Anteriormente en Tribunal de Justicia...
Usted organiza eventos ecuestres.
Hago estos eventos para ayudar a la comunidad.
No llegó, ¿verdad?
Estaba enferma.
Me ha mentido constantemente
Perdió los estribos con usted.
-Sí. -Ridículo.
Estaba furiosa.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
BENNETT CONTRA CIACCIO
Este caso se presentó en Santa Ynez, California.
Las tres son gente de negocios agradable e inteligente.
Están peleando por $293 y $290.
Pero es más que eso.
Se sintió desanimada.
Sintió que no apreciaban su tiempo.
Un día en la tienda le mandó un mensaje que decía:
"No encuentro unas cosas, ¿me ayudas?".
No respondió.
Estuvo cuatro horas mandándole mensajes y llamándola.
Trabajaba en su tienda ganando dinero para ella.
Finalmente esa tarde a las 5:41, respondió:
"Perdón, me quedé dormida".
Y le dio una lista con respuestas de lo que usted necesitaba.
¿Lo recuerda?
Soy madre soltera de dos hijos y tengo otro trabajo.
-No digo que... -Estaba agotada.
-Escuche, lo entiendo. -Me dormí.
Escuche, entiendo todo eso.
Pero los mensajes fueron muy claros
sobre sus expectativas de la demandante
y usted no le dio acompañamiento.
Aun así en septiembre, después de esto, ella dijo:
"Tu hija puede seguir montando si quiere".
Usted: "Lo veré".
Ella le dijo: "Necesito lo de tu lugar, por favor",
en mayúsculas.
"Te comprometiste y te guardé un lugar".
Dos horas después, le dijo: "Quizá deba trabajar".
Ha programado cosas con ella muchas veces y luego le cancela.
-¿Correcto? -Sí, señor.
Nunca me comprometí al evento.
-Dije que intenté... -Le pregunto, en septiembre,
¿recuerda pedir un lugar para su hija
y luego cancelar por su trabajo?
Fui a mi tienda.
-Bien. -Nadie podía cubrirme.
-Trabajé. -Entiendo.
No me comprometí.
Ella lo sabía... He estado en mi tienda.
Le dije que el horario era flexible.
Los miércoles no son permanentes.
Desde el principio le dije:
"Necesito ayuda los miércoles,
pero si mi hija me necesita un viernes en la tarde,
yo vengo el miércoles y tú vienes
-el viernes". -Bien.
¿Se le olvidó que admitió hace unos momentos
que la razón por la que el 1 de junio le dijo:
"No vengas hoy"
fue por la conversación con su madre...
-Lo recuerdo. -...el 31 de mayo?
No supe cómo reaccionar
porque hemos tenido problemas antes.
La forma en que trató a mi mamá,
aunque le dijo que el tipo estaba en una zanja
y que por eso no llegó...
Sí le avisó a Carole de eso y lo que pasó...
Carole también me lo ha hecho por otros asuntos...
Me preocupaba tenerla en mi tienda y necesitaba saber
cómo lidiar con eso porque estoy hasta el cuello de cosas
y no puedo tener a alguien tan explosiva
en mi tienda y a mi alrededor, y fue mi culpa.
No debí inscribirme al último evento.
Sabía que algo pasaría,
por eso no cancelé con tiempo.
Y yo...
¿Reconoce que le debe dinero?
Nunca dije que no le pagaría.
Solo dije que en los eventosa los que fui recientemente, tuvimos que...
No recibirá una disculpa
ni reconocimiento para nada.
Porque usted dijo... Creo que su mamá le dijo
que no debía ir al evento del 3 de diciembre, ¿cierto?
Me apasiona montar. Odio cancelar por una enfermedad,
me esforcé mucho por ir.
Ella me vio y me dijo...
Antes de que termine, le preguntaré de nuevo.
-Dice que estaba muy enferma, ¿no? -Sí.
Dijo al menos 20 veces lo enferma que estaba.
Sabe que ese es el gravamen de este caso.
Lo más fácil era traer algún tipo de prueba,
como lo indicaron mis colegas.
Dijo que no podía respirar y que tenía líquido en los pulmones.
Parecía que usted y su hija
debían ir a emergencias.
No es consistente, mamá.
No es consistente con el comprobante médico que nos dio.
-No quiso poner más. -No fue eso.
-No quería involucrarse. -Entienda algo,
no es que no escribiera más.
Escribió mucho.
Dijo que no había restricciones para su hija
a pesar de que no podía respirar,
de los problemas respiratorios
y de que podría haber acabado en el hospital
con oxigenación como quiere que creamos,
lo cual respaldaría
que había una buena razón para cancelar.
La pediatra dijo: "No hay restricciones".
