1
00:00:00,300 --> 00:00:02,934
-Sie kauften also diesen Wohnwagen?
-Ja.

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,900
Warum zahlten Sie den doppelten Preis?

3
00:00:05,967 --> 00:00:09,000
Ich fürchtete,
sie würde ihn mir wieder wegnehmen.

4
00:00:09,066 --> 00:00:10,033
Nein.

5
00:00:10,100 --> 00:00:13,300
Ich war wegen alledem etwas durcheinander.

6
00:00:14,400 --> 00:00:16,734
Klären wir die wesentlichen Fakten,

7
00:00:16,800 --> 00:00:18,166
ich glaube Ihnen nicht.

8
00:00:18,233 --> 00:00:21,200
Heute bei Tribunal Justice...

9
00:00:40,834 --> 00:00:42,266
DE LA ROSA GEGEN HERRERA

10
00:00:42,867 --> 00:00:46,066
Heute ein Fall
aus Moreno Valley, Kalifornien.

11
00:00:46,133 --> 00:00:48,433
Dies ist Fall Nummer 1139
auf der Tagesordnung

12
00:00:48,533 --> 00:00:52,000
in der Sache De La Rosa gegen Herrera.

13
00:00:52,066 --> 00:00:54,367
Parteien wurden vereidigt.
Setzen Sie sich.

14
00:00:54,433 --> 00:00:55,533
Danke, Byrd.

15
00:00:55,600 --> 00:00:58,600
Heute geht es um einen Disput
über einen Wohnwagen.

16
00:00:58,667 --> 00:01:00,633
Ms. De La Rosa, Sie behaupten,

17
00:01:00,700 --> 00:01:03,667
die Beklagte verkaufte Ihnen
ihren Wohnwagen

18
00:01:03,734 --> 00:01:07,233
-im Jahr 2014 für $5000.
-Ja.

19
00:01:07,300 --> 00:01:11,133
Dann forderte sie angeblich
unrechtmäßigerweise mehr Geld,

20
00:01:11,200 --> 00:01:14,400
das Sie eine Weile zahlten,
aber irgendwann hatten Sie

21
00:01:14,467 --> 00:01:16,500
-genug davon, mehr zu zahlen.
-Ja.

22
00:01:16,567 --> 00:01:20,834
Sie behaupten, die Beklagte
strengte eine Räumungsklage ein.

23
00:01:20,900 --> 00:01:24,100
Sie konnten diese verhindern,

24
00:01:24,166 --> 00:01:27,600
die Räumungsklage wurde abgewiesen.

25
00:01:27,667 --> 00:01:29,934
Und Sie verklagen sie jetzt auf $10.000.

26
00:01:30,033 --> 00:01:33,333
$1000 Gerichtskosten
aufgrund der Räumungsklage,

27
00:01:33,400 --> 00:01:36,333
$800 Verdienstausfall

28
00:01:36,400 --> 00:01:39,767
und die Hauptsumme Straf-Schadensersatz.

29
00:01:39,834 --> 00:01:42,533
Sie klagen
auf über $8000 Straf-Schadensersatz.

30
00:01:42,600 --> 00:01:44,000
Und damit es klar ist,

31
00:01:44,066 --> 00:01:46,767
dabei handelt es sich nicht um Kosten.

32
00:01:46,834 --> 00:01:49,900
Solche Entschädigungen
werden von Beklagten verlangt,

33
00:01:49,967 --> 00:01:52,366
die grob fahrlässig gehandelt haben.

34
00:01:52,433 --> 00:01:55,734
Böswillig. Nicht nur
für einen unverschuldeten Irrtum.

35
00:01:55,800 --> 00:01:58,934
Sondern für Verhalten,
das absichtlich fies ist.

36
00:01:59,000 --> 00:02:02,333
Das ist die Laienbeschreibung.

37
00:02:02,400 --> 00:02:05,734
Das ist also Ihre Klage
über $10.000 gegen die Beklagte.

38
00:02:05,800 --> 00:02:07,533
Ms. Herrera, Sie behaupten,

39
00:02:07,600 --> 00:02:13,133
dass Sie der Beklagten den Wohnwagen
nicht 2014 für $5000 verkauften,

40
00:02:13,200 --> 00:02:18,867
sondern 2015 für $13.000.

41
00:02:18,934 --> 00:02:23,066
Sie weisen darauf hin,
dass Sie sie räumen lassen wollten,

42
00:02:23,133 --> 00:02:25,867
aber aufgrund der Pandemie
war das lange nicht möglich.

43
00:02:25,934 --> 00:02:29,600
Sie stellte die Ratenzahlung
für die angestrebte Gesamtsumme ein.

44
00:02:29,667 --> 00:02:31,767
Die Räumungsklage wurde abgewiesen,

45
00:02:31,834 --> 00:02:35,200
denn obwohl sie an die
richtige Adresse ging, war ihr Name

46
00:02:35,266 --> 00:02:36,700
wohl falsch geschrieben.

47
00:02:36,767 --> 00:02:38,100
Erneut vor Gericht

48
00:02:38,166 --> 00:02:40,433
wurde die Klage fallengelassen,

49
00:02:40,500 --> 00:02:43,900
weil sie angeblich
gefälschte Beweise vorlegte.

50
00:02:43,966 --> 00:02:46,800
Nun war es Ihr Wort gegen ihres.

51
00:02:46,867 --> 00:02:49,567
Sie unterschlug Tausende von Dollar.

52
00:02:49,633 --> 00:02:52,533
Sie behaupten, ihr nichts zu schulden.

53
00:02:52,600 --> 00:02:53,966
-Das ist korrekt.
-Jetzt

54
00:02:54,033 --> 00:02:56,166
haben Sie die Beweispflicht
in dieser Klage

55
00:02:56,233 --> 00:02:59,700
und zuerst will ich den Verkauf beweisen.

56
00:02:59,767 --> 00:03:04,000
Zeigen Sie mir den Vertrag,
der angeblich den Kauf von 2014 beweist.

57
00:03:04,066 --> 00:03:05,567
Sehen wir ihn uns an.

58
00:03:05,633 --> 00:03:06,533
Beweisstück eins.

59
00:03:06,600 --> 00:03:07,667
-Ist er das?
-Ja.

60
00:03:07,734 --> 00:03:12,700
"Ich, Marina Herrera,
von Platz 87, erhielt $800 in bar

61
00:03:12,767 --> 00:03:17,133
"von Nery De La Rosa am 28. Juli 2014,

62
00:03:17,200 --> 00:03:19,934
"als Anzahlung auf die Summe auf $5000.

63
00:03:20,000 --> 00:03:23,667
"Damit bleibt eine Restsumme
von $4200 für den Kauf des Wohnwagens."

64
00:03:23,734 --> 00:03:25,567
-Wer schrieb das?
-Marina Herrera

65
00:03:25,633 --> 00:03:26,466
Waren Sie das?

