Um 2:00 oder 3:00 Uhr
hatten Sie auf dem Weg zum nächsten Club einen Streit.
Jetzt bei "Tribunal Justice" …
Sie fuhr gegen den Pfosten, weil sie betrunken war?
Ja.
Ich erinnere mich nicht.
Er griff mir beim Fahren ins Steuer.
Ist nicht erfunden.
-Sie erinnern sich nicht? -Nein.
Ich vertrage nichts. Sobald ich anfange, ist alles offen.
Er war betrunken. Er wollte zahlen.
Wir wollten das klären …
-Sie wollten zahlen? -Daran erinnere ich mich nicht.
Die Frage ist doch, Sie klagen wegen Schäden am Auto?
-Ja. -Warum nicht über die Versicherung?
BROCKINGTON GEGEN ROGERS
Dies ist ein Fall aus Houston, Texas.
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 3107, Brockington gegen Rogers.
Die Eide wurden abgelegt.
-Danke. -Bitte.
Bitte setzen.
Ms. Brockington und Mr. Rogers,
Sie wurden enge Freunde, nachdem Sie sich vor vier Jahren online kennenlernten.
Am Tag dieses Vorfalls, am 12. Oktober 2024,
waren Sie beide zusammen im Club.
Sie fuhren, als der Angeklagte Ihnen angeblich ins Steuer griff
und damit einen Unfall verursachte.
Jetzt klagen Sie auf 6.000 $
für die Reparatur des Fahrzeugs und für Mitfahrdienste.
Mr. Rogers, Sie sagen, dass sie einen Unfall hatte,
weil sie betrunken am Steuer saß.
Sie durfte vier Monate bei Ihnen wohnen,
und das entspräche 8.000 $.
Also selbst wenn Sie teilweise verantwortlich wären,
schulden Sie ihr nichts.
Fangen wir mit Ihrer Beziehung an, Ms. Brockington.
Wie wurden Sie zu engen Freunden?
Wir lernten uns im Internet kennen, und er brachte mich zum Lachen,
und wir waren jahrelang befreundet.
-Lebten Sie in der Nähe? -Nein. Ich lebte in Midland, Texas.
Wir trafen uns erst in Houston.
Da sahen wir uns zum ersten Mal persönlich.
Sie zogen ein. Wie lange sollten Sie ursprünglich bleiben?
Ich sollte eigentlich nur bleiben, bis ich
eine Wohnung bekomme.
Und, Sir, sie zog bei Ihnen ein, wie fanden Sie das?
Als sie bei mir einzog,
kannten wir uns seit vier Jahren,
also war unsere Beziehung schon gut.
Was hatten Sie gemeinsam? Was machen Sie beruflich, Sir?
Ich arbeite für eine Versicherung.
Und was haben Sie zur Zeit des Vorfalls gearbeitet, Ma'am?
Tänzerin und Kellnerin.
Gab es ein festes Lokal, wo Sie tanzten und kellnerten?
Ich arbeitete damals in festen Bars und Clubs.
Die Bar, in der ich arbeitete, war nahe seiner Wohnung.
Und sonst tanzte ich in einem Club.
Gut. Am fraglichen Abend, dem 12. Oktober,
wollten Sie gemeinsam ausgehen.
-Korrekt? -Ja, Ma'am.
Waren Sie zu der Zeit in einer Beziehung?
-Ein Freund? -Ja.
Ich hatte eine Bekanntschaft. Wir wollten zu ihm,
in den zweiten Club.
Kannten Sie den Mann, von dem sie spricht?
Nein, nicht persönlich. Aber ich hatte ihn gesehen.
Hatten Sie eine konkrete Meinung zu ihrer Beziehung mit ihm?
Mir egal, mit wem sie ausgeht.
Gut. Sie fuhren also zu verschiedenen Clubs.
Wie spät war es, Sir?
Ich hatte an dem Tag gearbeitet, und am Feierabend, gegen 21:00 Uhr,
machte ich mich dann fertig.
Wir haben vorgeglüht, also schon
getrunken beim Fertigmachen.
-Sie tranken zu Hause? -Ja.
-Und was tranken Sie? -Patron.
Das frage ich nur, weil ich das Video des Zimmers sah,
und da stand Salz.
Also dachte ich mir, dass Sie Tequila tranken.
