1
00:00:06,300 --> 00:00:10,166
-Robó dinero de su cuenta de PayPal.
-Correcto, señoría.

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,700
¿Qué hizo con su dinero?

3
00:00:13,133 --> 00:00:15,400
Decidió vaciar esa cuenta.

4
00:00:15,467 --> 00:00:16,533
No.

5
00:00:16,600 --> 00:00:21,567
La acusación al exnovio es
una sarta de mentiras.

6
00:00:22,734 --> 00:00:24,533
Creo que es una mentirosa.

7
00:00:24,600 --> 00:00:27,333
Llora, se seca las mejillas.

8
00:00:28,266 --> 00:00:29,500
Bienvenida al mundo.

9
00:00:29,567 --> 00:00:31,834
Ahora en Tribunal de justicia...

10
00:00:49,867 --> 00:00:52,367
TRIBUNAL DE JUSTICIA

11
00:00:52,433 --> 00:00:53,734
BETANCOURT CONTRA ABRIL

12
00:00:54,233 --> 00:00:57,333
Esta demanda se presentó
en Murrieta, California.

13
00:00:57,834 --> 00:01:01,700
Su señoría, este es el caso 2091,
Betancourt contra Abril.

14
00:01:02,000 --> 00:01:03,667
-Gracias.
-De nada.

15
00:01:03,734 --> 00:01:05,000
Tomen asiento.

16
00:01:05,400 --> 00:01:09,900
Sr. Betancourt, usted demanda
a la Sra. Abril, ¿eran amigos?

17
00:01:09,967 --> 00:01:10,834
Sí.

18
00:01:10,934 --> 00:01:13,934
La demanda porque,
según usted, robó dinero

19
00:01:14,000 --> 00:01:18,867
de su cuenta de PayPal
por la suma de $7115.

20
00:01:19,367 --> 00:01:21,133
Según la demanda, ella también

21
00:01:21,200 --> 00:01:25,033
robó varios dispositivos electrónicos
de su apartamento

22
00:01:25,100 --> 00:01:28,333
por un valor aproximado de $3400.

23
00:01:28,400 --> 00:01:32,100
Eso sucedió mientras usted estaba preso
por tráfico de drogas.

24
00:01:32,200 --> 00:01:33,866
-¿Es correcto?
-Correcto.

25
00:01:33,934 --> 00:01:36,366
Sra. Abril, leí su declaración.

26
00:01:36,433 --> 00:01:40,000
En resumen,
alega que no robó ningún dinero.

27
00:01:40,066 --> 00:01:41,967
No robó ningún dispositivo.

28
00:01:42,033 --> 00:01:45,734
Por el contrario, su exnovio la maltrataba

29
00:01:45,800 --> 00:01:48,233
y le robó el teléfono.

30
00:01:48,300 --> 00:01:52,567
Y una vez que tuvo acceso al teléfono,
su exnovio

31
00:01:52,667 --> 00:01:56,500
robó el dinero y los dispositivos.

32
00:01:56,600 --> 00:01:58,233
-¿Es así?
-Correcto.

33
00:01:58,333 --> 00:01:59,667
Señor, describa

34
00:01:59,734 --> 00:02:02,400
la relación que tenía con la demandada

35
00:02:02,633 --> 00:02:06,533
en agosto de 2023, cuando lo encarcelaron.

36
00:02:06,600 --> 00:02:08,000
-¿Fue entonces?
-Sí.

37
00:02:08,066 --> 00:02:10,633
Nos conocimos unos ocho meses antes.

38
00:02:10,699 --> 00:02:11,700
Menos de un año.

39
00:02:11,767 --> 00:02:14,100
Nos veíamos hasta cinco veces por semana.

40
00:02:14,166 --> 00:02:16,934
Tenemos hijos de la misma edad
y eran amigos.

41
00:02:17,000 --> 00:02:18,767
-Digo...
-¿Era un lazo amoroso?

42
00:02:18,834 --> 00:02:19,900
Sí, era romántico.

43
00:02:19,966 --> 00:02:22,934
Sra. Abril, de acuerdo con su declaración,

44
00:02:23,033 --> 00:02:27,033
tenían una relación de amigos cercanos.

45
00:02:27,367 --> 00:02:29,500
Para usted eran "como hermanos".

46
00:02:30,000 --> 00:02:30,934
En cierto modo.

47
00:02:31,433 --> 00:02:33,367
"En cierto modo". Eso declaró.

48
00:02:33,433 --> 00:02:34,700
-Sí.
-Está bien.

49
00:02:34,767 --> 00:02:39,233
¿Cómo fue, Sr. Betancourt,
que la Sra. Abril obtuvo acceso

50
00:02:39,400 --> 00:02:42,934
a su usuario y contraseña
de PayPal y demás?

51
00:02:43,000 --> 00:02:45,567
Yo le había dado esa información.

52
00:02:46,834 --> 00:02:50,367
-Aproximadamente el 20 de agosto.
-El 20 de agosto de 2023.

53
00:02:50,466 --> 00:02:52,100
-Sí.
-¿Por qué?

54
00:02:52,166 --> 00:02:54,333
Fue en una emergencia.

55
00:02:54,433 --> 00:02:58,266
Un amigo mío me había pedido ayuda

56
00:02:58,567 --> 00:03:01,467
para traer su vehículo desde TJ.

57
00:03:01,533 --> 00:03:02,734
-¿TJ?
-Tijuana.

58
00:03:02,800 --> 00:03:04,333
-¿Desde México?
-Sí.

59
00:03:04,467 --> 00:03:06,400
-¿De vuelta a este país?
-Sí.

60
00:03:06,467 --> 00:03:07,967
Yo no conocía México.

61
00:03:08,033 --> 00:03:10,333
Como me daba miedo, se lo conté a ella.

62
00:03:10,400 --> 00:03:12,667
Le dije: "Voy a traerle el auto.

63
00:03:12,734 --> 00:03:14,567
Él me va a pagar a cambio".

64
00:03:15,000 --> 00:03:17,266
Yo tenía problemas económicos.

65
00:03:17,333 --> 00:03:20,333
Le dije:
"Te doy los datos por si pasa lo peor.

66
00:03:20,433 --> 00:03:23,600
Si me pasa algo,
¿puedes ocuparte de estos asuntos?".

67
00:03:23,667 --> 00:03:24,734
No tenía pasaporte.

68
00:03:24,800 --> 00:03:27,734
No conocía los requisitos
para entrar a México.