66
00:03:26,533 --> 00:03:30,266
Alles sieht aus wie meine Schrift,
aber das Jahr stimmt nicht.

67
00:03:30,333 --> 00:03:34,867
Es sollten also $5000 im Jahr 2015 sein?

68
00:03:34,934 --> 00:03:37,066
-Denn Sie sagten $13.000.
-Ja.

69
00:03:37,133 --> 00:03:40,433
Ich verkaufte ihn ihr.
Vereinbart waren $13.000.

70
00:03:40,500 --> 00:03:42,333
Woher kommt diese Vereinbarung?

71
00:03:42,400 --> 00:03:43,700
Ich erkenne meine Schrift.

72
00:03:43,767 --> 00:03:47,033
Wenn das Ihre Handschrift ist,
was ist abgesehen vom Datum

73
00:03:47,100 --> 00:03:48,966
Ihrer Ansicht nach gefälscht?

74
00:03:49,033 --> 00:03:50,300
Aktuell nur das Datum.

75
00:03:50,367 --> 00:03:52,400
Sie stimmten also 2014 zu,

76
00:03:52,466 --> 00:03:56,233
ihr den Wohnwagen für $5000 zu verkaufen?

77
00:03:56,300 --> 00:03:58,533
-Nein.
-Das ist angeblich die Vereinbarung.

78
00:03:58,600 --> 00:04:00,233
Können wir die zweite sehen?

79
00:04:00,300 --> 00:04:03,233
Denn Sie reichten
einen anderen Vertrag ein,

80
00:04:03,333 --> 00:04:05,667
als Beleg für den Verkauf.

81
00:04:05,734 --> 00:04:09,000
Dieser Vertrag ist von einem Jahr später.

82
00:04:09,066 --> 00:04:11,900
Hier steht die Kaufsumme $13.000.

83
00:04:11,967 --> 00:04:13,667
Und wer schrieb den Vertrag?

84
00:04:13,734 --> 00:04:17,000
Den schrieb ich.
Das ist der erste Vertrag über $13.000.

85
00:04:17,065 --> 00:04:19,100
Woher kommt dann der andere Vertrag?

86
00:04:19,166 --> 00:04:21,466
Angeblich ist der gefälscht.

87
00:04:21,533 --> 00:04:23,266
-Ja, aber...
-Ihre Handschrift.

88
00:04:23,332 --> 00:04:24,900
Das meine ich.

89
00:04:24,967 --> 00:04:28,367
Deswegen muss er gefälscht sein.
Es ist meine Handschrift,

90
00:04:28,433 --> 00:04:30,567
aber das Darum stimmt nicht,

91
00:04:30,633 --> 00:04:32,967
weil ich 2014 noch darin wohnte.

92
00:04:33,033 --> 00:04:35,467
-Ich habe Fotos...
-Noch einmal,

93
00:04:35,533 --> 00:04:38,800
wenn das Datum nicht stimmt,
aber alles andere,

94
00:04:38,867 --> 00:04:43,100
heißt das, Sie stimmten zu,
den Wagen für $5000 zu verkaufen?

95
00:04:43,166 --> 00:04:47,233
Das ist wichtig,
denn wenn sie aufhörte Geld zu zahlen,

96
00:04:47,300 --> 00:04:49,133
dass Sie gar nicht schuldig war,

97
00:04:49,200 --> 00:04:52,233
oder Sie Geld forderten,
dass sie gar nicht schuldig war,

98
00:04:52,300 --> 00:04:54,600
hat sie Chancen mit ihren Forderungen.

99
00:04:54,667 --> 00:04:56,433
Zurück zu Ihnen, Ms. De La Rosa.

100
00:04:56,500 --> 00:04:59,433
Damit der Verkauf rechtsgültig ist,
brauche ich

101
00:04:59,500 --> 00:05:00,600
Verkaufsurkunde,

102
00:05:00,667 --> 00:05:03,567
Papiere, Steuerunterlagen

103
00:05:03,633 --> 00:05:06,767
und ein Übertragungsformular.

104
00:05:06,834 --> 00:05:11,400
Das gehört alles zum Kauf
eines Wohnwagens in Kalifornien.

105
00:05:11,467 --> 00:05:14,433
Zeigen Sie mir, was Sie haben.
Ich sah nichts davon.

106
00:05:14,500 --> 00:05:17,567
Ich sah nur zwei Versionen eines Vertrages

107
00:05:17,633 --> 00:05:19,266
und keine Originalvereinbarung.

108
00:05:19,332 --> 00:05:21,567
Nein, gibt es nicht. Das einzige...

109
00:05:21,633 --> 00:05:22,667
Keine Papiere?

110
00:05:22,734 --> 00:05:24,467
-Ich bekam das Formular nie.
-Ok.

111
00:05:24,533 --> 00:05:27,734
Also, keine Papiere, keine Übertragung,

112
00:05:27,800 --> 00:05:30,033
-keine Steuerbefreiung?
-Nein.

113
00:05:30,100 --> 00:05:34,367
All das nicht 2014 und nicht 2015?

114
00:05:34,433 --> 00:05:36,900
Nein, ich war
bei der Sozialbaubehörde und erfuhr,

115
00:05:36,967 --> 00:05:39,400
dass sie anwesend sein muss,

116
00:05:39,467 --> 00:05:42,367
-wenn ich Informationen will.
-Haben Sie ihr kommuniziert,

117
00:05:42,433 --> 00:05:44,800
dass Sie
die restlichen Dokumente brauchen,

118
00:05:44,867 --> 00:05:48,000
um den Verkauf
des Objekts final zu machen?

119
00:05:48,066 --> 00:05:53,133
Bei einer Transaktion 2019 sagte sie...

120
00:05:53,200 --> 00:05:54,500
Halt. Nicht so schnell.

121
00:05:54,567 --> 00:05:56,800
Es fehlen noch eine Reihe Dokumente

122
00:05:56,867 --> 00:06:00,066
für einen rechtsgültigen Verkauf.

123
00:06:00,133 --> 00:06:01,433
-Haben Sie die?
-Nein.

124
00:06:01,500 --> 00:06:03,567
Und als Sie versuchten, sie zu bekommen,

125
00:06:03,633 --> 00:06:06,967
erfuhren Sie, dass Sie
dazu die Beklagte brauchten.

126
00:06:07,033 --> 00:06:09,633
-Ja.
-Und doch habe ich keine Beweise,

127
00:06:09,700 --> 00:06:11,767
dass Sie ihr sagten:

128
00:06:11,834 --> 00:06:15,767
"Ich brauche deine Mitarbeit
für diese Dokumente,

129
00:06:15,834 --> 00:06:17,800
"für einen gültigen Verkauf."

130
00:06:17,867 --> 00:06:20,233
Das geben die Unterlagen nicht her.

