1
00:00:00,133 --> 00:00:01,367
Sie kauften einen Truck.

2
00:00:02,266 --> 00:00:04,667
Als ich heimfuhr, gab es Probleme.

3
00:00:04,734 --> 00:00:07,367
Nein, er sagte uns, alles sei gut.

4
00:00:07,433 --> 00:00:09,266
Verlangten Sie Ihr Geld zurück?

5
00:00:09,333 --> 00:00:11,433
Sie blockierte mich sofort. Keine Antwort.

6
00:00:12,333 --> 00:00:14,433
Sie sagte, als ich das Auto kaufte:

7
00:00:14,500 --> 00:00:15,433
"Alles ist gut."

8
00:00:15,500 --> 00:00:18,867
Warum vertrauen Sie
dem Verkäufer eines Gebrauchtwagens?

9
00:00:18,934 --> 00:00:20,500
Sie überzeugten mich.

10
00:00:20,567 --> 00:00:22,867
Ihre Mom sagte, sie hätte geweint,

11
00:00:22,934 --> 00:00:25,834
-weil sie ihn nicht verkaufen wollte.
-Sie weinte,

12
00:00:25,900 --> 00:00:27,467
als Sie kamen,

13
00:00:27,533 --> 00:00:30,100
aber sie lachte, als Sie gingen.

14
00:00:30,667 --> 00:00:33,166
Jetzt bei "Tribunal Justice" …

15
00:00:52,800 --> 00:00:54,233
ROBINSON GEGEN
BOGOSIAN & BUSSER

16
00:00:55,300 --> 00:00:57,800
Dies ist ein Fall aus McMinnville, Oregon.

17
00:00:58,834 --> 00:01:03,734
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 3040,
Robinson gegen Bogosian.

18
00:01:03,800 --> 00:01:05,233
Danke, Cassandra.

19
00:01:05,300 --> 00:01:06,266
Setzen Sie sich.

20
00:01:06,333 --> 00:01:07,600
Ok, Mr. Robinson.

21
00:01:07,667 --> 00:01:09,533
Sie kauften einen gebrauchten Truck

22
00:01:09,600 --> 00:01:11,800
von der Angeklagten, Miss Bogosian.

23
00:01:11,867 --> 00:01:12,934
-Richtig?
-Richtig.

24
00:01:13,000 --> 00:01:13,834
Ihr Alter?

25
00:01:13,900 --> 00:01:15,133
Seit Kurzem 18.

26
00:01:15,200 --> 00:01:17,767
Super. Und Ms. Busser, wer sind Sie?

27
00:01:17,834 --> 00:01:19,967
-Ihre Mutter.
-Ihre Mutter. Ok, gut.

28
00:01:20,567 --> 00:01:23,500
Sie kauften einen Truck
von der Angeklagten, Miss Bogosian,

29
00:01:23,567 --> 00:01:27,900
und sie sagte,
der Truck sei in erstklassigem Zustand

30
00:01:27,967 --> 00:01:29,834
und habe keine Probleme.

31
00:01:29,900 --> 00:01:31,433
-Ja.
-Aber der Truck

32
00:01:31,500 --> 00:01:35,133
hatte große Probleme,
die das Fahren unsicher machten.

33
00:01:35,200 --> 00:01:39,265
Sie kauften der Angeklagten
das Fahrzeug für 15.000 $ ab

34
00:01:39,333 --> 00:01:42,300
und verklagen sie auf 10.000 $,
da das unsere Grenze ist.

35
00:01:42,366 --> 00:01:43,633
-Ja, Euer Ehren.
-Gut.

36
00:01:43,700 --> 00:01:45,700
Und, Miss Bogosian, der Truck

37
00:01:45,767 --> 00:01:48,400
-war ein Geschenk Ihres Vaters?
-Richtig.

38
00:01:48,467 --> 00:01:51,600
Sie sagen, Sie bzw. Ihre Mutter
ließen ihn vor dem Verkauf

39
00:01:51,667 --> 00:01:54,567
von einem Mechaniker inspizieren,

40
00:01:54,633 --> 00:01:58,100
und der Mechaniker hätte alle Probleme
mit dem Motor repariert.

41
00:01:58,166 --> 00:02:00,834
-Richtig.
-Sie sagen, die Klage sollte

42
00:02:00,900 --> 00:02:03,633
abgewiesen werden,
denn der Truck war gebraucht

43
00:02:03,700 --> 00:02:06,166
und wurde daher im Ist-Zustand verkauft.

44
00:02:07,233 --> 00:02:11,333
Ja. Außerdem war er in einwandfreiem
Zustand, als ich ihn verkaufte.

45
00:02:11,400 --> 00:02:13,367
Ok. "Einwandfreier Zustand."

46
00:02:13,433 --> 00:02:17,367
Deshalb müssen alle Probleme
mit dem Truck nach dem Verkauf

47
00:02:17,433 --> 00:02:19,333
vom Kläger verursacht worden sein.

48
00:02:19,400 --> 00:02:20,433
Ja, richtig.

49
00:02:20,500 --> 00:02:24,700
Verstehe. Mr. Robinson,
es ist ein Gebrauchtwagen, im Ist-Zustand.

50
00:02:24,767 --> 00:02:26,734
Ja, ich verstehe, was das heißt.

51
00:02:26,800 --> 00:02:28,000
-Ja.
-Gut.

52
00:02:28,066 --> 00:02:34,667
Egal, was die Angeklagte sagt,
was die Verkäuferin sagt,

53
00:02:34,734 --> 00:02:39,033
die meisten Käufer in Ihrer Position
haben sehr wenige Regressansprüche.

54
00:02:39,100 --> 00:02:42,667
Wie wollen Sie diese riesige
rechtliche Bürde überwinden?

55
00:02:42,734 --> 00:02:46,066
Ich unterschrieb nichts,
wo was von "Ist-Zustand" stand.

56
00:02:46,133 --> 00:02:47,133
Nicht nötig.

57
00:02:47,200 --> 00:02:49,734
Gebrauchtwagen werden
im Ist-Zustand verkauft.

58
00:02:49,800 --> 00:02:53,066
Wenn nicht anders angegeben
und wenn es keine Garantie gibt,

59
00:02:53,133 --> 00:02:54,266
die es nicht gab.

60
00:02:54,333 --> 00:02:56,200
-Richtig.
-Was haben Sie noch?

61
00:02:56,266 --> 00:02:58,233
Als ich das Fahrzeug kaufte

62
00:02:58,300 --> 00:03:00,433
und heimfuhr, gab es Probleme.

63
00:03:00,500 --> 00:03:03,066
Sie sagte mir, als ich das Auto kaufte,

64
00:03:03,133 --> 00:03:05,600
dass sie Arbeit im Wert von 6.000 $

65
00:03:05,667 --> 00:03:07,734
von einem Mechaniker reingesteckt hatte.

66
00:03:07,800 --> 00:03:10,200
Ich dachte also, ich rufe ihn an,

67
00:03:10,266 --> 00:03:13,500
da sie mir sagten,
dass die Arbeit unter Garantie falle,

68
00:03:13,567 --> 00:03:16,567
er sei ein super Mechaniker,
kenne den Truck besser als sie.

69
00:03:16,633 --> 00:03:17,800
Alles erledigt.

70
00:03:17,867 --> 00:03:19,966
Ihre Mutter sagte immer zu mir:

71
00:03:20,033 --> 00:03:23,100
"Wenn du Probleme hast,
ruf an, er kümmert sich."