69
00:03:28,100 --> 00:03:31,400
Me lo habían inculcado de joven,
en el ejército.

70
00:03:31,800 --> 00:03:33,900
"Ir a México es para problemas".

71
00:03:34,367 --> 00:03:36,966
Pero me armé de coraje.

72
00:03:37,066 --> 00:03:39,300
Compartí con Cassandra mi preocupación.

73
00:03:40,033 --> 00:03:43,166
Y le di mis datos
por si había una emergencia.

74
00:03:43,233 --> 00:03:47,100
-¿Qué fue lo que le dio?
-La contraseña de mi correo.

75
00:03:47,400 --> 00:03:49,033
La contraseña de mi PayPal.

76
00:03:49,100 --> 00:03:52,867
Le di acceso a la cuenta
donde depositan mi pensión de veterano.

77
00:03:52,934 --> 00:03:54,700
¿Qué cobra en esa cuenta?

78
00:03:54,767 --> 00:03:59,466
Una pensión de discapacidad del 100 %
por lesiones en Irak y Afganistán.

79
00:03:59,667 --> 00:04:01,400
Y esa suma se deposita...

80
00:04:01,467 --> 00:04:04,233
En ese momento, en mi cuenta de PayPal.

81
00:04:04,300 --> 00:04:07,633
La cuenta que usaba
para mis operaciones cotidianas.

82
00:04:07,700 --> 00:04:09,700
¿Todo lo que dijo es cierto?

83
00:04:09,767 --> 00:04:10,800
Sí.

84
00:04:10,867 --> 00:04:13,066
Además de darle la contraseña

85
00:04:13,133 --> 00:04:15,900
y los datos de la cuenta, ¿también le dio

86
00:04:16,000 --> 00:04:19,466
información sobre su arrendador
y cómo comunicarse con él?

87
00:04:19,533 --> 00:04:20,466
-Sí.
-¿Por qué?

88
00:04:20,800 --> 00:04:21,899
Por si pasaba lo peor.

89
00:04:21,966 --> 00:04:24,100
-Le dije: "Oye...".
-¿Lo peor?

90
00:04:24,166 --> 00:04:27,033
No habrá creído
que estaba por cometer un delito.

91
00:04:27,100 --> 00:04:29,500
-En el fondo, tenía...
-Claro que sí.

92
00:04:29,567 --> 00:04:30,600
Claro que sí.

93
00:04:30,667 --> 00:04:33,834
Su señoría, fue un error de juicio.

94
00:04:34,200 --> 00:04:38,500
Sabía que la persona
que me estaba ofreciendo eso

95
00:04:38,800 --> 00:04:41,633
no era confiable ni creíble,
conocía los riesgos.

96
00:04:42,200 --> 00:04:44,233
Pero estaba en una situación difícil.

97
00:04:44,332 --> 00:04:45,834
Se vencía mi alquiler.

98
00:04:45,900 --> 00:04:48,100
Lo que hice no es propio de mí.

99
00:04:48,400 --> 00:04:51,367
Me detuvieron en la frontera y la llamé.

100
00:04:51,433 --> 00:04:52,834
Le dije: "Estoy detenido.

101
00:04:53,133 --> 00:04:54,066
Paga la fianza.

102
00:04:54,133 --> 00:04:56,200
Yo manejo mi situación económica".

103
00:04:56,266 --> 00:04:58,933
-Le dije eso por teléfono.
-¿Es correcto?

104
00:04:59,567 --> 00:05:01,734
-No.
-¿No le dijo nada de eso?

105
00:05:01,800 --> 00:05:04,133
Dijo: "Usa los datos que te envié".

106
00:05:04,200 --> 00:05:06,400
-¿Cuánto costaba la fianza?
-$2000.

107
00:05:06,467 --> 00:05:08,633
¿Cuánto tenía en PayPal?

108
00:05:08,700 --> 00:05:10,467
Estaba a dos días de cobrar.

109
00:05:10,533 --> 00:05:12,133
El dinero estaba por entrar.

110
00:05:12,200 --> 00:05:14,500
$3557.

111
00:05:14,800 --> 00:05:17,667
¿Niega que le haya pedido
que pagara la fianza?

112
00:05:18,467 --> 00:05:21,066
En realidad, pasaron como cinco días

113
00:05:21,166 --> 00:05:24,967
o incluso una semana
hasta que supimos de cuánto era la fianza.

114
00:05:25,033 --> 00:05:27,400
Bien. Cuando supo cuánto era,

115
00:05:27,467 --> 00:05:28,734
¿se ocupo de pagarla?

116
00:05:28,834 --> 00:05:31,367
Ahí empecé a tratar de retirar

117
00:05:31,467 --> 00:05:34,066
el dinero de la cuenta.

118
00:05:34,367 --> 00:05:35,667
¿Lo retiró?

119
00:05:35,734 --> 00:05:37,967
-No, no pude.
-¿No retiró nada?

120
00:05:38,066 --> 00:05:40,233
Hay una operación por $300

121
00:05:40,332 --> 00:05:43,266
que pude transferir
a otra persona y retirar.

122
00:05:43,332 --> 00:05:44,767
Un amigo en común.

123
00:05:44,834 --> 00:05:46,900
¿Cómo obtuvo esos $300?

124
00:05:46,967 --> 00:05:49,933
Envié los $300 del banco de Samuel...

125
00:05:50,000 --> 00:05:51,734
De su cuenta de PayPal

126
00:05:52,033 --> 00:05:53,767
al PayPal de la otra persona,

127
00:05:53,834 --> 00:05:55,967
que tenía configurada su cuenta bancaria,

128
00:05:56,066 --> 00:05:58,633
entonces pudo retirar
del cajero ese dinero.

129
00:05:58,700 --> 00:06:01,266
-¿Y retiraron $300?
-Sí.

130
00:06:01,333 --> 00:06:03,433
¿Y no retiró todo lo de la fianza?

131
00:06:03,500 --> 00:06:05,734
No podía retirar más de $300.

132
00:06:05,800 --> 00:06:07,200
¿Y lo dejó preso?

133
00:06:07,533 --> 00:06:11,333
Y el 31 de agosto, el 1,
el 2, el 3 de septiembre...

134
00:06:11,400 --> 00:06:15,533
No estaba con la persona todos esos días.

135
00:06:15,900 --> 00:06:18,734
Usted quedó preso
aunque tenía dinero para salir.

136
00:06:18,800 --> 00:06:21,166
Y su novia lo dejó ahí.

