1
00:00:00,233 --> 00:00:02,400
Esta historia es extraña. En serio.

2
00:00:02,467 --> 00:00:04,700
Hoy en Tribunal de justicia...

3
00:00:04,767 --> 00:00:08,233
Iba a retener al perro
hasta que le diera el dinero.

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,467
Dije: "Nunca recuperaré mi dinero.
Y lo necesito".

5
00:00:13,266 --> 00:00:15,967
-¿Y se quedó con el perro?
-Yo no lo vi así.

6
00:00:17,100 --> 00:00:20,233
Es una locura. Una locura.

7
00:00:38,734 --> 00:00:40,900
TRIBUNAL DE JUSTICIA

8
00:00:40,967 --> 00:00:42,367
MOLDEN CONTRA SPICE

9
00:00:43,233 --> 00:00:46,133
El caso se presentó
en Noblesville, Indiana.

10
00:00:46,200 --> 00:00:50,734
Señoría, este es el caso 1021.
Molden contra Spice.

11
00:00:50,800 --> 00:00:53,233
Las partes han jurado. Tomen asiento.

12
00:00:53,300 --> 00:00:54,967
-Gracias, Byrd.
-De nada.

13
00:00:55,033 --> 00:01:00,266
Sra. Molden, usted le prestó
a la demandante $200

14
00:01:00,767 --> 00:01:03,166
para comprar un hermoso cachorro.

15
00:01:03,767 --> 00:01:05,934
-Este es el cachorro.
-Sí.

16
00:01:06,000 --> 00:01:07,066
Qué tierno.

17
00:01:07,133 --> 00:01:09,266
Le prestó el dinero para comprarlo,

18
00:01:09,333 --> 00:01:11,433
-ella prometió devolvérselo.
-Sí.

19
00:01:11,500 --> 00:01:13,567
Luego abandonó al cachorro

20
00:01:13,633 --> 00:01:15,633
-por dos días con usted.
-Sí.

21
00:01:15,700 --> 00:01:18,834
Y el día antes
que debía devolver el dinero,

22
00:01:18,900 --> 00:01:21,934
-presentó una orden de protección.
-Sí.

23
00:01:22,000 --> 00:01:25,166
La demanda por los $200
que dice que le prestó

24
00:01:25,233 --> 00:01:27,200
para comprar esta hermosa criatura.

25
00:01:27,265 --> 00:01:29,834
Sra. Spice, usted dice
que no le debe nada.

26
00:01:29,900 --> 00:01:32,100
De hecho, intentó devolverle el dinero.

27
00:01:32,166 --> 00:01:36,734
Ella no aceptó el dinero, diciendo
que el perro era parcialmente de ella.

28
00:01:36,800 --> 00:01:38,700
-¿Quién tiene el perro ahora?
-Yo.

29
00:01:38,767 --> 00:01:39,767
¿Usted lo tiene?

30
00:01:39,834 --> 00:01:41,866
Pero aún no le ha pagado.

31
00:01:41,967 --> 00:01:43,967
Sé que quiso un perro mucho tiempo

32
00:01:44,033 --> 00:01:45,900
porque lo dice en su respuesta.

33
00:01:45,967 --> 00:01:50,333
De hecho, intentó comprarlo en línea
antes de este incidente,

34
00:01:50,400 --> 00:01:53,567
y la estafaron con $1,200.
¿Cómo ocurrió eso?

35
00:01:53,633 --> 00:01:56,400
Era un criador fuera del mercado.

36
00:01:56,467 --> 00:01:58,567
Me enviaron toda la documentación,

37
00:01:58,633 --> 00:02:03,333
la logística de cómo enviarían el cachorro
desde Georgia.

38
00:02:03,400 --> 00:02:06,900
Cuando llegó a Georgia,
dijeron que el perro peligraba

39
00:02:06,967 --> 00:02:08,500
y que quizá tenía COVID.

40
00:02:08,567 --> 00:02:11,300
Que eran $1,200 más
para comprar una mascarilla

41
00:02:11,367 --> 00:02:14,100
y un aparato de respiración.
Era una estafa.

42
00:02:14,166 --> 00:02:15,533
Ya tenían el dinero

43
00:02:15,600 --> 00:02:16,567
-que envió.
-Sí.

44
00:02:16,633 --> 00:02:18,800
Entonces, vayamos a junio,

45
00:02:18,867 --> 00:02:22,500
cuando fue a una tienda
con su amiga, la Sra. Molden.

46
00:02:22,600 --> 00:02:24,734
A lo que nunca debí invitarla.

47
00:02:24,800 --> 00:02:27,100
-Pero lo hizo y aquí estamos.
-Lo sé.

48
00:02:27,200 --> 00:02:30,200
Entonces, fueron a la tienda de mascotas
y, Sra. Molden,

49
00:02:30,266 --> 00:02:33,767
usted le prestó a la demandada $200.

50
00:02:33,834 --> 00:02:36,600
Se enamoró de un cachorro. ¿Cómo se llama?

51
00:02:36,667 --> 00:02:38,066
Kayla Joy Spice.

52
00:02:38,133 --> 00:02:40,200
Se enamoró de Kayla Joy.

53
00:02:40,266 --> 00:02:44,367
No tenía suficiente dinero,
así que usted le prestó $200.

54
00:02:44,433 --> 00:02:47,133
-¿Los puso en su tarjeta de crédito?
-Sí.

55
00:02:47,200 --> 00:02:51,433
Así que en junio fue con ella
a buscar el cachorro, pagó los $200.

56
00:02:51,500 --> 00:02:53,966
-¿Quién se llevó el cachorro a casa?
-Yo.

57
00:02:54,033 --> 00:02:56,033
Usted se llevó el cachorro a casa.

58
00:02:56,100 --> 00:02:58,667
Al día siguiente, ustedes almorzaron.