72
00:03:23,166 --> 00:03:25,700
Sagten Sie,
dass die Arbeit unter Garantie fällt?

73
00:03:25,767 --> 00:03:27,400
-Nein, Sir.
-Nicht. Ok.

74
00:03:27,466 --> 00:03:29,333
Sehen wir uns den Truck an.

75
00:03:29,400 --> 00:03:31,166
Ein gut aussehender Truck.

76
00:03:31,734 --> 00:03:34,600
-Wie ein glänzender Penny.
-Er glänzt, ja.

77
00:03:35,400 --> 00:03:36,700
-Miss Bogosian?
-Ja?

78
00:03:36,767 --> 00:03:40,133
Der ist groß. Wie alt waren Sie,
als Ihr Vater ihn Ihnen schenkte?

79
00:03:40,200 --> 00:03:41,867
Ich war 16 Jahre alt.

80
00:03:41,934 --> 00:03:43,266
-Sie waren 16?
-Ja.

81
00:03:43,333 --> 00:03:46,367
-Wie kamen Sie denn in den Truck?
-Mein ganzes Leben

82
00:03:46,433 --> 00:03:50,800
hatte mein Dad riesige Trucks,
also lernte ich es einfach.

83
00:03:50,867 --> 00:03:54,200
Ok. Wann verkauften Sie ihn?
Was war das Datum?

84
00:03:54,266 --> 00:03:57,233
Am 22. September, glaube ich.

85
00:03:57,300 --> 00:03:58,734
-Im Jahr 2024.
-Ja.

86
00:03:58,800 --> 00:04:00,500
Wann kaufte Ihr Vater ihn?

87
00:04:00,567 --> 00:04:04,734
Ich bin mir nicht sicher.
Ich würde sagen, etwa zwei Jahre …

88
00:04:05,233 --> 00:04:07,667
-Also etwa 2022.
-… bevor ich ihn bekam.

89
00:04:07,734 --> 00:04:09,200
-Ok.
-Vielleicht, ja.

90
00:04:09,266 --> 00:04:11,433
Erzählen Sie mir von der Anzeige.

91
00:04:11,500 --> 00:04:15,567
War es die Angeklagte,
die ihn auf Marketplace inseriert hat?

92
00:04:15,633 --> 00:04:16,700
Es war seltsam.

93
00:04:16,767 --> 00:04:20,000
Ich denke, ich rede
mit einem Mann namens James Bogo.

94
00:04:20,065 --> 00:04:22,300
Und ich schreibe am Tag vor dem Kauf

95
00:04:22,367 --> 00:04:24,000
des Trucks mit einem James.

96
00:04:24,066 --> 00:04:27,000
Dann komme ich an
und da steht sie in der Einfahrt

97
00:04:27,066 --> 00:04:28,567
mit ihrer ganzen Familie,

98
00:04:28,633 --> 00:04:32,166
und der Mann
von den Bildern der Anzeige ist nicht da.

99
00:04:32,233 --> 00:04:34,967
Es ist also sie, die den Truck verkauft,

100
00:04:35,033 --> 00:04:37,467
mit einem anderen Facebook-Konto.

101
00:04:37,533 --> 00:04:39,900
Schauen wir uns bitte 09 an.

102
00:04:40,600 --> 00:04:43,467
-War das die Anzeige, Miss Bogosian?
-Ja.

103
00:04:43,533 --> 00:04:46,667
Rechts steht "James Bogo" unten.

104
00:04:46,734 --> 00:04:48,667
-Wer ist James Bogo?
-Mein Vater.

105
00:04:49,567 --> 00:04:54,600
Ich war 17 und nicht alt genug, um
ein Facebook-Marketplace-Konto zu haben.

106
00:04:54,667 --> 00:04:57,332
-Und das von Ihrer Mutter?
-Ich weiß nicht.

107
00:04:57,400 --> 00:04:59,400
-Ich nahm das von Dad.
-Ok.

108
00:04:59,467 --> 00:05:00,800
-Er ist nicht hier.
-Nein.

109
00:05:00,867 --> 00:05:03,967
-Warum ist er nicht hier?
-Mein Dad ist im Gefängnis.

110
00:05:04,600 --> 00:05:05,500
Tut mir leid.

111
00:05:05,567 --> 00:05:08,467
Sie schrieben also
all das hier zum Zustand,

112
00:05:08,533 --> 00:05:11,133
-weil der Mechaniker es Ihnen sagte.
-Genau.

113
00:05:11,200 --> 00:05:14,834
Als Sie das Fahrzeug ansehen wollten,
Sir … Sie sahen es in der Anzeige.

114
00:05:14,900 --> 00:05:17,633
Dachten Sie,
Sie kommunizieren mit James Bogo?

115
00:05:17,700 --> 00:05:20,567
Ja, das dachte ich die ganze Zeit.

116
00:05:20,633 --> 00:05:22,967
-Telefonierten Sie?
-Nur über Messenger.

117
00:05:23,033 --> 00:05:24,000
Ok. Was dann?

118
00:05:24,066 --> 00:05:26,332
-Sie wollten das Fahrzeug sehen?
-Ja.

119
00:05:26,400 --> 00:05:29,332
Ich fuhr mit meinem
73-jährigen Vermieter hin.

120
00:05:29,400 --> 00:05:31,533
Er hatte ein großes Licht am Van,

121
00:05:31,600 --> 00:05:35,533
denn wir kamen
gegen 21 Uhr, 21:30 Uhr an, glaube ich.

122
00:05:35,600 --> 00:05:38,533
Er leuchtete,
damit ich den Truck besser sehen konnte.

123
00:05:38,600 --> 00:05:41,266
Ok. Und Sie machten
ein Angebot für den Truck?

124
00:05:41,332 --> 00:05:44,100
Aubrey und ich
hatten das schon besprochen.

125
00:05:44,166 --> 00:05:46,567
-Sie wollte nicht unter 15.000 gehen.
-Ok.

126
00:05:46,633 --> 00:05:48,967
-Er war für 17.000 inseriert.
-Ja.

127
00:05:49,033 --> 00:05:51,266
-Und sie blieb bei den 15.000.
-Ja.

128
00:05:51,332 --> 00:05:53,233
-Ja.
-Weil Ihr Truck einwandfrei lief

129
00:05:53,300 --> 00:05:55,400
-und Sie den Wert kannten.
-Richtig.

130
00:05:57,400 --> 00:05:59,900
Gleich bei "Tribunal Justice" …

131
00:05:59,967 --> 00:06:03,667
Zu sagen: "Der Truck ist toll
und läuft super", ist Anpreisen.

132
00:06:03,734 --> 00:06:07,533
Das ist Verkaufskunst.
Verkäufer machen das ständig.

133
00:06:07,600 --> 00:06:09,400
-Ok.
-Sagen Sie mir etwas,

134
00:06:09,467 --> 00:06:10,934
das nicht wahr war.

135
00:06:16,200 --> 00:06:18,567
Justin Robinson verklagt Aubrey Bogosian

136
00:06:18,633 --> 00:06:21,100
und ihre Mutter Alyssa Busser
auf 10.000 $.

137
00:06:21,767 --> 00:06:25,533
Er sagt, sie verkauften ihm einen Truck,
der zu gefährlich zum Fahren war.

138
00:06:25,600 --> 00:06:28,033
Aubrey und Alyssa sagen,
es hieß "Ist-Zustand"

139
00:06:28,100 --> 00:06:30,600
und sie haben nie
etwas falsch dargestellt.