¿Y la educación física? ¿Y correr por todos lados?
-¿Un caballo de 700 kg? -Espere.
La doctora no dijo nada. Dijo: "Sin restricciones
de actividad física".
¿Parece menos probable que estuviera tan enferma como dice?
-¿O más? -No fue a la escuela toda la semana.
-Como dije... -Solo veo la prueba...
-Eso fue después del evento. -Estoy viendo la prueba.
"Requiere medicación". Tengo tres hijos. Son como fábricas de gérmenes.
Los contagian y te contagian.
Sé cómo funciona. ¿Sabe qué tengo en todos lados?
-Medicina. -Ella no es así.
-Mucha. -Es homeópata.
-Desafortunadamente, no... -Le explicaré algo.
No me importa.
Porque la única prueba
que su hija nos trajo para respaldar
que no debía pagar,
fue el comprobante médico de su hija.
No tiene nada que ver con el tipo de doctor.
Esta es la prueba que su hija trajo.
Esta prueba dice: "¿Su hija tuvo que tomar algún medicamento?"
y la pediatra dijo: "No.
Nada".
A continuación en Tribunal de Justicia...
Dijo varias veces que no puede pagar un seguro.
¿Cómo mantiene caballos?
TRIBUNAL DE JUSTICIA
Carole Bennett demanda a Christina Ciaccio
por no pagar una cuota de ingreso de $290 a su evento ecuestre.
Carole afirma que canceló a último momento,
pero Christina dice que enfermó
y ahora contrademanda por una deuda de $293 de una montura.
Esta es la prueba que su hija trajo.
Esta prueba dice: "¿Su hija tuvo que tomar algún medicamento?"
y la pediatra dijo: "No, nada".
Eso no me suena para nada
a que la niña estuviera tan enferma
como quieren que creamos.
Y esto es lo que pasa. Cuando miente una vez,
me hace preguntarme en qué más ha mentido.
No mentí.
¿Puedo hablar? Siento que me paré...
-Por supuesto. -...y no he dicho nada.
Claro que sí.
Creo que todo está fuera de contexto.
Yo me ofrecí a pagar el evento.
Ella dijo que quería ir al evento y le dije:
"No deberías ir".
No se llevan bien.
Ya tuve roces con ella y soy una mujer muy responsable.
Ella sabía que me fui a San Francisco.
Mi contratista debía ir.
No pudo. Se lo dije y explotó.
Yo estaba temblando.
Eso ya pasó. Cuando me enteré...
Fui a otro evento con mis otras dos nietas
y ella fue muy grosera con la de 11 años.
Lo vi al momento y dije: "No está bien".
Soy jinete. Voy a eventos en todo el país.
He ido a muchos eventos y he cancelado 20 minutos antes.
He tenido fiebre del heno, vómitos,
diarrea, de todo.
¿Y sabe qué? Te lo perdonan.
Fui a uno la semana pasada.
-Te... -No es su política.
No importa. Con gusto pagaremos.
-No entienden. -¿Por qué no han pagado?
Porque... Con gusto pagaremos,
pero no saben comunicarse.
No sé qué pasó, no soy mediadora.
Pero sí soy abuela.
Mi nieta estaba muy enferma.
No podía montar un animal de 550 kg.
El caballo es muy joven
y no entrena en doma.
Mi nieta debía montarlo.
No podía ir a prepararlo a las 5: 00 a. m.
Claro que quizá no se comunicaron.
Es obvio. Todos lo vemos.
No me llame mentirosa.
-No soy parte de esto. -No dije...
Le explicaré algo primero.
Vino a respaldar a su hija.
Sabía que su hija venía sin una sola prueba.
-Cero. -No fueron al doctor.
-¿Está bien? -Sí.
No tiene seguro médico.
Solo sé que mi nieta estaba muy enferma.
Le dije que fuera al doctor.
Estaba grave...
Basta con que su nieta estaba enferma.
-Puede decirlo mil veces. -No pude...
No va a cambiar lo que dijo la pediatra.
No tenía nada malo.
Nada. Cero.
Puede decirlo diez mil veces, igual no cambia nada.
No tengo nada más.
El juez Levy tuvo razón al señalar
que hay un trasfondo de emociones
y hay mucho más que los $290 y $293 en este caso.
Quiero entender la base de estas demandas por compensación.
Usted la está demandando por $290
porque dice que es la cantidad que le debe
de los grupos y la cuota de mantenimiento.
Sra. Ciaccio, en sus mensajes indicó
que estaba dispuesta a pagar los $90 del mantenimiento.
-Los pagué. -Pero siguió negando
su responsabilidad por los $200 porque no llegó.
-Sí. -¿Pagó esos $90?
-Pagué los $90. -¿Recibió los $90?