131
00:06:20,300 --> 00:06:25,367
Sie behaupten,
der Verkauf fand 2014 für $5000 statt.

132
00:06:25,433 --> 00:06:27,834
Wie viel Geld zahlten Sie insgesamt?

133
00:06:27,934 --> 00:06:32,734
Ich kann ehrlich sagen,
dass es mindestens $12.000 waren.

134
00:06:32,800 --> 00:06:34,967
Wenn das Ihre Aussage ist,

135
00:06:35,033 --> 00:06:38,233
brauche ich Beweise
für die Zahlung dieser $12.000.

136
00:06:38,300 --> 00:06:42,734
Und wenn Sie behaupten,
Sie kauften den Wagen für $5000

137
00:06:42,800 --> 00:06:45,667
und nicht $13.000, wie sie sagt,

138
00:06:45,734 --> 00:06:48,467
warum zahlen Sie mehr
als den doppelten Preis?

139
00:06:48,533 --> 00:06:50,166
Weil ich Angst hatte,

140
00:06:50,233 --> 00:06:52,033
weil sie immer drohte,

141
00:06:52,100 --> 00:06:54,767
mir den Wohnwagen wieder wegzunehmen.

142
00:06:54,834 --> 00:06:57,533
Ihre Familie sagte angeblich, dass sie...

143
00:06:57,600 --> 00:06:58,700
Wo finde ich das?

144
00:06:58,767 --> 00:07:02,133
War das alles nur mündlich?

145
00:07:02,200 --> 00:07:03,567
Ja, wir sprachen.

146
00:07:03,633 --> 00:07:05,834
-Ein Kauf...
-Ich fühlte mich bedroht.

147
00:07:05,900 --> 00:07:09,200
Moment mal. Sie hatten
eine Verkaufsvereinbarung über $5000,

148
00:07:09,266 --> 00:07:12,333
aber aus irgendeinem Grund
drohte sie Ihnen,

149
00:07:12,400 --> 00:07:14,700
und Sie gaben ihr doppelt so viel Geld.

150
00:07:14,767 --> 00:07:17,500
In Beweisstück... der anderen Vereinbarung

151
00:07:17,567 --> 00:07:19,734
sieht man, dass sie den Preis änderte,

152
00:07:19,800 --> 00:07:21,767
und wie viel Geld ich ihr gegeben habe.

153
00:07:21,834 --> 00:07:24,400
Sie sagen, sie änderte den Preis.

154
00:07:24,467 --> 00:07:27,300
Sie sagt, Ihr Vertrag sei gefälscht.

155
00:07:27,367 --> 00:07:29,800
Ich bleibe zunächst bei Ihrer Aussage.

156
00:07:29,867 --> 00:07:32,433
Sie sagen, es waren $5000,

157
00:07:32,500 --> 00:07:35,166
und was mich verwundert ist,

158
00:07:35,233 --> 00:07:40,200
warum Sie, wenn Sie ernsthaft glaubten,
das Objekt für $5000 zu kaufen,

159
00:07:40,266 --> 00:07:42,734
ihr fast $12.000 zahlten.

160
00:07:44,133 --> 00:07:46,332
Gleich bei Tribunal Justice...

161
00:07:46,400 --> 00:07:47,400
Wo sind Ihre Sachen?

162
00:07:47,467 --> 00:07:49,233
Ich glaube, Sie lügen beide.

163
00:07:49,300 --> 00:07:50,734
Sie stehen da beide

164
00:07:50,800 --> 00:07:52,700
ungläubig da.

165
00:07:52,767 --> 00:07:54,967
Und glaubten an einen Verkauf

166
00:07:55,033 --> 00:07:56,967
und haben keinerlei Beweise.

167
00:08:04,000 --> 00:08:08,734
Nery De La Rosa verklagt
Ihre ehemalige Freundin Marina Herrera

168
00:08:08,800 --> 00:08:12,900
auf Verdienstausfall, Gerichtskosten
und Schadensersatz,

169
00:08:12,967 --> 00:08:16,567
nachdem Marina sie illegal
räumen lassen wollte.

170
00:08:16,633 --> 00:08:19,633
Marina behauptet, sie hätte Nery
ihren Wohnwagen verkauft,

171
00:08:19,700 --> 00:08:22,834
aber sie hätte nur
die Anzahlung geleistet.

172
00:08:22,900 --> 00:08:25,233
Sie wussten, wie man Hilfe kriegt.

173
00:08:25,300 --> 00:08:29,166
Als sie Sie räumen wollte,
gingen Sie zur Rechtshilfe,

174
00:08:29,233 --> 00:08:31,834
die Ihnen zeigte, wie man sich wehrt?

175
00:08:31,900 --> 00:08:34,500
Als Sie die Räumungsklage zustellten,

176
00:08:34,567 --> 00:08:37,033
gingen Sie an die richtige Adresse,

177
00:08:37,100 --> 00:08:38,767
aber der Name war falsch.

178
00:08:38,834 --> 00:08:42,332
Ihr Name lautet Nery De La Rosa, mit N.

179
00:08:42,400 --> 00:08:44,900
-Genau.
-Sie engagierten eine Rechtshilfe?

180
00:08:44,967 --> 00:08:47,734
-Genau.
-Und diese schickte die Unterlagen

181
00:08:47,800 --> 00:08:50,834
an "Mery" anstatt "Nery".

182
00:08:50,900 --> 00:08:53,967
Also könnte man sagen,
es war nur eine Formsache.

183
00:08:54,033 --> 00:08:57,367
Sie wurde lediglich
nicht korrekt zugestellt.

184
00:08:57,433 --> 00:09:02,333
Als sie dann erneut klagte, legten Sie
dem Gericht das Dokument von 2014 vor,

185
00:09:02,400 --> 00:09:04,867
das angeblich gefälscht ist,
und sie gab auf.

186
00:09:04,934 --> 00:09:07,567
Und jetzt sagen Sie,
das war so scheußlich,

187
00:09:07,633 --> 00:09:10,734
dass Ihnen $8000 Schmerzensgeld zustehen.

188
00:09:10,800 --> 00:09:13,467
Aber meine Frage an Sie geht zurück

189
00:09:13,533 --> 00:09:16,333
zur Ihrer ursprünglichen Vereinbarung.

190
00:09:16,400 --> 00:09:20,433
Und wenn Sie glaubten,
diese belief sich auf $5000

191
00:09:20,500 --> 00:09:23,266
und Sie wissen,
wie Sie Ihre Rechte schützen,

192
00:09:23,333 --> 00:09:26,767
denn als man Sie mit falschem Namen
verklagen wollte,

193
00:09:26,834 --> 00:09:30,700
wussten Sie, wie man Rechtsbeistand
und Unterstützung bekommt,

194
00:09:30,767 --> 00:09:33,033
was Ihr gutes Recht ist und mich freut.