140
00:06:30,667 --> 00:06:32,734
-Er war für 17.000 inseriert.
-Ja.

141
00:06:32,800 --> 00:06:34,867
Und sie blieb bei den 15.000.

142
00:06:34,933 --> 00:06:35,767
-Ja.
-Ja.

143
00:06:35,834 --> 00:06:38,567
Weil Ihr Truck gut lief
und Sie seinen Wert kannten.

144
00:06:38,633 --> 00:06:39,667
-Richtig.
-Ok.

145
00:06:39,734 --> 00:06:41,800
-Sie machten eine Probefahrt.
-Ja.

146
00:06:41,867 --> 00:06:44,100
-Wo taten Sie das?
-Das lief so:

147
00:06:44,166 --> 00:06:46,834
Sie fuhr zuerst,
ihre ganze Familie saß drin.

148
00:06:46,900 --> 00:06:48,734
Ich war auf dem Beifahrersitz.

149
00:06:48,800 --> 00:06:51,367
Sie fuhr uns fünf, zehn Minuten herum

150
00:06:51,433 --> 00:06:53,033
und fragte, ob ich fahren wolle.

151
00:06:53,100 --> 00:06:55,166
Ich: "Klar." Ich hatte keine Ahnung,

152
00:06:55,233 --> 00:06:56,600
wo genau ich war.

153
00:06:56,667 --> 00:06:58,633
Es war anderthalb Stunden weg.

154
00:06:58,700 --> 00:07:00,767
Auf der Testfahrt wirkte alles gut,

155
00:07:00,834 --> 00:07:02,834
sie fuhr mich durch das Viertel.

156
00:07:02,900 --> 00:07:05,100
Nicht mit auf die Autobahn oder so.

157
00:07:05,166 --> 00:07:06,500
Stimmt das?

158
00:07:06,567 --> 00:07:09,633
Ich bot an, auf die Autobahn zu fahren.
Er wollte nicht.

159
00:07:09,700 --> 00:07:11,967
-Warum sollte ich's nicht wollen?
-Ja, genau.

160
00:07:12,033 --> 00:07:14,000
Er zahlt 15.000 $ für ein Auto,

161
00:07:14,066 --> 00:07:17,033
da will er doch sehen,
wie es in hohem Tempo läuft,

162
00:07:17,100 --> 00:07:19,166
besonders bei einem 2005er Truck.

163
00:07:19,233 --> 00:07:21,567
Ich bin mir 100 % sicher, dass er lügt.

164
00:07:21,633 --> 00:07:23,200
Ich bot die Autobahn an,

165
00:07:23,266 --> 00:07:25,533
weil die bei uns um die Ecke ist,

166
00:07:25,600 --> 00:07:28,633
und er sagte:
"Nein, es fühlt sich alles gut an."

167
00:07:29,500 --> 00:07:31,400
-Fertig. Sie bleiben dabei?
-Ja.

168
00:07:31,467 --> 00:07:32,300
Mom, stimmt das?

169
00:07:32,367 --> 00:07:34,233
-Ja, ich …
-Ok, schon gut.

170
00:07:34,300 --> 00:07:37,933
Sie kaufen also den Truck
und geben ihr die 15.000 $.

171
00:07:38,000 --> 00:07:40,300
Gibt sie Ihnen Kaufvertrag oder Quittung?

172
00:07:40,367 --> 00:07:44,133
Wir erstellten nach dem Kauf
einen DMV-Bericht für einen Kaufvertrag.

173
00:07:44,200 --> 00:07:46,367
Gab sie Ihnen den Fahrzeugbrief?

174
00:07:46,433 --> 00:07:47,400
Ja, Euer Ehren.

175
00:07:47,467 --> 00:07:50,332
Gab sie Ihnen
sonst noch irgendwelche Unterlagen?

176
00:07:50,400 --> 00:07:54,133
Nur die Quittung vom Mechaniker,
der am Truck gearbeitet hatte.

177
00:07:54,200 --> 00:07:56,300
Können wir bitte 04 sehen?

178
00:07:57,433 --> 00:08:00,834
Und die Summe, die ausgegeben wurde,
war 4.000 $?

179
00:08:01,400 --> 00:08:03,934
-Ja, Euer Ehren.
-Miss Bogosian, stimmt das?

180
00:08:04,000 --> 00:08:04,834
Ja, richtig.

181
00:08:04,900 --> 00:08:07,367
-Das ist alles, was getan wurde?
-Ja.

182
00:08:07,433 --> 00:08:09,967
Und es gab keine anderen Arbeiten,

183
00:08:10,033 --> 00:08:11,900
die der Mechaniker vorschlug?

184
00:08:11,967 --> 00:08:14,166
-Sonst nichts?
-Er schlug etwas vor,

185
00:08:14,233 --> 00:08:17,867
aber das, was er vorschlug,
ist ein Nachrüstteil.

186
00:08:17,934 --> 00:08:21,500
Es ist nicht nötig
und kostet etwa 10.000 $.

187
00:08:21,567 --> 00:08:25,400
-Und was empfahl er?
-Man nennt das "Bulletproofing".

188
00:08:25,467 --> 00:08:30,000
Man macht Stehbolzen auf den Zylinderkopf,
damit alles ganz sicher ist.

189
00:08:30,066 --> 00:08:32,633
-War etwas nicht in Ordnung, das …
-Nein.

190
00:08:32,700 --> 00:08:34,500
Also waren die Kopfdichtungen

191
00:08:34,567 --> 00:08:36,900
-ok?
-Ja. Sie hatten nur keine Bolzen,

192
00:08:36,967 --> 00:08:38,633
und er wurde viel gefahren,

193
00:08:38,700 --> 00:08:40,533
er sagte: "Es ist optional",

194
00:08:40,600 --> 00:08:42,467
aber es war nicht nötig.

195
00:08:42,533 --> 00:08:46,200
Ok. Also, Sie kaufen ihn,
und dann fahren Sie nach Hause.

196
00:08:46,266 --> 00:08:47,667
-Ja.
-Und was dann?

197
00:08:47,734 --> 00:08:50,233
Bei der Probefahrt, als sie fuhr, sah ich,

198
00:08:50,300 --> 00:08:51,934
dass die Motorlampe an war.

199
00:08:52,000 --> 00:08:56,000
Ich fragte sie: "Weißt du,
was mit der Motorlampe los ist?"

200
00:08:56,066 --> 00:08:57,567
Sie sagte: "Weiß nicht."

201
00:08:57,633 --> 00:09:00,934
Dann sagte ihr Stiefvater:
"Ich habe einen Code-Leser,

202
00:09:01,000 --> 00:09:02,533
damit können wir es prüfen."

203
00:09:02,600 --> 00:09:04,333
Ich sagte: "Das wäre super."

204
00:09:04,400 --> 00:09:05,767
Wir schlossen ihn an.

205
00:09:05,834 --> 00:09:07,800
Der Code-Leser zeigte etwas

206
00:09:07,867 --> 00:09:10,367
mit einem Sensor
für einen Auspuff oder so an.

207
00:09:10,433 --> 00:09:11,300
Ich dachte:

208
00:09:11,367 --> 00:09:15,033
"Ok, wahrscheinlich kein großes Problem,
machen wir weiter."

209
00:09:15,100 --> 00:09:16,533
Dann fuhr ich nach Hause.

210
00:09:16,600 --> 00:09:19,533
Und bei der Fahrt gab es ein Motorruckeln.

211
00:09:19,600 --> 00:09:22,100
Die Drehzahlen schwankten, superlaut.