Ayer. No los he cobrado.
Modificaremos su demanda por compensación
-de $290 a $200. -Está bien.
En cuanto a los $293
que le debe por la montura...
La hoja de cálculo de sus contadores indicaba que el IVA
era solo de $93 y que ella le pagó $1200.
Los cheques suman 1000, su señoría.
Los cheques suman 1000,
pero mi problema con esa interpretación...
Puedo hacer el cálculo.
Dice $293.
Pero en los mensajes que se enviaron
donde le pidió el impuesto, no le pedía $293.
Así que...
Dijo: "Me debes otros $93".
Correcto.
No lo encuentra, pero ella lo pagó.
Eso es seguro.
No lo tenemos. No lo cobramos.
Tal vez Carole puede revisar.
-No, esperen. -Lo siento.
Creo que terminaré aquí y dejaré que mediten.
-No la culpo. -Una pregunta.
Dijo varias veces
que no puede pagar un seguro.
¿Cierto?
No ganaba lo suficiente en mi tienda.
Ha sido complicado.
¿Cómo puede mantener caballos?
Tiene caballos y monturas, los monta.
Hace doma.
-Va a carreras. -Mi mamá me ayuda.
-Tiene alimento. -Ya tengo seguro.
Fueron meses difíciles en los que a la tienda no le iba bien.
Durante ese tiempo...
Es una mamá que se involucra y...
-En algún momento debemos... -¿Por qué no...?
-La he apoyado toda su vida. -No le compre monturas,
dele un seguro médico.
Como mamá, debo dejarla. No puedo decirle
qué hacer con sus hijos y sus caballos.
Tengo cuatro nietos y no es mi lugar.
Debo dejarla.
Entiendo su punto sobre tener que dejarla.
-No tengo opción. -Mi pregunta para usted es...
No quería que su nieta montara ese caballo,
-como dijo. -No la quería en ese evento.
Era difícil.
Ella podría haberlo montado,
pero estaba muy enferma. Así no puedes montar.
Mentalmente, no puedes montar el caballo,
hacer lo que debes hacer, articular y estar bien.
Está bien.
Debes ser cuidadoso. Me he accidentado.
-¿Sí? -Sabiendo esto...
Le debió haber avisado.
-Yo no me enteré de eso. -Sí.
Le debió haber avisado, y con gusto le pagaremos.
No necesitamos su demanda.
No quiero que ataque...
Cuando salgamos de aquí podremos decir:
"Las dos en conjunto
acordaron pagar $290".
A continuación en Tribunal de Justicia...
No me negué a pagar.
Dijo que no pagaría todo el tiempo.
¿Por qué hace eso? No quería pagar.
-¿Por qué no solo lo dice? -Solo detente.
Solo vine como apoyo.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
La organizadora Carole Bennett
demanda a Christina Ciaccio por una cuota de ingreso
después de que canceló sin avisar.
Christina dice que estaba muy enferma para montar
y contrademanda por el adeudo
de una montura que Carole le compró en su tienda.
Cuando salgamos de aquí podremos decir:
"Las dos en conjunto
acordaron pagar $290".
Por supuesto, nunca... Perdón, le ofrecería $200.
Le pagó los $90 que tiene.
-No dije que no pagaría. -No los he cobrado.
Todo el tiempo dijo que no pagaría.
¿Por qué hace eso? Hizo lo mismo con el seguro.
Dice: "No dije eso". Podría leerle diez páginas.
-Justo aquí. -Me equivoqué.
-"Te demandaré...". -Basta, no hables.
"No puedo pagar. Así es esto.
Estamos a mano con los $90". No quería pagar.
-¿Por qué no solo lo dice? -Basta.
Detente. Solo vine como apoyo.
Lo hizo bien.
¿Cuándo hizo el último pago?
Hay un mensaje donde le dijo que le debía otros $100.
Sí.
Luego, ella dijo que solo eran $1200.
Claramente sé que pagó $1100.
-¿Cuándo pagó los $100? -Ella me dijo...
Tendría que revisar.
Ya tiene tiempo. De hecho, le dije:
"Te pagaré la montura cuando venda mi casa".
La vendí y fui a su tienda al otro día.
Le dije: "Ten los $100" y ella dijo: "Genial".
De nuevo pregunté específicamente: "¿Está todo claro?
¿Terminamos? ¿Todo bien?".
Ella dijo que sí.
Ella dice que pagó los $1200.
Usted dice que no.
Ya estoy bien.
Estamos listos para deliberar.
Mamá, puede sentarse si quiere.
La corte entra en receso.
Pueden retirarse.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
La demanda por compensación
que modificamos a $200 es muy fácil para mí.
Dijo estar enferma.
No nos dio pruebas de que así fuera.