Stimmt das?
Er nennt es "Vorglühen".
Ich erinnere mich nicht daran.
-Sie erinnern sich nicht? Aber Sie? -Ich machte mich fertig.
Sie kochte, und wir fingen an zu trinken. Ich machte mich fertig.
Ich vertrage nichts.
Sobald ich anfange zu trinken, ist alles offen.
Nach dem Vorglühen stiegen Sie ins Auto.
Stimmt das?
Nachdem wir gekocht hatten, ja. Wir aßen und stiegen ins Auto.
-Und wie spät war es dann? -Wohl gegen 23:00 Uhr.
Wohin fuhren Sie um 23:00 Uhr zuerst?
Wir fuhren wohl zum Club.
Hab den Namen vergessen. Ein Schwulenclub. Ich war draußen.
Sie fuhren zu einem Club, und Sie gingen rein
-und ließen sie im Auto? -Nein.
Wir parkten beide und gingen in den Club.
Ich glaube, sie verließ den Club.
Gingen Sie rein und tranken im Club?
-Ich hatte wohl zwei Schnäpse. -Ok. Zu dem Zeitpunkt waren Sie draußen.
Angeblich hatten Sie da noch nichts getrunken
oder sind nicht sicher …
Ich habe vor dem Club nichts getrunken.
Vor dem Club wissen Sie das genau.
Dann kam er raus und Sie stiegen ins Auto.
Er stieg ein. Sie wollten woandershin.
Stimmt das? Wohin wollten Sie?
-Wir wollten zum Club Dome. -Ok. Zum Dome.
Sie hatten einen festen Freund, zu dem Sie wollten.
Wo war Ihr Freund?
-Im Dome. -Im Dome.
Sie stiegen beide ins Auto, Sie fuhren,
und irgendwann nahmen Sie Ihr Handy und schrieben Ihrem Freund:
"Wir kommen jetzt dorthin."
-Stimmt das? -Das war vor dem Club, wo er war.
Wollten Sie ihr da das Handy aus der Hand nehmen?
Ich weiß nicht mehr.
Von da an wird meine Erinnerung verschwommen.
Als sie gehen wollte, waren wir gerade erst angekommen.
Ich war ja schon betrunken …
Er wollte Ihnen das Handy entreißen?
-Richtig? -Er hat diskutiert.
Was hat er mit Ihnen diskutiert?
Ich weiß es nicht mehr.
Es ist wichtig, dass Sie es mir sagen. Es ist Ihre Beweislast.
Sie sagen, er griff ins Steuer und entriss Ihr Handy,
also will ich wissen, worum es ging.
Wir waren auf dem Weg zum Club,
also nehme ich an, es ging um den Typen.
Er hatte ein Problem mit ihm.
Wir wollten zu ihm. Deshalb haben wir uns wohl gestritten.
Hilft Ihnen das auf die Sprünge, was Ihren Streit angeht?
Mein Hauptproblem war, den Club so früh zu verlassen,
weil wir gerade angekommen waren.
Und der Hauptgrund dafür war er. Das wollte ich nicht.
-Ich hatte Spaß. -Schrieb sie eine SMS,
und Sie wollten nicht gehen?
Griffen Sie nach dem Handy,
-als sie schrieb? -Ich weiß nicht mehr.
Interessant, dass Sie beide
vergessen, was Sie verantwortlich macht.
Sie wissen nicht, ob Sie tranken oder ob Sie ins Steuer griffen.
Wie hat er versucht, ins Lenkrad zu greifen?
Beschreiben Sie es.
-So lang, nach rechts. -Er zog es zu sich?
Gut. Sehen wir uns das Auto an, 03.
-Da fuhren Sie gegen den Pfosten. -Mein Baby.
Da fuhren Sie gegen den Pfosten. Korrekt?
Und Sie behaupten, dass das passierte, weil sie betrunken war?
-Ich glaube schon. -Und dabei stießen Sie
sich den Kopf beim Aufprall.
Wir gehen zu Bild 12, das Ihre Verletzungen zeigt.
War das die rechte oder die linke Seite Ihres Gesichts?
Die linke.
Und danach zerfiel Ihre Beziehung?
Nicht ganz, nein.
Wie das?
Weil ich sagte, dass ich nicht sauer sei.
Er war betrunken.
