1
00:00:00,567 --> 00:00:03,400
Reparaturen, die er
nicht durchgeführt hat.

2
00:00:03,467 --> 00:00:05,367
Darum mussten Sie umziehen.

3
00:00:05,433 --> 00:00:07,967
-Es war nicht sicher für die Kinder.
-Nein.

4
00:00:08,032 --> 00:00:09,934
So sah der Keller aus?

5
00:00:10,734 --> 00:00:13,467
Was ist das? Leben dort Gefangene?

6
00:00:13,533 --> 00:00:16,332
Heute bei Tribunal Justice...

7
00:00:35,967 --> 00:00:37,533
HANSEN GEGEN KINCAID/FERGUSON

8
00:00:37,600 --> 00:00:40,700
Der Fall wurde in Elbow Lake,
Minnesota, eingereicht.

9
00:00:40,767 --> 00:00:42,633
Euer Ehren, dies ist Fall 1077

10
00:00:42,700 --> 00:00:46,633
in der Sache Hansen
gegen Kincaid und Ferguson.

11
00:00:46,700 --> 00:00:49,033
Parteien wurden vereidigt. Bitte setzen.

12
00:00:49,100 --> 00:00:50,567
-Danke, Byrd.
-Gerne.

13
00:00:50,633 --> 00:00:55,700
Mr. Hansen, die Beklagten
waren anderthalb Jahre lang Ihre Mieter.

14
00:00:55,767 --> 00:00:59,600
Sie zogen im August vor zwei Jahren ein.

15
00:00:59,667 --> 00:01:02,066
Ein Jahr später lief der Vertrag aus.

16
00:01:02,133 --> 00:01:06,433
Sie guckten sich vor Ort um
und bemerkten Schäden am Haus.

17
00:01:06,500 --> 00:01:09,033
Dennoch sagten Sie: "Trotz der Schäden

18
00:01:09,100 --> 00:01:13,233
"waren Sie gute, zahlende Mieter.
Ich verlängere den Mietvertrag."

19
00:01:13,300 --> 00:01:16,934
Ihnen zufolge willigten sie ein,
ein paar Schäden zu bezahlen.

20
00:01:17,000 --> 00:01:20,500
Sie erhielten den Vertrag
jedoch nicht von Ihnen zurück.

21
00:01:20,567 --> 00:01:22,667
Es kam nicht zur Unterschrift.

22
00:01:22,734 --> 00:01:24,133
Das war im August.

23
00:01:24,200 --> 00:01:28,600
Im September fielen Ihnen
die nicht bezahlten Betriebskosten auf.

24
00:01:28,667 --> 00:01:32,200
Im Dezember bekamen Sie
die Kündigung für den nächsten Monat.

25
00:01:32,265 --> 00:01:35,967
Im Januar zogen sie aus
und Ihnen zufolge war Ihr Haus

26
00:01:36,033 --> 00:01:37,233
komplett zerstört.

27
00:01:37,300 --> 00:01:40,333
Hundekot, Urin.

28
00:01:40,400 --> 00:01:41,834
Die Böden waren kaputt.

29
00:01:41,900 --> 00:01:44,166
Laut Ihnen haben sie alles zerstört.

30
00:01:44,233 --> 00:01:47,934
Darüber hinaus zahlten sie
die Miete des letzten Monats nicht.

31
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Mit Ihrer Klage verlangen Sie

32
00:01:50,066 --> 00:01:52,734
den rechtlichen Höchstbetrag von $10.000.

33
00:01:52,800 --> 00:01:53,967
KLÄGER

34
00:01:54,033 --> 00:01:56,900
Mr. Kincaid und Miss Ferguson,

35
00:01:56,967 --> 00:01:59,800
Sie sagen,
Sie schulden dem Kläger nichts...

36
00:01:59,866 --> 00:02:01,033
BEKLAGTE

37
00:02:01,100 --> 00:02:03,400
...weil er die nötige Instandsetzung

38
00:02:03,467 --> 00:02:05,667
in dem Haus nicht durchführte

39
00:02:05,734 --> 00:02:09,800
und Sie aus dem Grund
gezwungen waren, umzuziehen.

40
00:02:09,866 --> 00:02:12,233
Sie erheben sogar eine Widerklage

41
00:02:12,300 --> 00:02:16,667
und verlangen $9.985 vom Kläger.

42
00:02:16,734 --> 00:02:20,500
Das entspricht der Summe
von vier Monatsmieten

43
00:02:20,567 --> 00:02:22,966
und zwei Monaten Gas.

44
00:02:23,033 --> 00:02:25,333
Dafür soll er Sie entschädigen.

45
00:02:25,400 --> 00:02:29,500
Beginnen wir von vorn,
beim Einzug im August 2020.

46
00:02:29,567 --> 00:02:31,567
Wie war der Zustand des Hauses?

47
00:02:31,633 --> 00:02:36,100
Kurz vor ihrem Einzug
haben wir das Haus komplett saniert.

48
00:02:36,166 --> 00:02:40,133
Im gesamten Haus, in jedem Zimmer,
verlegten wir neue Böden,

49
00:02:40,200 --> 00:02:43,367
haben die Wände ausgebessert
und neu gestrichen

50
00:02:43,433 --> 00:02:45,767
und neue Geräte besorgt.

51
00:02:45,834 --> 00:02:48,300
Hat jemand Fotos vom Haus vor dem Einzug?

52
00:02:48,367 --> 00:02:49,367
Ich nicht.

53
00:02:49,433 --> 00:02:51,400
Das wäre wichtig,

54
00:02:51,466 --> 00:02:53,400
wenn sie dafür haften sollen.

55
00:02:53,466 --> 00:02:56,466
Im August des nächsten Jahres
betraten Sie das Haus

56
00:02:56,533 --> 00:02:58,966
und stellten Schäden fest. Welche Schäden?

57
00:02:59,033 --> 00:03:02,033
Teile des Bodens
sind scheinbar nass geworden.

58
00:03:02,100 --> 00:03:05,000
Der Laminatboden
war ein bisschen aufgequollen.

59
00:03:05,066 --> 00:03:08,533
Drei der Zimmertüren wiesen Hundekratzer

60
00:03:08,600 --> 00:03:09,967
und Bissspuren auf.

61
00:03:10,033 --> 00:03:13,333
Nach einem Jahr
würden Sie den Vertrag verlängern,

62
00:03:13,400 --> 00:03:17,400
wenn sie für die festgestellten
Schäden aufkommen.

63
00:03:17,466 --> 00:03:19,266
-Korrekt.
-Nun zu Ihnen,

64
00:03:19,333 --> 00:03:22,834
Mr. Kincaid und Miss Ferguson,
denn Ihnen zufolge

65
00:03:22,900 --> 00:03:25,600
stellte der Kläger Sie für Reparaturen an.

66
00:03:25,667 --> 00:03:29,133
-So die Stellungnahme.
-Ja, er zahlte für die Arbeiten.