Y si lo estaba, es irrelevante en estas circunstancias.
A menos que fuera lepra o algo muy contagioso.
Un negocio no funciona si la gente dice: "Quiero apartar un lugar",
pero no lo pagan y luego no van porque se sienten mal.
Creo que la demandante tiene derecho a los $200.
En cuanto a los $293 de la demandada,
nos mostró la hoja de cálculo.
Esa hoja sugiere que solo le pagaron $1000.
Pero en los mensajes contemporáneos,
la demandada reconoció haber recibido $1100.
La demandante dice que pagó los $1200.
Voy a decir esto,
la demandante es un poco irritable,
pero le creo más a ella.
Me inclino a darle el crédito por los $1200.
Le debe $93 de IVA a la demandante.
La demandada debe $200.
Calculamos y esa sería mi sentencia.
También sería 100 % la mía.
Creo que pospuso el pago por todo lo que estaba pasando.
Hubo un ida y vuelta.
Creo que el no haber llegado...
Quizá sin resentimiento
se habría esforzado más por ir
o por llevar a su hija.
Pero decidió no hacerlo, y su madre la ayudó.
Seguro habría ido si hubiera pagado antes.
Eso creo realmente.
Solo quedan los $93,
por los que la demandante se quejó.
-"No debería pagar IVA". -Sí.
La realidad es que sí debe pagar IVA.
-Son $93... -Nadie se salva de pagar.
Nadie se salva de pagar.
-Son $107 para la demandante. -Para ella.
Estoy de acuerdo. La irritación y la agitación
que las tres sintieron en los últimos nueve meses
no valen $107.
Creo que si hubieran respirado y dicho:
"Hay que resolverlo amistosamente", alguien más pudo haberlas ayudado.
Si no pueden, vengan con nosotros.
Sé nuestro gurú.
Iba a decir que mi consejo es que no lo arreglen.
Luchen hasta el final, hagan un reclamo menor
-y vengan. -Nosotros nos encargamos.
-Ese es mi consejo. -Somos unánimes.
-Buen trabajo. -Siempre pienso en lo mejor.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
Se retoma la sesión. Las partes siguen bajo juramento.
Gracias, Byrd.
Sra. Bennett,
dijo que quería decir algo lindo
antes de dar a conocer el veredicto.
Es lindo. Quiero que sepan que, incluso después del altercado
con el trabajo o con la mamá,
Christina y su hija siempre fueron bienvenidas a otro evento.
Nunca penalizaría a una júnior que quiera montar
ni a su madre, porque eso es aparte.
El mundo equino es una comunidad, y nos apoyamos mutuamente.
De ninguna manera
las iba a castigar porque ella y yo tuvimos diferencias.
Creo que es algo muy noble, porque cabe destacar
que aún después de todo este drama por la tienda
y el horario, se inscribió al evento.
-Sí. -Nunca he hecho doma,
pero he montado y es relajante.
Siento que deberían subirse a un caballo,
servirse una copa de vino y dejar que todo fluya.
Háganlo más tarde.
Primero, respecto al caso original,
modificó su demanda
porque reconoce haber recibido $90 de la demandada.
Por lo tanto, la demanda es por $200 del saldo de los grupos.
Creemos que le debe todo eso.
Si estaba enferma o no,
alguien se quedó sin el lugar que ella tenía reservado.
Eso no está bien. Tendrá que pagar el saldo de $200.
En cuanto a lo que ella le debe de la montura...
Parece haber una discrepancia
porque en su hoja de contabilidad dice que solo le pagó $1000.
Sin embargo, en los mensajes contemporáneos
está claro que le pagó más
y que la disputa era por los $93 del IVA, lo cual le debe.
-Debe pagar el IVA. -No hay problema.
Hicimos los cálculos y la sentencia está a su favor por $200.
La sentencia está a su favor por $93.
Hay una compensación.
La sentencia final de la corte por unanimidad
es a favor de la demandante por $107.
Es el veredicto.
Se cierra el caso.
Pueden retirarse.
Pueden salir.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
No sé por qué se puso tan furiosa y abusiva por todo esto.
¿Vendrían a Los Ángeles por $290 si no fuera cuestión de principios?
Es lo que es.
Mi nieta y ella estaban muy enfermas.
Yo les dije que no fueran al evento.
Que no los engañe
con que su hija es nueva en esto.
La he visto montar.
Solo iremos a los eventos
donde la gerencia es responsable de cómo tratan a la gente.
Nos mudaremos a Carolina del Sur.
¿Lo demandaron?
Preséntese en Tribunal de Justicia.
¿LO DEMANDARON?
Búsquennos en las redes sociales.
Subtítulos: Adriana Castillo
Supervisión creativa Maria Peiretti