Er wollte zahlen. Wir wollten das klären …
Sie sagten, Sie würden zahlen, richtig?
Gleich bei "Tribunal Justice" …
Wenn Sie nicht zu Hause getrunken haben, warum war dann Salz in Ihrem Schlafzimmer?
GLEICH
Kerrigan Brockington und ihr Freund Peirre Rogers
fuhren zu einem Club, wo er sich angeblich betrank,
ihr ins Steuer griff und einen Unfall verursachte.
Sie klagt auf 6.000 $, aber Peirre sagt, Kerrigan war die Unfallverursacherin,
weil sie betrunken am Steuer saß.
Sie sagten, Sie würden zahlen, richtig?
Ich sagte, ich würde versuchen, es bestmöglich reparieren zu lassen.
Sie schrieben: "Ich weiß, was ich getan habe.
Ich übernehme die Verantwortung und werde zahlen."
Das entspricht nicht Ihrer Aussage hier.
Wie ich in meiner Erwiderung schrieb, hatte ich
bei der SMS noch einen Kater.
Nein, nein, nein.
Das Trinken entschuldigt nicht alles. Hier schrieben Sie:
"Ich übernehme die volle Verantwortung.
Ich war betrunken, dumm und entschied falsch,
dafür stehe ich gerade."
Dann wollten Sie einen Spendenaufruf starten.
-Richtig? -Habe ich.
Wie viel Geld haben Sie eingenommen?
Gar nichts.
Nichts. Weil den Leuten betrunkene Fahrer egal sind.
Bei Ihnen summieren sich die Rechnungen?
Sie fahren überall mit Mitfahrdiensten hin.
-Stimmt das? -Ich nutzte Mitfahrdienste.
Das Auto wurde repariert, aber nicht ganz.
-Stimmt das auch? -Richtig.
Plötzlich stritten Sie sich
über vieles. Sie ließ einen Freund ins Haus,
den Sie nicht da wollten.
Ein Fremder, während ich halbnackt kochte.
Es gab nie eine Mietvereinbarung.
-Richtig? -Ja.
In einer sehr vernünftigen SMS schrieben Sie: "Das ist uns beiden unangenehm.
Ich sollte nicht mehr hier in deiner Wohnung sein."
-Stimmt das, Ma'am? -Das schrieb ich.
Ich möchte darauf zurückkommen,
warum Sie, wenn Sie nicht zu Hause tranken, Salz im Schlafzimmer hatten.
-Salz im Schlafzimmer? -Das Bild bitte.
Haben wir ein Bild von ihrem Schlafzimmer?
Das ist ihr Zimmer.
Und da ist das Salz.
Das Salz ist vom Kochen mit der Heißluftfritteuse.
Eine Heißluftfritteuse im Zimmer?
Weil ich ihn nicht wecken wollte.
Das war vom Essen, nicht vom Trinken.
Das war nicht dafür.
Nein, ich saß definitiv nicht betrunken am Steuer.
-Richter Levy? -Ok.
Sie verklagen ihn auf 6.000 $
-für Schäden an Ihrem Auto? -Ja.
Die Frage hier ist doch,
warum nicht über die Versicherung?
Weil ich erst kurz zuvor einen Unfall hatte.
-Sie hatten einen Unfall in Midland? -Ja.
Und das war mit Ihrem Mercedes 250?
Das war Ihr Auto in Midland, Texas?
Und als Sie nach Houston, Texas kamen, kauften Sie online ein Fahrzeug,
und zwar einen Tesla, Baujahr 2018,
der von Florida nach Texas geschickt wurde.
-Houston. -Wo ist der Mercedes 250?
In Midland. Ich fahre viele Autos zu Schrott.
Alkohol am Steuer.
-Moment. -Falsch.
Für die nächste Frage will ich nicht wissen,
ob Sie wegen Trunkenheit am Steuer
-festgenommen oder verurteilt wurden. -Ok.
Ich frage Sie, ob Sie regelmäßig
-beim Fahren trinken. -Nein.
-Haben Sie je beim Fahren getrunken? -Nein.
Haben Sie je beim Steuern eines Fahrzeugs getrunken?
Nein.
Sie trinken also nie aktiv beim Fahren?
Ihr Lieblingsdrink ist Patron?
Jede Art Tequila.
Jede Art Tequila?
