Esto es por una fiesta de cumpleaños de 40.
Sí.
Ella canceló la fiesta dos días antes del evento.
No me gustaba el diseño del lugar.
Soy así, quiero hacer las cosas bien. Si hago algo, será genial.
Pero lo contrató.
Ehm...
¿Qué significa eso?
Hoy, en Tribunal de justicia...
TRIBUNAL DE JUSTICIA
DIABATE CONTRA BROOKS
El caso se presentó en Elizabeth, Nueva Jersey.
Señorías, este es el caso número 1092,
Diabate contra Brooks.
Las partes han jurado. Pueden sentarse.
Gracias, Byrd.
Sra. Diabate, Sr. Brooks. Esto es por una fiesta de cumpleaños de 40.
Sra. Diabate, usted buscaba un lugar para celebrar...
¿Cómo lo llamó? "Sus 40 otra vez".
-No pudo festejar por COVID. -Sí.
Un viejo amigo suyo, que al parecer es el demandado,
dijo que era DJ y dueño de un salón.
Fue a ver el espacio,
y le encantó, pero las paredes eran rojas,
y eso no iba con la visión que tenía para su fiesta.
Habló con él sobre eso, y él dijo que la entendía y que pintaría.
Usted las quería de blanco, él dijo que se ocuparía.
Con todo incluido, DJ, salón, sillas, mesas y demás,
$2250.
Dice que él había accedido a que usted llevara su alcohol.
Al aproximarse la fecha, fue al salón, las paredes seguían rojas.
Eso fue dos semanas antes.
Se larga a llorar, se angustia.
Él le dice que no se preocupe, que se hará.
Y luego, que para llevar su propio alcohol debía pagar $1500.
Usted responde que ese no era el trato, él retruca
que era porque en Nueva Jersey es ilegal llevar tu propio alcohol.
En conclusión, le dice que es un mentiroso
y que ya no hará ahí su fiesta.
-Eso fue dos días antes. -Sí.
Después de eso, él la llama y le dice
que por $500 podía llevar su alcohol.
Usted responde: "Tarde".
Él le dice que lleve su alcohol,
que no le cobrará por eso.
Usted dice que él dijo cosas falsas.
Resultó no ser el dueño del salón, sino el encargado,
por eso no podía pintar las paredes.
Y usted pidió su depósito.
Entonces, vino aquí por su depósito de $1600.
Nunca firmó el contrato,
-no hay nada que ejecutar. -Sí.
Y también lo demanda por el daño moral
y la angustia emocional causada
por otros $1600.
-La demanda es por un total de $3100. -Sí.
Sr. Brooks, usted dice que la demandante, la Sra. Diabate,
es una mezcla
-entre una noviazila y una Karen. -Totalmente.
Creo que todos sabemos qué es una noviazila, pero...
-¿Qué es una Karen? -Es muy, muy dramática
-y exagerada. -Exagerada.
-Bien. -Excesivamente.
Dice que ella recurrió a usted cuando otro salón
se negó a trabajar con ella y sus exigencias.
Dice que nunca prometió pintar las paredes,
pero cuando comenzó a comportarse como una Karen,
supongo que usted le dijo
que pintaría las paredes, pero que ella debía prometer
que pagaría por pintarlas otra vez de rojo.
Dice que nunca le dijo que podía llevar su alcohol,
porque en Nueva Jersey
no se puede llevar el propio a salones de fiesta.
Cuando ella le dijo que no haría la fiesta ahí y que cancelaría,
usted ya había gastado más de $3000 en artículos para la fiesta.
-¿Cuándo cumplió años, el 12 de marzo? -El 12 de marzo cumplí 41.
No festejé los 40 por la pandemia,
-y mi hijo falleció en diciembre. -Lo siento.
Mi familia intentaba organizar una fiesta sorpresa.
Y tuve que hacerme cargo.
Como él dijo, soy así. Si hago algo, será genial.
Me comuniqué con él en enero y comenzamos a organizarla.
Le conté mis ideas, iba a ser algo extravagante,
-él lo sabía. -¿Cuál era su idea?
Mi esquema de colores era oro rosa y negro.
Una pared roja no funcionaría.
