle
a la demandada, en mensajes de texto,

220
00:10:08,266 --> 00:10:11,433
que por favor no fuera a la policía,
que tenía antecedentes?

221
00:10:11,500 --> 00:10:15,433
Sí, porque me amenazó un par de veces
con ir a la policía.

222
00:10:15,500 --> 00:10:18,200
Y dijo que tenía antecedentes

223
00:10:18,266 --> 00:10:21,066
y que no quería problemas con la policía,

224
00:10:21,200 --> 00:10:24,600
porque sabía que,
con sus antecedentes criminales,

225
00:10:24,667 --> 00:10:26,734
si la demandante iba a la policía

226
00:10:26,800 --> 00:10:29,967
con los mensajes de texto
que se habían enviado

227
00:10:30,066 --> 00:10:34,433
y las pruebas de usted admitiendo
tomar su dinero

228
00:10:34,500 --> 00:10:35,834
en esos mensajes,

229
00:10:35,900 --> 00:10:40,033
que las probabilidades de volver a prisión
eran bastantes altas, ¿no?

230
00:10:40,500 --> 00:10:41,633
-No.
-¿No?

231
00:10:41,734 --> 00:10:44,567
¿Por qué no nos dice
por qué fue a prisión?

232
00:10:44,633 --> 00:10:46,333
Tenga en cuenta que ya lo sabemos.

233
00:10:46,400 --> 00:10:49,165
-Fui a prisión por hurto.
-Por robar, Sr. Jesse James.

234
00:10:49,233 --> 00:10:52,066
Es diferente a estafa,
que es lo que está en juicio hoy.

235
00:10:52,133 --> 00:10:53,100
-Hurto.
-Sí.

236
00:10:53,165 --> 00:10:55,567
Hurto es cuando ingresa a una casa

237
00:10:55,633 --> 00:10:57,667
con la intención de cometer un crimen.

238
00:10:57,734 --> 00:11:00,066
No entré a ninguna casa. Entré a negocios.

239
00:11:00,133 --> 00:11:02,467
Negocios. ¡Perdón!

240
00:11:02,900 --> 00:11:04,734
-Hay una diferencia.
-Perdón.

241
00:11:04,834 --> 00:11:07,667
Tiene razón.
Uno es un delito violento y el otro no.

242
00:11:07,734 --> 00:11:08,567
Correcto.

243
00:11:08,633 --> 00:11:10,033
Esto me resultó interesante.

244
00:11:10,100 --> 00:11:11,266
El 4 de febrero

245
00:11:11,333 --> 00:11:16,867
hubo un cargo por consulta de saldo
de $2,50 de un cajero automático.

246
00:11:16,934 --> 00:11:19,367
¿Usted la hizo? ¿Lo hizo alguna vez?

247
00:11:19,433 --> 00:11:20,734
¿Sabe por qué lo hizo?

248
00:11:20,800 --> 00:11:23,100
-Para ver si tenía dinero.
-¡Bingo!

249
00:11:23,166 --> 00:11:26,433
No se haga el sorprendido.
¿Creyó que nos engañaría?

250
00:11:26,500 --> 00:11:28,734
Y después, el mismo día,

251
00:11:28,800 --> 00:11:31,266
luego de revisar cuánto dinero había,

252
00:11:31,333 --> 00:11:34,300
hace un retiro de $200,

253
00:11:34,367 --> 00:11:37,900
por lo que le cobraron $3 extra.
Explique eso.

254
00:11:37,967 --> 00:11:40,133
Nunca tuve la tarjeta, su señoría.

255
00:11:40,200 --> 00:11:43,033
En ninguna parte veo que responda:

256
00:11:43,100 --> 00:11:44,867
"No lo hice. Estás equivocada".

257
00:11:44,934 --> 00:11:46,967
Fui a su casa en persona, su señoría.

258
00:11:47,033 --> 00:11:50,400
Nada le impedía responderle:

259
00:11:50,467 --> 00:11:54,567
"¿De qué hablas? Nunca retiré $202".

260
00:11:54,834 --> 00:11:56,400
No está aquí. Nunca envió eso.

261
00:11:56,467 --> 00:11:58,600
Nunca envió nada que dijera:

262
00:11:58,667 --> 00:12:01,200
"No gasté $135 en Walmart".