67
00:03:29,200 --> 00:03:31,233
Wenn Sie bezahlt wurden,

68
00:03:31,300 --> 00:03:34,400
inwiefern ist das stimmig mit Ihrer Klage,

69
00:03:34,466 --> 00:03:36,667
laut der er Dinge reparieren sollte,

70
00:03:36,734 --> 00:03:39,734
es aber nicht tat
und Sie deswegen umziehen mussten?

71
00:03:39,800 --> 00:03:43,567
Ich wurde für das bezahlt,
was ich in der Zeit reparieren konnte.

72
00:03:43,633 --> 00:03:46,433
Nach dem Einzug konnte ich nicht...

73
00:03:46,500 --> 00:03:49,734
Wo sind die Beweise für diesen Fall,

74
00:03:49,800 --> 00:03:54,000
die belegen, dass der Kläger
Sie für Reparaturen bezahlt hat?

75
00:03:54,066 --> 00:03:56,300
Ich habe nur die Stellungnahme.

76
00:03:56,367 --> 00:03:58,166
Es gab kein... Es war Bargeld.

77
00:03:58,233 --> 00:03:59,500
Was reparierten Sie?

78
00:03:59,567 --> 00:04:01,700
Die Sanitäranlagen und die Küche.

79
00:04:01,767 --> 00:04:03,967
Wir bauten neue Arbeitsflächen ein.

80
00:04:04,033 --> 00:04:07,734
An einem Punkt
wollten Sie das Anwesen kaufen?

81
00:04:07,800 --> 00:04:09,000
Ja, richtig.

82
00:04:09,066 --> 00:04:11,266
Aber Sie entschieden sich dagegen,

83
00:04:11,333 --> 00:04:13,066
weil es viele Probleme gab.

84
00:04:13,133 --> 00:04:15,900
Der Schaden belief sich auf über $100.000.

85
00:04:15,967 --> 00:04:19,433
Ihre Verteidigung
basiert auf Instandsetzungen,

86
00:04:19,500 --> 00:04:24,233
die er nicht durchgeführt hat
und aufgrund dessen Sie

87
00:04:24,300 --> 00:04:26,066
letztendlich umziehen mussten.

88
00:04:26,133 --> 00:04:28,834
Die Beweislage besagt,
dass Sie beim Einzug

89
00:04:28,900 --> 00:04:32,500
einiges reparieren sollten,
anderes nicht reparieren konnten.

90
00:04:32,567 --> 00:04:35,233
Sie sagten ihm,
dass Sie einen Teil reparieren

91
00:04:35,300 --> 00:04:37,400
und für Schäden aufkommen, richtig?

92
00:04:37,467 --> 00:04:39,533
Nein. Wir durften nichts anfassen.

93
00:04:39,600 --> 00:04:41,367
Doch. Sie sagten nie...

94
00:04:41,433 --> 00:04:43,933
Wir durften nichts im Haus reparieren.

95
00:04:44,000 --> 00:04:47,233
Sie sagten nie:
"Wir zahlen Miete und Reparaturen,

96
00:04:47,300 --> 00:04:49,967
"aber wir zahlen
die Reparaturen monatlich,

97
00:04:50,033 --> 00:04:53,100
-"zusammen mit der Mietzahlung"?
-Das tat ich auch.

98
00:04:53,166 --> 00:04:55,700
Ok, Sie sagten, Sie reparieren...

99
00:04:55,767 --> 00:04:58,166
Ja, bis er vom Keller sprach.

100
00:04:58,233 --> 00:05:01,467
Sie müssen mich ausreden lassen,
bevor Sie reden.

101
00:05:01,533 --> 00:05:03,967
Sie sind hier, um Fragen zu beantworten.

102
00:05:04,033 --> 00:05:07,967
Sie erklärten also dem Kläger,

103
00:05:08,033 --> 00:05:10,200
dass er Geld für Reparaturen kriegt?

104
00:05:10,266 --> 00:05:11,867
-Ja.
-Für welche Schäden

105
00:05:11,934 --> 00:05:14,967
wollte der Beklagte Sie entschädigen,

106
00:05:15,033 --> 00:05:17,533
als Sie den Mietvertrag verlängerten?

107
00:05:17,600 --> 00:05:21,200
Es ging um drei Zimmertüren
und Teile des Bodens,

108
00:05:21,266 --> 00:05:23,633
die durch Wasser aufgequollen waren.

109
00:05:23,700 --> 00:05:25,800
-Bestätigen Sie die Schäden?
-Ja.

110
00:05:25,867 --> 00:05:28,133
Und dass Sie dafür zahlen wollten?

111
00:05:28,200 --> 00:05:30,734
Ich sagte, wir zahlen so viel wir können.

112
00:05:30,800 --> 00:05:33,900
Um welche Instandsetzungen geht es,

113
00:05:33,967 --> 00:05:36,467
weswegen Sie umziehen mussten?

114
00:05:36,533 --> 00:05:38,367
-Um den Keller.
-Was wollte er

115
00:05:38,433 --> 00:05:39,767
im Keller machen?

116
00:05:39,834 --> 00:05:42,100
Die Wände und alles wieder herrichten.

117
00:05:42,166 --> 00:05:43,834
-Ist das der Keller?
-Nein.

118
00:05:43,900 --> 00:05:46,667
Welche Drachen leben in dem Kerker?

119
00:05:46,734 --> 00:05:48,133
Was zum Kuckuck...

120
00:05:48,200 --> 00:05:49,332
Was ist das?

121
00:05:49,400 --> 00:05:50,800
Leben dort Gefangene?

122
00:05:50,867 --> 00:05:52,533
Was... was lebt dort?

123
00:05:52,600 --> 00:05:54,400
Das ist nur das Trockenlager.

124
00:05:54,467 --> 00:05:56,667
Das war schon beim Kauf so.

125
00:05:56,734 --> 00:05:59,033
Was lagern Sie da unten?

126
00:05:59,100 --> 00:06:01,500
-Leichen? Was?
-Es ist nur ein...

127
00:06:02,734 --> 00:06:04,667
...ein Trockenlager. Nichts...

128
00:06:04,734 --> 00:06:08,633
Sah der Keller so aus,
als sie eingezogen sind?

129
00:06:08,700 --> 00:06:10,166
Ja, und das wussten sie.

130
00:06:10,233 --> 00:06:13,467
Das habe ich vermutet,
Mr. Kincaid und Miss Ferguson,

131
00:06:13,533 --> 00:06:16,066
weil so etwas nicht mal eben passiert.

132
00:06:16,133 --> 00:06:18,000
Das Problem wurde schlimmer.

133
00:06:18,066 --> 00:06:19,367
-Ja.
-Ja, so ist es.

134
00:06:19,433 --> 00:06:21,266
Wollten Sie ihn herrichten?

135
00:06:21,332 --> 00:06:24,700
Ich wollte dafür
ein Unternehmen engagieren.

136
00:06:24,767 --> 00:06:27,500
Während COVID rief ich
mehrere Unternehmen an.

137
00:06:27,567 --> 00:06:30,000
Wegen des Personalmangels sagten alle ab.

138
00:06:30,066 --> 00:06:33,433
Was gibt Ihnen das Recht,
keine Miete zu bezahlen?