Was wird am meisten beeinträchtigt,
wenn man zu viel trinkt?
-Das Gedächtnis. -Ja.
Deshalb sagen Sie also zu uns, wie eben zu Richterin DiMango,
dass Sie sich nicht erinnern, ob Sie zu Hause getrunken,
-also "vorgeglüht" haben. -Ich weiß nicht mehr.
Das kommt jetzt in die Kategorie "Beeinträchtigung".
Ein Indiz für eine Beeinträchtigung.
Ok? In Ihrer Klageschrift heißt es, es war zwischen 2:00 und 3:00 Uhr.
"Ich erinnere mich nicht, worüber wir stritten."
-Ja. -Das kommt
in die Kategorie "Beeinträchtigung".
-Mein Gedächtnis ist schlecht. -Halt.
-Sie kellnern? -Ja.
Sie sagten, Sie tanzen und kellnern. Sie nehmen Bestellungen auf?
Sie schreiben also alle Getränkebestellungen
im Club auf?
Oder hören Sie sich die Bestellungen an
und servieren danach. Ich glaube es nicht. Jetzt zur Versicherung.
Geben Sie mir Belege dafür, dass Sie am Unfalltag versichert waren.
-Das Auto hat keine Versicherung. -Und die hatten Sie nie.
Doch. Ich musste das Auto versichern.
-Nein, haben Sie nicht. -Ok.
Zeigen Sie mir die Anmeldung.
Wann haben Sie es angemeldet?
Es ist angemeldet.
Nein. Ich will einen Anmeldebeleg sehen.
Ich weiß nicht, wo.
Sagen Sie mir, wo ich das finde? Auf einer App?
Sie verklagen ihn auf 6.000 $,
weil er angeblich einen Unfall verursachte,
der versichert gewesen wäre.
Wären Sie angemeldet und versichert, wären wir nicht hier.
Wir wären trotzdem hier, weil meine Versicherung
nicht für etwas zahlt, was ich nicht war.
Die Selbstbeteiligung wäre Wahnsinn,
weil ich erst einen Unfall hatte.
-Ich könnte nicht mehr zahlen. -Keine weiteren Fragen. Richterin Acker?
Erinnern Sie mich, wann Sie an jenem Abend das Haus verließen?
-Ich meine, es war 23:00 Uhr. -Gegen 23:00 Uhr.
Und was tranken Sie zu Hause beim Vorglühen?
Patron. Dieselbe Flasche.
-Was hat sie getrunken? -Denselben Patron wie ich.
Sie trank Patron. Wissen Sie noch, wie viel sie trank?
Gleich bei "Tribunal Justice" …
Da Sie offenbar betrunken waren,
woher wissen Sie, dass sie trank und wie viel?
Vielleicht war es Perrier.
GLEICH
Kerrigan Brockington verklagt ihren Freund Peirre Rogers auf 6.000 $,
weil er ihr angeblich betrunken ins Steuer gegriffen hat,
als sie zu einem Club fuhren, was einen Unfall verursachte.
Peirre gibt zu, getrunken zu haben,
aber sagt, er erinnert sich nicht, was passiert ist.
Was tranken Sie zu Hause beim Vorglühen?
-Patron. Dieselbe Flasche. -Was trank sie?
-Denselben Patron wie ich. -Sie trank Patron.
Wissen Sie noch, wie viel sie getrunken hat?
Ich weiß, ich hatte mehr als sie, also nein.
-Trinkt er oft allein? -Nein.
Soweit ich weiß,
sagten Sie, Sie hätten nichts getrunken, bevor Sie gingen.
Ich glaube nur nicht, dass ich getrunken habe.
Ich bin ganz ehrlich.
Sie haben klar getrunken. Ich glaube Ihnen nicht.
Ok.
Ich lese Ihre Klage vor. Da heißt es,
dass Sie um 2:00 oder 3:00 Uhr
auf dem Weg zum nächsten Club einen Streit hatten.
Also zwischen 23:00 Uhr, als Sie das Haus verließen, und sagen wir 2:00 Uhr
haben Sie gar nichts getrunken?
Nein, ich war nicht im Club.
Ich glaube, dass Sie irgendwann draußen waren.
Es fällt mir schwer zu glauben, dass Sie nicht tranken.
Ihr Gedächtnis ist so selektiv.