La foto de la pared roja es la prueba 1.
Veremos la pared roja en la pantalla.
-Ahí está. Es rojo, blanco y negro. -Eso no funcionaría...
Pero ¿en cuántos lugares
le dirán que repintarán por usted?
Eso es un poco de locos.
Si me hubiera dicho que no, hubiera ido a otro lugar.
-¿Le dijo eso? -Sí, él sabía...
Ni siquiera haría un trato. No seguiría adelante.
¿Le dijo que quería que pintara de blanco la pared roja?
No. La primera vez que vino, le encantó.
-Tengo pruebas. -Una locura.
La primera vez que vino, ya había ido a nueve lugares antes.
-Cuando recurrió a mí, ella... -Por cierto,
¿cómo sabe que fue a diez salones?
¿Qué hizo? ¿Fue a todos los salones y preguntó?
Por Facebook, cuando ella publicó algo desagradable sobre mí.
-Hubo gente que comentó... -Ellos...
No, hágame un favor.
-No le hable. -Bien.
Dice que ella nunca se lo mencionó
y sabe, por sus mensajes de texto, que nunca dijo que pintara la pared.
No, ella visitó el salón,
le encantó, no tuvo problemas con la pared roja.
Hasta tengo mensajes diciendo: "Voy a recomendarte".
-"¿Puedo invertir en...?". -¿Es cierto?
Soy una emprendedora serial.
-Ella... -Si hay una oportunidad...
Uno por vez. Hay dos cosas aquí,
una, ¿existió un contrato válido y ejecutable?
Y dos, ¿alguno de los dos violó el contrato?
El contrato nunca se firmó.
Si dice que no, ¿por qué no firmó el contrato?
Porque había que firmarlo en persona. Era un contrato en papel.
Tiene razón. Leí el contrato
y decía que podía firmarlo digitalmente o físicamente,
o que podía esperar al día de la fiesta
y firmar cuando pagara lo restante.
Sin embargo, usted pagó un depósito y envió invitaciones.
Eso significa que tenía un contrato con él.
No iba a aparecerse el día de la fiesta sin un contrato
y decir que quería sillas, un DJ y demás.
Claro que no. Así que podemos juzgar,
-yo puedo... -Sí.
...juzgar que usted firmó el contrato.
-De acuerdo. -Sin embargo, ¿hubo condiciones
que eran parte del contrato
y que usted no cumplió o no pudo cumplir
porque tergiversó su puesto, dijo ser el dueño y no el encargado?
Eso revisaremos. Claro que dirá que no.
-Por eso está parado ahí. -Absolutamente.
Primer asunto, las paredes rojas.
Siempre dije que las paredes rojas eran una locura.
Nadie hará una fiesta, no combinarán
-con nuestro esquema. -No sabe.
Quizás en San Valentín alguien quiere ese color.
Por eso todos usan el otro salón, que es todo blanco.
No puede redecorar el espacio de él.
-Sé que tiene ideas... -Gracias.
...pero no puede redecorar su salón.
No imagino cómo alguien querría hacer eso,
ni que usted estuviera en la posición de decir que podía.
-No lo estaba. -No lo estaba.
¿Cómo? Soy el dueño.
No, no lo es.
Hay una carta del propietario en la última página.
-Es mi socio. Somos socios. -No dijo eso.
No lo dijo en la carta.
Dijo que no estaba al tanto de sus declaraciones
y que era algo que no se podía hacer ni se haría.
Ese es el primer asunto.
El segundo, ¿podía llevar su propio alcohol?
-Porque eso era decisivo para ella. -Sí.
Sra. Diabate, dice que ahorró por seis meses
para las bebidas alcohólicas.
Iba a llevar todo ese alcohol y se entera que no puede.
-Dos días antes. -Dos días antes.
Eso no es cierto. Ella fue al salón, se lo mostré,
le hice saber que había un bar.
Dijo: "Bien, genial.
No tengo que comprar el alcohol, entonces".
No sé por qué dice eso. Eso no aparece en los mensajes.
Es mentira. Cuando hablamos por teléfono
unos días antes de la fiesta,
me dijo: "Por favor, Wykell, por favor".