139
00:06:33,500 --> 00:06:35,533
Es war unsicher für unsere Kinder.

140
00:06:35,600 --> 00:06:37,400
Die Wände fielen zusammen,

141
00:06:37,467 --> 00:06:39,000
die Steine lösten sich,

142
00:06:39,066 --> 00:06:40,467
die Stubenwände rissen.

143
00:06:40,533 --> 00:06:43,867
Ja. Aber Sie dürfen die Miete
nicht einfach einbehalten.

144
00:06:43,933 --> 00:06:46,400
Sie müssen sie treuhänderisch hinterlegen.

145
00:06:46,467 --> 00:06:50,533
Und Sie verlangen eine Rückzahlung
für vier Monatsmieten.

146
00:06:50,600 --> 00:06:52,967
Wegen des Kellers behaupten Sie...

147
00:06:53,033 --> 00:06:54,700
-Oder lebten Sie dort?
-Nein.

148
00:06:54,767 --> 00:06:56,133
-Niemand?
-Nein.

149
00:06:56,200 --> 00:07:00,066
Wegen dieses Kellers,
der nicht zum Wohnbereich gehörte,

150
00:07:00,133 --> 00:07:02,600
fordern Sie vier Monate Mieterstattung?

151
00:07:02,667 --> 00:07:05,133
Ab dem Monat, als er fertig sein sollte.

152
00:07:05,200 --> 00:07:08,100
Ein dreckiger Keller
bedeutet keine Mietbefreiung.

153
00:07:08,166 --> 00:07:09,367
Und das Gas?

154
00:07:09,433 --> 00:07:10,667
Es war nicht sicher.

155
00:07:10,734 --> 00:07:11,967
Was war das Problem?

156
00:07:12,033 --> 00:07:16,266
Wir mussten viermal in zwei Monaten
Gas nachfüllen.

157
00:07:16,332 --> 00:07:18,200
Es ist Ihr Energieverbrauch.

158
00:07:18,266 --> 00:07:21,166
Die Wärme entwich
durch die Löcher im Keller.

159
00:07:21,233 --> 00:07:25,266
Aber bei Ihrem Einzug wussten Sie
vom nicht isolierten Keller

160
00:07:25,332 --> 00:07:28,734
und jetzt wollen Sie Rückzahlungen
von ihm für Dinge,

161
00:07:28,800 --> 00:07:31,100
für die er nie verantwortlich war.

162
00:07:31,166 --> 00:07:35,600
Es war sogar Ihre Pflicht,
den Tank beim Auszug

163
00:07:35,667 --> 00:07:37,000
auf 15 % zu füllen.

164
00:07:37,066 --> 00:07:38,066
Ja.

165
00:07:38,133 --> 00:07:40,867
Ich weiß nicht,
was er mit dem Gas zu tun hat.

166
00:07:40,933 --> 00:07:45,967
Ich weiß aber, dass das nicht
in sechs oder vier Monaten passiert ist.

167
00:07:46,033 --> 00:07:49,200
Ich sehe keinen Grund
für eine Mietbefreiung.

168
00:07:49,266 --> 00:07:50,867
Richterin DiMango?

169
00:07:50,933 --> 00:07:53,500
Genau das versuche ich zu verstehen

170
00:07:53,567 --> 00:07:55,200
aufgrund der Beweislage.

171
00:07:55,266 --> 00:07:57,200
Es ist ein schlechtes Haus.

172
00:07:57,266 --> 00:07:59,800
Wie lange besaßen Sie das Haus vorher?

173
00:07:59,867 --> 00:08:01,100
Etwa drei Jahre.

174
00:08:01,166 --> 00:08:03,000
-Waren sie die ersten dort?
-Ja.

175
00:08:03,066 --> 00:08:06,400
Beim Hauskauf
war der Keller bereits baufällig.

176
00:08:06,467 --> 00:08:08,900
Sie kauften ein schlechtes Fundament.

177
00:08:08,967 --> 00:08:12,900
Sieht aus, als haben Sie die Ruinen
von Pompeji gekauft. Ernsthaft.

178
00:08:12,967 --> 00:08:14,166
Aber Sie kauften es.

179
00:08:14,233 --> 00:08:17,834
Ich kann mir vorstellen,
dass Sie bei der Besichtigung

180
00:08:17,900 --> 00:08:19,367
den Keller sahen.

181
00:08:19,433 --> 00:08:21,233
Ja. Ich sprach es sofort an.

182
00:08:21,300 --> 00:08:22,233
Ich nicht.

183
00:08:22,300 --> 00:08:25,233
Sie sagten:
"Wir mieten es trotzdem", weil...

184
00:08:25,300 --> 00:08:27,266
Ich habe direkt mit ihm geredet.

185
00:08:27,332 --> 00:08:30,900
Ja, aber Sie mieteten es.
Das kann man gar nicht beheben.

186
00:08:30,967 --> 00:08:32,533
Sie wollten es beheben.

187
00:08:32,600 --> 00:08:35,133
Wollten Sie jeden Stein einzeln umdrehen?

188
00:08:35,200 --> 00:08:36,834
-Sie brauchten Hilfe...
-Ja.

189
00:08:36,900 --> 00:08:39,467
...und hätten das Haus
quasi anheben müssen.

190
00:08:40,133 --> 00:08:42,767
Gleich bei Tribunal Justice...

191
00:08:42,834 --> 00:08:45,100
Er sagte: "Ich stütze die Wände",

192
00:08:45,165 --> 00:08:46,233
tat er aber nie.

193
00:08:46,300 --> 00:08:47,967
Ich sah den Keller nicht.

194
00:08:48,033 --> 00:08:50,000
Ich hatte einen gebrochenen Fuß.

195
00:08:50,066 --> 00:08:52,066
Sie tanzten dort kein Zumba,

196
00:08:52,133 --> 00:08:53,266
denn hören Sie:

197
00:08:53,333 --> 00:08:54,734
Der Boden war instabil.

198
00:09:02,033 --> 00:09:07,500
Jason Hansen verklagt die früheren Mieter
Timothy Kincaid und Lisa Ferguson

199
00:09:07,567 --> 00:09:11,600
wegen unbezahlter Miete,
Betriebskosten und Sachschäden.

200
00:09:11,667 --> 00:09:15,266
Timothy und Lisa klagen
für die Rückerstattung der Miete,

201
00:09:15,333 --> 00:09:18,433
der Gaskosten und ihrer Kaution.

202
00:09:19,033 --> 00:09:21,433
Sie bezahlen $1300. Sie haben Kinder?

203
00:09:21,500 --> 00:09:22,767
-Ja.
-Drei oder vier?

204
00:09:22,834 --> 00:09:24,333
Vier. Zwei wohnten bei uns,

205
00:09:24,400 --> 00:09:25,900
als wir ausgezogen sind.

206
00:09:25,967 --> 00:09:27,867
-Und Sie hatten Haustiere?
-Ja.

207
00:09:27,934 --> 00:09:29,467
-Drei Hunde.
-Drei Hunde.