137
00:06:21,233 --> 00:06:23,433
-Sí, señoría. Exacto.
-No es así.

138
00:06:23,633 --> 00:06:25,934
Quiero que veamos la prueba dos.

139
00:06:26,000 --> 00:06:27,967
Transacciones de PayPal.

140
00:06:28,567 --> 00:06:32,166
-Lo detuvieron el 22 de agosto.
-El 22. Sí, señor.

141
00:06:32,233 --> 00:06:35,834
Y el depósito
de la Asociación de Veteranos entró el...

142
00:06:35,900 --> 00:06:37,433
-28.
-28.

143
00:06:37,500 --> 00:06:40,600
-Sí, señor.
-Usted es Cassandra Abril, ¿no?

144
00:06:41,033 --> 00:06:43,233
-Sí.
-Estos son pagos para usted.

145
00:06:43,300 --> 00:06:47,400
-Sí.
-El 30 de agosto, para usted, $400.

146
00:06:47,467 --> 00:06:51,000
El 30 de agosto, para usted, $887.

147
00:06:51,332 --> 00:06:55,000
El 30 de agosto,
otra vez para usted, $1000.

148
00:06:55,066 --> 00:06:59,166
El 2 de noviembre de 2023,
para usted, $300.

149
00:06:59,233 --> 00:07:03,033
El 3 de noviembre de 2023,
para usted, $400.

150
00:07:03,700 --> 00:07:05,233
Con eso pagaba la fianza.

151
00:07:05,333 --> 00:07:07,633
Sí. Tiene razón. Tiene toda la razón.

152
00:07:08,100 --> 00:07:09,266
¿Qué hizo con eso?

153
00:07:09,500 --> 00:07:12,066
Tenía una relación de violencia doméstica.

154
00:07:12,266 --> 00:07:13,533
En agosto no.

155
00:07:13,600 --> 00:07:16,066
Sí, incluso antes de que lo detuvieran.

156
00:07:16,133 --> 00:07:20,433
Él sabía lo que me pasaba.
Hasta presenció ese maltrato.

157
00:07:21,934 --> 00:07:23,367
Ese hombre me perseguía.

158
00:07:23,433 --> 00:07:25,800
Vio cómo se metía
a mi cuarto por la ventana.

159
00:07:26,300 --> 00:07:28,467
Usted le pidió que pagara su alquiler.

160
00:07:28,800 --> 00:07:30,900
-Sí, señoría.
-El 20 de agosto,

161
00:07:30,967 --> 00:07:33,567
según sus documentos,
señora, él le escribió:

162
00:07:33,667 --> 00:07:35,433
"Entra en mi PayPal

163
00:07:35,500 --> 00:07:38,834
y págale mi alquiler a Ken".
Y una lista de montos.

164
00:07:38,900 --> 00:07:40,166
¿Usted no lo hizo?

165
00:07:40,233 --> 00:07:42,767
-A esa altura...
-No lo hizo.

166
00:07:42,834 --> 00:07:43,667
No.

167
00:07:43,834 --> 00:07:47,767
Como usted no pagó el alquiler,
¿qué pasó con la casa?

168
00:07:47,834 --> 00:07:50,100
-Perdí todo lo que tenía.
-Todo.

169
00:07:50,400 --> 00:07:53,200
¿"Como hermanos"? Eso declaró usted.

170
00:07:53,467 --> 00:07:56,000
Dígame, ¿por qué lo arrestaron?

171
00:07:56,066 --> 00:07:57,332
¿De qué lo acusaron?

172
00:07:58,567 --> 00:08:00,834
A continuación en Tribunal de justicia...

173
00:08:01,133 --> 00:08:02,066
¿Ella lo conoce?

174
00:08:02,133 --> 00:08:04,567
Sí. No sé si lo sigue viendo, pero...

175
00:08:04,633 --> 00:08:05,900
Lo conoce.

176
00:08:05,967 --> 00:08:07,800
-Lo conocía...
-No hablo con usted.

177
00:08:08,333 --> 00:08:10,467
Si quiero una mentira, le pregunto.

178
00:08:15,333 --> 00:08:19,066
Samuel Betancourt demanda
a su examiga Cassandra Abril

179
00:08:19,133 --> 00:08:22,266
por $10 000 en fondos y bienes robados.

180
00:08:22,633 --> 00:08:26,834
Samuel alega que cuando estaba preso,
Cassandra robó su dinero

181
00:08:26,900 --> 00:08:29,233
en vez de usarlo para pagar la fianza.

182
00:08:29,633 --> 00:08:34,933
Cassandra acusa a su exnovio violento
de todos los robos y se declara inocente.

183
00:08:35,734 --> 00:08:38,100
¿Por qué lo arrestaron?
¿De qué lo acusaron?

184
00:08:38,165 --> 00:08:39,667
Transporte de estupefacientes.

185
00:08:39,767 --> 00:08:41,799
-¿Cuáles?
-Metanfetamina.

186
00:08:42,232 --> 00:08:43,734
-¿Y qué más?
-Y fentanilo.

187
00:08:44,165 --> 00:08:45,867
-¿Cuánto?
-El auto...

188
00:08:45,967 --> 00:08:47,567
-Sí.
-No vi lo que cargaron.

189
00:08:47,667 --> 00:08:49,100
No sabía que era tanto.

190
00:08:49,165 --> 00:08:51,333
-Pensé...
-Sabía que había drogas.

191
00:08:51,400 --> 00:08:53,567
...que era ilegal, quizá un auto robado.

192
00:08:53,834 --> 00:08:57,834
No le conviene empezar a mentir,
Sr. Betancourt.

193
00:08:57,900 --> 00:08:59,700
Señoría, me declaré culpable.

194
00:08:59,800 --> 00:09:00,934
Sí, lo sé.

195
00:09:01,000 --> 00:09:04,600
Y el lunes iré a la cárcel
de tres a cinco años por eso.

196
00:09:05,100 --> 00:09:06,533
Eso no arregla nada,

197
00:09:06,633 --> 00:09:09,567
pero voy a pagar mi deuda con la sociedad.

198
00:09:09,633 --> 00:09:10,734
Fue una mala decisión.

199
00:09:10,834 --> 00:09:13,033
Quiero resolver esto antes de irme.

200
00:09:13,533 --> 00:09:16,667
Lo felicito.
Dijo que había sido un error de juicio,

201
00:09:16,900 --> 00:09:18,900
pero ¿sabe cuánta droga llevaba?

202
00:09:18,967 --> 00:09:20,533
-No.
-Sí.