195
00:09:33,100 --> 00:09:34,367
Die gute Rechtsbeihilfe.

196
00:09:34,433 --> 00:09:37,767
Aber ich bin neugierig,
wie Sie mit diesem Wissen

197
00:09:37,834 --> 00:09:41,500
nicht so geistesgegenwärtig
sein konnten...

198
00:09:41,567 --> 00:09:46,233
Wenn Sie wirklich ernsthaft geglaubt
hatten, dass er nur $5000 kostete,

199
00:09:46,300 --> 00:09:47,734
warum zahlten Sie weiter,

200
00:09:47,800 --> 00:09:49,667
anstatt sich Rechtsbeihilfe zu holen,

201
00:09:49,734 --> 00:09:51,300
zu sagen: "Ich werde erpresst."

202
00:09:51,367 --> 00:09:54,400
Und das sage ich,
weil ich Ihnen nicht glaube.

203
00:09:54,467 --> 00:09:56,200
Sie wirken unglaubwürdig.

204
00:09:56,767 --> 00:10:00,800
Sie haben mich nicht überzeugt,
dass die Verkaufssumme $5000 war.

205
00:10:01,300 --> 00:10:04,233
Sie haben noch zwei Richter.
Richterin DiMango?

206
00:10:04,300 --> 00:10:06,700
Ich sehe hier ein Dokument,
aus dem anscheinend

207
00:10:06,767 --> 00:10:11,633
hervorgeht, dass der Wohnwagen
am 27. Mai 2014 überschrieben wurde.

208
00:10:11,700 --> 00:10:13,233
-Ja...
-Erklären Sie das.

209
00:10:13,300 --> 00:10:15,600
Meine Mutter überschrieb ihn mir,

210
00:10:15,667 --> 00:10:17,266
-als Geschenk.
-Sie kriegen ihn

211
00:10:17,333 --> 00:10:19,700
im Mai und dann im Juli

212
00:10:19,767 --> 00:10:22,567
entstand das Schreiben von 2014.

213
00:10:22,633 --> 00:10:24,000
Das steht hier.

214
00:10:24,066 --> 00:10:26,433
Ich weiß, Sie sagen immer "das Datum",

215
00:10:26,500 --> 00:10:27,800
aber es geht noch weiter.

216
00:10:27,867 --> 00:10:30,066
Für mich sieht das wie eine Anzahlung aus.

217
00:10:30,133 --> 00:10:35,200
Da steht nicht direkt, dass der Wohnwagen
für $5000 verkauft wird,

218
00:10:35,266 --> 00:10:38,734
nur dass das Geld
für den Kauf dieses Objekts ist.

219
00:10:38,800 --> 00:10:42,967
Das hilft Ihnen, nur dass Sie sagen,
das Schreiben sei gefälscht.

220
00:10:43,033 --> 00:10:45,934
Also hilft es Ihnen oder es ist gefälscht.

221
00:10:46,000 --> 00:10:48,567
Wenn es gefälscht ist,
beachten wir es nicht.

222
00:10:48,633 --> 00:10:52,667
Sie sagen also aus,
es sei gefälscht, korrekt?

223
00:10:52,734 --> 00:10:56,200
Jetzt soll es keine Fälschung sein,
weil es Ihre Aussage stützt.

224
00:10:56,266 --> 00:10:59,066
Ich wollte sagen, es war nur das Datum.

225
00:10:59,133 --> 00:11:01,567
Ich habe gleich gesagt,
dass ich es schrieb.

226
00:11:01,633 --> 00:11:03,600
Ich habe meine Handschrift erkannt.

227
00:11:03,667 --> 00:11:07,567
Aber das Datum?
Das passt einfach nicht zum Verkaufsdatum.

228
00:11:07,633 --> 00:11:09,967
Aber Sie bekamen ihn Ende Mai.

229
00:11:10,033 --> 00:11:12,700
Wie lange hatten Sie ihn,
bevor Sie ihn verkauften?

230
00:11:12,767 --> 00:11:15,633
Ich lebte seit 2007 in dem Wohnwagen

231
00:11:15,700 --> 00:11:18,000
und zog etwa im Sommer 2015 aus.

232
00:11:18,066 --> 00:11:19,266
Da verkaufte ich ihn.

233
00:11:19,333 --> 00:11:22,500
Man übergibt Eigentum nicht einfach
ohne die Dokumente.

234
00:11:22,567 --> 00:11:24,233
Das wurde schon gesagt.

235
00:11:24,300 --> 00:11:26,867
Autos übergibt man auch nicht einfach.

236
00:11:26,934 --> 00:11:29,433
Mann braucht Papiere
und muss es registrieren.

237
00:11:29,500 --> 00:11:33,165
Man braucht Steuerunterlagen.
All diese Dinge.

238
00:11:33,233 --> 00:11:36,233
Wo sind die von Ihnen beiden
in diesem Fall?

239
00:11:36,300 --> 00:11:39,667
Denn letztlich haben Sie
die Beweispflicht,

240
00:11:39,734 --> 00:11:42,633
aber keine von Ihnen
hat irgendetwas bewiesen.

241
00:11:42,700 --> 00:11:43,800
Überhaupt nichts.

242
00:11:43,867 --> 00:11:45,300
Wir haben keinen Wert.

243
00:11:45,367 --> 00:11:47,266
Wir kennen den Wert nicht.

244
00:11:47,333 --> 00:11:51,500
Wir haben das geprüft
und es scheint, der Wert

245
00:11:51,567 --> 00:11:55,300
eines solchen Wagens
könnte heute über $100.000 liegen,

246
00:11:55,367 --> 00:11:58,133
aber wir haben dazu keinerlei Beweise.

247
00:11:58,200 --> 00:12:02,166
Und wer verkauft
eine $100.000-Immobilie für $5000?

248
00:12:02,233 --> 00:12:03,934
Es geht um Haus und Grundstück.

249
00:12:04,000 --> 00:12:07,367
Wurde es zusammen verkauft?

250
00:12:07,433 --> 00:12:09,667
-Grundstück und Haus.
-Nur der Wohnwagen.

251
00:12:09,734 --> 00:12:11,900
Nur das Haus ohne Grundstück?

252
00:12:11,967 --> 00:12:13,834
-Das Grundstück gehört...
-Gepachtet?

253
00:12:13,900 --> 00:12:16,633
...dem Eigentümer.

254
00:12:16,700 --> 00:12:17,934
Sie zahlten Pacht

255
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
-an den Grundstückseigentümer?
-Ja.

256
00:12:20,066 --> 00:12:22,800
Seit wann bezahlen Sie sie?

257
00:12:22,867 --> 00:12:24,533
Von 2014 bis heute.

258
00:12:24,600 --> 00:12:27,500
Ich möchte den ersten Scheck
von 2014 sehen,

259
00:12:27,567 --> 00:12:30,266
denn das ist die Streitfrage.