212
00:09:22,166 --> 00:09:24,667
Klingt, als ob der Turbo an- und ausgeht,

213
00:09:24,734 --> 00:09:26,333
die ganze Fahrt, 1,5 Stunden.

214
00:09:26,400 --> 00:09:29,667
Ich war sehr besorgt,
dass der Motor explodiert.

215
00:09:29,734 --> 00:09:31,867
Am Morgen rief ich den Mechaniker an.

216
00:09:31,934 --> 00:09:34,300
Er erzählte die Wahrheit über den Truck.

217
00:09:34,367 --> 00:09:37,667
Ok. Ich will das hören,
aber ich will auch klarstellen,

218
00:09:37,734 --> 00:09:40,834
dass das, was jemand sagte,
der nicht vor Gericht aussagt,

219
00:09:40,900 --> 00:09:42,767
als Hörensagen gilt.

220
00:09:42,834 --> 00:09:46,467
Ich akzeptiere Ihre Aussage
nicht wegen ihrer Wahrheit,

221
00:09:46,533 --> 00:09:49,567
sondern im Hinblick auf das,
was Sie danach taten.

222
00:09:49,633 --> 00:09:51,033
-Verstehen Sie?
-Ok.

223
00:09:51,100 --> 00:09:52,633
Was sagte der Mechaniker?

224
00:09:52,700 --> 00:09:55,200
Er sagte, er braucht neue Kopfdichtungen.

225
00:09:55,266 --> 00:09:57,033
Er hat viel daran gearbeitet.

226
00:09:57,100 --> 00:10:00,934
Aubrey und ihre Mom konnten sich
die nötige Arbeit nicht leisten,

227
00:10:01,000 --> 00:10:04,100
sie verhandelten beim Preis
und ließen ihn dort hinschleppen.

228
00:10:04,166 --> 00:10:06,734
Sie hatten eine Kiste mit Gebrauchtteilen,

229
00:10:06,800 --> 00:10:09,400
Dingen, die nicht in den Truck gehören.

230
00:10:09,467 --> 00:10:11,100
Das sagte er ihnen.

231
00:10:11,166 --> 00:10:14,367
Und sie ließen ihn den Truck reparieren,

232
00:10:14,433 --> 00:10:16,333
damit sie ihn verkaufen konnten.

233
00:10:16,400 --> 00:10:18,033
Und er lief, klar,

234
00:10:18,100 --> 00:10:20,800
aber so, wie er sollte, oder sicher? Nein.

235
00:10:20,867 --> 00:10:23,333
Sie behaupten also, der Mechaniker sagte,

236
00:10:23,400 --> 00:10:27,367
als die Angeklagte und ihre Mutter
das Fahrzeug zu ihm brachten,

237
00:10:27,433 --> 00:10:29,633
eine von ihnen oder beide,

238
00:10:29,700 --> 00:10:31,800
wurde es gezogen, weil es nicht lief.

239
00:10:31,867 --> 00:10:33,934
-Ja.
-Und es musste viel gemacht werden.

240
00:10:34,000 --> 00:10:35,600
-Ja.
-Wahr oder falsch?

241
00:10:36,433 --> 00:10:37,467
-Wahr.
-Ok.

242
00:10:37,533 --> 00:10:40,367
Sie sagten,
er gab ihnen eine Liste von Dingen,

243
00:10:40,433 --> 00:10:43,333
die repariert werden müssen,
auch neue Kopfdichtungen,

244
00:10:43,400 --> 00:10:46,200
nicht wegen Bulletproofing,
neue Kopfdichtungen.

245
00:10:46,266 --> 00:10:47,867
-Ja, Euer Ehren.
-Nein,

246
00:10:47,934 --> 00:10:49,967
er sagte uns, alles sei gut.

247
00:10:50,033 --> 00:10:53,967
Hätte er Dichtungen gebraucht,
hätten wir ihn nicht zurückgenommen.

248
00:10:54,033 --> 00:10:55,934
-Sie kennen sich aus?
-Ja, ist wichtig.

249
00:10:56,000 --> 00:10:57,165
-Sehr wichtig.
-Ja.

250
00:10:57,233 --> 00:11:00,233
Ja. Also, laut dem, was der Kläger sagt,

251
00:11:00,300 --> 00:11:04,667
hat der Mechaniker Ihnen gesagt,
dass er neue Kopfdichtungen braucht,

252
00:11:05,166 --> 00:11:07,567
und Sie ignorierten seine Empfehlung,

253
00:11:07,633 --> 00:11:11,000
lösten die Probleme
mit der Dichtung und dem Motor nicht,

254
00:11:11,066 --> 00:11:14,100
sondern genehmigten nur die Reparaturen,

255
00:11:14,166 --> 00:11:16,667
die wir sahen,
um den Truck zum Laufen zu bringen.

256
00:11:16,734 --> 00:11:19,333
Er sagt, das sagte der Mechaniker. Wahr?

257
00:11:19,400 --> 00:11:21,367
-Falsch.
-Falsch. Verstehe.

258
00:11:21,433 --> 00:11:24,100
Und Sie sagten,
der Mechaniker sagte Ihnen,

259
00:11:24,166 --> 00:11:25,934
der Truck solle nicht

260
00:11:26,000 --> 00:11:29,533
mit defekter Kopfdichtung gefahren werden,
das sei nicht sicher.

261
00:11:29,600 --> 00:11:32,300
Ja, der Motor könnte sonst explodieren.

262
00:11:32,367 --> 00:11:35,033
Sagte er,
er sagte der Angeklagten dasselbe,

263
00:11:35,100 --> 00:11:36,400
dass es nicht sicher war?

264
00:11:36,467 --> 00:11:37,567
Ja, Euer Ehren.

265
00:11:37,633 --> 00:11:40,233
-Geben Sie das zu?
-Das streite ich ab.

266
00:11:41,567 --> 00:11:43,867
Gleich bei "Tribunal Justice" …

267
00:11:43,934 --> 00:11:45,100
Er verkauft ihn.

268
00:11:45,165 --> 00:11:48,400
Hier steht: "Truck klingt wie ein Jet

269
00:11:48,467 --> 00:11:50,533
und hat jede Menge Power."

270
00:11:50,600 --> 00:11:53,533
Wer ist hier also unehrlich?

271
00:11:59,100 --> 00:12:02,734
Die Angeklagten Aubrey Bogosian
und ihre Mutter Alyssa Busser

272
00:12:02,800 --> 00:12:05,333
werden von Justin Robinson
auf 10.000 $ verklagt.

273
00:12:05,400 --> 00:12:07,200
Justin behauptet, sie logen

274
00:12:07,266 --> 00:12:09,367
über den Zustand des Trucks,
den er kaufte.

275
00:12:09,433 --> 00:12:13,333
Aubrey sagt, Justin kam,
sah und kaufte den Truck im Ist-Zustand,

276
00:12:13,400 --> 00:12:14,934
also schulden sie ihm nichts.

277
00:12:15,000 --> 00:12:17,166
Sehen wir uns das Video des Trucks an,

278
00:12:17,233 --> 00:12:19,467
das 30-Sekunden-Video des Trucks, bitte.

279
00:12:20,100 --> 00:12:22,033
Sir, Sie machten das Video?

280
00:12:22,100 --> 00:12:26,266
Ja, und Sie sehen, die Kilometerzahl
ist überall in meinen Unterlagen gleich.

281
00:12:26,333 --> 00:12:28,300
Ich fuhr nicht viel mit ihm.