59
00:02:58,767 --> 00:03:02,367
Y, Sra. Molden, usted dice que,
durante ese almuerzo,

60
00:03:02,433 --> 00:03:06,033
la acusada había bebido demasiado

61
00:03:06,567 --> 00:03:10,000
y se llevó el cachorro a casa.
Hábleme de eso.

62
00:03:10,066 --> 00:03:12,834
-Eso no fue lo que pasó...
-Eso dijo usted.

63
00:03:12,900 --> 00:03:15,066
"En el almuerzo, Carrie bebió de más

64
00:03:15,133 --> 00:03:18,700
y, esa noche, le dejó el perro
a mi hija y a mi ahijada".

65
00:03:18,767 --> 00:03:20,300
-Esa es su demanda.
-Sí.

66
00:03:20,367 --> 00:03:21,767
Sus palabras, su demanda.

67
00:03:21,867 --> 00:03:24,233
Ella fue a mi oficina sin avisar

68
00:03:24,300 --> 00:03:26,066
-y llevó al cachorro.
-¿Eran amigas?

69
00:03:26,133 --> 00:03:27,934
-Lo éramos.
-Eran amigas.

70
00:03:28,000 --> 00:03:29,966
¿Fue ofensivo que su amiga fuera

71
00:03:30,033 --> 00:03:32,567
con el nuevo cachorro
y dijera: "Almorcemos".

72
00:03:32,633 --> 00:03:34,633
Fue su comportamiento errático,

73
00:03:34,700 --> 00:03:38,600
y le dije que no podía ir,
que estaba trabajando y...

74
00:03:38,667 --> 00:03:41,133
Pero ¿no fue a almorzar con ella?

75
00:03:41,200 --> 00:03:43,200
No le dice que no a Carrie Spice.

76
00:03:43,266 --> 00:03:45,966
No sé si este caso es por sus $200

77
00:03:46,033 --> 00:03:48,734
o si se trata de que ustedes querían venir

78
00:03:48,800 --> 00:03:50,000
a hablar mal de la otra.

79
00:03:50,066 --> 00:03:51,000
-No.
-No.

80
00:03:51,066 --> 00:03:53,200
-Entienda, debe probar un caso.
-Sí.

81
00:03:53,300 --> 00:03:54,466
Entonces, ella fue,

82
00:03:54,533 --> 00:03:58,166
insistió en que almorzaran
con el lindo perrito.

83
00:03:58,233 --> 00:03:59,533
Qué malvada.

84
00:03:59,600 --> 00:04:02,467
Fue al almuerzo y, luego, ¿qué pasó?

85
00:04:02,533 --> 00:04:06,200
Dejó a su cachorro en la oficina
con las tres chicas.

86
00:04:06,266 --> 00:04:07,367
¿Dejó al cachorro?

87
00:04:07,467 --> 00:04:10,000
No. Ella me pidió permiso para tenerlo.

88
00:04:10,066 --> 00:04:12,900
Su familiar acababa de salir del hospital

89
00:04:12,967 --> 00:04:15,300
y le preguntó si podía cuidar al perro.

90
00:04:15,367 --> 00:04:17,132
Eso fue realmente interesante.

91
00:04:17,200 --> 00:04:18,767
En su demanda, Sra. Molden,

92
00:04:18,834 --> 00:04:22,033
sugiere que ella abandonó al perro
porque estaba borracha.

93
00:04:22,100 --> 00:04:25,867
En su respuesta, dice que ella le pidió...

94
00:04:25,934 --> 00:04:29,033
-Lo hizo.
-...tener el precioso cachorro

95
00:04:29,100 --> 00:04:32,533
por uno o dos días
debido a una amiga enferma.

96
00:04:32,600 --> 00:04:34,834
Entonces, vi los mensajes de texto,

97
00:04:34,900 --> 00:04:37,500
no vi nada donde usted dijera:

98
00:04:37,567 --> 00:04:40,867
"Oye, abandonaste al perro
porque estabas muy borracha".

99
00:04:40,967 --> 00:04:42,567
¿Tenía un familiar enfermo?

100
00:04:42,667 --> 00:04:44,533
Nunca regresó por su cachorro.

101
00:04:44,600 --> 00:04:46,767
-¿Tuvo un familiar enfermo?
-Sí.

102
00:04:46,834 --> 00:04:49,166
¿Dice que eso no tuvo nada que ver

103
00:04:49,633 --> 00:04:52,200
-con que se lo quedara?
-Nunca se lo pedí.

104
00:04:52,266 --> 00:04:54,300
Dijo que usted quería el cachorro

105
00:04:54,367 --> 00:04:57,066
-para este familiar suyo.
-Nunca se lo pedí.

106
00:04:57,166 --> 00:05:00,133
Entonces, después de que ella
le dejara el perro,

107
00:05:00,200 --> 00:05:03,367
¿le envió algún mensaje
en el que dijera: "Oye,

108
00:05:03,433 --> 00:05:05,166
¿por qué dejaste tu perro?".

109
00:05:05,233 --> 00:05:06,100
Fuimos a almorzar

110
00:05:06,166 --> 00:05:08,600
y ella regresaría, pero nunca regresó.

111
00:05:08,667 --> 00:05:10,900
Pero yo volví y cerré la oficina

112
00:05:10,967 --> 00:05:12,800
y ellas se lo llevaron a casa.

113
00:05:13,266 --> 00:05:14,266
A mi casa.

114
00:05:14,333 --> 00:05:16,767
Grabé un video y se lo envié,

115
00:05:16,834 --> 00:05:19,500
pero ella seguía de fiesta.

116
00:05:19,567 --> 00:05:22,567
Ella no quería volver
y le dije que me lo quedaría.

117
00:05:22,633 --> 00:05:26,100
¿"Solo quiero seguir de fiesta,
quédate con el cachorro"?