263
00:12:01,266 --> 00:12:05,633
Cuando en su respuesta dice
que la demandante se volvía olvidadiza,

264
00:12:05,700 --> 00:12:08,000
ya sabía que ella tenía
problemas de memoria.

265
00:12:08,066 --> 00:12:11,734
Por eso la llevaba a lugares,
al médico, a buscar sus medicamentos.

266
00:12:11,800 --> 00:12:13,266
¿Le prestó para la renta?

267
00:12:13,333 --> 00:12:15,633
Sí, me prestó $200 que me faltaban.

268
00:12:15,700 --> 00:12:17,133
Le devolví todo ese dinero.

269
00:12:17,200 --> 00:12:19,433
-¡Es un mentiroso!
-Cuando registré...

270
00:12:19,600 --> 00:12:22,200
Es un gran mentiroso. Se va a parar ahí

271
00:12:22,266 --> 00:12:25,433
y va a decir que esta mujer no recuerda

272
00:12:25,500 --> 00:12:27,700
que le devolvió el préstamo.

273
00:12:27,800 --> 00:12:30,200
El 10 de mayo de 2022,

274
00:12:30,266 --> 00:12:33,667
ella escribió: "Me debes $2265".

275
00:12:33,734 --> 00:12:37,567
Y agrega: "Sin sumar los $436

276
00:12:37,633 --> 00:12:38,900
de la renta de este mes.

277
00:12:38,967 --> 00:12:41,300
Necesito todo esto lo antes posible".

278
00:12:41,367 --> 00:12:43,165
-¿Y sabe qué le responde?
-¿Qué?

279
00:12:43,233 --> 00:12:45,367
"Recuperarás todo tu dinero".

280
00:12:45,433 --> 00:12:47,867
Lo dijo en todos los mensajes, Sr. James.

281
00:12:47,934 --> 00:12:48,934
¿Jueza Acker?

282
00:12:49,000 --> 00:12:51,367
-¿Tiene una contrademanda?
-Así es.

283
00:12:51,433 --> 00:12:53,400
Demanda a la Sra. Newell.

284
00:12:53,500 --> 00:12:57,400
Y entiendo que la base de su contrademanda

285
00:12:57,467 --> 00:13:00,667
es que ella lo obligó a devolverle dinero

286
00:13:00,767 --> 00:13:05,800
que ella gastó como resultado
de la transacción vehicular fraudulenta.

287
00:13:05,867 --> 00:13:09,266
Para pagarle, pidió un préstamo
con el auto como garantía.

288
00:13:09,633 --> 00:13:13,600
Y cuando no pudo pagar el préstamo,
perdió el auto,

289
00:13:13,667 --> 00:13:16,200
y ella es responsable por eso.

290
00:13:16,333 --> 00:13:18,066
¿Entendí bien su contrademanda?

291
00:13:18,133 --> 00:13:20,233
Creo que no...

292
00:13:20,300 --> 00:13:24,100
¿Por qué no me dice
qué parte de la contrademanda

293
00:13:24,166 --> 00:13:25,300
no estoy entendiendo?

294
00:13:25,367 --> 00:13:28,166
Dice que pedí el préstamo porque...

295
00:13:28,233 --> 00:13:31,100
Pasemos a su demanda.
Revisemos sus documentos.

296
00:13:31,433 --> 00:13:34,433
Porque hablamos mucho
sobre los reclamos en su contra,

297
00:13:34,500 --> 00:13:37,800
pero poco sobre su contrademanda.

298
00:13:37,867 --> 00:13:41,967
La demanda por $2500 porque, según usted,

299
00:13:42,033 --> 00:13:46,767
ella hizo que usted perdiera la camioneta
al pedirle que le devolviera el dinero.

300
00:13:47,767 --> 00:13:49,900
A continuación, en Tribunal de justicia...

301
00:13:49,967 --> 00:13:51,700
Solo intento explorar, señor,

302
00:13:51,767 --> 00:13:56,300
en qué parte de estas comunicaciones,
ella lo perjudicó.

303
00:13:56,367 --> 00:13:58,033
Porque ahora la demanda.

304
00:13:58,100 --> 00:14:01,900
¿Sabe qué? Usted podría escribir poesía,
cantar, bailar,

305
00:14:01,967 --> 00:14:03,533
pero lo que hace es mentir.