203
00:09:20,600 --> 00:09:23,934
Llevaba 30 kilos de metanfetaminas
y casi seis de fentanilo.

204
00:09:24,467 --> 00:09:25,367
Sí, lo sabía.

205
00:09:25,433 --> 00:09:27,300
Sí, porque se declaró culpable.

206
00:09:27,367 --> 00:09:28,600
Exacto.

207
00:09:28,667 --> 00:09:30,100
Que usted haya hecho eso

208
00:09:30,166 --> 00:09:32,467
no implica que ella no le deba dinero.

209
00:09:32,533 --> 00:09:35,333
No le creo nada.
Muéstreme la denuncia policial

210
00:09:35,433 --> 00:09:39,667
en la que acusa a su exnovio

211
00:09:40,000 --> 00:09:41,233
de robar el dinero

212
00:09:41,300 --> 00:09:43,800
de alguien que para usted
era como un hermano.

213
00:09:44,533 --> 00:09:47,433
-Tengo una orden de restricción.
-No me importa.

214
00:09:47,500 --> 00:09:50,600
Pidió una orden de restricción
y nunca se presentó.

215
00:09:50,667 --> 00:09:52,567
-La desestimaron.
-Tengo otra...

216
00:09:52,633 --> 00:09:53,800
Solicitó otra

217
00:09:53,867 --> 00:09:56,700
cuando vio que lo iban a liberar a él.

218
00:09:56,767 --> 00:09:59,633
-No.
-Voy a explicarle cómo lo veo.

219
00:10:00,066 --> 00:10:02,900
Cuando se enteró
de que usted estaba preso,

220
00:10:02,967 --> 00:10:05,300
creyó que no iban a liberarlo.

221
00:10:05,367 --> 00:10:07,700
-No.
-Y decidió vaciar esa cuenta.

222
00:10:07,767 --> 00:10:09,500
-No.
-Eso fue lo que pasó.

223
00:10:09,567 --> 00:10:14,533
La acusación al exnovio es
una sarta de mentiras.

224
00:10:14,800 --> 00:10:16,600
Lo primero que habría hecho

225
00:10:16,667 --> 00:10:18,934
es llamar a la policía, pero no llamó.

226
00:10:19,000 --> 00:10:23,300
Solamente fue a la justicia
y pidió la orden de restricción

227
00:10:23,367 --> 00:10:25,633
porque quería una coartada

228
00:10:25,967 --> 00:10:29,367
para poder decir, cuando usted
la demandara: "No fui yo.

229
00:10:29,433 --> 00:10:31,033
Fue mi exnovio violento.

230
00:10:31,100 --> 00:10:34,233
Miren la orden de restricción
que pedí para cuidarme".

231
00:10:34,500 --> 00:10:38,165
En diciembre, después de la fianza...
¿Quién pagó la fianza?

232
00:10:38,533 --> 00:10:40,433
-Mi cuñada.
-La cuñada.

233
00:10:40,533 --> 00:10:43,700
Yo no sabía que habían pagado la fianza.
No lo sabía.

234
00:10:43,767 --> 00:10:46,700
Soy víctima de violencia,
de mucha violencia.

235
00:10:46,800 --> 00:10:49,433
-Mis hijos también.
-No lo niego.

236
00:10:49,533 --> 00:10:50,767
No lo estoy negando.

237
00:10:50,834 --> 00:10:53,500
Llamé a la policía. Hay denuncias.

238
00:10:53,667 --> 00:10:56,300
Muéstreme la denuncia policial que dice

239
00:10:56,400 --> 00:11:01,200
que su exnovio violento
le robó $7115 a este hombre.

240
00:11:01,767 --> 00:11:03,500
-Muéstremela.
-Son de violencia.

241
00:11:03,567 --> 00:11:05,133
No sirven para otra cosa.

242
00:11:05,200 --> 00:11:07,867
Denuncié que me robó
el teléfono y las llaves.

243
00:11:07,967 --> 00:11:10,166
Que entró en mi casa sin permiso...

244
00:11:10,266 --> 00:11:14,166
Su exnovio entra ahí,
los pone a usted y a sus hijos en riesgo,

245
00:11:14,233 --> 00:11:16,200
¿y usted no llama a la policía?

246
00:11:16,433 --> 00:11:19,500
Me amenazó de muerte
delante de otras personas.

247
00:11:19,567 --> 00:11:22,800
Ella pensó que usted
nunca iba a salir de la cárcel.

248
00:11:22,867 --> 00:11:24,700
-No, no es cierto.
-Jueza Acker.

249
00:11:24,767 --> 00:11:25,867
Gracias.

250
00:11:25,934 --> 00:11:30,867
Sr. Betancourt, no entiendo cómo alguien

251
00:11:30,967 --> 00:11:34,467
que defendió la patria
en Irak y Afganistán

252
00:11:34,533 --> 00:11:38,667
termina en una situación
en la que toma tan mala decisión.

253
00:11:38,767 --> 00:11:43,100
Usted pasó de hacer algo así de noble

254
00:11:43,165 --> 00:11:45,867
a meterse en una situación trágica.

255
00:11:45,934 --> 00:11:47,667
-Me da vergüenza.
-¿Qué pasó?

256
00:11:52,834 --> 00:11:53,867
Es que...

257
00:11:54,367 --> 00:11:56,567
-¿Por qué tan desesperado?
-Es que...

258
00:11:57,400 --> 00:12:01,066
Estaba en problemas
y tomé malas decisiones.

259
00:12:01,767 --> 00:12:03,166
Es simple. Sin excusas.

260
00:12:03,900 --> 00:12:05,900
¿Por qué estaba en esa situación?

261
00:12:06,867 --> 00:12:09,700
En 2021, perdí todo por un incendio.

262
00:12:10,200 --> 00:12:12,066
En 2022, conseguí una casa.

263
00:12:12,133 --> 00:12:13,967
En 2023, vencía el contrato.

264
00:12:14,066 --> 00:12:18,734
El dinero de la pensión y mi ingreso fijo
no alcanzaban para renovarlo.

265
00:12:19,266 --> 00:12:22,033
Apareció una supuesta oportunidad

266
00:12:22,100 --> 00:12:25,633
para ganar dinero fácilmente,

267
00:12:25,700 --> 00:12:28,800
aunque nunca antes
había hecho una cosa así.

268
00:12:29,166 --> 00:12:32,367
Nunca había ido a México y me arriesgué

269
00:12:32,433 --> 00:12:35,066
porque no quería quedarme
de nuevo sin techo.