Nur weil ich nicht mehr wortwörtlich weiß …
Wir stritten. Wir waren aus, also haben wir getrunken.
-Aber ich … -Also haben Sie getrunken.
Danke dafür.
-Ich war nicht betrunken. -Aber Sie tranken.
Könnte ich Ihnen sagen,
ob ich vor vier Monaten ein Glas Sauvignon Blanc hatte? Vielleicht nicht.
Aber ich könnte mit Sicherheit sagen, wenn ich mit einem engen Freund
im Auto gesessen hätte … Ich dachte,
Sie wären wirklich gute Freunde gewesen.
Was Sie beschreiben, ist ein traumatisches Ereignis.
Dass Sie keine Einzelheiten dieses traumatischen Ereignisses
verstehen oder in Erinnerung haben,
obwohl Sie sich an andere Teile des Abends erinnern, lässt mich
vermuten, dass Sie betrunken waren.
Mr. Rogers, erzählen Sie mir alles, woran Sie sich
-während des Unfalls erinnern. -Ich weiß, wie wir losfuhren.
Ich hatte einen Schnaps. Denn man erkannte mich.
Man gab mir einen aus. Das war das Letzte im Club.
Das war gegen 0:00 Uhr.
Aber vom Streit weiß ich nur noch, dass es wütend und laut war.
Und ob Sie ins Steuer griffen,
wie sie behauptet?
-Nein. -Sie erinnern sich nicht?
-Nein. -Sie können nicht sagen,
-ob Sie es taten oder nicht? -Nein.
Da Sie offenbar betrunken waren,
woher wissen Sie, ob und wie viel sie trank?
Vielleicht war es Perrier-Mineralwasser.
-Also … -Ihnen zu Ehren.
Ich habe mich nicht erinnert, weil ich betrunken war.
Als ich dann von der Klage erfuhr, sah ich nach
und fand ein Video davon, wie sie getrunken hat.
Ich habe an dem Abend wohl fürs Internet gefilmt.
War das derselbe Abend?
Am selben Abend.
Als du mir ins Steuer gegriffen hast.
Können wir das Video sehen?
Wir hören einen Rock-'n'-Roll-Song. Oh, eine Flasche.
Keine Hand am Steuer.
Ja.
Ja. Also, Ms. Brockington, wollen Sie uns etwas sagen?
Ich glaube, da gab ich ihm die Flasche.
Nein, ich trank meinen.
Wie dumm.
Wissen Sie was? Ich wollte nett sein,
wir machen uns etwas darüber lustig.
Das war potenziell lebensgefährlich.
Sie kamen vor Gericht, obwohl Sie getrunken hatten,
keine Versicherung hatten,
und glauben, Sie kriegen Geld von ihm?
Sie sollten sich schämen. Keine Fragen.
Ich sage Ihnen, was mich am meisten stört.
Sie kommen her und wundern sich,
warum wir Ihnen Fragen stellen.
Sie sind genervt und ziehen bei jeder Frage Grimassen.
-Ich entschuldige mich … -Nicht nötig.
Ich verstehe es. Die Leute sehen das.
Es tut mir leid. Alkohol am Steuer ist nicht witzig.
Und jetzt ergibt es Sinn. Sie haben Beweise.
Ich trank am Steuer, und es tut mir leid,
aber er griff auch beim Fahren ins Steuer.
Ich wollte nur Geld …
Ja, er sollte für Ihre Tat zahlen.
-Vielleicht wollte er Sie aufhalten. -So war das nicht.
Seien Sie still. Das ist nur leeres Geplapper.
Ich habe nichts mehr zu sagen.
Wir ziehen uns zur Beratung zurück.
Das Gericht ist vertagt. Sie werden aufgerufen.
Ich weiß nicht, ob er das Lenkrad zog
und ob das die Unfallursache war.
Ich weiß nur, dass ich niemanden belohnen werde,
der am Steuer trinkt. Wir haben dafür Beweise
aus drei verschiedenen Quellen.
Einmal aus dem Video, einmal aus seiner Aussage
und vor allem durch ihr Eingeständnis, dass sie getrunken hat.
Wir alle sagten, man kann
sich denken, dass die beiden nicht
wenigstens einen Drink innerhalb von vier Stunden hatten.
Das kann man sich denken.
Sie sagt: "Ich habe viele Unfälle."