260
00:12:30,333 --> 00:12:32,033
2014 oder 2015.

261
00:12:32,100 --> 00:12:37,100
Sie mussten nur ein Dokument einreichen,

262
00:12:37,165 --> 00:12:40,867
aus dem hervorgeht,
dass Sie Miete, Pacht, irgendetwas

263
00:12:40,934 --> 00:12:45,633
an irgendeinem Datum im Jahr 2014 zahlten.
Wo ist das?

264
00:12:46,266 --> 00:12:47,867
-Was sehen Sie ihn an?
-Nein,

265
00:12:47,934 --> 00:12:51,333
mein Umschlag ist dort.

266
00:12:51,400 --> 00:12:52,433
Soll es da sein?

267
00:12:52,500 --> 00:12:54,233
Wüssten Sie das nicht?

268
00:12:54,300 --> 00:12:55,967
Sie gingen vor Gericht.

269
00:12:56,033 --> 00:12:59,600
Ich stehe hier nicht, während Sie so tun,
als suchten Sie.

270
00:12:59,667 --> 00:13:00,867
-Bitte nicht.
-Nein.

271
00:13:00,934 --> 00:13:04,266
"Ich kann es nicht finden, Euer Ehren."
Das gibt es nicht.

272
00:13:04,333 --> 00:13:06,967
Sie haben nichts.
Sie können nichts vorweisen.

273
00:13:07,033 --> 00:13:10,233
Sie können auch nichts
zum angeblichen Verkauf vorweisen.

274
00:13:10,300 --> 00:13:12,266
Sie leugnen den Verkauf ja nicht.

275
00:13:12,333 --> 00:13:15,734
Sie sagen nur,
Sie verkauften 2015 für $13.000.

276
00:13:15,800 --> 00:13:17,100
Wo sind Ihre Sachen?

277
00:13:17,166 --> 00:13:18,633
Ich glaube, Sie lügen beide.

278
00:13:18,700 --> 00:13:20,333
Und Sie tun beide

279
00:13:20,400 --> 00:13:22,266
ungläubig.

280
00:13:22,333 --> 00:13:24,467
Sie haben beide keinerlei Beweise,

281
00:13:24,533 --> 00:13:26,633
weder für Verkauf noch Kauf.

282
00:13:26,700 --> 00:13:29,567
Sir, wie stehen Sie zur Klägerin?

283
00:13:30,400 --> 00:13:32,233
-Guten Tag.
-Guten Tag, Sir.

284
00:13:32,300 --> 00:13:34,000
-Wer sind Sie?
-Vito D'Angelo.

285
00:13:34,066 --> 00:13:35,934
Ich bin ein Rechtsgehilfe.

286
00:13:36,000 --> 00:13:40,700
Sie kam in mein Büro,
nachdem das Gericht ihre Anfrage.

287
00:13:40,800 --> 00:13:44,333
...nach Dokumenten
zu der Räumungsklage abwies.

288
00:13:44,400 --> 00:13:48,100
Sie war nicht berechtigt,
weil sie in der Klage nicht genannt wurde.

289
00:13:48,165 --> 00:13:50,834
Halt. Sie schießen über das Ziel hinaus.

290
00:13:50,900 --> 00:13:53,300
Ich wollte nur wissen, wer Sie sind

291
00:13:53,367 --> 00:13:55,233
und wie Sie zur Klägerin stehen.

292
00:13:55,300 --> 00:13:57,667
Und Sie sind ein Rechtsbeistand,

293
00:13:57,734 --> 00:13:59,367
und kein Zeuge.

294
00:13:59,433 --> 00:14:01,700
-Ja, Euer Ehren.
-Setzen Sie sich, Sir.

295
00:14:01,767 --> 00:14:02,600
Danke.

296
00:14:02,667 --> 00:14:04,367
Zurück zur zweiten Vereinbarung,

297
00:14:04,433 --> 00:14:08,700
in der steht,
dass Sie für $13.000 verkaufen.

298
00:14:08,767 --> 00:14:11,800
Sie zahlten schon $12.000,
das bestreiten Sie nicht?

299
00:14:11,867 --> 00:14:13,500
Ich habe ein Problem mit Ihnen.

300
00:14:13,567 --> 00:14:16,166
Sie gucken,
als spräche ich eine andere Sprache.

301
00:14:16,233 --> 00:14:18,166
Sie haben nichts. Und Sie auch nicht,

302
00:14:18,233 --> 00:14:20,300
und ich kann mich nicht mehr beherrschen.

303
00:14:20,367 --> 00:14:22,500
Ich sehe zwei Frauen, die entweder

304
00:14:22,567 --> 00:14:26,066
nicht ehrlich sind,
oder völlig unvorbereitet.

305
00:14:26,133 --> 00:14:28,000
Aber Sie haben die Beweispflicht.

306
00:14:28,066 --> 00:14:29,900
-Richter Levy...
-Ms. Herrera,

307
00:14:29,967 --> 00:14:32,165
wenn Ms. De La Rosa Ihnen hier und jetzt

308
00:14:32,233 --> 00:14:33,800
einen gedeckten Scheck

309
00:14:33,867 --> 00:14:36,800
über $13.000 schreiben würde,
würden Sie ihn nehmen?

310
00:14:36,867 --> 00:14:38,100
-Ja.
-Gut.

311
00:14:38,165 --> 00:14:39,667
Und daher,

312
00:14:39,734 --> 00:14:42,567
wenn der Wagen wirklich
$100.000 wert wäre,

313
00:14:42,633 --> 00:14:43,934
wäre es egal,

314
00:14:44,000 --> 00:14:47,800
denn wir reden nicht von $100.000
und $5000,

315
00:14:47,867 --> 00:14:50,600
sondern von $5000 und $13.000.

316
00:14:50,667 --> 00:14:51,734
Warum auch immer,

317
00:14:51,800 --> 00:14:55,700
waren Sie damals, ob nun 2014 oder 2015

318
00:14:55,767 --> 00:15:00,667
zufrieden mit $13.000
und schrieben einen Vertrag,

319
00:15:00,734 --> 00:15:01,900
egal mit welchem Datum.

320
00:15:01,967 --> 00:15:05,900
Ob das Datum nun falsch war,
oder da $5000 standen.

321
00:15:05,967 --> 00:15:08,433
Also zwischen $5000 und $13.000,

322
00:15:08,500 --> 00:15:11,300
damit wären Sie zufrieden für den Wagen?

323
00:15:11,367 --> 00:15:12,266
-Nein.
-Nein?

324
00:15:12,333 --> 00:15:13,700
Also nur $13.000.

325
00:15:13,767 --> 00:15:14,667
Meinen Sie das?

326
00:15:14,734 --> 00:15:17,934
-Es war die Anzahlung für $13.000.
-Ok.

327
00:15:18,000 --> 00:15:19,867
Und das ist Ihre Handschrift?