282
00:12:28,367 --> 00:12:31,033
Ich fuhr den Truck
nur zu Geschäften, also …

283
00:12:31,100 --> 00:12:32,734
Und das waren 244.000 km.

284
00:12:32,800 --> 00:12:34,500
-Ja.
-Gut. Zeigen wir das Video.

285
00:12:35,867 --> 00:12:40,967
TÜR
OFFEN

286
00:12:49,967 --> 00:12:51,834
-Darf ich was sagen?
-Ja, bitte.

287
00:12:51,900 --> 00:12:53,967
Ich … Das war … Nein.

288
00:12:54,033 --> 00:12:58,233
Ich fuhr den Truck jeden Tag zur Schule,
zum Supermarkt, um einzukaufen.

289
00:12:58,300 --> 00:13:00,734
Sie sagten,
der Truck musste zum Mechaniker

290
00:13:00,800 --> 00:13:03,066
-gezogen werden.
-Nein, ich meine

291
00:13:03,133 --> 00:13:04,600
die Zeit nach dem Mechaniker.

292
00:13:04,667 --> 00:13:06,500
Aber was war kaputt?

293
00:13:06,567 --> 00:13:09,300
Am Anfang wussten wir es nicht.

294
00:13:09,367 --> 00:13:10,967
Deshalb der Mechaniker.

295
00:13:11,033 --> 00:13:14,734
Wir haben Mechaniker im Freundeskreis,
die wussten es nicht,

296
00:13:14,800 --> 00:13:16,934
also brachten wir ihn in die Werkstatt.

297
00:13:17,000 --> 00:13:20,600
Und so ziemlich alles, was kaputt war,
steht auf der Quittung.

298
00:13:20,667 --> 00:13:22,000
Was wir nicht wussten.

299
00:13:22,066 --> 00:13:23,066
Vielen Dank.

300
00:13:23,133 --> 00:13:24,800
-Richterin Acker.
-Danke.

301
00:13:24,867 --> 00:13:27,100
War das Ihr erster Fahrzeugverkauf?

302
00:13:27,166 --> 00:13:28,033
Ja, Ma'am.

303
00:13:28,100 --> 00:13:30,133
Für mich ergab es absolut Sinn.

304
00:13:30,200 --> 00:13:32,433
Ich kannte die Regeln
von Marketplace nicht,

305
00:13:32,500 --> 00:13:34,900
weil ich dort noch nie
etwas verkauft habe.

306
00:13:34,967 --> 00:13:37,900
Sie sind minderjährig,
aber es gibt viele Gründe,

307
00:13:37,967 --> 00:13:41,633
warum eine 17-jährige junge Frau
sich nicht selbst zeigt,

308
00:13:41,700 --> 00:13:43,867
-in einer öffentlichen Anzeige.
-Ja.

309
00:13:43,934 --> 00:13:47,300
-Das könnte allerlei Verrückte anziehen.
-Die Welt ist verrückt.

310
00:13:47,367 --> 00:13:48,934
-Ja.
-Richtig. Das stimmt.

311
00:13:49,700 --> 00:13:52,300
Also, Sir, es war 21 Uhr abends.

312
00:13:52,367 --> 00:13:53,934
Warum hatten Sie es so eilig?

313
00:13:54,000 --> 00:13:56,567
Hatte ich nicht,
ich wollte nur einen Truck.

314
00:13:56,633 --> 00:13:59,467
Ich brauchte einen für die Arbeit,
zwar nicht sofort,

315
00:13:59,533 --> 00:14:00,834
aber ich wollte einen.

316
00:14:00,900 --> 00:14:02,834
Warum kaufen Sie dann einen Truck,

317
00:14:02,900 --> 00:14:06,166
den Sie nicht ausreichend testen?

318
00:14:06,233 --> 00:14:09,033
Warum bringen Sie ihn
erst danach zum Mechaniker?

319
00:14:09,100 --> 00:14:11,500
Warum überprüfen Sie
die Codes erst danach?

320
00:14:11,567 --> 00:14:13,433
Das sind alles Dinge,

321
00:14:13,500 --> 00:14:17,000
die Sie beim Kauf
eines Gebrauchtwagens tun sollten.

322
00:14:17,066 --> 00:14:19,367
Wie alt sind Sie? Nicht mehr junge 17.

323
00:14:19,433 --> 00:14:21,433
-War das Ihr erster Autokauf?
-Nein.

324
00:14:21,500 --> 00:14:25,467
Sie wissen also sicher, wenn Sie ein Auto
von jemand anderem kaufen,

325
00:14:25,533 --> 00:14:28,233
gibt es Dinge,
die man tun sollte, um zu testen,

326
00:14:28,300 --> 00:14:30,700
-ob alles in Ordnung ist.
-Das habe ich.

327
00:14:30,767 --> 00:14:33,667
Wir machten eine Probefahrt,
nur nicht auf der Autobahn.

328
00:14:33,734 --> 00:14:35,400
Ich kannte mich dort nicht aus.

329
00:14:35,467 --> 00:14:38,233
Sie sagt, sie wohnt an der Autobahn.
Soweit ich weiß,

330
00:14:38,300 --> 00:14:40,433
waren wir
eine halbe Stunde davon entfernt.

331
00:14:40,500 --> 00:14:42,567
-Auf dem Land.
-Dann kommen Sie wieder.

332
00:14:42,633 --> 00:14:44,934
Es geht schließlich um viel Geld.

333
00:14:45,000 --> 00:14:47,400
-Wo arbeiten Sie?
-In der Fahrzeugaufbereitung.

334
00:14:47,467 --> 00:14:50,333
Sie sind also in der Branche.
Sie kennen sich aus.

335
00:14:50,400 --> 00:14:54,867
Ehrlich gesagt, Aubrey,
als Sie Richter Levy antworteten,

336
00:14:54,934 --> 00:14:56,700
wollte ich sagen: "Sag weniger."

337
00:14:56,767 --> 00:14:58,834
-Ja.
-Das Auto war nicht perfekt.

338
00:14:58,900 --> 00:15:00,867
-Ja.
-Es ist sein Job, zu prüfen,

339
00:15:00,934 --> 00:15:02,567
ob das Auto straßentauglich ist.

340
00:15:02,633 --> 00:15:04,934
Es ist Ihr Job, keinen Betrug zu begehen.

341
00:15:05,000 --> 00:15:06,934
-Ja.
-Also, Mr. Robinson,

342
00:15:07,000 --> 00:15:08,367
wo ist hier der Betrug?

343
00:15:08,433 --> 00:15:09,533
Wo fange ich an?

344
00:15:10,166 --> 00:15:13,400
Also, der Mechaniker
sagte mir die ganze Wahrheit.

345
00:15:13,467 --> 00:15:15,767
-Und zwar?
-Dass er neue Kopfdichtungen

346
00:15:15,834 --> 00:15:17,700
-und vieles mehr braucht.
-Sagte sie:

347
00:15:17,767 --> 00:15:20,500
"Ich verspreche,
er braucht keine neuen Dichtungen"?

348
00:15:20,567 --> 00:15:23,734
Nein, aber ich fragte sie und ihre Mutter,
bevor ich fuhr …

349
00:15:23,800 --> 00:15:26,433
Das ist lustig.
Als ich ihr das Geld gab, fragte ich:

350
00:15:26,500 --> 00:15:28,433
"Jetzt, wo ich ihn gekauft habe,

351
00:15:28,500 --> 00:15:31,266
muss ich noch etwas
über diesen Truck wissen?"