118
00:05:26,166 --> 00:05:28,800
-Esta historia es rara. En serio.
-Ella...

119
00:05:28,900 --> 00:05:32,066
A ambas les pasan cosas. ¿Y este mensaje?

120
00:05:32,867 --> 00:05:34,933
"Me mandoneaste en mi oficina,

121
00:05:35,000 --> 00:05:39,133
frente a todo el personal el otro día
y me humillaste por completo".

122
00:05:39,200 --> 00:05:42,300
-Se lo envié ese mismo día.
-Bien, ¿cuándo lo envió?

123
00:05:42,367 --> 00:05:46,100
No recuerdo la fecha,
pero estaba dentro de ese...

124
00:05:46,166 --> 00:05:48,300
¿Cuáles fueron las circunstancias

125
00:05:48,367 --> 00:05:50,500
para enviar este mensaje? ¿Qué fue eso

126
00:05:50,567 --> 00:05:52,967
de "me mandoneaste"? ¿Qué pasó?

127
00:05:53,033 --> 00:05:56,767
Vino a mi oficina
y me hizo salir a almorzar con ella.

128
00:05:56,834 --> 00:05:58,233
La hizo ir a almorzar...

129
00:05:58,300 --> 00:06:00,834
¿La mandoneó haciéndola ir a almorzar?

130
00:06:00,900 --> 00:06:02,667
Sí. No aceptaba un no.

131
00:06:02,734 --> 00:06:03,934
¿Y en el almuerzo?

132
00:06:04,033 --> 00:06:05,233
¿Qué tan horrible fue?

133
00:06:05,333 --> 00:06:08,300
Invitó a un caballero
que quería que yo conociera,

134
00:06:08,367 --> 00:06:10,033
porque era un "millonario".

135
00:06:10,133 --> 00:06:13,333
Le dije que no quería conocerlo.
Tenía una relación.

136
00:06:13,400 --> 00:06:15,700
Sí, lo vi. Había otro mensaje de texto

137
00:06:15,767 --> 00:06:17,967
donde parece estar molesta, porque ella

138
00:06:18,033 --> 00:06:20,600
intentaba ponerla en contacto con un tipo

139
00:06:20,667 --> 00:06:22,500
y usted quería seguir soltera

140
00:06:22,567 --> 00:06:24,500
-o tenía novio, no quería.
-No.

141
00:06:24,567 --> 00:06:26,266
No estaba molesta por eso.

142
00:06:26,332 --> 00:06:28,934
Me molesta que fui con ella
a la tienda de mascotas.

143
00:06:29,000 --> 00:06:32,300
Cuando llegamos,
ella estaba en la caja pagando

144
00:06:32,367 --> 00:06:34,933
por el cachorro, se gira, me mira y dice:

145
00:06:35,000 --> 00:06:37,967
"¿Tienes $200 para prestarme?
Te lo devolveré el viernes".

146
00:06:38,033 --> 00:06:39,300
Y dije: "Claro".

147
00:06:39,367 --> 00:06:41,867
Y se suponía que le pagaría el viernes.

148
00:06:41,933 --> 00:06:45,200
Hubo algunas demandas de pago
antes de eso.

149
00:06:45,266 --> 00:06:47,900
Decía: "¿Y el dinero? ¿Donde está?".

150
00:06:47,967 --> 00:06:50,767
Y horribles insultos de ambas.

151
00:06:52,900 --> 00:06:55,233
A continuación en Tribunal de justicia...

152
00:06:55,300 --> 00:06:58,567
Esto es por $200.
Le dio $200 para un cachorro.

153
00:06:58,633 --> 00:07:00,467
Usted le debe $200.

154
00:07:00,533 --> 00:07:02,567
No sé de qué hablamos aquí.

155
00:07:02,633 --> 00:07:05,133
No me importan sus peleas, las citas.

156
00:07:05,200 --> 00:07:08,133
No me importa
cuántos millonarios vea cada día.

157
00:07:08,200 --> 00:07:09,467
No me importa.

158
00:07:09,533 --> 00:07:10,900
A CONTINUACIÓN

159
00:07:15,834 --> 00:07:20,300
Patricia Molden está demandando
su examiga, Carrie Spice,

160
00:07:20,367 --> 00:07:21,834
por un préstamo impago.

161
00:07:22,467 --> 00:07:26,166
Carrie afirma que debió presentar
una orden de restricción.

162
00:07:26,233 --> 00:07:30,000
¿Por qué diablos presentó
una orden de restricción contra ella

163
00:07:30,066 --> 00:07:32,834
el día antes de que debía pagarle?

164
00:07:32,900 --> 00:07:36,433
No paraba de llamarme.
Trabajo para inversores de alto nivel

165
00:07:36,500 --> 00:07:38,734
y hablo con gente millonaria por teléfono.

166
00:07:38,800 --> 00:07:42,133
Intentaba hacer una transacción
y ella no paraba de llamar.

167
00:07:42,200 --> 00:07:43,800
Y no iba a parar...

168
00:07:43,867 --> 00:07:46,600
-Todo para pedir sus $200.
-Mi teléfono del trabajo.

169
00:07:46,667 --> 00:07:48,400
Pero ¿la estaba amenazando?

170
00:07:48,467 --> 00:07:51,332
-Me estaba acosando...
-No. La acosaba...

171
00:07:51,400 --> 00:07:54,800
Cuando dice "acoso",
se refiere a que le pedía el dinero.

172
00:07:54,867 --> 00:07:58,734
-Me acosaba. Entonces cuando fuimos...
-Quiero que me dé pruebas

173
00:07:58,800 --> 00:08:00,300
de una amenaza que dio lugar

174
00:08:00,367 --> 00:08:02,633
-a una orden de protección.
-Bueno.