208
00:09:29,533 --> 00:09:31,800
Es ist allerdings gefährlich.

209
00:09:31,867 --> 00:09:36,667
Ich bin sicher, dass niemand dort wohnte,
als Sie das Haus kauften.

210
00:09:36,734 --> 00:09:39,100
-Doch, ja.
-Wer wohnte dort?

211
00:09:39,165 --> 00:09:41,533
Der Stadt-Sheriff und seine Frau.

212
00:09:41,600 --> 00:09:43,100
-Der Stadt-Sheriff.
-Ja.

213
00:09:43,165 --> 00:09:45,066
So was sagten Sie über Kleinstädte.

214
00:09:46,800 --> 00:09:49,834
Dort... Es wurde mir mitgeteilt.
Das ergibt Sinn.

215
00:09:49,900 --> 00:09:53,400
Dort wurden Gefangene gehalten,
Richterin Acker.

216
00:09:54,700 --> 00:09:57,400
Ok, das mit dem Keller wäre geklärt.

217
00:09:57,467 --> 00:10:00,934
Es war weder Ihr noch sein Fehler.

218
00:10:01,000 --> 00:10:03,433
Aber Sie müssen Dinge instandsetzen.

219
00:10:03,500 --> 00:10:05,800
Das wollen Sie getan haben. Was genau?

220
00:10:05,867 --> 00:10:08,066
Davon würde es doch Fotos geben.

221
00:10:08,133 --> 00:10:09,100
Wo sind die?

222
00:10:09,166 --> 00:10:11,567
Ich habe wohl nie welche gemacht.

223
00:10:11,633 --> 00:10:13,667
-Ich habe...
-Schlechte Antwort.

224
00:10:13,734 --> 00:10:17,200
Das ist wie: "Mal sehen,
ob ich ihr das weismachen kann.

225
00:10:17,266 --> 00:10:19,667
"Hätte ich, habe ich aber nicht."

226
00:10:19,734 --> 00:10:21,266
Ich habe zehn Häuser...

227
00:10:21,333 --> 00:10:23,567
War das Haus beim Einzug renoviert?

228
00:10:23,633 --> 00:10:26,333
Er war dabei, es zu renovieren.

229
00:10:26,400 --> 00:10:30,100
Die fehlenden Dinge
schrieb er auf eine Liste.

230
00:10:30,166 --> 00:10:32,700
Er wollte es tun, während wir dort wohnen.

231
00:10:32,767 --> 00:10:34,533
Manches wurde nicht erledigt.

232
00:10:34,600 --> 00:10:37,066
Zum Beispiel die Stützen im Keller.

233
00:10:37,133 --> 00:10:38,800
Er: "Wenn es keiner macht,

234
00:10:38,867 --> 00:10:40,767
"kümmere ich mich darum."

235
00:10:40,834 --> 00:10:41,934
Das geschah nie.

236
00:10:42,000 --> 00:10:43,467
Ich sah den Keller nicht.

237
00:10:43,533 --> 00:10:45,567
Ich hatte einen gebrochenen Fuß.

238
00:10:45,633 --> 00:10:47,867
Sie tanzten dort kein Zumba,

239
00:10:47,934 --> 00:10:49,200
denn hören Sie:

240
00:10:49,266 --> 00:10:50,633
Der Boden war instabil.

241
00:10:50,700 --> 00:10:53,800
Als ich es gesehen hatte,
redeten wir darüber,

242
00:10:53,867 --> 00:10:57,967
und er sagte:
"Ja, ich kümmere mich darum."

243
00:10:58,033 --> 00:10:59,700
Es wurde aber nie erledigt.

244
00:10:59,767 --> 00:11:03,400
Ok, kommen wir zur Hausabnahme
und der Schadensliste.

245
00:11:03,467 --> 00:11:05,934
Dabei gab es ein Problem.

246
00:11:06,000 --> 00:11:08,767
Sie wollten bei der Abnahme dabei sein,

247
00:11:08,834 --> 00:11:10,467
aber alles filmen.

248
00:11:10,533 --> 00:11:12,533
Das wollten Sie nicht. Warum?

249
00:11:12,600 --> 00:11:15,166
Ich wollte selbst nicht gefilmt werden.

250
00:11:15,233 --> 00:11:17,734
Sie hätten das Haus filmen können.

251
00:11:17,800 --> 00:11:19,233
Und was ist mit Fotos?

252
00:11:19,300 --> 00:11:21,100
Doch, aber ich war nicht...

253
00:11:21,166 --> 00:11:22,500
...bei der Abnahme.

254
00:11:22,567 --> 00:11:24,266
Gab er Ihnen eine Liste?

255
00:11:24,333 --> 00:11:27,066
Ich glaube schon, einen Monat später.

256
00:11:27,133 --> 00:11:30,367
Sie nahmen die Liste entgegen
und machten eigene Fotos.

257
00:11:30,433 --> 00:11:31,333
-Korrekt?
-Ja.

258
00:11:31,400 --> 00:11:33,667
Warum kauften Sie nicht mehr Gas?

259
00:11:33,734 --> 00:11:35,533
Das haben wir getan.

260
00:11:35,600 --> 00:11:37,367
Anfangs einmal pro Monat.

261
00:11:37,433 --> 00:11:40,200
Ab dem Monat dann
mussten wir zweimal pro Monat

262
00:11:40,266 --> 00:11:41,400
Gas nachfüllen.

263
00:11:41,467 --> 00:11:43,767
Sie sollten auf ein Leck prüfen.

264
00:11:43,834 --> 00:11:46,266
Es waren immerhin $500

265
00:11:46,333 --> 00:11:47,800
für jede Befüllung.

266
00:11:47,867 --> 00:11:49,967
Sie sagten, die Rohre froren ein.

267
00:11:50,033 --> 00:11:51,967
Ja, sie ließen das Gas ausgehen.

268
00:11:52,033 --> 00:11:53,467
Der Heizkessel fror zu.

269
00:11:53,533 --> 00:11:55,834
Sie lebten dort mit gefrorenen Rohren?

270
00:11:55,900 --> 00:11:58,834
Ich glaube,
die Rohre froren um den 1. Januar zu.

271
00:11:58,900 --> 00:12:01,867
Das war eine Woche nach ihrer Kündigung.

272
00:12:01,934 --> 00:12:04,200
Wann verließen Sie das Haus?

273
00:12:04,266 --> 00:12:08,033
Am 1. Januar begannen wir,
Sachen ins neue Haus zu bringen.

274
00:12:08,100 --> 00:12:10,967
Wir wussten also nicht,
dass das Gas alle war.

275
00:12:11,033 --> 00:12:14,200
-Wir ließen es befüllen. Zweimal?
-Neun Tage zuvor.

276
00:12:14,266 --> 00:12:16,367
Schon zweimal. Gegen Ende...

277
00:12:16,433 --> 00:12:17,533
Haben Sie

278
00:12:17,600 --> 00:12:21,266
die Rechnungen, die zeigen,
dass der Tank befüllt wurde?

279
00:12:21,333 --> 00:12:22,633
Nein, hab ich nicht.