352
00:15:31,333 --> 00:15:34,667
Warum vertrauen Sie
dem Verkäufer eines Gebrauchtwagens?

353
00:15:34,734 --> 00:15:36,667
-Warum?
-Ich war bei ihnen.

354
00:15:36,734 --> 00:15:40,266
Sie wohnen in einer netten Gegend,
nette Leute, die mir versprachen:

355
00:15:40,333 --> 00:15:43,633
"Ist Garantie drauf.
Der Mechaniker kennt ihn besser als wir."

356
00:15:44,133 --> 00:15:45,533
Sie überzeugten mich.

357
00:15:45,600 --> 00:15:48,867
Aber ich denke, Sie haben
Ihre Sorgfaltspflicht nicht erfüllt.

358
00:15:48,934 --> 00:15:52,266
Und die kleine Aubrey
hatte mehr Glück bei dem Deal.

359
00:15:52,333 --> 00:15:54,600
Warum verkauften Sie das Auto?

360
00:15:54,667 --> 00:15:56,633
Ich bin in der 12. Klasse,

361
00:15:56,700 --> 00:15:59,667
und meine Schule
verlangt ein Abschlussprojekt.

362
00:15:59,734 --> 00:16:03,066
Und ich habe selbst
nicht wirklich die Mittel,

363
00:16:03,133 --> 00:16:06,200
um das zu tun,
was ich für mein Projekt tun möchte,

364
00:16:06,266 --> 00:16:08,734
nämlich mein Auto zu bauen.

365
00:16:08,800 --> 00:16:11,500
Sie wollten für Ihr Projekt
ein Auto bauen?

366
00:16:11,567 --> 00:16:13,300
-Das tue ich gerade.
-Ein Auto.

367
00:16:13,367 --> 00:16:15,033
-Ja.
-Was für ein Auto?

368
00:16:15,734 --> 00:16:18,467
-Es ist ein Subaru WRX.
-Wie macht man das?

369
00:16:18,533 --> 00:16:20,900
Man kauft ein Gebrauchtauto
und baut es um?

370
00:16:21,400 --> 00:16:23,000
Es war lange in unserer Familie.

371
00:16:23,066 --> 00:16:26,500
Meine Mutter und mein Stiefvater
fuhren es, bevor es mir gehörte.

372
00:16:26,567 --> 00:16:28,633
-Was sind Ihre Pläne?
-Nach dem Abschluss?

373
00:16:28,700 --> 00:16:30,834
Ich gehe auf eine Berufsschule.

374
00:16:30,900 --> 00:16:32,367
-Ja.
-Mal sehen, auf welche.

375
00:16:32,433 --> 00:16:37,467
Wissen Sie, ich nehme Ihre Bedenken nicht
auf die leichte Schulter, Mr. Robinson.

376
00:16:37,533 --> 00:16:40,500
Ich denke nur,
dass Sie im Nachhinein viel taten,

377
00:16:40,567 --> 00:16:43,300
was besser früher
hätte getan werden sollen.

378
00:16:43,367 --> 00:16:44,800
-Ok.
-Zu sagen: "Der Truck

379
00:16:44,867 --> 00:16:46,967
ist toll und läuft super", ist Anpreisen.

380
00:16:47,033 --> 00:16:48,600
Das ist Verkaufskunst.

381
00:16:48,667 --> 00:16:50,834
Verkäufer machen das ständig.

382
00:16:50,900 --> 00:16:52,700
-Ok.
-Sagen Sie mir etwas,

383
00:16:52,767 --> 00:16:54,333
das nicht wahr war.

384
00:16:55,567 --> 00:16:57,967
Gleich bei "Tribunal Justice" …

385
00:16:58,033 --> 00:17:00,800
Ich überlege,
wie man kein Auto kaufen sollte.

386
00:17:00,867 --> 00:17:02,734
Nicht nachts.

387
00:17:02,800 --> 00:17:04,532
Nicht ohne Mechaniker.

388
00:17:04,599 --> 00:17:08,700
Und Sie handelten den Preis aus,
bevor Sie das Auto sahen.

389
00:17:08,767 --> 00:17:11,767
Also haben Sie ihr
nur in die Hände gespielt.

390
00:17:17,500 --> 00:17:19,867
Justin Robinson will 10.000 $

391
00:17:19,934 --> 00:17:22,633
von Aubrey Bogosian
und ihrer Mutter Alyssa Busser

392
00:17:22,700 --> 00:17:24,300
deren Truck er kaufte.

393
00:17:24,367 --> 00:17:26,867
Justin behauptet,
er war ein mechanisches Chaos.

394
00:17:26,934 --> 00:17:30,734
Aubrey sagt, es war alles in Ordnung,
nachdem ein Mechaniker ihn reparierte,

395
00:17:30,800 --> 00:17:33,500
und Justin kaufte ihn im Ist-Zustand.

396
00:17:33,567 --> 00:17:37,333
Zu sagen: "Der Truck ist toll
und läuft super", ist Anpreisen.

397
00:17:37,400 --> 00:17:38,967
Das ist Verkaufskunst.

398
00:17:39,033 --> 00:17:41,000
Verkäufer machen das ständig.

399
00:17:41,066 --> 00:17:42,600
-Ok.
-Sagen Sie mir etwas,

400
00:17:42,667 --> 00:17:44,233
das nicht wahr war.

401
00:17:44,300 --> 00:17:47,600
Hier steht in ihrer Anzeige,
im Post im Allgemeinen:

402
00:17:48,367 --> 00:17:49,567
"Wollte ihn behalten.

403
00:17:49,633 --> 00:17:51,800
Truck fährt erstklassig
mit hoher Leistung."

404
00:17:51,867 --> 00:17:53,967
Mit den Problemen, die er hat,

405
00:17:54,033 --> 00:17:55,734
läuft er nicht erstklassig

406
00:17:55,800 --> 00:17:58,800
-und nicht mit genug Leistung.
-Er könnte erstklassig sein

407
00:17:58,867 --> 00:18:00,800
für einen Truck mit 240.000 km,

408
00:18:00,867 --> 00:18:02,767
an dem viele Modifikationen

409
00:18:02,834 --> 00:18:04,867
-durchgeführt wurden.
-Und das Video?

410
00:18:04,934 --> 00:18:06,533
"Gekauft wie gesehen."

411
00:18:06,600 --> 00:18:08,700
Das gilt, außer es liegt Betrug vor.

412
00:18:08,767 --> 00:18:11,467
Es ist, als würde ich sagen:

413
00:18:11,533 --> 00:18:14,800
"Der beste Hammer aller Zeiten.
Sie sollten ihn kaufen …

414
00:18:14,867 --> 00:18:17,867
Der beste aller Zeiten.
So einen hatte ich noch nie.

415
00:18:17,934 --> 00:18:20,934
-Niemand hat so einen Hammer."
-Ich schon.

416
00:18:21,000 --> 00:18:22,834
Genau.

417
00:18:23,467 --> 00:18:25,133
-Genau.
-Ich widerspreche nicht.

418
00:18:25,200 --> 00:18:27,467
Ich hätte ihn vorher prüfen lassen sollen,

419
00:18:27,533 --> 00:18:30,800
aber ihre Mom sagte,
sie hätte den ganzen Tag geweint,

420
00:18:30,867 --> 00:18:33,567
weil sie an ihm hing
und ihn nicht verkaufen wollte.

421
00:18:33,633 --> 00:18:35,600
-Da ist so viel …
-Tut mir leid.