175
00:08:02,700 --> 00:08:07,600
Presentar una orden de protección
porque alguien la llama, pidiendo

176
00:08:07,667 --> 00:08:10,400
que le devuelva el dinero que le prestó

177
00:08:10,467 --> 00:08:12,367
es un abuso del sistema legal.

178
00:08:12,433 --> 00:08:14,800
-Jueza DiMango.
-No era por el dinero.

179
00:08:14,867 --> 00:08:17,600
Esto es por $200.
Le dio $200 para un cachorro.

180
00:08:17,667 --> 00:08:21,533
Le debe $200. Digo, no sé
de qué estamos hablando aquí.

181
00:08:21,600 --> 00:08:24,266
No me importan sus peleas,
no me importan las citas,

182
00:08:24,332 --> 00:08:26,900
no me importa
cuántos millonarios vea cada día.

183
00:08:26,967 --> 00:08:30,233
No me importa. ¿Por qué no le da los $200?

184
00:08:30,300 --> 00:08:33,265
-¿Por qué no...?
-Traté de dárselos, señoría.

185
00:08:33,332 --> 00:08:36,700
-¿Cómo que lo intentó?
-Dije, ven y llévate tus $200

186
00:08:36,767 --> 00:08:38,467
y trae mi corral. Del perro.

187
00:08:38,533 --> 00:08:42,332
Ella dijo: "No, todo es como tú quieres".
Le dije: "Ven por tus $200".

188
00:08:42,400 --> 00:08:45,834
¿Y qué puede ofrecernos usted?
¿Por qué no avanza?

189
00:08:47,000 --> 00:08:48,633
¿Y quién es usted?

190
00:08:48,700 --> 00:08:50,867
-Soy Bell, su hija.
-Bueno, Bell.

191
00:08:50,967 --> 00:08:53,900
Yo era el familiar hospitalizado,
acababa de salir.

192
00:08:54,000 --> 00:08:57,967
Carrie Spice dijo que mamá preguntó
si podíamos tener el cachorro,

193
00:08:58,033 --> 00:09:01,100
pero antes de salir
del estacionamiento del hospital

194
00:09:01,166 --> 00:09:04,533
llamó a mamá y preguntó
si cuidaría al cachorro una hora.

195
00:09:04,600 --> 00:09:06,467
-Está en el auto con su madre...
-Sí.

196
00:09:06,533 --> 00:09:08,400
...y escuchó su conversación,

197
00:09:08,467 --> 00:09:11,633
obviamente, ¿o la escuchó a ella?
¿Estaba en altavoz?

198
00:09:11,700 --> 00:09:14,400
No. Carrie llamó a mamá
y pidió hablar conmigo.

199
00:09:14,467 --> 00:09:16,233
-Bueno.
-Mamá me dio el teléfono...

200
00:09:16,300 --> 00:09:18,400
-Bueno.
-Hablé con Carrie y ella...

201
00:09:18,467 --> 00:09:20,233
-¿Tenía al cachorro en casa?
-Sí.

202
00:09:20,300 --> 00:09:22,633
¿Es cierto? ¿Habló con ella?

203
00:09:22,700 --> 00:09:24,667
-Continúe.
-Y ella me preguntó

204
00:09:24,734 --> 00:09:27,767
si lo cuidaba
mientras iba a almorzar a Carmel.

205
00:09:27,834 --> 00:09:29,333
-Trabajaba...
-Concuerda.

206
00:09:29,433 --> 00:09:32,734
¿No hizo eso? ¿Qué hizo?
¿Llevó al cachorro a almorzar?

207
00:09:32,800 --> 00:09:36,266
Patricia llamó el día anterior
y dijo: "Por favor, ¿me das...?".

208
00:09:36,333 --> 00:09:39,600
-¿Habló con alguna de ellas?
-El día anterior, sí.

209
00:09:39,667 --> 00:09:41,667
Con su hija. Con Patricia.

210
00:09:41,734 --> 00:09:45,667
Y Patricia pidió permiso
para tener el perro

211
00:09:45,734 --> 00:09:48,500
porque su hija estaba saliendo
y la ayudaría.

212
00:09:48,567 --> 00:09:50,700
¿Quería al perro como compañía?

213
00:09:50,767 --> 00:09:54,300
No supe del perro
hasta que me llamó, pero no...

214
00:09:54,367 --> 00:09:56,000
No rechazaré un cachorro.

215
00:09:56,066 --> 00:09:58,567
Recibe la llamada,
le da el perro, lo tiene.

216
00:09:58,633 --> 00:09:59,834
-Ya tiene el perro.
-Sí.

217
00:09:59,900 --> 00:10:03,300
¿Y la ayudó a recuperarse
o sentirse mejor?

218
00:10:03,367 --> 00:10:04,834
-Sí.
-Bueno.

219
00:10:04,900 --> 00:10:07,533
Porque, verá, el problema aquí...

220
00:10:07,600 --> 00:10:09,867
De nuevo, la ridiculez de esto.

221
00:10:09,967 --> 00:10:12,867
Tiene un perro, quizá por dos días.

222
00:10:12,934 --> 00:10:15,166
Si ella se lo dio
para que se sienta mejor,

223
00:10:15,233 --> 00:10:18,934
si lo fue para hallar más millonarios
con quienes juntarla...

224
00:10:19,000 --> 00:10:21,233
Pase lo que pase aquí, son dos días.

225
00:10:21,300 --> 00:10:23,900
No veo un "abandono de propiedad".

226
00:10:24,000 --> 00:10:25,900
Que piense que lo abandonó

227
00:10:25,967 --> 00:10:28,667
y que ahora le pertenece,
me parece incrédulo.

228
00:10:28,734 --> 00:10:32,800
Usted, en cambio,
pidió una orden de protección.

229
00:10:32,867 --> 00:10:34,667
-¿Cuánto fueron amigas?
-Diez años,

230
00:10:34,734 --> 00:10:37,233
pero ya no quiero ser su amiga.