-Bien, un momento. -"Basta, Christina".
Sra. Diabate, ¿consiguió otro salón?
-Sí. Fue genial. -¿Tuvo una gran fiesta?
-No. -No le pregunté.
Fue todo lo que imaginé.
Fue estresante porque tuve que cambiar todo...
Era un cumpleaños.
-De $1600. -¿Puedo mostrarles mis fotos?
¿Quiere mostrarnos fotos?
Tuve bailarines. Una chica que servía champán...
Podemos ver algunas fotos. Tenemos un par.
Pero le preguntaré algo, porque pide $1500 por angustia emocional,
y no creo que se haya angustiado tanto.
-¿Esa es usted? -¡Soy yo!
-No se ve muy estresada. -Ese día hacían 4 grados,
estaba hinchada, asustada y nerviosa...
Esos son nervios por la fiesta, no porque él le hiciera algo.
-Son nervios previos. -Sí, porque tuve que cambiar todo
-y hacerlo de improviso. -¿Tuvo una buena fiesta?
-Fue increíble. -Veo que las paredes no eran rojas.
Negro y oro rosa. ¿Ese es el salón?
Eso es arriba. Es solo un área.
De acuerdo. Creo que tuvimos
al menos un pantallazo, hasta que profundicemos.
¿Juez Levy?
A continuación, en Tribunal de justicia...
Usted lleva su alcohol al salón de él
y muchos de sus invitados beben de más de su alcohol,
suben a sus autos
y matan a alguien conduciendo a casa.
¿Quién es responsable por eso?
"¡No lo sé!".
Ellos bebieron. Es como cuando te vas de un bar.
Eso es lo que cree.
A CONTINUACIÓN
Christina Diabate está demandando al dueño de salón Wykell Brooks
por el depósito de una fiesta y por daños morales.
Wykell afirma que Christina canceló dos días antes y que no le debe nada.
Sra. Diabate, dijo que este era su segundo salón,
que el salón del demandado era el segundo. Cuénteme del primero.
Era demasiado pequeño.
Ahora dice que el primero era demasiado pequeño.
¿Cuándo dice que contrató al primer salón?
Quizás... una semana antes.
Y cuando los contrató, ¿firmó un contrato?
Sí.
Aunque sabía que era algo que no quería.
-Sí. -Bien.
Me parece
que no pudo festejar los 40 originales por COVID.
-Tuvo mucho tiempo para planear. -No.
¿Cómo que no? Sabía que quería festejar sus 40 durante COVID.
-No podía festejar. -No.
¿Por qué niega con la cabeza?
En enero, mi familia intentó planear una fiesta sorpresa
porque había sufrido mucho por la muerte de mi hijo.
Yo me hice cargo porque es mi personalidad,
así terminé planeando mi propia fiesta.
Pero esto comenzó en enero,
no la estuve organizando por un año.
¿Estaría de acuerdo conmigo
en que parte del estrés que sufrió fue autoimpuesto?
-Ehm... -¿Qué significa eso?
Debía ser una celebración...
Nada le impedía...
Sabemos que no era su fiesta de cumpleaños de 40.
Sus 40 fueron un año antes.
Nada la impedía festejar ese cumpleaños
en abril, en vez de marzo.
Podría haberlo hecho en octubre.
No era una fiesta de cumpleaños de 40 de todos modos, ¿no?
-Sí. -Bien.
Lo que usted hizo
cuando su familia le dijo que organizaban una fiesta,
como tiene una personalidad avasallante,
fue hacerse cargo y la apresuró.
-No la apresuré. -¿No?
Sabía que quería que fuera el 12 de marzo.
Eligió la fecha de su primer salón dos semanas antes.
En enero, ¿verdad?
¿Y debe organizar una fiesta para cuántas personas, 150?
-Unas 300. -300 personas. Ocho semanas.
¿Y me dice que no fue estrés autoimpuesto?
Porque quiere que este hombre le pague
por angustia emocional y estrés
el valor de $1000, $2000. Es ridículo.
¿No lo ve así?
-Supongo que sí. -Bien.
-Podemos dejar eso, quizás. -Bueno.
Dijo que estaba dispuesta a invertir.