422
00:18:35,667 --> 00:18:38,667
-Ich fiel drauf rein.
-Ich glaube, Sie wurden reingelegt.

423
00:18:38,734 --> 00:18:39,867
Ja, wirklich.

424
00:18:39,934 --> 00:18:41,867
-Und …
-Ich sprach mit dem Mechaniker

425
00:18:41,934 --> 00:18:43,967
und fühlte mich wie abgestochen.

426
00:18:44,033 --> 00:18:46,033
-Ich dachte: "Im Ernst?"
-Sie sagen,

427
00:18:46,100 --> 00:18:48,100
dass sie weinte.

428
00:18:48,166 --> 00:18:50,600
Aber als Sie sagten: "Verkaufen Sie ihn?",

429
00:18:50,667 --> 00:18:51,967
"Nein, 15.000 $."

430
00:18:52,033 --> 00:18:54,033
-Sie verhandelte hart.
-Ja.

431
00:18:54,100 --> 00:18:56,033
-Wollten Sie was sagen, Mom?
-Ja.

432
00:18:57,066 --> 00:19:01,266
Mr. Robinson wies darauf hin,
dass der Truck keine Leistung hat,

433
00:19:01,333 --> 00:19:03,934
aber in Mr. Robinsons …

434
00:19:04,934 --> 00:19:05,900
Er verkauft ihn.

435
00:19:05,967 --> 00:19:08,266
-Er hat den Truck inseriert.
-Ja.

436
00:19:08,333 --> 00:19:12,000
Hier steht: "Alles Nötige
in der Dieselwerkstatt erledigt.

437
00:19:12,066 --> 00:19:13,967
Habe Quittungen für die Arbeit.

438
00:19:14,033 --> 00:19:17,700
Truck klingt wie ein Jet
und hat jede Menge Power."

439
00:19:17,767 --> 00:19:20,734
Wer ist hier also unehrlich?

440
00:19:21,300 --> 00:19:25,166
Denn Sie behaupten öffentlich,
dass er viel Power hat.

441
00:19:25,233 --> 00:19:26,400
Nicht unbedingt.

442
00:19:26,467 --> 00:19:28,333
Denn auf den Bildern der Anzeige …

443
00:19:28,400 --> 00:19:29,967
Weiß nicht, ob die vorliegen.

444
00:19:30,033 --> 00:19:33,100
Ich hatte Quittungen vom Mechaniker,
die sie mir gaben,

445
00:19:33,166 --> 00:19:36,533
und ich habe Quittungen
von meiner Mechanikerin.

446
00:19:36,600 --> 00:19:38,867
Und ich habe Nachrichten
von einigen Leuten,

447
00:19:38,934 --> 00:19:40,667
die ich als Beweise einreichte,

448
00:19:40,734 --> 00:19:43,133
die zeigen,
dass ich ein ehrlicher Verkäufer bin.

449
00:19:43,200 --> 00:19:46,200
Ich ende dort, wo ich angefangen habe,
nämlich, dass,

450
00:19:46,266 --> 00:19:50,467
wenn Sie ein Gebrauchtfahrzeug kaufen,
dem Käufer die Sorgfaltspflicht obliegt,

451
00:19:50,533 --> 00:19:52,867
er muss die Inspektionen durchführen

452
00:19:52,934 --> 00:19:55,834
und sicherstellen,
dass das Auto funktioniert.

453
00:19:55,900 --> 00:20:00,900
Ich füge noch hinzu: Wenn Sie auftauchen
und die Verkäuferin weint,

454
00:20:00,967 --> 00:20:02,734
sollten Sie vielleicht zögern.

455
00:20:02,800 --> 00:20:05,233
Vielleicht sollten Sie das.
Richterin DiMango.

456
00:20:05,300 --> 00:20:08,633
Sie weinte also, als Sie kamen …

457
00:20:08,700 --> 00:20:11,734
-Nein, sie hat …
-… aber sie lachte, als Sie gingen.

458
00:20:11,800 --> 00:20:13,867
-Ja.
-Und wissen Sie, Richter Levy sagte:

459
00:20:13,934 --> 00:20:15,700
"Wie ein glänzender Penny."

460
00:20:15,767 --> 00:20:18,934
Und das hätte er auch wert sein können.

461
00:20:19,500 --> 00:20:22,734
Wie viele Autos haben Sie
bisher gekauft und verkauft?

462
00:20:23,734 --> 00:20:27,667
Nicht beruflich, nur für mich.
Ich bin 33, hatte viele Fahrzeuge.

463
00:20:27,734 --> 00:20:30,400
Schwer, eine Zahl zu nennen. 15 oder so.

464
00:20:30,467 --> 00:20:31,600
-15 oder so?
-Ja.

465
00:20:31,667 --> 00:20:33,266
-Überraschend …
-Oder weniger.

466
00:20:33,333 --> 00:20:36,066
… weil ich über alles nachdenke,
was Sie taten,

467
00:20:36,133 --> 00:20:39,767
ein Lehrbuchbeispiel dafür,
wie man kein Auto kaufen sollte.

468
00:20:39,834 --> 00:20:41,600
-Ja.
-Nicht nachts.

469
00:20:41,667 --> 00:20:44,066
-Ja.
-Nicht ohne Mechaniker.

470
00:20:44,133 --> 00:20:45,900
Rufen Sie ihren Mechaniker an,

471
00:20:45,967 --> 00:20:50,400
wenn sie sagt: "Ich habe Quittungen
von einem Garantiegeber."

472
00:20:50,467 --> 00:20:54,533
Und Sie handelten den Preis aus,
bevor Sie das Auto überhaupt sahen.

473
00:20:54,600 --> 00:20:57,400
Es wurde für 17.000 inseriert,
das war mir zu viel.

474
00:20:57,467 --> 00:20:59,133
Und sie wohnt weit weg,

475
00:20:59,200 --> 00:21:00,600
da wollte ich sichergehen,

476
00:21:00,667 --> 00:21:03,800
dass sie mit dem einverstanden ist,
was ich anbiete.

477
00:21:03,867 --> 00:21:06,200
Hätte ich das mit den Dichtungen gewusst,

478
00:21:06,266 --> 00:21:08,100
-hätte ich weniger geboten.
-Sir,

479
00:21:08,166 --> 00:21:12,400
die meisten Leute erwarten,
dass der Preis, den sie nennen,

480
00:21:12,467 --> 00:21:14,367
runtergehandelt wird.

481
00:21:14,433 --> 00:21:17,333
Ich wette,
sie wollte nur 15.000 für den Truck.

482
00:21:17,400 --> 00:21:18,433
-Oder?
-Richtig.

483
00:21:18,500 --> 00:21:19,567
-Sehen Sie?
-Ja.

484
00:21:19,633 --> 00:21:23,467
Also haben Sie ihr
nur in die Hände gespielt.

485
00:21:23,533 --> 00:21:26,467
Fast als hätten Sie
den Truck verzweifelt gewollt.

486
00:21:26,533 --> 00:21:28,266
Warum? Was ist mit ihm?

487
00:21:28,333 --> 00:21:30,133
Ich war nicht verzweifelt.

488
00:21:30,200 --> 00:21:32,767
Ich wollte einen Truck, und er wirkte gut.

489
00:21:32,834 --> 00:21:35,033
Auf Italienisch sagen wir "gabadost",

490
00:21:35,100 --> 00:21:36,367
das heißt "Dummkopf".