231
00:10:37,300 --> 00:10:39,033
Genial. Eso depende de usted.

232
00:10:39,100 --> 00:10:42,266
Son amigas desde hace diez años.
Antes de esto

233
00:10:42,333 --> 00:10:44,400
y que ya no quiere ser su amiga,

234
00:10:44,467 --> 00:10:46,567
deben haber hecho mucho juntas.

235
00:10:46,667 --> 00:10:48,633
-¿Sí? ¿No? Bueno.
-Sí.

236
00:10:51,600 --> 00:10:52,834
Me comportaré.

237
00:10:53,967 --> 00:10:56,500
Lo haré. Pedí la orden de protección...

238
00:10:56,567 --> 00:10:59,033
Si me callo, no puede cerrar la boca.

239
00:10:59,100 --> 00:11:01,066
Pedí la orden de protección

240
00:11:01,133 --> 00:11:04,266
porque le decía a la gente
que tenía enfermedades venéreas.

241
00:11:04,333 --> 00:11:05,867
-La conclusión es...
-Seguro.

242
00:11:05,934 --> 00:11:08,266
Usted dice... Ella dice que le ofreció

243
00:11:08,333 --> 00:11:10,667
que fuera por ese dinero. ¿Es cierto?

244
00:11:10,734 --> 00:11:13,633
-Yo también me hubiera alejado...
-No es verdad.

245
00:11:13,700 --> 00:11:15,000
¿Por qué llora?

246
00:11:15,066 --> 00:11:17,800
-Por el amor de Dios, son $200.
-Lo sé.

247
00:11:18,300 --> 00:11:21,266
-Juez Levy.
-Sra. Molden, ¿alguna vez creyó

248
00:11:21,333 --> 00:11:24,900
que tenía algún tipo de interés posesorio
en este cachorro?

249
00:11:24,967 --> 00:11:27,834
No. Sabía que ella no me pagaría

250
00:11:27,900 --> 00:11:29,467
-porque ella...
-Espere.

251
00:11:29,533 --> 00:11:30,800
-Perdón.
-Está bien.

252
00:11:30,867 --> 00:11:32,133
Me respondió.

253
00:11:32,200 --> 00:11:34,367
¿Pensó que, en cierto modo, tenía

254
00:11:34,433 --> 00:11:36,567
un interés posesorio en este perro?

255
00:11:36,633 --> 00:11:37,767
Mi actitud fue

256
00:11:37,834 --> 00:11:40,533
que no dejaría que mi hija y mi ahijada

257
00:11:40,600 --> 00:11:42,300
lo devolvieran hasta pagarme

258
00:11:42,367 --> 00:11:44,633
por la cadena de eventos,

259
00:11:44,700 --> 00:11:46,667
dije: "Nunca recibiré mi dinero.

260
00:11:46,734 --> 00:11:48,667
Me voy de vacaciones, lo necesito".

261
00:11:48,734 --> 00:11:52,667
En la ley, a eso lo llamamos
tener algo para pedir rescate. ¿Sí?

262
00:11:52,734 --> 00:11:55,667
-No estuvo bien, pero lo hice.
-No estuvo bien.

263
00:11:55,734 --> 00:11:57,934
Por ocho horas. Sí.

264
00:11:58,000 --> 00:12:02,066
Estaba dispuesta a retener ese cachorro
de su legítima dueña

265
00:12:02,133 --> 00:12:05,467
por un rescate hasta que ella
le pagara los $200.

266
00:12:05,533 --> 00:12:07,900
Por la noche. Sí, por ese día. Sí.

267
00:12:07,967 --> 00:12:10,100
-Sí.
-No me importa si fue un minuto.

268
00:12:10,166 --> 00:12:11,600
Sí, estuvo mal. Sí.

269
00:12:11,667 --> 00:12:15,100
No solo estaba dispuesta
a exigir el rescate por el perro,

270
00:12:15,166 --> 00:12:17,900
sino que le envió un mensaje

271
00:12:17,967 --> 00:12:21,834
diciendo que iba a retener al perro
hasta que le pagara.

272
00:12:21,900 --> 00:12:22,767
Sí.

273
00:12:23,567 --> 00:12:25,700
-No me enorgullece.
-No. No debería.

274
00:12:25,767 --> 00:12:28,333
Y su hija, gracias por venir, por cierto.

275
00:12:28,400 --> 00:12:31,800
¿Entiende que lo que hizo su mamá
estuvo pésimo?

276
00:12:31,867 --> 00:12:32,867
Sí, señor.

277
00:12:32,934 --> 00:12:34,400
Quiero preguntarle algo.

278
00:12:34,834 --> 00:12:36,233
Estuvo en el hospital.

279
00:12:36,300 --> 00:12:37,867
-¿Ya está mejor?
-Sí.

280
00:12:37,934 --> 00:12:39,433
Bien. Me alegro.

281
00:12:39,500 --> 00:12:42,633
¿Está aquí testificando que no sabía nada

282
00:12:42,700 --> 00:12:45,834
sobre este cachorro
mientras estaba en el hospital?

283
00:12:45,900 --> 00:12:49,233
-¿Sabía del cachorro?
-Sabía de la tienda de mascotas,

284
00:12:49,300 --> 00:12:51,734
pero no que habían comprado un cachorro.

285
00:12:51,800 --> 00:12:54,467
Pero ¿sabía que su mamá iría a la tienda

286
00:12:54,533 --> 00:12:56,100
con su amiga por un cachorro?

287
00:12:56,165 --> 00:12:57,800
-Sí, señor.
-¿Y fue algo

288
00:12:57,867 --> 00:13:01,033
que hubiera sido bueno tener
en el hospital

289
00:13:01,133 --> 00:13:04,133
-o cuando saliera como compañía?
-Sí.