280
00:12:22,700 --> 00:12:24,266
Das würde Ihnen helfen.

281
00:12:24,333 --> 00:12:26,600
Ich glaube nämlich, dass jeder hier

282
00:12:26,667 --> 00:12:28,367
Verantwortung trägt.

283
00:12:28,433 --> 00:12:31,867
Sie verlangen in Ihrer Widerklage
fast $10.000

284
00:12:31,934 --> 00:12:35,867
für das Gas,
die vier Monate Rente und die Kaution.

285
00:12:35,934 --> 00:12:38,200
Und Sie wollen $10.000

286
00:12:38,266 --> 00:12:40,367
für die unbezahlten Betriebskosten,

287
00:12:40,433 --> 00:12:42,600
wofür Sie einen Nachweis haben?

288
00:12:42,667 --> 00:12:43,567
Ja.

289
00:12:43,633 --> 00:12:46,100
Sowie die letzte unbezahlte Monatsmiete

290
00:12:46,165 --> 00:12:48,433
und die Sachschäden,

291
00:12:48,500 --> 00:12:51,133
die sich neben der Türen auf was belaufen?

292
00:12:51,200 --> 00:12:54,000
Den Keller mal außen vorgelassen.
Also was noch?

293
00:12:54,066 --> 00:12:56,333
Die vom Urin aufgequollenen Böden,

294
00:12:56,400 --> 00:12:58,900
deren Schaden Sie anerkennen,

295
00:12:58,967 --> 00:13:02,533
weil Sie nach dem ersten Jahr
nicht zahlen wollten.

296
00:13:02,600 --> 00:13:07,166
Zwischen dem Moment der Besichtigung
und dem Ende des ersten Mietvertrags,

297
00:13:07,233 --> 00:13:09,300
und Sie zogen im Januar aus,

298
00:13:09,367 --> 00:13:13,333
konnte sich der Zustand der Böden
nur verschlechtern,

299
00:13:13,400 --> 00:13:18,133
weil er durch Ihr Tun mit Wasser oder Urin
getränkt wurde. Richter Levy?

300
00:13:18,200 --> 00:13:21,200
Mr. Kincaid, Sie zogen am 1. Januar aus.

301
00:13:21,266 --> 00:13:24,000
Sie kündigten am 26. oder 27. Dezember,

302
00:13:24,066 --> 00:13:26,300
einen Monat im Voraus, aber Sie zogen

303
00:13:26,367 --> 00:13:28,133
eine Woche später aus...

304
00:13:28,200 --> 00:13:30,533
Wir haben dort täglich saubergemacht.

305
00:13:30,600 --> 00:13:33,767
Verstehe. Sie sagten,
eine Woche vor dem 1. Januar,

306
00:13:33,834 --> 00:13:36,900
als Sie so gut wie weg waren,
trotz der Fahrereien,

307
00:13:36,967 --> 00:13:39,667
ließen Sie den Gastank befüllen, richtig?

308
00:13:39,734 --> 00:13:41,633
Nein, es war alle zwei Wochen.

309
00:13:41,700 --> 00:13:44,200
Wann haben Sie vor dem 1. Januar 2022

310
00:13:44,266 --> 00:13:49,633
Ihrer Erinnerung nach das letzte Mal
den Gastank befüllen lassen?

311
00:13:49,700 --> 00:13:51,834
So gegen Mitte Dezember.

312
00:13:51,900 --> 00:13:57,467
Und Sie behaupten,
dass Sie in dem Haus viel mehr Gas

313
00:13:57,533 --> 00:13:59,266
als im Vorjahr verbrauchten?

314
00:13:59,333 --> 00:14:02,000
-Ja.
-Minnesota, richtig? Wo kommen Sie her?

315
00:14:02,066 --> 00:14:04,467
-Ja. Sehr kalt.
-Sehr kalt im Winter?

316
00:14:04,533 --> 00:14:06,767
-Minus zwanzig...
-Ich bin aus Wyoming.

317
00:14:06,834 --> 00:14:08,667
-Dann kennen Sie das ja.
-Ja.

318
00:14:08,734 --> 00:14:12,000
Wo haben Sie gewohnt,
bevor Sie nach Minnesota kamen?

319
00:14:12,066 --> 00:14:13,867
-Kalifornien.
-Kalifornien?

320
00:14:13,934 --> 00:14:18,066
Ok. Dann bin ich mir sicher,
Sie lieben das kalte Wetter in Minnesota

321
00:14:18,133 --> 00:14:19,533
-im Januar.
-Es war ok.

322
00:14:19,600 --> 00:14:21,233
-Ja.
-Ich sehe hier

323
00:14:21,300 --> 00:14:23,467
den Bericht der Gasfirma,

324
00:14:23,533 --> 00:14:25,900
den uns der Kläger heute Morgen gab.

325
00:14:25,967 --> 00:14:28,066
Sie behaupten,

326
00:14:28,133 --> 00:14:30,967
dass die Befüllung
hätte ausreichend sein sollen.

327
00:14:31,033 --> 00:14:33,633
So Ihre Stellungnahme. Worauf basiert das?

328
00:14:33,700 --> 00:14:35,165
Auf dem Vorjahr.

329
00:14:35,233 --> 00:14:37,667
-Denn im Vorjahr...
-Das Jahr...

330
00:14:37,734 --> 00:14:39,133
Es war einmal im Monat.

331
00:14:39,200 --> 00:14:40,767
Das Problem hier ist,

332
00:14:40,834 --> 00:14:44,367
dass die Zahl im Vorjahr gleich war.

333
00:14:44,433 --> 00:14:47,133
Sie sind kein schlechter Mensch,
aber Vorsicht

334
00:14:47,200 --> 00:14:49,467
vor ungenauen Darstellungen.

335
00:14:49,533 --> 00:14:51,834
Das Gleiche gilt für den Kläger.

336
00:14:51,900 --> 00:14:54,567
Der Kläger erwähnte
eine Komplettsanierung.

337
00:14:54,633 --> 00:14:56,734
Das waren Ihre ersten Worte.

338
00:14:56,800 --> 00:14:59,600
Sämtliche Böden, Wände und Geräte.

339
00:14:59,667 --> 00:15:01,600
Richterin DiMango fragte Sie,

340
00:15:01,667 --> 00:15:03,600
wo die Fotos davon sind.

341
00:15:03,667 --> 00:15:08,200
Dann stellte sich die Komplettsanierung
als inkorrekt heraus.

342
00:15:08,266 --> 00:15:10,000
Keine Komplettsanierung.

343
00:15:10,066 --> 00:15:12,567
Wer ist der Zeuge zu Ihrer Rechten?

344
00:15:12,633 --> 00:15:14,300
Mein Bruder, Michael Hansen.

345
00:15:14,367 --> 00:15:16,600
Michael, waren Sie am Haus tätig?

346
00:15:16,667 --> 00:15:18,033
Ja, nach dem Auszug.

347
00:15:18,100 --> 00:15:19,166
Treten Sie vor.

348
00:15:19,233 --> 00:15:21,767
Sie halfen Ihrem Bruder nach dem Auszug.