270
00:12:35,367 --> 00:12:37,300
Estaba en juicio por mis hijos

271
00:12:37,767 --> 00:12:39,900
y no quería perder la tenencia compartida.

272
00:12:40,633 --> 00:12:43,967
Me sentía abrumado, por eso lo hice.

273
00:12:44,033 --> 00:12:46,967
Es impropio de un marine
tomar esas decisiones.

274
00:12:47,433 --> 00:12:48,467
Y...

275
00:12:48,533 --> 00:12:52,066
Pagará su deuda
y luego podrá tomar mejores decisiones.

276
00:12:52,500 --> 00:12:56,033
No entiendo cómo pasaron ciertas cosas.

277
00:12:56,100 --> 00:12:58,867
Dijo que fue víctima
de violencia doméstica.

278
00:12:59,266 --> 00:13:03,166
No quiero contradecirla,
pero hay algo que no entiendo.

279
00:13:03,233 --> 00:13:07,433
Usted tenía la oportunidad
de quitarse de encima a ese hombre.

280
00:13:07,500 --> 00:13:11,000
Un hombre que no solo la persigue,
sino que le roba.

281
00:13:11,867 --> 00:13:16,266
Según los registros, solicitó una orden
de restricción temporal en enero.

282
00:13:16,333 --> 00:13:20,233
Un mes después de que lo liberaran.
Y en febrero,

283
00:13:20,300 --> 00:13:22,934
cuando era la audiencia por esa orden,

284
00:13:23,000 --> 00:13:24,667
en vez de presentarse allí

285
00:13:24,734 --> 00:13:29,300
y decir: "¿Sabe qué, señoría?
Este hombre amenazó con matarme

286
00:13:29,400 --> 00:13:30,967
y le robó a mi amigo"...

287
00:13:31,033 --> 00:13:33,834
Ni siquiera se tomó la molestia de ir.

288
00:13:33,934 --> 00:13:35,700
-Tenía miedo.
-¿Por qué?

289
00:13:35,867 --> 00:13:38,567
Todavía tengo miedo. Quedé traumada.

290
00:13:39,934 --> 00:13:42,367
Solo hablar de eso me pone mal.

291
00:13:45,066 --> 00:13:46,200
Lo siento.

292
00:13:47,734 --> 00:13:49,033
Mis hijos lo vieron.

293
00:13:49,133 --> 00:13:52,300
Tengo videos de prueba
ahora que por fin pude entrar

294
00:13:52,367 --> 00:13:54,867
a la iCloud del celular que me robó.

295
00:13:55,867 --> 00:13:58,165
Veamos el video que presentó.

296
00:14:01,600 --> 00:14:02,633
¿Qué es esto?

297
00:14:10,066 --> 00:14:11,266
¿Qué te pasa?

298
00:14:14,467 --> 00:14:15,900
¿Cuándo se grabó?

299
00:14:18,233 --> 00:14:21,266
Ese es de noviembre, creo. No sé...

300
00:14:21,333 --> 00:14:26,400
¿Noviembre? Porque el demandante
presentó pruebas de que usted usó

301
00:14:27,000 --> 00:14:28,233
el Snapchat de él.

302
00:14:28,333 --> 00:14:30,533
-¿Presentó eso?
-Sí, señoría.

303
00:14:30,800 --> 00:14:32,233
El 14 de noviembre.

304
00:14:32,300 --> 00:14:34,133
Un lindo collage de fotos.

305
00:14:34,200 --> 00:14:37,165
En lugar de tomarse fotos y publicarlas

306
00:14:37,233 --> 00:14:41,200
en Snapchat,
podría haber llamado a la policía.

307
00:14:41,266 --> 00:14:43,767
¿Dónde estaba él?
¿Dónde estaba usted ese día?

308
00:14:44,165 --> 00:14:46,934
-Arrestado. Sí, su señoría.
-En la cárcel.

309
00:14:47,000 --> 00:14:48,834
Sr. Betancourt, por último,

310
00:14:48,900 --> 00:14:51,734
tengo entendido
que usted declaró que robaron

311
00:14:51,800 --> 00:14:54,333
cosas de su casa. Los iPad de sus hijos...

312
00:14:54,400 --> 00:14:58,233
De todo. ¿Qué pruebas tiene
para vincular a la demandada con eso?

313
00:14:58,300 --> 00:15:00,433
Lo único que pude traer

314
00:15:00,500 --> 00:15:03,400
es una declaración jurada
de la mamá de mis hijos.

315
00:15:03,467 --> 00:15:06,133
Ella quedó a cargo de cuidar mi casa.

316
00:15:06,200 --> 00:15:09,100
Está escrito. Habló con mi arrendador.

317
00:15:09,166 --> 00:15:10,900
Según la declaración de ella,

318
00:15:10,967 --> 00:15:14,734
el arrendador le dijo
que habían visto varias veces a Cassandra

319
00:15:14,800 --> 00:15:17,033
entrando en la casa a llevarse cosas.

320
00:15:17,467 --> 00:15:18,400
Jueza DiMango.

321
00:15:18,900 --> 00:15:20,934
Creo que es una mentirosa.

322
00:15:21,000 --> 00:15:23,600
Llora, se seca las mejillas,

323
00:15:23,867 --> 00:15:25,467
dice que la preocupa su familia.

324
00:15:25,600 --> 00:15:27,800
Niéguelo hasta
que se le caigan las orejas.

325
00:15:27,867 --> 00:15:28,900
No me importa.

326
00:15:28,967 --> 00:15:32,033
Sé que mi sentido común
y mi experiencia no quedaron

327
00:15:32,100 --> 00:15:33,867
del otro lado de esa puerta.

328
00:15:33,934 --> 00:15:37,066
Cuando veo en este tribunal
a alguien que toma

329
00:15:37,133 --> 00:15:41,667
una situación muy grave
para muchísimas mujeres,

330
00:15:41,734 --> 00:15:44,633
como la violencia doméstica,
y la usa de excusa...

331
00:15:44,867 --> 00:15:45,734
¿Y ese video?

332
00:15:45,834 --> 00:15:47,600
Un hombre entrando a su casa.

333
00:15:47,667 --> 00:15:49,900
No se entiende quién es ni qué pasa.

334
00:15:50,266 --> 00:15:53,066
¿Y esas órdenes de restricción
que dice tener?

335
00:15:53,133 --> 00:15:55,233
No trajo ninguna. Ni una.