290
00:13:04,200 --> 00:13:07,700
Dijo algo sobre eso
cuando empezó a testificar hoy

291
00:13:07,767 --> 00:13:11,600
sobre por qué le permitió tener el perro.

292
00:13:11,667 --> 00:13:12,934
¿Correcto?

293
00:13:13,900 --> 00:13:16,200
¿Y no tuvo nada que ver con el alcohol?

294
00:13:16,266 --> 00:13:18,934
-No, señoría.
-Eso recuerdo de su testimonio.

295
00:13:19,000 --> 00:13:21,200
Fui amiga de Patricia y Bella.

296
00:13:21,266 --> 00:13:24,533
He ido por Bella a la escuela,
hemos ido a desayunar,

297
00:13:24,600 --> 00:13:26,000
la he llevado a mi casa

298
00:13:26,066 --> 00:13:27,934
-y le he dado de comer.
-Bien.

299
00:13:28,000 --> 00:13:30,266
¿Siente que está en medio

300
00:13:30,333 --> 00:13:32,266
de su mamá y su amiga,

301
00:13:32,333 --> 00:13:33,800
-y su amiga?
-Sí.

302
00:13:33,867 --> 00:13:36,500
No es un buen lugar.
Pero gracias por venir.

303
00:13:36,567 --> 00:13:38,800
Puede tomar asiento. Gracias. Bueno.

304
00:13:38,867 --> 00:13:41,767
Ahora sabemos que retenía al perro
por un rescate.

305
00:13:41,834 --> 00:13:43,165
Yo no lo vi así.

306
00:13:44,767 --> 00:13:47,200
A continuación en Tribunal de justicia...

307
00:13:47,266 --> 00:13:49,567
La acusada dijo: "Deja el perro en casa

308
00:13:49,633 --> 00:13:53,633
y te pago el viernes como dije,
y mantente fuera de mi vida".

309
00:13:53,700 --> 00:13:57,033
¿Y le sorprende que presentara
una orden de protección?

310
00:13:57,100 --> 00:14:00,066
¿Le sorprende eso? Yo lo habría hecho.

311
00:14:00,133 --> 00:14:01,734
A CONTINUACIÓN

312
00:14:08,333 --> 00:14:11,934
Dijo: "Pagué $200 por ese cachorro.

313
00:14:12,000 --> 00:14:17,333
Así que, pequeña, ese cachorro
es mitad mío. ¿Qué te parece eso?".

314
00:14:17,900 --> 00:14:19,233
Eso le escribió usted.

315
00:14:19,300 --> 00:14:21,467
-Sí, fue terrible.
-Fue terrible.

316
00:14:21,533 --> 00:14:23,133
-Sí.
-¿Y le sorprende

317
00:14:23,233 --> 00:14:25,200
que presentara una orden de protección?

318
00:14:25,266 --> 00:14:27,900
¿Le sorprende eso? Yo lo habría hecho.

319
00:14:28,000 --> 00:14:29,467
Es una locura.

320
00:14:29,533 --> 00:14:31,033
Es una locura.

321
00:14:31,100 --> 00:14:33,734
"Te daré el cachorro
una vez que me pagues".

322
00:14:33,800 --> 00:14:35,300
-¿Sí?
-Sí.

323
00:14:35,367 --> 00:14:37,233
Y luego, en respuesta,

324
00:14:37,300 --> 00:14:40,600
la acusada dijo: "Deja al perro en casa
y te pago el viernes

325
00:14:40,700 --> 00:14:44,133
como dije, y mantente fuera de mi vida".

326
00:14:44,200 --> 00:14:45,834
Eso le escribió a usted.

327
00:14:46,333 --> 00:14:48,200
¿Sí? Tengo una pregunta.

328
00:14:48,266 --> 00:14:50,767
Parte de la evidencia que nos presentó

329
00:14:50,834 --> 00:14:53,700
-fue una carta del gerente de una tienda.
-Sí.

330
00:14:53,800 --> 00:14:57,133
De cachorros. En la que dijo
que vendría a la corte,

331
00:14:57,200 --> 00:14:59,066
le pidió que escribiera una carta.

332
00:14:59,133 --> 00:15:02,834
Una carta de evidencia.
Fue testigo del préstamo. Sí.

333
00:15:02,900 --> 00:15:05,500
Bien. Le explicó
de qué se trataba el caso.

334
00:15:05,567 --> 00:15:07,967
Que quería demandarla por los $200

335
00:15:08,033 --> 00:15:09,934
y le explicó

336
00:15:10,000 --> 00:15:12,967
que necesitaba esta carta
para su caso, ¿verdad?

337
00:15:13,033 --> 00:15:16,133
Me pareció una buena carta
de testimonio de carácter.

338
00:15:16,200 --> 00:15:19,200
-¿Pensó que esta carta la ayudó?
-Eso espero.

339
00:15:19,266 --> 00:15:21,900
¿Niega que le prestó los $200?

340
00:15:21,967 --> 00:15:22,934
No.

341
00:15:23,000 --> 00:15:25,300
-¿Tuvo algún problema para pagarle?
-No.

342
00:15:25,367 --> 00:15:27,233
Lo del corral que mencionó...

343
00:15:27,300 --> 00:15:30,266
Le presté un corral para perros.
Vale $100.

344
00:15:30,333 --> 00:15:33,400
¿Es cierto?
¿Ella dijo que le devolvería los $200

345
00:15:33,467 --> 00:15:35,400
si devolvía el perro y el corral?

346
00:15:35,467 --> 00:15:37,367
-Piense bien su respuesta.
-Sí.

347
00:15:37,433 --> 00:15:41,033
Intento analizar todo bien,
porque hay mucha locura.