Als wäre das normal und kein Problem.
Vielleicht griff er …
Vielleicht griff er ins Steuer,
-weil sie es losließ. -Auch möglich.
-Beim Trinken von einer Flasche Patron. -Wie man es dreht.
Die Frau saß am Steuer, und ich will sie nicht
irgendwie belohnen und ihr Geld geben.
Egal, was sein Anteil war, wenn überhaupt.
Nennen wir es beim Namen. Ein Crash. Das ist ein Unterschied.
Wenn etwas Schlimmes passiert, wofür man nichts kann,
ist das ein Unfall. Niemand ist schuld. Hier ist eindeutig jemand schuld.
Und sie hatte das Auto in Texas weder angemeldet
noch versichert.
Jeglicher Versuch eines Einspruchs wird von der Beweislage widerlegt.
Sie muss also selbst für die Schäden aufkommen.
Auf jeden Fall. Ehrlich gesagt,
ist mir egal, ob er ins Steuer griff oder nicht.
Das passiert, wenn zwei zu viel trinken
und dann in einem Auto betrunken rangeln.
Und wenn einer davon fährt, dann ist das Spiel aus.
Sie hätte jemanden töten können.
Wie kann sie das nur so abtun?
Und wir ließen sie über ihr schlechtes Gedächtnis sprechen.
Und als sie dann das Video sah …
Ihre erste Reaktion war:
"Vielleicht gab ich ihm den Drink."
Für wie dumm hält sie uns?
Ich schließe mich sehr gern der Abweisung an.
Wir sind alle einstimmig glücklich mit der Abweisung.
Das Gericht tagt.
Beide Parteien stehen noch unter Eid.
-Danke. -Bitte.
Es gibt ein einstimmiges Urteil.
Egal, ob Sie ins Steuer gegriffen haben,
die Aussagen belegen eindeutig, dass Sie getrunken haben.
Und je nachdem, wann am Abend
Sie getrunken haben,
beeinflusst das Ihren Alkoholpegel und Ihre Fahrtüchtigkeit.
Es geht hier um vier Stunden,
wo es uns allen unwahrscheinlich erschien,
und wahrscheinlich allen im Publikum,
dass zwei Menschen feiern gehen,
einen Freund treffen, vor Clubs abhängen
und nicht mindestens einen oder zwei Drinks in über vier Stunden trinken.
Es ist unglaubwürdig, dass Sie
so leichtfertig sagen: "Ich erinnere mich nicht."
Dann gaben Sie endlich zu, getrunken zu haben.
Sie sind glaubwürdig, Sir.
Sie erinnerten sich, dass sie trank,
aber nicht wie viel.
Und wir haben das Video von Ihnen mit der Flasche in der Hand.
Ob Sie nun ins Steuer griffen oder nicht,
war für uns irrelevant, denn unterm Strich
darf man nicht alkoholisiert Auto fahren.
Wir haben keine Belege für eine Versicherung.
Und wir sollen Sie dafür belohnen, dass Sie überall mit Taxi hinfahren,
ohne Arbeit bei ihm wohnen und keine fünf Cent zahlen?
Keinem von uns
fiel auch nur ein Argument zu Ihren Gunsten ein.
Im Endeffekt weisen wir Ihre Klage einstimmig ab.
Der Fall ist abgeschlossen. Sie dürfen gehen.
Das war unnötig. Ich wollte ihn nicht verklagen.
Ich habe ihr vorher gesagt, dass es nicht zu ihren Gunsten wäre,
also weiß ich nicht, warum sie das überhaupt getan hat.
Er wollte das bezahlen.
Es gab Beweise und SMS, dass er zahlen wollte.
Ich erinnere mich nicht. Ich erinnere mich an Streit,
und dann kam der Unfall.
Er hat es zugegeben.
Jetzt sagt er, er weiß es nicht mehr. Egal.
Definitiv kein Alkohol am Steuer, ja?
Ich war nicht schuld, aber egal.
Ich finde, sie ist ein cooles Mädchen. Alles Gute für sie.
Hat jemand Ihr Eigentum zerstört?
Wir verhandeln Ihren Fall.
Finden Sie uns online unter Tribunal Justice.
EIGENTUM ZERSTÖRT?
Untertitel von: Madlen Mück
Kreative Leitung Vanessa Grondziel