306
00:14:03,600 --> 00:14:05,700
A CONTINUACIÓN

307
00:14:12,533 --> 00:14:15,266
La base de su contrademanda

308
00:14:15,333 --> 00:14:18,066
es que ella no debía pedirle
que le devolviera nada,

309
00:14:18,133 --> 00:14:20,633
pero como usted es un caballero,
intentó hacerlo.

310
00:14:20,734 --> 00:14:24,133
Pidió un préstamo con el auto
como garantía y perdió el auto.

311
00:14:24,533 --> 00:14:26,266
Lo que estoy viendo. señor,

312
00:14:26,333 --> 00:14:32,066
es un mensaje de texto del 5 de febrero,
a las 6:56 p. m.

313
00:14:32,133 --> 00:14:34,233
La demandante, creo, está en violeta,

314
00:14:34,300 --> 00:14:36,467
y recuenta una larga lista de deudas,

315
00:14:36,533 --> 00:14:38,834
y usted responde:
"Te devolveré el dinero".

316
00:14:38,900 --> 00:14:40,633
-¿Lo ve?
-Sí, lo veo.

317
00:14:40,700 --> 00:14:43,767
¿A qué se refería? ¿Algo estaba mal?

318
00:14:43,834 --> 00:14:45,633
¿Estaba mal que la demandante

319
00:14:45,700 --> 00:14:48,333
pidiera que le devolviera
el dinero de ella?

320
00:14:48,400 --> 00:14:51,934
El dinero que me reclamaba ahí
era el dinero del auto,

321
00:14:52,000 --> 00:14:53,867
el de la estafa del caballero...

322
00:14:53,934 --> 00:14:56,165
Y usted dijo: "Te devolveré el dinero".

323
00:14:56,233 --> 00:14:57,266
Es lo que le dije.

324
00:14:57,333 --> 00:15:00,467
Y ahora la demanda
porque le devolvió el dinero.

325
00:15:00,533 --> 00:15:03,934
La demando porque cuando pedí el préstamo
el 18 de mayo,

326
00:15:04,200 --> 00:15:07,433
fue cuando ella envió dinero por Cash App

327
00:15:07,934 --> 00:15:09,266
para su renta.

328
00:15:09,333 --> 00:15:12,533
Y cuando dice que nunca recibió...
La verdad es que...

329
00:15:12,600 --> 00:15:16,200
Lo escuché responder a preguntas
de mis colegas.

330
00:15:16,266 --> 00:15:19,200
Se anda con rodeos,
se repite y no dice nada.

331
00:15:19,266 --> 00:15:21,600
En este momento, lo que intento hacer

332
00:15:21,667 --> 00:15:24,633
es explorar por qué en tantos mensajes

333
00:15:24,700 --> 00:15:27,467
le dice a la demandante
que le devolverá el dinero.

334
00:15:27,533 --> 00:15:29,333
Le iba a devolver el dinero

335
00:15:29,400 --> 00:15:32,233
-porque era responsable por...
-Sí, era responsable.

336
00:15:32,300 --> 00:15:34,000
Solo intento explorar, señor,

337
00:15:34,066 --> 00:15:37,333
en qué parte de estas comunicaciones,

338
00:15:37,533 --> 00:15:40,165
ella lo perjudicó,
¡porque ahora la demanda!

339
00:15:40,233 --> 00:15:41,667
¿Sabe qué?

340
00:15:41,734 --> 00:15:44,934
Usted podría escribir poesía,
cantar, bailar,

341
00:15:45,000 --> 00:15:46,767
pero lo que hace es mentir.

342
00:15:46,834 --> 00:15:49,233
-¿Sabe qué le dijo el 8 de mayo?
-La escucho.

343
00:15:49,300 --> 00:15:51,900
"Buenos días, Trish.
Feliz día de la madre.

344
00:15:52,066 --> 00:15:54,734
Mira, siempre te he ayudado,

345
00:15:55,000 --> 00:15:58,066
así que tenme fe, por favor.

346
00:15:58,233 --> 00:16:00,734
No puedo evitar que hagas
lo que quieres hacer,

347
00:16:00,800 --> 00:16:02,734
pero no vayas a la policía.

348
00:16:03,200 --> 00:16:09,166
Y no, no he hecho nada malo, necesito
que lo creas para poder seguir adelante".