348
00:15:41,100 --> 00:15:45,000
No me importa la "locura".
Presentó pruebas al tribunal

349
00:15:45,066 --> 00:15:47,033
e incluyó un mensaje de texto

350
00:15:47,100 --> 00:15:48,867
de la acusada que dice:

351
00:15:48,934 --> 00:15:50,800
"Con gusto te devolveré los $200

352
00:15:50,867 --> 00:15:53,233
si me devuelves el corral y el perro".

353
00:15:53,300 --> 00:15:55,500
Las niñas ya le devolvieron el perro.

354
00:15:55,567 --> 00:15:58,867
"Le pagaré el dinero
cuando me devuelva el corral

355
00:15:58,934 --> 00:16:00,400
que le presté".

356
00:16:00,467 --> 00:16:02,967
-Sí.
-Eso le envió por mensaje.

357
00:16:03,033 --> 00:16:04,333
-Sí, señor.
-Eso es. ¿Sí?

358
00:16:04,400 --> 00:16:06,967
-Pero ella tenía...
-Su testimonio fue exacto.

359
00:16:07,033 --> 00:16:09,934
Cuando se firmó esta carta,
¿le dijo al gerente

360
00:16:10,000 --> 00:16:13,667
que se negó a devolver el perro
y que pidió un rescate por él?

361
00:16:13,734 --> 00:16:15,667
-No.
-No creo.

362
00:16:15,734 --> 00:16:19,767
"No creo".
Porque eso no la habría ayudado, ¿verdad?

363
00:16:19,834 --> 00:16:21,200
-Eso es todo.
-Gracias.

364
00:16:21,300 --> 00:16:22,867
No entiendo, Sra. Spice,

365
00:16:22,934 --> 00:16:25,266
por qué no le hizo un cheque.

366
00:16:25,333 --> 00:16:28,266
Es 2022, no tenemos que encontrarnos

367
00:16:28,333 --> 00:16:30,633
-en carretas para pagar deudas.
-No.

368
00:16:30,700 --> 00:16:33,800
Hace un cheque y lo manda por correo.
¿Por qué no lo hizo?

369
00:16:33,867 --> 00:16:37,300
Porque pedí una orden de protección
y no le hablo,

370
00:16:37,367 --> 00:16:40,033
y fue otorgada por dos años.
No me comunicaría.

371
00:16:40,100 --> 00:16:43,467
Entonces, según usted,
esa orden de protección significa

372
00:16:43,533 --> 00:16:47,800
que no se puede transferir dinero
de sus manos a las de ella.

373
00:16:47,867 --> 00:16:49,800
¿Piensa que esa orden significa

374
00:16:49,867 --> 00:16:51,767
que no debe pagar sus deudas?

375
00:16:51,834 --> 00:16:53,533
-No.
-No, seamos claros.

376
00:16:53,600 --> 00:16:55,633
-Seamos muy claros.
-O verla.

377
00:16:55,734 --> 00:16:58,300
Decidió no devolverle el dinero.

378
00:16:58,367 --> 00:17:01,100
Pudo comprar un giro postal en el correo

379
00:17:01,166 --> 00:17:03,967
o también en una tienda local.

380
00:17:04,032 --> 00:17:06,532
No hizo nada de eso. ¿Correcto?

381
00:17:06,599 --> 00:17:08,367
-Las llamé...
-No.

382
00:17:08,433 --> 00:17:10,867
-"Sí o no". ¿Lo hizo?
-Tengo tres trabajos,

383
00:17:10,934 --> 00:17:12,200
no, no hice eso.

384
00:17:12,266 --> 00:17:15,000
Tres trabajos,
soy madre soltera y me mantengo.

385
00:17:15,066 --> 00:17:19,066
En sus tres trabajos, como madre soltera,
escribe "para usted".

386
00:17:19,133 --> 00:17:23,500
¿Sí? Y firma su nombre,
lo pone en el buzón.

387
00:17:23,934 --> 00:17:25,467
"Estoy demasiado ocupada".

388
00:17:25,532 --> 00:17:28,433
Muchas cosas muy interesantes
surgieron aquí...

389
00:17:28,500 --> 00:17:30,467
-Sí.
-...y no son útiles para ninguna.

390
00:17:30,533 --> 00:17:32,934
No necesito que me valide. Solo cállese.

391
00:17:33,000 --> 00:17:34,166
-Bueno.
-Listo, juez.

392
00:17:34,233 --> 00:17:35,700
-No puede.
-Está claro.

393
00:17:35,767 --> 00:17:37,633
Vamos a deliberar. Gracias.

394
00:17:37,700 --> 00:17:40,600
La corte entra en receso.
Pueden retirarse.

395
00:17:43,266 --> 00:17:45,734
En verdad, amigos, si fuera por mí,

396
00:17:45,800 --> 00:17:49,633
me metería y me llevaría al perro
de todo este drama

397
00:17:49,700 --> 00:17:53,100
y lo rescataría
para darle un hogar normal.

398
00:17:53,166 --> 00:17:55,567
No veo por qué no le debería el dinero.

399
00:17:55,633 --> 00:17:59,266
Me confunde por qué tuvo
que presentar una demanda.

400
00:17:59,367 --> 00:18:01,533
Y por qué quiso venir a la corte

401
00:18:01,633 --> 00:18:03,166
cuando había otra opción

402
00:18:03,233 --> 00:18:07,166
para ambas, creo,
pero me parece claro que son $200,

403
00:18:07,233 --> 00:18:08,667
-por molesto que...
-Digo...

404
00:18:08,734 --> 00:18:10,667
-Como ellas.
-...como ellas.

405
00:18:10,734 --> 00:18:12,233
No sé cómo eran amigas.

406
00:18:12,300 --> 00:18:15,333
Sí. No se disputa
que pidió prestados los $200.

407
00:18:15,400 --> 00:18:18,200
Pero concuerdo contigo,
con esta evidencia,

408
00:18:18,266 --> 00:18:21,567
y ojalá tengas algo que decir,
ella recibe los $200.