349
00:15:21,834 --> 00:15:23,967
-Ja.
-Arbeiten Sie auch

350
00:15:24,033 --> 00:15:25,667
an seinen anderen Häusern?

351
00:15:25,734 --> 00:15:27,934
Ja, ich helfe ihm seit 10 Jahren.

352
00:15:28,000 --> 00:15:31,333
Ja? Dann frage ich Sie,
auch wenn er neben Ihnen steht,

353
00:15:31,400 --> 00:15:32,467
ganz unter uns:

354
00:15:32,533 --> 00:15:34,867
Haben Sie bei anderen Sanierungen

355
00:15:34,934 --> 00:15:37,100
oder Renovierungen und Umbauten

356
00:15:37,165 --> 00:15:39,834
-Fotos gemacht?
-Normalerweise nicht. Nein.

357
00:15:39,900 --> 00:15:41,834
Wirklich? Das Problem ist...

358
00:15:41,900 --> 00:15:44,900
Sie sind der Vermieter
und es fällt auf Sie zurück.

359
00:15:44,967 --> 00:15:46,633
Ja, no bueno. Nicht gut,

360
00:15:46,700 --> 00:15:49,367
denn Sie müssen die Arbeiten nachweisen...

361
00:15:49,433 --> 00:15:53,000
Sie zeichnen ein Bild
von einem makellosen Zuhause,

362
00:15:53,066 --> 00:15:54,934
in das die Familie zieht.

363
00:15:55,000 --> 00:15:58,066
Die wiederum beschädigt es
und verwüstet die Böden.

364
00:15:58,133 --> 00:16:00,133
Vermieter müssen nachweisen,

365
00:16:00,200 --> 00:16:03,266
wie es vorher aussah.
Das können Sie nicht. Wieso?

366
00:16:03,333 --> 00:16:07,200
Hätte ich, kann ich aber nicht.
Das wird sich zukünftig ändern.

367
00:16:07,266 --> 00:16:08,500
Das ist ein Problem.

368
00:16:08,567 --> 00:16:11,734
Das hat Einfluss
auf Ihre Schadensersatzforderung,

369
00:16:11,800 --> 00:16:13,600
weil es keine Beweise gibt.

370
00:16:13,667 --> 00:16:16,200
Ihre Renovierungen waren oberflächlich.

371
00:16:16,967 --> 00:16:19,400
Demnächst bei Tribunal Justice...

372
00:16:19,467 --> 00:16:21,667
Der Keller sah aus wie Pompeji.

373
00:16:21,734 --> 00:16:24,800
Die Tatsache, dass Sie trotzdem einzogen,

374
00:16:24,867 --> 00:16:27,967
auch wenn er es beheben wollte,
und das verstehe ich,

375
00:16:28,033 --> 00:16:31,433
erlaubt Ihnen nicht,
vier Monate keine Miete zu zahlen.

376
00:16:39,300 --> 00:16:42,734
Sie haben neue Böden, Wände
und Geräte installiert,

377
00:16:42,800 --> 00:16:45,500
aber das Fundament ist verfallen.

378
00:16:45,567 --> 00:16:47,900
Was bringen denn die neuen Böden,

379
00:16:47,967 --> 00:16:49,767
wenn das Fundament einstürzt?

380
00:16:49,834 --> 00:16:52,367
Und die neu gemachten Wände?

381
00:16:52,433 --> 00:16:53,900
Und jetzt kommen Sie

382
00:16:53,967 --> 00:16:57,700
und wollen eine Erstattung
für die aufgelisteten Schäden,

383
00:16:57,767 --> 00:16:59,734
die sich auf $13.000 belaufen.

384
00:16:59,800 --> 00:17:01,767
Sie haben zweifellos viel getan.

385
00:17:01,834 --> 00:17:03,400
Meine Frage ist aber,

386
00:17:03,467 --> 00:17:06,400
ob sie dafür
verantwortlich sind oder nicht.

387
00:17:06,467 --> 00:17:08,200
Danke. Setzen Sie sich.

388
00:17:08,567 --> 00:17:11,666
Ich denke, ich weiß, was los war.
Gehen wir es durch.

389
00:17:11,733 --> 00:17:16,300
Sie mieteten das Haus von August 2020
bis 2021. Das war der erste Vertrag.

390
00:17:16,367 --> 00:17:18,967
Dann wollten Sie
den Mietvertrag verlängern

391
00:17:19,032 --> 00:17:22,532
und einigten sich auf eine Verlängerung
bis August 2022.

392
00:17:22,599 --> 00:17:24,900
Als Mr. Hansen das Haus inspizierte,

393
00:17:24,967 --> 00:17:26,666
stellte er Schäden fest.

394
00:17:26,733 --> 00:17:29,867
Er stimmte der Verlängerung trotzdem zu.

395
00:17:29,934 --> 00:17:31,667
Sie unterschrieben nicht.

396
00:17:31,734 --> 00:17:35,166
Laut Absprache durften Sie
dort bleiben, wenn Sie weiterhin

397
00:17:35,233 --> 00:17:37,767
die gleiche Miete zahlten, $1350,

398
00:17:37,834 --> 00:17:41,200
sowie die Betriebskosten,
und zusätzlich für die Schäden

399
00:17:41,266 --> 00:17:42,867
in dieser Zeit aufkommen.

400
00:17:42,934 --> 00:17:45,400
Für die Türen, Böden und so weiter.

401
00:17:45,467 --> 00:17:46,834
Ja, so der Mietvertrag.

402
00:17:46,900 --> 00:17:51,133
Wann begannen Sie, Mr. Kincaid,
mit den zusätzlichen Zahlungen?

403
00:17:51,200 --> 00:17:53,233
-Im ersten Monat.
-Wie viel mehr

404
00:17:53,300 --> 00:17:54,767
waren es zu den $1350?

405
00:17:54,834 --> 00:17:59,667
Ich zahlte $1350 und, ich glaube,
zusätzlich $150 für die Schäden.

406
00:17:59,734 --> 00:18:01,266
-Zahlte er?
-Ja.

407
00:18:01,333 --> 00:18:03,467
Einmal $150. Das war es.

408
00:18:03,533 --> 00:18:05,500
Sie machten eine Zahlung.

409
00:18:05,567 --> 00:18:07,300
Aber keine zweite.

410
00:18:07,367 --> 00:18:10,266
Stattdessen suchten Sie ab September 2021

411
00:18:10,333 --> 00:18:12,200
-eine neue Bleibe.
-Ja.

412
00:18:12,266 --> 00:18:13,100
Stimmt's?

413
00:18:13,166 --> 00:18:15,433
Ein Grund dafür war,

414
00:18:15,500 --> 00:18:18,967
dass Sie nicht jeden Monat
zusätzlich Geld zahlen wollten

415
00:18:19,033 --> 00:18:22,200
für Reparaturen,
die Ihnen keinen Nutzen brachten...

416
00:18:22,266 --> 00:18:24,400
Nein, es lag an dem Keller.

417
00:18:24,467 --> 00:18:25,934
-Der Keller.
-Der Keller?