349
00:16:09,867 --> 00:16:12,133
-Claro que dije eso.
-Y ahora la demanda

350
00:16:12,200 --> 00:16:16,533
porque ella insistió
en recuperar algo de dinero.

351
00:16:16,600 --> 00:16:17,600
¿Alguna vez le dijo

352
00:16:17,667 --> 00:16:20,233
que no tenía por qué pedirle
que le devolviera nada?

353
00:16:20,300 --> 00:16:21,834
-No, señora.
-¿Alguna vez dijo:

354
00:16:21,934 --> 00:16:25,266
"Está mal,
porque yo también salgo lastimado.

355
00:16:25,333 --> 00:16:26,734
-Soy una víctima"?
-No.

356
00:16:26,800 --> 00:16:30,400
Siempre le dijo que se lo devolvería
y, de paso, le pedía más.

357
00:16:30,467 --> 00:16:32,266
-¿Fue algo así?
-Sí, señora.

358
00:16:32,333 --> 00:16:34,333
Sra. Newell, ¿quién es su testigo?

359
00:16:34,400 --> 00:16:36,367
Denoshie, mi mejor amiga.

360
00:16:36,433 --> 00:16:38,266
-¿Puede subir al estrado?
-Sí.

361
00:16:38,333 --> 00:16:39,433
Cielos.

362
00:16:39,500 --> 00:16:42,200
En su declaración, le dijo a la corte...

363
00:16:42,266 --> 00:16:44,467
DENOSHIE SHIRDEN - TESTIGO

364
00:16:44,533 --> 00:16:47,633
...que usted le sugirió
presentar esta demanda.

365
00:16:47,700 --> 00:16:48,800
¿Por qué lo hizo?

366
00:16:48,867 --> 00:16:51,266
Porque cuando sucedió lo de Cash App,

367
00:16:51,333 --> 00:16:53,165
le dije que debía tener cuidado,

368
00:16:53,233 --> 00:16:56,133
que no continuara dándole dinero
y que no era de confiar.

369
00:16:56,200 --> 00:16:58,300
Odio ver cómo se aprovechan de los demás.

370
00:16:58,367 --> 00:17:00,533
Le dije que fuera al tribunal de reclamos,

371
00:17:00,600 --> 00:17:02,567
que quizás recuperaría algo.

372
00:17:02,633 --> 00:17:04,032
Gracias, señora.

373
00:17:04,099 --> 00:17:05,532
-Bien.
-Puede sentarse.

374
00:17:05,599 --> 00:17:08,300
No tengo más preguntas
para ninguno. Gracias.

375
00:17:08,367 --> 00:17:11,333
Nos retiraremos a deliberar.
Gracias a todos.

376
00:17:11,400 --> 00:17:14,599
La corte entra en receso.
Pueden retirarse.

377
00:17:16,200 --> 00:17:19,666
Los estafadores siempre eligen
a su víctima.

378
00:17:19,767 --> 00:17:24,066
Y este demandado se concentró en ella

379
00:17:24,133 --> 00:17:27,532
y se aprovechó todo lo que pudo.

380
00:17:27,599 --> 00:17:30,233
Ella decía: "Iré a la policía".

381
00:17:30,300 --> 00:17:33,033
Puse en mis notas: "¡Hazlo de una vez!

382
00:17:33,166 --> 00:17:36,734
¿Cuándo te darás cuenta
que el tipo te está robando?".

383
00:17:36,800 --> 00:17:39,667
-Y ahora la demanda.
-Esa es la mejor parte.

384
00:17:39,734 --> 00:17:42,400
La demanda por el préstamo de $800
que pidió.

385
00:17:42,467 --> 00:17:43,600
Obviamente,

386
00:17:43,667 --> 00:17:46,400
creo que debemos desestimar
la contrademanda.

387
00:17:46,467 --> 00:17:48,633
Con respecto a lo que ella pide,

388
00:17:48,700 --> 00:17:52,667
y creo que fue conservadora
al pedir solo $3058,

389
00:17:52,734 --> 00:17:54,233
creo que lo merece.

390
00:17:54,300 --> 00:17:58,700
El Sr. Jesse James
tiene una extraña relación con la verdad.

391
00:17:58,767 --> 00:18:01,500
¿Y cómo se sabe que miente? Porque habla.

392
00:18:01,567 --> 00:18:02,667
Así se sabe.