328
00:15:19,934 --> 00:15:21,867
-Ja.
-Wäre es eine Anzahlung,

329
00:15:21,934 --> 00:15:23,867
stünde da nicht Verkauf.

330
00:15:23,934 --> 00:15:25,800
-Stimmt.
-Antworten Sie nicht.

331
00:15:27,633 --> 00:15:30,033
Gleich bei Tribunal Justice...

332
00:15:30,100 --> 00:15:32,533
Zu wessen Gunsten
urteilte der Richter bezüglich

333
00:15:32,600 --> 00:15:34,367
-dieses Dokuments?
-Der Klägerin.

334
00:15:34,433 --> 00:15:37,033
Und damit untersagt das Gesetz,

335
00:15:37,100 --> 00:15:38,767
die Sache neu zu verhandeln.

336
00:15:38,834 --> 00:15:41,934
Das ist vom Tisch.
Das ist keine Fälschung.

337
00:15:50,233 --> 00:15:53,400
Aber eines möchte ich völlig klar stellen.

338
00:15:53,467 --> 00:15:55,165
In Ihrer Antwort, Ms. Herrera,

339
00:15:55,233 --> 00:15:57,700
schreiben Sie von der Räumungsklage,

340
00:15:57,767 --> 00:15:59,934
-bei der Sie anwesend waren.
-Korrekt.

341
00:16:00,066 --> 00:16:02,767
-Und Ms. De La Rosa auch?
-Korrekt.

342
00:16:02,834 --> 00:16:04,500
Sie überreichte dem Richter

343
00:16:04,567 --> 00:16:07,834
in der Räumungsklage
dieses Dokument, richtig?

344
00:16:07,900 --> 00:16:09,333
-Ja.
-Und in Ihrer Antwort

345
00:16:09,400 --> 00:16:13,166
bezeichneten Sie es
als gefälschtes Dokument,

346
00:16:13,233 --> 00:16:16,333
in dem Stand, dass Sie ihr den Wohnwagen

347
00:16:16,400 --> 00:16:18,967
für $5000 statt $13.000 verkauften.

348
00:16:19,033 --> 00:16:22,433
In Ihrer Antwort erwähnten Sie
zu keiner Zeit eine Anzahlung.

349
00:16:22,500 --> 00:16:26,200
Sie sagten nie, es sei eine Anzahlung.
Sie standen also vor Gericht,

350
00:16:26,266 --> 00:16:28,867
vor einem Richter,
und verteidigten Ihre Aussage.

351
00:16:28,934 --> 00:16:31,500
Und zwar, dass dies eine Fälschung sei.

352
00:16:31,567 --> 00:16:35,567
Zu wessen Gunsten urteilte
der Richter bezüglich dieses Dokuments?

353
00:16:35,633 --> 00:16:38,066
-Ihren oder der Klägerin?
-Der Klägerin.

354
00:16:38,133 --> 00:16:41,133
Sie waren Teil der Verhandlung und hatten

355
00:16:41,200 --> 00:16:42,633
die umfassende

356
00:16:42,700 --> 00:16:46,367
und faire Gelegenheit dazu angehört
zu werden. Daher untersagt

357
00:16:46,433 --> 00:16:48,367
das Gesetz, es erneut zu verhandeln.

358
00:16:48,433 --> 00:16:51,567
Das ist vom Tisch. Es ist keine Fälschung.

359
00:16:51,633 --> 00:16:54,734
Das Rechtskraftprinzip verbietet Ihnen,

360
00:16:54,800 --> 00:16:56,734
das erneut zu verhandeln.

361
00:16:56,800 --> 00:16:58,165
-Verstehen Sie das?
-Ja.

362
00:16:58,233 --> 00:17:00,967
Gut. Ms. De La Rosa,
Ihnen wurden Fragen gestellt.

363
00:17:01,033 --> 00:17:03,133
Sie schafften es, sich Hilfe zu holen.

364
00:17:03,200 --> 00:17:04,567
Die Frage war,

365
00:17:04,633 --> 00:17:07,967
warum Sie das nicht 2014 taten.

366
00:17:08,032 --> 00:17:10,700
Ich wusste ehrlich nicht,
was für Hilfe es gibt,

367
00:17:10,767 --> 00:17:12,767
und ich ging zur Rechtsberatung.

368
00:17:12,834 --> 00:17:14,666
Man erklärte mir, es sei zu spät,

369
00:17:14,733 --> 00:17:17,733
und dass ich den Wohnwagen
nie bekommen würde.

370
00:17:17,800 --> 00:17:23,200
Aber zum Glück
hat Vito sein Büro neben dem Gericht,

371
00:17:23,266 --> 00:17:25,433
und so bekam ich Hilfe von ihm.

372
00:17:25,500 --> 00:17:28,767
Und warum taten Sie das nicht 2014?
Oder 2015?

373
00:17:28,834 --> 00:17:31,767
Ich dachte nicht,
dass es so weit kommen würde.

374
00:17:31,834 --> 00:17:34,200
Und 2022,

375
00:17:34,266 --> 00:17:37,033
kurz vor der Räumung.
Sie hatten schon alles gepackt,

376
00:17:37,100 --> 00:17:39,066
im Glauben es wäre sicher.

377
00:17:39,133 --> 00:17:40,166
-Richtig?
-Ja.

378
00:17:40,233 --> 00:17:42,967
Das schrieben Sie.
Aber 2014 fürchteten Sie nicht

379
00:17:43,033 --> 00:17:45,133
rausgeschmissen zu werden.

380
00:17:45,200 --> 00:17:48,333
Laut Ihrer Unterlagen
schrieb Ihnen Marina 2014

381
00:17:48,400 --> 00:17:52,166
einen beglaubigten Brief,
dass Sie $5000 gezahlt hatten

382
00:17:52,233 --> 00:17:55,834
und lediglich
weitere $8000 zahlen mussten,

383
00:17:55,900 --> 00:17:58,567
um den Wohnwagen zu bekommen.

384
00:17:58,633 --> 00:18:02,633
Sie wollte Ihnen die Papiere
erst nach Begleichung geben.

385
00:18:02,700 --> 00:18:04,400
Und Sie hatten keine Option.

386
00:18:04,467 --> 00:18:06,367
-Das schrieben Sie.
-Ja, stimmt.

387
00:18:06,433 --> 00:18:08,333
Das sind verschiedene Dinge.

388
00:18:08,400 --> 00:18:10,867
Das eine ist: "Wie wehre ich mich?"

389
00:18:10,934 --> 00:18:14,033
Es erscheint mir nachvollziehbar,

390
00:18:14,100 --> 00:18:16,133
dass sie 2014 am längeren Hebel saß.

391
00:18:16,200 --> 00:18:19,800
Sie gab Ihnen nicht die Papiere,
es sei denn Sie zahlten $8000.