336
00:15:55,300 --> 00:15:59,233
Lo único que trajo
para demostrar la situación de violencia

337
00:15:59,300 --> 00:16:01,100
es la solicitud

338
00:16:01,200 --> 00:16:03,900
de cuando no se presentó
y la desestimaron.

339
00:16:03,967 --> 00:16:06,500
Niéguelo todo lo que quiera. Usted miente.

340
00:16:06,867 --> 00:16:08,667
Usted no estaba ahí. No vivió eso.

341
00:16:08,734 --> 00:16:11,500
Y usted, ¿cómo sabe que ella

342
00:16:11,567 --> 00:16:14,166
no formó parte de la estafa?

343
00:16:14,567 --> 00:16:15,767
No lo sé.

344
00:16:15,834 --> 00:16:19,033
Al principio, yo pensaba:
"¿Quién se cree que es?

345
00:16:19,100 --> 00:16:21,100
¿Cree que ignoramos que fue a México

346
00:16:21,166 --> 00:16:23,200
para traer droga a Estados Unidos?

347
00:16:23,266 --> 00:16:25,400
¿Que somos bobos y no lo vemos?".

348
00:16:25,867 --> 00:16:29,033
También quiero saber por qué lo hizo.

349
00:16:29,300 --> 00:16:31,467
¿Cuánto dinero le pagaron?

350
00:16:32,667 --> 00:16:33,867
$500.

351
00:16:34,300 --> 00:16:37,400
No puede ser tan estúpido.
O no me dice la verdad...

352
00:16:37,467 --> 00:16:39,100
No supe medir el riesgo.

353
00:16:39,200 --> 00:16:42,567
No sé nada sobre el transporte de...

354
00:16:42,633 --> 00:16:46,066
Ninguno de nosotros sabe nada de eso,
pero yo jamás...

355
00:16:46,133 --> 00:16:48,333
De hacer un trato, no sería por $500.

356
00:16:48,433 --> 00:16:51,100
Éramos conocidos. Me ofreció ganar $500

357
00:16:51,165 --> 00:16:53,165
con mi licencia y otra identificación.

358
00:16:53,233 --> 00:16:55,200
-Y acepté.
-¿Ella lo conoce?

359
00:16:55,266 --> 00:16:56,233
Lo conoce.

360
00:16:56,300 --> 00:16:58,600
Sí. No sé si lo sigue viendo, pero...

361
00:16:58,667 --> 00:16:59,834
Lo conoce.

362
00:16:59,900 --> 00:17:02,133
-Lo conocía...
-No hablo con usted.

363
00:17:02,667 --> 00:17:04,834
Si quiero una mentira, le pregunto.

364
00:17:06,165 --> 00:17:08,633
A continuación en Tribunal de justicia...

365
00:17:08,700 --> 00:17:13,099
No sabía que él tenía acceso
a su información de PayPal.

366
00:17:13,200 --> 00:17:17,200
Pensó que no habría forma
de contradecir lo que usted afirmaba.

367
00:17:17,266 --> 00:17:18,633
Si no, es tan tonta

368
00:17:18,733 --> 00:17:20,867
que cree que PayPal no da esos datos.

369
00:17:25,967 --> 00:17:29,166
Samuel Betancourt demanda
a su examiga Cassandra Abril

370
00:17:29,266 --> 00:17:31,467
por robarle dinero de PayPal

371
00:17:31,533 --> 00:17:34,200
y objetos de su casa
mientras estaba preso.

372
00:17:34,700 --> 00:17:37,066
Cassandra alega
que Samuel debería demandar

373
00:17:37,133 --> 00:17:40,467
a su exnovio violento,
que fue el que robó.

374
00:17:41,133 --> 00:17:42,767
¿Qué hizo con su dinero?

375
00:17:43,834 --> 00:17:45,333
Estaba en mi teléfono.

376
00:17:45,400 --> 00:17:47,133
Y me lo quitaron.

377
00:17:47,200 --> 00:17:48,700
Pero sí, estaba ahí.

378
00:17:48,767 --> 00:17:51,300
Por lo tanto, soy responsable.

379
00:17:51,734 --> 00:17:54,033
-No tengo más preguntas.
-Yo sí.

380
00:17:54,200 --> 00:17:57,200
Sra. Abril, usted dice que eso pasó

381
00:17:57,266 --> 00:17:59,433
por el robo del teléfono.

382
00:17:59,800 --> 00:18:01,333
Pero hay un problema.

383
00:18:01,667 --> 00:18:03,667
Usted escribió esto. Su respuesta.

384
00:18:05,667 --> 00:18:11,166
"El 19 de septiembre, mi exnovio violento
irrumpió en mi casa y me robó.

385
00:18:11,233 --> 00:18:14,133
Se llevó varias cosas,
incluido mi teléfono,

386
00:18:14,367 --> 00:18:16,934
donde estaba abierta la cuenta de Samuel

387
00:18:17,000 --> 00:18:19,367
y figuraban todos sus datos personales".

388
00:18:19,633 --> 00:18:21,834
Eso escribió. El 19 de septiembre.

389
00:18:21,900 --> 00:18:25,533
Pero el 30 de agosto,
antes de que le quitaran el teléfono,

390
00:18:25,600 --> 00:18:29,500
usted retiró $1000, $887

391
00:18:29,767 --> 00:18:31,200
y $400.

392
00:18:31,500 --> 00:18:32,867
Explíqueme eso.

393
00:18:34,066 --> 00:18:35,266
No puede.

394
00:18:35,333 --> 00:18:37,834
Cuando preparó la respuesta,

395
00:18:37,900 --> 00:18:42,567
no sabía que él tenía acceso
a su información de PayPal.

396
00:18:43,033 --> 00:18:47,033
Pensó que no habría forma
de contradecir lo que usted afirmaba.

397
00:18:47,333 --> 00:18:48,767
Si no, es tan tonta

398
00:18:48,867 --> 00:18:51,000
que cree que PayPal no da esos datos.

399
00:18:51,633 --> 00:18:54,000
Bienvenida al mundo. Eso es todo.

400
00:18:54,667 --> 00:18:57,934
Nos retiraremos para deliberar.
Muchas gracias.

401
00:18:58,333 --> 00:19:01,000
La corte entra en receso.
Pueden retirarse.

402
00:19:05,066 --> 00:19:07,266
No tengo duda de que ella robó el dinero.