Yo escucho. Dijo que le interesaba invertir
cuando habló con el demandado en el salón.
Algo de lo que sabía sobre el demandado
la hizo sentir lo suficientemente cómoda
como para invertir su dinero.
Sí, era genial... Los salones hacen dinero.
Claro que sí.
Y una de las formas en la que lo hacen
es vendiendo alcohol en sus bares en las fiestas.
-No. -¿No hacen dinero así?
No, a la mayoría de los salones llevas tu alcohol, como en este.
-¿En serio? -Sí.
-¿Es cierto? -Sí.
¿Puede instruirme con la información que tiene
sobre los requisitos de Nueva Jersey
que se deben cumplir en cuanto a permisos, seguros,
para llevar alcohol a una fiesta? Cuénteme.
Así es en cada fiesta a la que he ido.
Armamos nuestro propio bar.
-Así es Nueva Jersey. -Esa...
Soy de la costa este, sé exactamente cómo funciona.
No se lleva alcohol a una fiesta.
¿Qué pasa, por ejemplo, si usted lleva su alcohol al salón de él
y muchos de sus invitados
beben de más de su alcohol,
suben a sus autos y matan a alguien conduciendo a casa?
¿Quién es responsable por eso? "¡No lo sé!".
Ellos bebieron. Es como cuando te vas de un bar.
Eso es lo que usted cree.
Cree que la única persona responsable
sería la que bebió el alcohol,
la que mató a alguien al conducir ebria.
-Solo sé que llevamos alcohol... -Le explicaré algo.
-...a cada evento. -Señora, está equivocada.
La ley dice que quien sirve el alcohol es responsable.
Por eso se necesita de permisos y seguros.
-Por eso. -De acuerdo.
Pero, según su reclamo, usted es la persona
que alquila todos esto salones.
-Así es. -¿Y no sabía eso?
Explíqueme cómo, con toda la experiencia que tiene.
Nunca tuve ningún problema. Ningún dueño...
Bueno, eso es porque gracias a Dios
ningún invitado de las otras fiestas a las que fue
manejó ebrio y chocó y mató a alguien.
Por eso. Dijo que las paredes rojas y el alcohol eran puntos decisivos.
¿Podemos volver a ver las paredes?
¿Qué le impedía poner telas blancas
o telas negras, o colgarlas del techo?
Cuesta $1000 más cubrir las paredes.
Entonces, dice que como no quiso gastar el dinero
para redecorar el salón,
estaba dispuesta a cancelar el contrato...
Aunque dice que no había nada firmado,
le dieron un precio, pagó un depósito,
-tenía un contrato. -Bueno.
¿Bien? Con respecto al salón, nada le impedía entrar ahí
y poner telas negras o algo negro que cubriera lo rojo.
¿Por qué yo?
¿No buscó bailarines para su otra fiesta?
Ya los tenía para esta. Ya eran parte de la fiesta.
No vi nada sobre bailarines ahí.
Entonces, usted hizo cosas por su cuenta, además de las cosas que él hacía.
¿Qué le impedía cambiar esta pared roja
a una negra o blanca? ¿Él le dijo que no podía?
No. Debería haberlo hecho él, no yo.
Entiendo. No tengo nada más. ¿Jueza Acker?
Intento comprender la situación
en la que alguien dice: "Alquilaré un salón,
pintarlo, llevar mi propio alcohol,
y, si no me dejan hacer todo eso,
puedo cancelar dos días antes del evento.
Y, además, me darás dinero porque estoy triste".
Ese es el meollo de su demanda.
Quiero asegurarme si entiende qué debe probar en este caso.
Mi angustia emocional...
-Es la demandante. -Sí.
Fue a la corte, presentó un número de acusaciones contra este señor.
Sugirió que no es dueño del negocio, que violó el contrato,
que no le permitió pintar el lugar, que no le permitió llevar alcohol.
Por lo tanto, según usted, dos días antes del evento
tiene el derecho a recuperar su dinero.
¿Cuándo contactó al Sr. Brooks por primera vez?
En enero. ¿Para comenzar a organizar?
-¿En enero? -Sí.
En enero lo contactó.