392
00:18:19,867 --> 00:18:21,467
Sie kennen sich nicht aus.

393
00:18:21,533 --> 00:18:24,734
Von Ihrem Standpunkt aus,
so wie ich das sehe,

394
00:18:24,800 --> 00:18:27,300
dachten Sie: "Ich zahle lieber die $8000,

395
00:18:27,367 --> 00:18:30,600
"auch wenn sie ihr nicht zustehen,
denn so lautet der Vertrag."

396
00:18:30,667 --> 00:18:33,400
Sie kann nicht,
wie meine Mutter sagen würde,

397
00:18:33,467 --> 00:18:34,700
ernsthaft behaupten,

398
00:18:34,767 --> 00:18:37,667
sie wollte nicht verkaufen,
da sie es selbst schrieb.

399
00:18:37,734 --> 00:18:39,233
Ihre Handschrift. Nicht Ihre.

400
00:18:39,300 --> 00:18:41,734
Es war keine Anzahlung.
Nichts als ein Verkauf.

401
00:18:41,800 --> 00:18:44,033
Sie sagt, es sei eine Fälschung.

402
00:18:44,100 --> 00:18:48,100
Das würde heißen,
Sie hätten es geschrieben.

403
00:18:48,166 --> 00:18:49,967
Aber das sagt sie gar nicht.

404
00:18:50,033 --> 00:18:53,834
Und wenn sie vor dem Räumungsgericht
dasselbe gesagt hat wie hier,

405
00:18:53,900 --> 00:18:56,300
dass nur das Datum falsch ist...

406
00:18:56,367 --> 00:18:59,066
Man verschreibt sich schon mal.

407
00:18:59,133 --> 00:19:01,166
Aber die Details sind wichtig.

408
00:19:01,233 --> 00:19:04,567
Ein Verkauf für $5000, $800 Anzahlung,

409
00:19:04,633 --> 00:19:07,467
$4200 später. Das war's.

410
00:19:07,533 --> 00:19:09,200
-Verstanden?
-Ja.

411
00:19:09,266 --> 00:19:10,467
-Darf ich?
-Ja.

412
00:19:10,533 --> 00:19:12,567
Bitte. War etwas falsch?

413
00:19:12,633 --> 00:19:14,567
Es gibt ein Problem

414
00:19:14,633 --> 00:19:18,867
mit dem Wissensstand,
das Richterin Acker ansprach...

415
00:19:18,934 --> 00:19:21,934
Ich befasse mich seit 46 Jahren
mit Rechtsschriften.

416
00:19:22,000 --> 00:19:24,333
Ich kannte nicht
alle Übertragungsdokumente,

417
00:19:24,400 --> 00:19:25,400
die sie erwähnte.

418
00:19:25,467 --> 00:19:29,367
Für einen Laien ohne Rechtsausbildung...

419
00:19:29,433 --> 00:19:31,800
Sie scheinen für sie zu argumentieren.

420
00:19:31,867 --> 00:19:32,700
Wie ein Anwalt,

421
00:19:32,767 --> 00:19:34,567
-kein Rechtsberater.
-Verzeihung.

422
00:19:34,633 --> 00:19:35,467
Schon gut.

423
00:19:35,533 --> 00:19:36,967
Eine letzte Frage,

424
00:19:37,033 --> 00:19:40,533
denn Sie fordern
auch $1700 Gerichtskosten.

425
00:19:40,600 --> 00:19:42,734
Wurden diese an Sie gezahlt?

426
00:19:42,800 --> 00:19:44,667
An meine Firma. Ja, Euer Ehren.

427
00:19:44,734 --> 00:19:46,600
-Sie halfen...
-Nur mit den Anträgen.

428
00:19:46,667 --> 00:19:47,600
Ja, verstehe.

429
00:19:47,667 --> 00:19:49,600
Keine weiteren Fragen. Danke.

430
00:19:49,667 --> 00:19:50,934
Wo wohnen Sie jetzt?

431
00:19:51,000 --> 00:19:52,400
In dem Wohnwagen?

432
00:19:52,467 --> 00:19:56,500
Und Sie haben
der Beklagten nichts mehr gezahlt?

433
00:19:56,567 --> 00:19:58,433
-Nein.
-Sie zahlten etwa $12.000?

434
00:19:58,500 --> 00:19:59,834
-Ja.
-Ok, danke.

435
00:19:59,900 --> 00:20:01,333
Wir beraten uns.

436
00:20:01,400 --> 00:20:04,133
Verhandlung vertagt. Sie dürfen gehen.

437
00:20:05,834 --> 00:20:07,166
So sehe ich das.

438
00:20:07,233 --> 00:20:08,700
Für ein Urteil zugunsten

439
00:20:08,767 --> 00:20:12,967
der Klägerin, muss sie beweisen,
dass die Beklagte mit böser Absicht

440
00:20:13,033 --> 00:20:15,567
mehr Geld verlangt hat,

441
00:20:15,633 --> 00:20:17,800
und dass die Räumungsklage

442
00:20:17,867 --> 00:20:20,100
-böswillig angestrengt wurde.
-Genau.

443
00:20:20,166 --> 00:20:22,000
-Genau.
-Das sehe ich nicht,

444
00:20:22,066 --> 00:20:25,100
denn die Klägerin zahlte ja weiter.

445
00:20:25,166 --> 00:20:27,900
Sie zahlte fast den doppelten Betrag.

446
00:20:27,967 --> 00:20:29,500
Näher an dem Wert,

447
00:20:29,567 --> 00:20:31,700
den die Beklagte für das Objekt angibt,

448
00:20:31,767 --> 00:20:33,600
als an dem der Klägerin.

449
00:20:33,667 --> 00:20:36,066
Die Klägerin spielt also weiter mit

450
00:20:36,133 --> 00:20:39,567
bei der Summe von $13.000,
die die Beklagte verlangt, und dann

451
00:20:39,633 --> 00:20:41,467
kommt Corona, sie zahlt nicht mehr.

452
00:20:41,533 --> 00:20:43,066
Die Beklagte will sie räumen.

453
00:20:43,133 --> 00:20:45,567
Wir wissen, das wurde abgewiesen.

454
00:20:45,633 --> 00:20:48,266
Jetzt will die Klägerin Schadensersatz.

455
00:20:48,333 --> 00:20:49,200
Unbegründet.

456
00:20:49,266 --> 00:20:54,100
Ich glaube, die Beklagte
ist auch unwissend und verwirrt

457
00:20:54,166 --> 00:20:56,800
und glaubte,
ihr stünde laut des zweiten Dokuments

458
00:20:56,867 --> 00:20:58,333
mehr Geld zu,

459
00:20:58,400 --> 00:21:01,934
oder wusste nichts von Rechtsgültigkeit

460
00:21:02,000 --> 00:21:04,100
oder vom Wesen so einer Vereinbarung.