403
00:19:07,700 --> 00:19:11,233
So pena de perjurio,
firmó una declaración de respuesta

404
00:19:11,567 --> 00:19:13,600
en la que sostiene

405
00:19:13,667 --> 00:19:17,166
que el exnovio le robó
el teléfono el 19 de septiembre.

406
00:19:17,667 --> 00:19:19,300
Hasta entonces, lo tuvo ella.

407
00:19:19,867 --> 00:19:23,200
Y ella no sabía
que él tenía los registros de PayPal

408
00:19:23,266 --> 00:19:26,033
como prueba de que ella
había vaciado su cuenta

409
00:19:26,100 --> 00:19:28,834
antes de que el novio
le robara el teléfono.

410
00:19:29,400 --> 00:19:32,100
Suponiendo que él haya robado el teléfono.

411
00:19:32,200 --> 00:19:34,100
-Le doy el beneficio de la duda.
-Sí.

412
00:19:34,300 --> 00:19:35,467
Pero es ladrona.

413
00:19:35,700 --> 00:19:37,867
Él irá preso de tres a cinco años.

414
00:19:38,900 --> 00:19:40,467
Revisé el expediente.

415
00:19:41,033 --> 00:19:43,233
Enseguida confesó lo que hizo.

416
00:19:43,367 --> 00:19:46,500
No tenía cómo defenderse
o decir que no sabía nada.

417
00:19:46,567 --> 00:19:48,200
Era muchísima droga.

418
00:19:48,266 --> 00:19:51,000
-Sí. Kilos.
-Unos 30 kilos de metanfetaminas.

419
00:19:51,066 --> 00:19:54,500
-Seis kilos de fentanilo.
-Se nota que no es inteligente.

420
00:19:54,600 --> 00:19:57,433
-Cobró muy poco.
-Iba a cobrar $500.

421
00:19:57,500 --> 00:20:00,000
Pensé que nos iba a mentir en la cara.

422
00:20:00,100 --> 00:20:00,934
Yo también.

423
00:20:01,000 --> 00:20:03,200
Pero parece que vio la luz.

424
00:20:03,367 --> 00:20:05,867
Va a pasar de tres a cinco años encerrado,

425
00:20:05,967 --> 00:20:09,734
menos los cuatro meses
que ya estuvo detenido.

426
00:20:09,800 --> 00:20:11,867
Y el único motivo de eso es

427
00:20:11,934 --> 00:20:14,834
que en el fondo ella sabía

428
00:20:14,900 --> 00:20:17,266
que con toda esa droga que llevaba,

429
00:20:17,333 --> 00:20:18,467
no iba a salir nunca.

430
00:20:19,233 --> 00:20:20,500
Ese es el motivo.

431
00:20:20,567 --> 00:20:24,567
Tenemos los registros de PayPal
y de las tiendas

432
00:20:24,633 --> 00:20:28,600
donde ella hizo compras
con la cuenta de él.

433
00:20:28,667 --> 00:20:31,533
Él no podía conducir,
pero hay pagos de gasolina.

434
00:20:31,600 --> 00:20:36,567
Pagos de gasolina. Ella le robó $7115.

435
00:20:36,633 --> 00:20:38,000
Eso está comprobado.

436
00:20:38,233 --> 00:20:41,700
En cuanto a los artículos electrónicos,
no hay recibos.

437
00:20:41,767 --> 00:20:45,767
No hay indicios de nadie
que haya declarado...

438
00:20:46,100 --> 00:20:49,500
Aunque no es exagerado
si nos basamos en la mentira

439
00:20:49,600 --> 00:20:54,934
del robo, tampoco podemos afirmar
que ella haya robado esos artículos.

440
00:20:55,000 --> 00:20:57,800
Me conformo con otorgarle $7115
al demandante

441
00:20:57,867 --> 00:21:00,800
por lo comprobado
basándonos en los documentos.

442
00:21:01,133 --> 00:21:04,867
Toda la defensa de ella
se centraba en una doctrina jurídica

443
00:21:04,934 --> 00:21:06,467
que ya conocemos bien.

444
00:21:06,567 --> 00:21:09,834
No hay responsabilidad
por los ilícitos de terceros.

445
00:21:09,900 --> 00:21:12,500
-Fue otro tipo.
-Sí, fue otro.

446
00:21:12,567 --> 00:21:15,433
Pero en ese caso,
tendría una denuncia policial.

447
00:21:15,533 --> 00:21:17,033
Tendría alguna prueba.

448
00:21:17,300 --> 00:21:20,867
Y además, por cierto,
como acabas de señalar, Adam,

449
00:21:20,934 --> 00:21:25,133
la mentira del robo
ni siquiera coincide con las fechas

450
00:21:25,200 --> 00:21:27,233
en las que retiraron el dinero.

451
00:21:27,700 --> 00:21:30,333
Pero que él haya cometido
un error estúpido

452
00:21:30,400 --> 00:21:33,266
no implica que cualquiera
pueda robarle con impunidad.

453
00:21:33,467 --> 00:21:35,433
Quería que él fuera muy sincero

454
00:21:35,533 --> 00:21:37,500
cuando pregunté por los bienes robados.

455
00:21:37,567 --> 00:21:40,000
Esperaba más detalles.

456
00:21:40,400 --> 00:21:41,867
No había pruebas.

457
00:21:41,934 --> 00:21:44,934
No demostró nada
con respecto a esos bienes.

458
00:21:45,000 --> 00:21:47,600
En cuanto al dinero, es sencillo.

459
00:21:47,700 --> 00:21:49,867
Concuerdo. $7100.

460
00:21:49,934 --> 00:21:54,200
Sí, lo que más me molesta es
que la violencia doméstica

461
00:21:54,300 --> 00:21:59,333
es una situación muy grave,
y que la haya usado

462
00:21:59,600 --> 00:22:05,100
para encubrir su propia conducta delictiva
me parece indignante.

463
00:22:05,166 --> 00:22:09,266
Y por otro lado, me dio tristeza
que él terminara en una situación

464
00:22:09,333 --> 00:22:13,033
en la que vendió su vida por $500.

465
00:22:13,433 --> 00:22:16,100
Creo que debemos otorgarle todo el dinero.

466
00:22:16,200 --> 00:22:17,233
Concuerdo.

467
00:22:17,300 --> 00:22:19,500
Y no se demostró lo de los bienes.

468
00:22:19,567 --> 00:22:20,867
-Es unánime.
-Sí.

469
00:22:20,934 --> 00:22:22,367
Bien. Es unánime.

470
00:22:23,100 --> 00:22:26,200
TRIBUNAL DE JUSTICIA

471
00:22:26,266 --> 00:22:27,400
Se retoma la sesión.