No firmó el contrato, pero sabe que él prepara la fiesta, ¿no?
-Pero si... -O sea
que sabía que él confiaba en su palabra de que habría una fiesta.
-Sr. Brooks. -Sí.
Díganos, desde que la demandante lo contactó en enero
y cuando canceló la fiesta el 10 de marzo,
¿cuándo dinero gastó?
De mi bolsillo, un total de $1780.
-$1780. -Sí.
¿Cuánto recibió?
-Recibí $1600. -$1600.
-No, yo no... -¿Cree que puede cancelar una fiesta
dos días antes y recuperar todo su dinero?
Sra. Diabate, regresemos a las pruebas que presentó.
De acuerdo.
A continuación, en Tribunal de justicia...
Le pregunté qué quería. Y dije: "No pintaré el lugar".
Debo suponer, Sr, Brooks, que no hace caridad.
-Intenta ganar dinero. -Totalmente.
Intenta ganar dinero extra, eso hace.
-Espero que gane todo... -Gracias.
...lo que pueda de forma honesta.
Bien por usted.
A CONTINUACIÓN
Lo está demandando por el reintegro del depósito.
Para eso, debe demostrar que él violó el contrato.
Muéstreme algo donde él diga:
"Pintaré mis paredes
de otro color para tu fiesta de una noche".
Hubo un acuerdo verbal
-que... -Usted debe probarlo.
¿Cómo lo hago si era un acuerdo verbal?
Como con el alcohol, no hay nada en el contrato
que diga que debo pagar para que el alcohol...
El contrato, lo sé, no lo nombra.
Pero como lo señalaron el juez Levy y el demandado,
hay otras normas en juego
respecto a llevar alcohol a un salón.
Y ciertamente, ningún dueño de ningún local
está obligado a infringir las leyes
porque alguien quiere llevar sus propias cosas.
¿Y por qué pude llevarlas ahí? ¿O a cualquier otro lugar...?
No sé sobre los demás lugares.
No presenta pruebas suficientes. No sé sobre lo demás.
-Ahora, Sr. Brooks. -Sí.
La demandante afirma que fue muy clara con usted
respecto al problema con las paredes.
¿Qué le dijo a usted
cuando fue a ver cómo era el salón?
Cuando fue,
-no dijo nada del color. -Mentira.
En el transcurso de las llamadas y los mensajes, quería reunirse ahí.
Cambió sus colores a oro rosa y negro.
Fue al salón y me dijo:
"Cambié mis colores a oro rosa y negro
y este rojo no servirá".
-Le pregunté qué quería. -Mentiroso.
Le dije que podíamos poner cortinas.
Le di esa opción Le dije: "Podemos cubrirlo,
pero no pintaré el lugar".
Debo suponer, Sr, Brooks, que no hace caridad.
-Intenta ganar dinero. -Totalmente.
Intenta ganar dinero extra, eso hace.
-Espero que gane todo... -Gracias.
...lo que pueda de forma honesta.
Bien por usted.
Lo que para mí fue contradictorio
fue la idea de alquilar un lugar, porque, repito, por lo que entiendo,
muchos salones... No ganan dinero por el local.
-No. -¿Dónde ganan? En el bar.
En el bar. Totalmente.
Sra. Diabate, voy a terminar donde comencé,
con que usted debe probar los cargos. No necesitaba decir nada.
Usted debía probar los elementos de su caso.
La dejaré tener la última palabra. ¿Quisiera concluir con algo?
Nada.
Fue codicioso. Sabía que llevaría mucha gente.
Quería ganar más dinero. Se aprovechó de la situación.
"Codicioso" es algo despectivo.
"Un capitalista entusiasta y enérgico", así lo veré yo.
-Soy un superemprendedor. -No tengo nada más. Gracias.
Por eso se quejaron toda esa gente de Jersey y Elizabeth.
Sra. Diabate, por favor.
Nos retiraremos a deliberar.
La corte entra en receso. Pueden retirarse.
Déjenme que les diga por qué creo
que el híbrido noviazila-Karen no debería recuperar nada.
Primero, cuando dije que no había visto ningún mensaje
fue porque no había ninguno sobre los temas que ella discutía.