461
00:21:04,166 --> 00:21:05,734
Die Beklagte lag falsch,

462
00:21:05,800 --> 00:21:08,767
aber ich sehe keinen Schadensersatz
oder Gerichtskosten.

463
00:21:08,834 --> 00:21:10,367
Einverstanden. Ich auch.

464
00:21:10,433 --> 00:21:13,033
Möglicherweise hat sie
vor dem anderen Richter

465
00:21:13,100 --> 00:21:14,333
anders argumentiert.

466
00:21:14,400 --> 00:21:17,000
Sie dachte, wenn sie das ändert,

467
00:21:17,066 --> 00:21:19,433
-kann sie neu verhandeln.
-Weil es ihr hilft.

468
00:21:19,500 --> 00:21:20,600
Ganz genau.

469
00:21:20,667 --> 00:21:22,433
Das Beste war ja, als ich fragte,

470
00:21:22,500 --> 00:21:25,100
ob es noch eine Fälschung sei,

471
00:21:25,166 --> 00:21:26,967
-wenn es eine Anzahlung ist.
-Nein.

472
00:21:27,033 --> 00:21:28,066
Genau.

473
00:21:28,133 --> 00:21:29,433
-Genau.
-Nein.

474
00:21:29,500 --> 00:21:32,000
Sie sind beide wirklich verwirrt.

475
00:21:32,066 --> 00:21:32,900
Und daher

476
00:21:32,967 --> 00:21:36,000
argumentiert die Klägerin
nicht überzeugend.

477
00:21:36,066 --> 00:21:37,533
Das tut sie einfach nicht.

478
00:21:37,600 --> 00:21:38,433
Stimmt.

479
00:21:38,500 --> 00:21:39,900
-Gut, also einstimmig.
-Ja.

480
00:21:39,967 --> 00:21:40,900
Wunderbar.

481
00:21:42,967 --> 00:21:45,800
Das Gericht tagt wieder.
Parteien stehen unter Eid.

482
00:21:45,867 --> 00:21:46,867
Danke, Byrd.

483
00:21:46,934 --> 00:21:49,867
Wir berieten uns und
kamen zu einem einstimmigen Urteil.

484
00:21:49,934 --> 00:21:53,333
Ms. De La Rosa,
für ein Urteil zu Ihren Gunsten

485
00:21:53,400 --> 00:21:56,433
hätten Sie uns zeigen müssen,

486
00:21:56,500 --> 00:22:00,600
das die Beklagte böswillig
so handelte, wie sie es tat.

487
00:22:00,667 --> 00:22:02,233
Und das sehen wir nicht.

488
00:22:02,300 --> 00:22:04,333
Und auf Basis des Gesetzes

489
00:22:04,400 --> 00:22:06,166
und vorangegangener Verhandlungen

490
00:22:06,233 --> 00:22:08,333
müssen wir das erste Dokument,

491
00:22:08,400 --> 00:22:11,066
das Sie ursprünglich
als gefälscht bezeichneten,

492
00:22:11,133 --> 00:22:13,934
bevor Sie es widerriefen. Das ist egal.

493
00:22:14,000 --> 00:22:15,900
Aufgrund der Entscheidung des Richters

494
00:22:15,967 --> 00:22:18,200
behandeln wir das Dokument als gültig.

495
00:22:18,266 --> 00:22:19,867
Also ein Verkauf für $5000.

496
00:22:19,934 --> 00:22:22,367
Allerdings zahlten Sie weiter

497
00:22:22,433 --> 00:22:24,900
und wir sehen keine Beweise
für Erpressung.

498
00:22:24,967 --> 00:22:29,400
Wir sehen keinerlei Widerspruch von Ihnen.

499
00:22:29,467 --> 00:22:32,433
Sie zahlten weiter nach der Vereinbarung,

500
00:22:32,500 --> 00:22:34,667
die sie für gültig erachtete.

501
00:22:34,734 --> 00:22:37,967
Sie sagte, es seien $13.000.
Sie zahlten fast $12.000.

502
00:22:38,033 --> 00:22:40,633
Aber nicht die volle Summe,
also wollte sie räumen.

503
00:22:40,700 --> 00:22:45,000
Das wurde abgewiesen.
Sie verlor bei dieser Hauptangelegenheit.

504
00:22:45,066 --> 00:22:47,066
Aber um Schadensersatz zu bekommen,

505
00:22:47,133 --> 00:22:50,400
müssten Sie uns zeigen,
dass sie keine Basis hatte,

506
00:22:50,467 --> 00:22:52,300
zu glauben, es sei ihr Recht.

507
00:22:52,367 --> 00:22:56,400
Sie haben es nicht gezeigt.
Aufgrund der Tatsachen der Verhandlung

508
00:22:56,467 --> 00:22:59,633
ist sie sogar nachvollziehbarerweise
davon ausgegangen,

509
00:22:59,700 --> 00:23:03,100
dass ihr $13.000 zustanden.
Sie zahlten nur $12.000,

510
00:23:03,166 --> 00:23:04,967
sie ließ Sie räumen.

511
00:23:05,033 --> 00:23:07,567
Sie kamen also
Ihrer Beweispflicht nicht nach

512
00:23:07,633 --> 00:23:10,433
und wir weisen Ihre Klage vollständig ab.

513
00:23:10,500 --> 00:23:12,767
Sie haben ein Zuhause. Viel Glück damit.

514
00:23:12,834 --> 00:23:14,333
Dies ist unser Urteil.

515
00:23:14,400 --> 00:23:15,767
Der Fall ist abgeschlossen.

516
00:23:15,834 --> 00:23:17,900
Sie dürfen jetzt gehen.

517
00:23:22,200 --> 00:23:23,266
Sie setzte mir zu.

518
00:23:23,333 --> 00:23:24,533
Ich nötigte sie nicht.

519
00:23:24,600 --> 00:23:26,600
Ich hatte Stress.

520
00:23:26,667 --> 00:23:29,233
Meinen Kindern zu sagen,
dass wir ausziehen.

521
00:23:29,300 --> 00:23:30,734
Ich wollte sie nur wegen

522
00:23:30,800 --> 00:23:32,834
der Monatsraten kontaktieren.

523
00:23:32,900 --> 00:23:35,166
Ich hatte Anspruch auf das Geforderte.

524
00:23:35,233 --> 00:23:37,066
Traue niemandem. Alles im Voraus.

525
00:23:37,533 --> 00:23:39,333
Haben Sie Familienstreit?

526
00:23:39,400 --> 00:23:42,633
Lassen Sie Tribunal Justice
Ihren Fall entscheiden.

527
00:23:42,700 --> 00:23:45,900
Finden Sie uns auf Social Media
unter Tribunal Justice.

528
00:24:16,400 --> 00:24:18,400
Untertitel von: Madlen Mück

529
00:24:18,467 --> 00:24:20,467
Creative Supervisor: Karin Flückiger