409
00:18:21,633 --> 00:18:25,433
Creo que entiendo perfecto
de qué se trata el caso.

410
00:18:25,500 --> 00:18:29,934
En mi opinión, la acusada,
que estaba dispuesta a pagar los $200,

411
00:18:30,000 --> 00:18:32,633
reconoció enseguida que le debía dinero.

412
00:18:32,700 --> 00:18:35,033
No dijo que era un regalo, como oímos.

413
00:18:35,100 --> 00:18:40,433
La demandante retuvo al cachorro
y pidió un rescate, y eso no le gustó.

414
00:18:40,500 --> 00:18:44,800
La acusada creía que la demandante
actuó de forma muy inapropiada

415
00:18:44,867 --> 00:18:47,633
al pedir rescate por su perro

416
00:18:48,200 --> 00:18:49,433
cuando la demandada

417
00:18:49,500 --> 00:18:52,567
se esforzó por darle el perro
a la demandante

418
00:18:52,633 --> 00:18:56,433
por su hija que estaba hospitalizada,
y no querían devolvérselo.

419
00:18:56,500 --> 00:18:59,467
Buscaba formas
para evitar responder esa pregunta.

420
00:18:59,533 --> 00:19:02,467
-Solo cuando apareció su hija...
-Claro.

421
00:19:02,533 --> 00:19:05,867
Y es así.
Entonces la acusada sabe muy bien

422
00:19:05,934 --> 00:19:07,734
que le devolverá esos $200.

423
00:19:07,800 --> 00:19:12,266
Solo me confunde que la acusada,
que dice que tiene tres trabajos,

424
00:19:12,333 --> 00:19:15,900
pasa mucho tiempo en el tribunal,
haciendo tonterías.

425
00:19:15,967 --> 00:19:18,900
Va al Tribunal Superior,
quita tiempo a la corte,

426
00:19:18,967 --> 00:19:22,500
lo que, claro,
dificulta que casos legítimos

427
00:19:22,567 --> 00:19:25,467
vayan a la corte
y retrasa la justicia para otros.

428
00:19:25,533 --> 00:19:27,033
Está dispuesta a hacerlo.

429
00:19:27,100 --> 00:19:28,533
Por alguien tan ocupado,

430
00:19:28,600 --> 00:19:32,333
parece que no hace falta tanto tiempo
para escribir un cheque.

431
00:19:32,400 --> 00:19:33,633
Hay que obligarla.

432
00:19:33,700 --> 00:19:35,800
-Obligarla a pagar.
-No hay defensa.

433
00:19:35,867 --> 00:19:37,800
No sorprenderá a la demandada.

434
00:19:37,934 --> 00:19:39,600
Ella sabe que le debe.

435
00:19:39,667 --> 00:19:41,767
Lo dijo. Quería que reconocieran

436
00:19:41,834 --> 00:19:45,800
y acusaran, como hice,
a la demandante por pedir un rescate.

437
00:19:45,867 --> 00:19:48,633
Está feliz. Pagará los $200. Concuerdo.

438
00:19:48,734 --> 00:19:49,734
-Es unánime.
-Sí.

439
00:19:49,800 --> 00:19:50,767
-Sí.
-Muy bien.

440
00:19:54,033 --> 00:19:55,300
Se retoma la sesión.

441
00:19:55,367 --> 00:19:57,367
Las partes siguen bajo juramento.

442
00:19:57,433 --> 00:19:59,333
-Gracias, Byrd.
-De nada.

443
00:19:59,400 --> 00:20:03,133
Señora Molden, fue unánime
la decisión de sustentar su demanda

444
00:20:03,200 --> 00:20:05,200
y le otorgamos esos $200.

445
00:20:05,266 --> 00:20:07,333
Pero también es unánime

446
00:20:07,400 --> 00:20:10,633
que este caso es un desperdicio
de recursos judiciales.

447
00:20:10,700 --> 00:20:14,066
Vinieron a burlarse
y hacernos perder el tiempo.

448
00:20:14,133 --> 00:20:16,367
Las cuestiones legales son claras.

449
00:20:16,433 --> 00:20:19,233
Le prestó $200, le debe $200.

450
00:20:19,300 --> 00:20:22,000
Pero decidieron alargarlo, ser dramáticas.

451
00:20:22,066 --> 00:20:24,266
Entonces, la ley exige

452
00:20:25,033 --> 00:20:28,400
que le ordenemos a la acusada
que le pague los $200.

453
00:20:28,467 --> 00:20:32,800
Ambos deberían pagarnos a nosotros
por hacernos perder el tiempo.

454
00:20:32,867 --> 00:20:34,900
Esa es la sentencia del tribunal.

455
00:20:34,967 --> 00:20:37,166
Este caso ha concluido, pueden retirarse.

456
00:20:37,233 --> 00:20:38,433
OTORGADOS $200

457
00:20:43,066 --> 00:20:44,266
Quería a mi perro.

458
00:20:44,367 --> 00:20:48,367
Supongo que nunca se llevaron
del todo bien.

459
00:20:48,433 --> 00:20:51,700
Así que es normal para su amistad.

460
00:20:51,767 --> 00:20:53,533
Esto demuestra su personalidad.

461
00:20:53,600 --> 00:20:56,033
Creo que hicieron un gran trabajo.

462
00:20:56,133 --> 00:20:58,000
¿Alguien le debe dinero?

463
00:20:58,567 --> 00:21:01,967
Deje que Tribunal de justicia
decida sobre su caso.

464
00:21:02,033 --> 00:21:04,967
Encuéntrenos en las redes sociales.

465
00:21:35,367 --> 00:21:37,367
Subtítulos: Tamara Aranco Rama

466
00:21:37,433 --> 00:21:39,433
Supervisión Creativa
Estefanía Lorean