418
00:18:26,000 --> 00:18:26,834
Hören Sie,

419
00:18:26,900 --> 00:18:28,567
Sie schieben den Keller vor,

420
00:18:28,633 --> 00:18:34,233
aber am 26. Dezember 2021
schrieben Sie in einer Nachricht:

421
00:18:34,300 --> 00:18:36,467
"Hallo, Jason. Ich wollte nur sagen,

422
00:18:36,533 --> 00:18:39,100
"dass wir ausziehen. In 30 Tagen.

423
00:18:39,166 --> 00:18:42,200
"Danke, dass wir hier wohnen durften.

424
00:18:42,266 --> 00:18:46,033
"Es ist ein sehr schönes Haus.
Danke. Schönen Tag noch."

425
00:18:46,100 --> 00:18:47,000
Ja, stimmt.

426
00:18:47,066 --> 00:18:49,100
Ok. Sie erwähnen aber nicht:

427
00:18:49,166 --> 00:18:52,133
"Der brüchige Keller war nicht sicher."

428
00:18:52,200 --> 00:18:55,000
Gibt es Nachrichten mit Beschwerden

429
00:18:55,066 --> 00:18:58,633
über die mangelnde Sicherheit
durch den Keller,

430
00:18:58,700 --> 00:19:01,934
von der Sie bei Ihrem Einzug
aber bereits wussten?

431
00:19:02,000 --> 00:19:03,567
Es sollte einige geben.

432
00:19:03,633 --> 00:19:05,400
Aber es waren... Gespräche.

433
00:19:05,467 --> 00:19:07,734
Ich weiß, aber ich habe keine davon.

434
00:19:07,800 --> 00:19:10,166
Sie sagen, der Grund für Ihren Auszug

435
00:19:10,233 --> 00:19:12,100
war die Sicherheit Ihrer Kinder

436
00:19:12,166 --> 00:19:13,767
bezüglich des Kellers

437
00:19:13,834 --> 00:19:17,200
und der Fotos.
Das wird aber widerlegt, weil der Keller

438
00:19:17,266 --> 00:19:20,433
schon beim Einzug so aussah.
Das war kein Problem für Sie.

439
00:19:20,500 --> 00:19:24,033
Und durch die vorgelesene Nachricht
vom Dezember 2021:

440
00:19:24,100 --> 00:19:26,300
"Sie haben ein schönes Haus. Danke."

441
00:19:26,367 --> 00:19:31,367
In keiner anderen Nachricht,
in welcher Form auch immer,

442
00:19:31,433 --> 00:19:33,834
geht es um die Sicherheit Ihrer Kinder.

443
00:19:33,900 --> 00:19:38,667
Tatsache ist, dass es im August 2020
bereits strukturelle Probleme gab.

444
00:19:38,734 --> 00:19:42,266
Sie wussten,
dass der Keller Pompeji gleicht.

445
00:19:42,333 --> 00:19:45,367
Die Tatsache, dass Sie trotzdem einzogen,

446
00:19:45,433 --> 00:19:48,600
auch wenn er es beheben wollte,
und das verstehe ich,

447
00:19:48,667 --> 00:19:53,033
erlaubt Ihnen nicht, vier Monate
keine Miete zu zahlen. Tut es nicht.

448
00:19:53,100 --> 00:19:54,166
Danke. Das war es.

449
00:19:54,233 --> 00:19:55,934
Wir ziehen uns zurück.

450
00:19:56,000 --> 00:19:58,567
Sitzung vertagt. Sie dürfen gehen.

451
00:20:00,734 --> 00:20:03,633
Fangen wir mit Mr. Hansens Klage an.

452
00:20:03,700 --> 00:20:07,166
Er macht im August 2021 die Abnahme
und sieht Schäden.

453
00:20:07,233 --> 00:20:08,900
Sie erkennen die Schäden an

454
00:20:08,967 --> 00:20:11,700
und sagen, sie würden ihn
dafür entschädigen.

455
00:20:11,767 --> 00:20:15,967
Das umfasst Schäden
an den Böden und Türen.

456
00:20:16,033 --> 00:20:18,567
Ich würde sie zur Verantwortung ziehen,

457
00:20:18,633 --> 00:20:20,734
weil sie es eingestanden haben.

458
00:20:20,800 --> 00:20:24,033
Er legte außerdem Beweise
für Reinigungsarbeiten vor,

459
00:20:24,100 --> 00:20:26,767
darunter die Desinfektion wegen des Urins.

460
00:20:26,834 --> 00:20:28,200
-Ja.
-Das stimmt sicher

461
00:20:28,266 --> 00:20:29,700
aufgrund der Aussagen.

462
00:20:29,767 --> 00:20:31,567
-Korrekt.
-Die Miete ist klar.

463
00:20:31,633 --> 00:20:34,133
Er hatte Beweise für die Betriebskosten.

464
00:20:34,200 --> 00:20:35,700
Das spreche ich ihm zu.

465
00:20:35,767 --> 00:20:37,734
In der Widerklage steht nichts.

466
00:20:37,800 --> 00:20:41,200
Der Keller glich vielleicht Pompeji,
aber so war er...

467
00:20:41,266 --> 00:20:43,767
Und die $2600 für die 130 Arbeitsstunden,

468
00:20:43,834 --> 00:20:47,300
die der Kläger und sein Bruder
dafür aufgebracht haben?

469
00:20:47,367 --> 00:20:49,300
Selbst ohne sind es $10.000.

470
00:20:49,367 --> 00:20:51,867
Er ist beim rechtlichen Höchstbetrag,

471
00:20:51,934 --> 00:20:54,800
mit allen anderen Schäden
und ohne die Stunden.

472
00:20:54,867 --> 00:20:58,066
Wie sieht es mit der Sicherheit aus?

473
00:20:58,133 --> 00:21:01,166
Es sind immer noch $2700
für die Sicherheit.

474
00:21:01,233 --> 00:21:02,200
Wir haben...

475
00:21:02,266 --> 00:21:03,633
Nur zur Kalkulation,

476
00:21:03,700 --> 00:21:06,967
ich habe die $2600
für die Arbeitsstunden abgezogen.

477
00:21:07,033 --> 00:21:08,967
Wir müssen nichts abziehen...

478
00:21:09,033 --> 00:21:11,700
-Wegen der Arbeit.
-Ja, wir konnten nicht...

479
00:21:11,767 --> 00:21:13,867
-Ich würde...
-Er kriegt die Kosten.

480
00:21:13,934 --> 00:21:16,734
Das sind $2700,
wenn Sie was abziehen wollen.

481
00:21:16,800 --> 00:21:19,700
Ich fand es unangenehm, als der Kläger

482
00:21:19,767 --> 00:21:21,867
Ihnen als allererstes, Tanya,

483
00:21:21,934 --> 00:21:24,300
von einer Komplettsanierung erzählte.

484
00:21:24,367 --> 00:21:25,900
Nicht: "Wieder aufgebaut."

485
00:21:25,967 --> 00:21:27,633
Ja, eine Komplett...