472
00:22:27,467 --> 00:22:30,333
Las partes siguen bajo juramento.

473
00:22:30,500 --> 00:22:32,100
-Gracias.
-De nada.

474
00:22:32,233 --> 00:22:33,567
Sr. Betancourt.

475
00:22:33,633 --> 00:22:36,834
Aproveché la oportunidad
para leer el expediente

476
00:22:36,900 --> 00:22:39,867
del Distrito Central de California,
la acusación

477
00:22:39,967 --> 00:22:43,166
contra usted
y los documentos que usted presentó.

478
00:22:43,266 --> 00:22:46,166
Leeré algo para que conste en actas,
con permiso.

479
00:22:46,233 --> 00:22:47,200
Sí, señoría.

480
00:22:47,266 --> 00:22:49,834
"El Sr. Betancourt entró
a las fuerzas militares

481
00:22:49,900 --> 00:22:53,834
tras presenciar los sucesos
del 11 de septiembre de 2001.

482
00:22:53,900 --> 00:22:56,433
Declaró que al saber
lo que estaba pasando,

483
00:22:56,500 --> 00:23:00,266
sintió la necesidad imperiosa
de pelear por nuestro país.

484
00:23:00,567 --> 00:23:03,533
Ingresó a los marines
apenas un mes después.

485
00:23:03,600 --> 00:23:06,367
Lo enviaron a Irak en 2003,

486
00:23:06,433 --> 00:23:09,266
con la primera unidad desplegada
en la guerra.

487
00:23:09,567 --> 00:23:12,767
Luego, lo enviaron a Afganistán en 2004.

488
00:23:12,867 --> 00:23:16,133
Estuvo en combate en Irak y Afganistán.

489
00:23:16,467 --> 00:23:21,667
Hoy cobra una pensión de discapacidad
del 100 % por estrés postraumático

490
00:23:21,734 --> 00:23:23,667
y lesiones en rodillas y columna

491
00:23:23,734 --> 00:23:27,400
sufridas durante el servicio
en Afganistán".

492
00:23:28,133 --> 00:23:29,066
Es destacable.

493
00:23:29,467 --> 00:23:32,633
A usted y a tantos otros,
que se arriesgaron a luchar

494
00:23:32,734 --> 00:23:34,700
por la patria, les agradecemos.

495
00:23:35,100 --> 00:23:37,667
Usted se presentó y dijo la verdad.

496
00:23:38,400 --> 00:23:41,500
Va a pagar el precio de lo que hizo.

497
00:23:42,066 --> 00:23:44,533
Pero eso no justifica lo que hizo ella.

498
00:23:45,133 --> 00:23:48,200
Sra. Abril, dijo que para usted
era como un hermano.

499
00:23:48,700 --> 00:23:50,400
Pero no lo trató como tal.

500
00:23:51,233 --> 00:23:54,834
Las explicaciones y excusas
que dio sobre la situación

501
00:23:54,900 --> 00:23:57,033
con su exnovio a fines de septiembre

502
00:23:57,100 --> 00:23:59,200
para justificar lo del dinero

503
00:23:59,266 --> 00:24:01,400
contradicen de manera directa

504
00:24:01,500 --> 00:24:03,500
los datos sobre retiros de PayPal.

505
00:24:04,066 --> 00:24:06,133
Sea mejor persona, Sra. Abril.

506
00:24:06,200 --> 00:24:09,200
Si no por usted,
hágalo por sus hijos, que la miran.

507
00:24:09,266 --> 00:24:11,633
Ellos ven cuando sus padres obran mal.

508
00:24:11,900 --> 00:24:15,567
Habiendo dicho eso,
tenemos buenas y malas noticias.

509
00:24:15,667 --> 00:24:21,533
La buena noticia es que, Sr. Betancourt,
usted solicita la devolución de $7115,

510
00:24:21,800 --> 00:24:23,633
el monto que la Sra. Abril

511
00:24:23,700 --> 00:24:26,200
retiró de su cuenta sin permiso

512
00:24:26,266 --> 00:24:28,400
y usó para sí misma o para terceros.

513
00:24:28,967 --> 00:24:31,533
Nuestra decisión unánime es
que lo recupere.

514
00:24:31,734 --> 00:24:35,000
Sin embargo,
los $3426 por los bienes robados,

515
00:24:35,333 --> 00:24:38,867
a pesar de la declaración jurada
que trajo, no podemos otorgarlos.

516
00:24:38,967 --> 00:24:41,834
No hay otra prueba
que incrimine a la Sra. Abril.

517
00:24:42,266 --> 00:24:44,400
Ese es nuestro veredicto unánime.

518
00:24:44,500 --> 00:24:46,467
Usted recibirá de la Sra. Abril

519
00:24:46,867 --> 00:24:49,400
la suma de $7115,

520
00:24:49,700 --> 00:24:53,200
equivalente al dinero robado
de su cuenta. Gracias.

521
00:24:53,700 --> 00:24:54,834
Gracias, señoría.

522
00:24:54,900 --> 00:24:57,433
Se cierra el caso.
Pueden retirarse las partes.

523
00:25:00,834 --> 00:25:02,633
Quiero dejar atrás todo esto.

524
00:25:02,700 --> 00:25:06,533
Por lo que hizo ella, estuve sin ver
a mis hijos más de lo necesario.

525
00:25:06,734 --> 00:25:07,900
Ya pasó.

526
00:25:07,967 --> 00:25:11,033
Lo que más me duele es
que no haya pagado la fianza.

527
00:25:11,467 --> 00:25:12,567
Ayer éramos amigos.

528
00:25:12,934 --> 00:25:15,667
Se daba la gran vida con mi dinero.

529
00:25:16,233 --> 00:25:17,300
Recuperaste todo.

530
00:25:17,400 --> 00:25:20,367
Cumpliré mi condena
y pagaré mi deuda con la sociedad.

531
00:25:20,433 --> 00:25:22,033
¿Fue víctima de estafa?

532
00:25:22,100 --> 00:25:25,367
Preséntese en Tribunal de justicia.

533
00:25:25,433 --> 00:25:26,433
¿VÍCTIMA DE ESTAFA?

534
00:25:26,500 --> 00:25:28,166
Búsquennos en redes sociales.

535
00:26:00,367 --> 00:26:02,367
Subtítulos: María Victoria Rodil

536
00:26:02,433 --> 00:26:04,433
Supervisión creativa: Maria Peiretti