393
00:18:02,900 --> 00:18:04,300
Es increíble.

394
00:18:04,367 --> 00:18:07,200
Se aprovecha de quienes ve vulnerables.

395
00:18:07,367 --> 00:18:09,066
Pero se equivocó de señora.

396
00:18:09,133 --> 00:18:11,333
Creyó que ella tenía problemas de memoria,

397
00:18:11,400 --> 00:18:12,767
y quizás los tenga,

398
00:18:12,834 --> 00:18:14,934
pero también tuvo la capacidad

399
00:18:15,000 --> 00:18:19,200
de revisar sus registros
y los mensajes de texto que guardaba.

400
00:18:19,266 --> 00:18:22,266
Que él haya ido al cajero automático,

401
00:18:22,700 --> 00:18:27,100
haya consultado el saldo
y luego cargado gastos...

402
00:18:27,166 --> 00:18:30,066
Es lo que los estafadores
y delincuentes hacen.

403
00:18:30,133 --> 00:18:31,834
Creo que se merece cada centavo.

404
00:18:31,900 --> 00:18:33,800
Y hay que desestimar la contrademanda.

405
00:18:34,233 --> 00:18:35,800
Su contrademanda ofende.

406
00:18:35,867 --> 00:18:39,000
Pero si se fijan, como ambos lo señalaron,

407
00:18:39,066 --> 00:18:42,133
la engaña consistentemente.

408
00:18:42,200 --> 00:18:46,000
"Por favor, perdóname". "Tenme fe".
"Sé que te debemos".

409
00:18:46,066 --> 00:18:48,133
Para mí, el patrón es claro.

410
00:18:48,200 --> 00:18:49,567
Y concuerdo con ambos,

411
00:18:49,633 --> 00:18:52,834
desestimemos la contrademanda
y otorguemos lo que ella pide.

412
00:18:53,166 --> 00:18:54,934
Es unánime. Gracias.

413
00:18:58,400 --> 00:19:01,967
Se retoma la sesión.
Las partes siguen bajo juramento.

414
00:19:02,033 --> 00:19:02,867
Gracias, Byrd.

415
00:19:02,934 --> 00:19:05,133
Dios obra de maneras misteriosas.

416
00:19:05,767 --> 00:19:08,266
Y, curiosamente, en este caso,

417
00:19:08,333 --> 00:19:11,133
fue víctima de la persona
a la que le pidió ayuda.

418
00:19:11,200 --> 00:19:12,166
Sí, señora.

419
00:19:12,233 --> 00:19:14,100
Y ese es el mensaje aquí.

420
00:19:14,166 --> 00:19:16,867
Si no se siente bien, no está bien.

421
00:19:16,934 --> 00:19:17,767
Sí, señora.

422
00:19:17,834 --> 00:19:20,700
En algún momento, debe abrir los ojos.

423
00:19:20,767 --> 00:19:23,800
No puede apostar tanto

424
00:19:23,867 --> 00:19:26,667
en creer que alguien la está ayudando

425
00:19:26,734 --> 00:19:28,734
-cuando ve que no es así.
-Sí.

426
00:19:28,800 --> 00:19:33,166
Y con usted, el descaro y la desfachatez
parecen nunca terminar.

427
00:19:33,233 --> 00:19:37,166
Que haya presentado una contrademanda

428
00:19:37,233 --> 00:19:39,166
sabiendo lo que le hizo a ella...

429
00:19:39,233 --> 00:19:41,066
Sabe exactamente lo que hace.

430
00:19:41,133 --> 00:19:43,867
Sabe lo que es, sabe quién es.

431
00:19:43,934 --> 00:19:45,567
Y sigue haciendo lo mismo.

432
00:19:45,633 --> 00:19:47,433
Tener antecedentes no le importó,

433
00:19:47,500 --> 00:19:50,033
la condena por hurto, tampoco.

434
00:19:50,100 --> 00:19:52,633
Siguió con lo mismo,
pero de forma diferente.

435
00:19:52,700 --> 00:19:54,266
Y usted sabe

436
00:19:54,333 --> 00:19:58,567
que si regresa a prisión
por un delito grave será reincidente.

437
00:19:58,633 --> 00:20:02,200
Tiene una condena previa.
Se enfrentaría a muchos años.