486
00:21:27,700 --> 00:21:30,500
Es war alles andere
als eine Komplettsanierung.

487
00:21:30,567 --> 00:21:33,000
Er versuchte zu behaupten, dass das Haus

488
00:21:33,066 --> 00:21:34,834
in makellosem Zustand war.

489
00:21:34,900 --> 00:21:37,367
Das war unaufrichtig von ihm.

490
00:21:37,433 --> 00:21:40,500
Und die fehlenden Fotos vor dem...

491
00:21:40,567 --> 00:21:41,934
Er sah den Fehler ein.

492
00:21:42,000 --> 00:21:43,800
Ja. Sie sind der Vermieter.

493
00:21:43,867 --> 00:21:47,000
Er tat es, obwohl er nur
dem Schwein Lippenstift auftrug.

494
00:21:47,066 --> 00:21:49,000
Die Kläger bestritten

495
00:21:49,066 --> 00:21:50,200
die Arbeiten nicht.

496
00:21:50,266 --> 00:21:52,100
Auch sie haben keine Fotos.

497
00:21:52,166 --> 00:21:54,100
Er hätte es ohnehin erledigt.

498
00:21:54,166 --> 00:21:57,500
Jetzt wollen sie die Kosten
den Beklagten aufhalsen.

499
00:21:57,567 --> 00:21:58,934
Nicht für alles.

500
00:21:59,000 --> 00:22:02,100
Nein. Na ja, die $2600
für die 130 Arbeitsstunden.

501
00:22:02,166 --> 00:22:04,333
Die Arbeit hätten sie sonst...

502
00:22:04,400 --> 00:22:07,300
Aber er musste es.
Die Zahlungen waren notwendig

503
00:22:07,367 --> 00:22:09,900
für die Schäden, die sie anerkannten.

504
00:22:09,967 --> 00:22:13,133
-Ich würde es ihm gewähren.
-Ja, die $10.000.

505
00:22:13,200 --> 00:22:16,533
Das umfasst die Arbeitsstunden
minus die $2700.

506
00:22:16,600 --> 00:22:18,600
Ich würde die Widerklage abweisen.

507
00:22:18,667 --> 00:22:21,600
Und die Schweine
sind eine geschützte Spezies.

508
00:22:21,667 --> 00:22:22,934
Sie beleidigen sie.

509
00:22:23,000 --> 00:22:24,467
Einstimmig wäre toll,

510
00:22:24,533 --> 00:22:27,133
aber ich widerspreche bei diesem Punkt.

511
00:22:27,200 --> 00:22:29,133
-In Bezug darauf.
-Nur dabei.

512
00:22:29,200 --> 00:22:31,367
-Okay, ich verstehe.
-In Ordnung.

513
00:22:34,166 --> 00:22:35,433
Das Gericht tagt wieder.

514
00:22:35,500 --> 00:22:37,700
Die Parteien stehen noch unter Eid.

515
00:22:37,767 --> 00:22:39,300
-Danke, Byrd.
-Sehr gerne.

516
00:22:39,367 --> 00:22:41,233
Wir haben uns beraten

517
00:22:41,300 --> 00:22:44,200
und sind uns einig über Ihre Widerklage.

518
00:22:44,266 --> 00:22:47,867
Wir sind uns nicht einig, Mr. Hansen,
über Ihre Hauptklage.

519
00:22:47,934 --> 00:22:51,000
Bei Ihrer Widerklage
konnten wir nicht feststellen,

520
00:22:51,066 --> 00:22:55,367
warum Sie wegen der Probleme
keine Miete hätten zahlen sollen.

521
00:22:55,433 --> 00:22:56,433
Das müssen Sie.

522
00:22:56,500 --> 00:22:59,367
Das Haus war augenscheinlich
nicht unbewohnbar

523
00:22:59,433 --> 00:23:01,834
oder eine Gefahr für Ihre Sicherheit.

524
00:23:01,900 --> 00:23:04,266
Darum müssen wir Ihre Klage abweisen.

525
00:23:04,333 --> 00:23:08,567
Bei Ihrer Klage
gab es keinen einstimmigen Beschluss.

526
00:23:08,633 --> 00:23:13,266
Wir stimmten zu, dass die Beklagten
für einige Schäden verantwortlich sind.

527
00:23:13,333 --> 00:23:16,834
Richter Levy unterstützt jedoch
keine Entschädigung

528
00:23:16,900 --> 00:23:20,867
für das Geld Ihres Bruders,
um das Haus in Schuss zu bringen,

529
00:23:20,934 --> 00:23:24,400
denn wie anfangs darauf hingewiesen,

530
00:23:24,467 --> 00:23:27,233
hätten Sie jemanden anstellen müssen,

531
00:23:27,300 --> 00:23:30,333
um ihre Schäden beheben zu lassen

532
00:23:30,400 --> 00:23:33,967
oder für die Sanierung.
Er hätte Ihnen nichts zugesprochen.

533
00:23:34,033 --> 00:23:37,266
Richterin DiMango und mir zufolge
sind einige Schäden

534
00:23:37,333 --> 00:23:40,200
den Beklagten zuzuschreiben

535
00:23:40,266 --> 00:23:42,734
und Sie haben Anspruch auf Arbeitskosten

536
00:23:42,800 --> 00:23:45,333
für die Instandsetzung des Hauses.

537
00:23:45,400 --> 00:23:49,934
Wir sprechen Ihnen die vollen $10.000 zu,
die Sie einklagen.

538
00:23:50,000 --> 00:23:51,834
So das Gerichtsurteil.

539
00:23:51,900 --> 00:23:55,100
Wir wünschen Ihnen alles Gute. Viel Glück.

540
00:23:55,166 --> 00:23:57,400
$10.000 für den Kläger. So das Urteil.

541
00:23:58,567 --> 00:24:00,500
Der Fall ist abgeschlossen.

542
00:24:00,567 --> 00:24:02,633
Die Parteien dürfen gehen.

543
00:24:05,000 --> 00:24:06,934
Das war nicht richtig.

544
00:24:07,000 --> 00:24:08,767
Eine faire Entscheidung.

545
00:24:08,834 --> 00:24:11,400
Vermieter sollten Verantwortung tragen.

546
00:24:11,467 --> 00:24:13,934
Schade, dass das Haus

547
00:24:14,000 --> 00:24:15,734
in 18 Monaten zerstört wurde.

548
00:24:15,800 --> 00:24:18,233
-Wir fanden etwas Besseres.
-Viel besser.

549
00:24:18,300 --> 00:24:21,633
Ab jetzt werde ich vor dem Einzug
viele Fotos schießen.

550
00:24:22,800 --> 00:24:24,400
Wollen Sie vor Gericht?

551
00:24:24,467 --> 00:24:27,734
Lassen Sie Tribunal Justice
über Ihren Fall entscheiden.

552
00:24:27,800 --> 00:24:30,700
Finden Sie uns unter TribunalJustice.

553
00:25:01,200 --> 00:25:03,200
Untertitel von: Christine Stanislawski

554
00:25:03,266 --> 00:25:05,266
Creative Supervisor
Karin Flückiger