-Paredes, alcohol... -Los factores decisivos.
Sí. No había nada que reflejara eso. Hubo un contrato.
O sea, hizo un depósito.
Se reunió con él, hubo idas y vueltas. Charlaron de muchas cosas.
Quizás hubo factores decisivos en su cabeza,
pero no acordó con él
que él debía pintar la pared ni nada más.
En cuanto al alcohol por el que ahorró por seis meses,
no veo ninguna circunstancia
que le permitiera llevar su bebida.
No creo que tenga derecho a nada.
Él debería quedarse con lo que ella le dio.
Pagó de su bolsillo más que eso.
Por lo que escuché hoy, creo que ella está preparada para venir y decir:
"No firmé ningún contrato. Quiero mi dinero.
Y no me limito a la porción no reembolsable de $200.
Quiero los $1600 completos porque el contrato no se firmó".
Creo que le dejamos muy en claro
que no hace falta un contrato firmado.
Si hubo un acuerdo de dependencia y en consideración y demás,
que es lo que sucedió aquí, sobre todo cuando ella pagó
los $600 de depósito la primera vez que fue al salón,
y, luego, $1000 más poco después.
Los $1500 por angustia emocional que pide,
-desestimado. -Totalmente.
Y los $1600 como reintegro de sus fondos,
por las razones que tú dijiste, desestimo.
Creo que es un poco de mala fe de su parte
venir a la corte y decir: "Debería recuperar todo mi dinero
porque no firmé este contrato.
Y cancelé dos días antes sabiendo que habías gastado dinero".
Seguramente sabía que él gastaría dinero.
Concuerdo con ambos. Deberíamos desestimar.
La enviamos a casa de forma unánime.
De acuerdo.
Se retoma le sesión. Las partes siguen bajo juramento.
Gracias, Byrd.
Karen... Perdón, Sra. Diabate.
Señora, no puede ir a un local y decir:
"Pintemos las paredes", y esperar que eso suceda.
Yo pude. Y él accedió.
-¿Continuará hablando? -Perdí, él ganó, adelante.
-Con esto trató. -Así es.
Hacemos preguntas aquí, pero sabemos lo que hacemos.
A veces, las cosas no son como uno las ve.
En conclusión, encontramos que ella no probó su caso.
No hay pruebas. No hay ni un mensaje de texto
ni nada en el contrato, que a propósito no firmó,
que mostrara que usted accedió a condiciones
que ella vio cruciales
para que hubiera un contrato válido.
Su angustia emocional...
Claramente, no es una mujer que se estrese fácilmente.
Lo estoy ahora mismo.
Pero dice que tuvo una gran fiesta igualmente.
En resumen,
revisamos toda la evidencia, como pueden ver.
Basándonos en todo eso y lo que estamos viendo ahora,
su caso queda desestimado por unanimidad.
CASO DESESTIMADO
-Gracias, señoría. -Genial.
-Caso concluido, pueden retirarse. -Nadie va...
Pueden marcharse.
Es un mentiroso.
Nadie hace negocios con él por eso.
Hizo muchos negocios turbios en Elizabeth, Nueva Jersey, de donde somos.
Se supo la verdad. Para eso vine aquí.
No perdí mi tiempo.
Quiero la gente vea ambos lados.
Se dijo mucho en las redes, tratando de hablar mal de mí.
Él dijo que iba a pintar las paredes unas dos semanas antes.
Salí favorecido, como ya sabía. Estoy contento.
Espero que tenga una vida feliz.
¿Mi alcohol?
Lo llevé a la fiesta que hice, que fue fabulosa.
Algo que él jamás lograría.
De hecho, detuvieron la fiesta que sí tuvo.
Había muchas peleas, gente desmayada. La detuvieron.
Fue maravillosa.
Fue genial. Muy linda.
No tuvo una gran fiesta, pero dice otra cosa.
No hablemos mal de una mujer.
Que esté genial, porque hoy ganamos.
¿Debe demandar a alguien?
Que Tribunal de justicia decida.
Búsquenos en la redes sociales como Tribunal Justice.
Subtítulos: Marisel Gruber
Supervisión creativa: Evelyn Antelo