438
00:20:02,266 --> 00:20:05,333
Y por eso, en el último mensaje
que ella envía,

439
00:20:05,400 --> 00:20:09,266
usted, luego de robarle miles de dólares,
le dice descaradamente:

440
00:20:09,333 --> 00:20:12,467
"Buenas tardes, Trish.
Feliz día de la madre.

441
00:20:12,533 --> 00:20:16,300
Mira, siempre te he ayudado,
así que tenme fe, por favor.

442
00:20:16,367 --> 00:20:19,033
No puedo evitar que hagas
lo que quieres hacer,

443
00:20:19,100 --> 00:20:23,266
pero, por favor, no vayas a la policía".

444
00:20:23,333 --> 00:20:24,934
"Necesito que lo creas",

445
00:20:25,166 --> 00:20:27,633
y como fue señalado,
"para poder seguir adelante".

446
00:20:27,700 --> 00:20:29,467
Para seguir directo en la corte.

447
00:20:29,533 --> 00:20:33,367
No vuelva a hablar con él luego de esto.
Ninguna charla.

448
00:20:33,433 --> 00:20:36,633
Porque todo lo que dice es una mentira.

449
00:20:36,700 --> 00:20:39,000
Todo.

450
00:20:39,066 --> 00:20:42,033
¿Cree que todo lo que le ha dicho
era verdad?

451
00:20:42,367 --> 00:20:43,834
No, señora.

452
00:20:43,900 --> 00:20:47,934
Su contrademanda se desestima
felizmente de forma unánime.

453
00:20:48,133 --> 00:20:52,233
Y usted, que presentó un reclamo humilde,

454
00:20:52,300 --> 00:20:55,500
incluso hasta este punto
era un reclamo humilde,

455
00:20:55,567 --> 00:20:58,867
tiene derecho a recibir $3058

456
00:20:59,100 --> 00:21:02,367
que sin dudas e inequívocamente

457
00:21:02,433 --> 00:21:05,433
nos demostró que se merece.

458
00:21:05,567 --> 00:21:09,600
Por lo tanto, el veredicto es en su favor
por esa cantidad de dinero.

459
00:21:09,767 --> 00:21:12,834
Le ruego que lo denuncie.

460
00:21:12,934 --> 00:21:17,166
Evitar que le haga esto a otra mujer

461
00:21:17,233 --> 00:21:19,633
es su trabajo de ahora en más. ¿Entiende?

462
00:21:19,734 --> 00:21:20,800
Sí, señora. Lo haré.

463
00:21:21,166 --> 00:21:23,400
Y espero que lo encierren
por mucho tiempo.

464
00:21:24,100 --> 00:21:26,734
El caso ha concluido.
Las partes pueden retirarse.

465
00:21:26,800 --> 00:21:27,633
$3058 OTORGADOS

466
00:21:30,800 --> 00:21:32,567
No le robé dinero a la mujer.

467
00:21:32,633 --> 00:21:34,967
Me alegra mucho recuperar mi dinero.

468
00:21:35,033 --> 00:21:36,934
Yo la estaba ayudando.

469
00:21:37,000 --> 00:21:40,266
De hecho, le di dinero de mi bolsillo.

470
00:21:40,333 --> 00:21:45,033
Usó a Dios, a sus hijos y otra cosas
para hacerme caer.

471
00:21:45,100 --> 00:21:49,233
Gano dinero por los impuestos y demás,
y me recupero en febrero.

472
00:21:49,300 --> 00:21:51,967
Y por eso lo hice,
para ayudar a la familia.

473
00:21:52,033 --> 00:21:55,900
Ella quería ciertas cosas hechas
y luego no me dejó vivir mi vida.

474
00:21:55,967 --> 00:21:57,000
Me dolió en el alma.

475
00:21:57,066 --> 00:21:58,367
Debes tener fe.

476
00:21:58,433 --> 00:21:59,600
Seguiré mi instinto.

477
00:22:00,133 --> 00:22:02,133
¿Es víctima de una estafa?

478
00:22:02,200 --> 00:22:05,567
Que Tribunal de justicia decida.

479
00:22:05,633 --> 00:22:08,500
Búsquenos en las redes sociales
como Tribunal Justice.

480
00:22:38,934 --> 00:22:40,934
Subtítulos: Marisel Gruber

481
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
Supervisión creativa:
Evelyn Antelo