491
00:21:36,433 --> 00:21:39,934
Sie taten all das,
um mitten in der Nacht etwas zu kaufen,

492
00:21:40,000 --> 00:21:42,100
und nichts, wo man sagen kann:

493
00:21:42,166 --> 00:21:43,834
"Sorgfaltspflicht erfüllt."

494
00:21:43,900 --> 00:21:46,367
Ich sage nicht, dass mir das gefällt,

495
00:21:46,433 --> 00:21:49,333
aber ich weiß zu wenig über Autos,
um zu sagen …

496
00:21:49,400 --> 00:21:51,567
Zum Beispiel, was ihr Mechaniker tat,

497
00:21:51,633 --> 00:21:54,667
wurde irgendetwas davon nicht gemacht?

498
00:21:55,500 --> 00:21:56,533
Ich weiß nicht.

499
00:21:56,600 --> 00:21:58,400
Ich bin kein Mechaniker,

500
00:21:58,467 --> 00:22:01,433
-ich weiß es nicht.
-Jemand muss es geprüft haben.

501
00:22:01,500 --> 00:22:03,166
Ja. Ich habe die Unterlagen

502
00:22:03,233 --> 00:22:05,266
meiner Mechanikerin eingereicht.

503
00:22:05,333 --> 00:22:06,934
Was hat sie gesagt?

504
00:22:07,000 --> 00:22:10,266
Zwei Injektoren
und Kopfdichtungen sind kaputt.

505
00:22:11,100 --> 00:22:13,333
-Ich reichte Beweise ein.
-Benutzte sie nicht

506
00:22:13,400 --> 00:22:15,900
Honda-Teile in diesem Truck, die nicht …

507
00:22:15,967 --> 00:22:18,400
Ja, es war alles Mögliche im Spiel.

508
00:22:18,467 --> 00:22:20,934
Die Federung, auch sehr zwielichtig.

509
00:22:21,000 --> 00:22:23,033
-Verlangten Sie Ihr Geld zurück?
-Ja.

510
00:22:23,100 --> 00:22:24,767
-Wie?
-Am nächsten Morgen,

511
00:22:24,834 --> 00:22:26,633
als ich mit der Mechanikerin sprach,

512
00:22:26,700 --> 00:22:28,667
schrieb ich ihr sofort:

513
00:22:28,734 --> 00:22:30,900
Ich weiß die Wahrheit über den Truck.

514
00:22:30,967 --> 00:22:34,567
Das ist nicht ok, ich will nicht
um mein Geld gebracht werden."

515
00:22:34,633 --> 00:22:36,266
Ok. Was sagte sie?

516
00:22:36,333 --> 00:22:39,533
Sie blockierte mich,
löschte die Facebook-Anzeige.

517
00:22:40,100 --> 00:22:42,967
Ich wollte ihr schreiben,
ich hatte ihre Nummer.

518
00:22:43,033 --> 00:22:45,367
-Ja.
-Also schrieb ich ihr:

519
00:22:45,433 --> 00:22:47,433
"Ich bringe den Truck um 19 Uhr.

520
00:22:47,500 --> 00:22:49,066
Bitte kollaboriere."

521
00:22:49,133 --> 00:22:49,967
Keine Antwort.

522
00:22:50,033 --> 00:22:51,533
Wir haben Videos davon,

523
00:22:51,600 --> 00:22:52,700
wie Sie klingeln.

524
00:22:52,767 --> 00:22:55,500
-Er wirkte nicht bedrohlich.
-Überhaupt nicht.

525
00:22:55,567 --> 00:22:57,900
Kann ich vorher anfangen?

526
00:22:57,967 --> 00:23:00,600
Ich antwortete nicht,
weil ich Angst hatte.

527
00:23:00,667 --> 00:23:01,800
Er wirkte wütend.

528
00:23:01,867 --> 00:23:03,433
-Er war wütend.
-Und … Ja.

529
00:23:03,500 --> 00:23:05,633
-Er hat ja den Truck beschädigt.
-Ja.

530
00:23:05,700 --> 00:23:08,800
Aber meine Eltern waren
an dem Abend nicht zu Hause.

531
00:23:08,867 --> 00:23:10,834
Ok. Sie war allein zu Hause.

532
00:23:10,900 --> 00:23:12,000
Das Video, bitte.

533
00:23:13,934 --> 00:23:16,066
Wenn mich wer hört, können wir reden?

534
00:23:18,700 --> 00:23:21,700
Und Sie?
Sahen aus dem Fenster, ob er wegfuhr?

535
00:23:21,767 --> 00:23:24,800
-Nein, ich war nicht zu Hause.
-Nicht? Niemand da?

536
00:23:24,867 --> 00:23:27,266
-Niemand.
-Als Sie ihn beim Haus sahen,

537
00:23:27,333 --> 00:23:29,700
was sagten Sie und Ihre Mutter zueinander?

538
00:23:29,767 --> 00:23:30,600
Zum Beispiel …

539
00:23:31,467 --> 00:23:32,834
-Was?
-Nein, wir haben nur …

540
00:23:32,900 --> 00:23:35,734
-Wir wussten es.
-Warum sollte er kommen,

541
00:23:35,800 --> 00:23:36,967
wenn alles gut war?

542
00:23:37,033 --> 00:23:38,834
Er wollte ihn unbedingt haben.

543
00:23:38,900 --> 00:23:41,500
Er verhandelte, bevor er ihn sah.

544
00:23:41,567 --> 00:23:43,266
Er wollte ihn wirklich.

545
00:23:43,333 --> 00:23:45,800
Und Sie haben
immer noch nicht erklärt, warum,

546
00:23:45,867 --> 00:23:49,800
denn der Buchwert
dieses Autos ist nicht 15.000 $.

547
00:23:49,867 --> 00:23:51,500
-Ja.
-Nur die Hälfte davon.

548
00:23:51,567 --> 00:23:54,567
Diese Trucks kosten nicht immer das,
was man liest.

549
00:23:54,633 --> 00:23:56,233
Es ist fair für den Markt.

550
00:23:56,300 --> 00:23:58,900
Das Argument für mich war, dass 6.000 $

551
00:23:58,967 --> 00:24:01,600
-reingesteckt wurden.
-Verkauften Sie ihn?

552
00:24:01,667 --> 00:24:03,233
Den Truck? Ja.

553
00:24:03,300 --> 00:24:05,233
-Für wie viel?
-6.000 $.

554
00:24:05,300 --> 00:24:06,200
-6.000 $?
-Ja.

555
00:24:06,266 --> 00:24:07,934
Für den Buchwert.

556
00:24:08,000 --> 00:24:10,600
Sie haben also jetzt
6.000 $ für einen Truck,

557
00:24:10,667 --> 00:24:12,734
für den Sie 15.000 $ bezahlt haben,

558
00:24:12,800 --> 00:24:15,767
-und wir sollen Ihnen 10.000 $ geben.
-Ja.

559
00:24:15,834 --> 00:24:18,400
Sie wollen also hier Profit machen.

560
00:24:18,467 --> 00:24:20,500
Nur die Kosten decken und fair sein.

561
00:24:21,233 --> 00:24:23,633
Nächstes Mal bei "Tribunal Justice" …

562
00:24:23,700 --> 00:24:26,467
Sie sagten ihm,
es gäbe keine Motorprobleme.

563
00:24:26,967 --> 00:24:29,333
-Ja.
-Wir möchten einen Zeugen holen.

564
00:24:31,233 --> 00:24:32,967
-Erkennen Sie ihn?
-Der Mechaniker.

565
00:24:33,033 --> 00:24:35,767
Sagten Sie ihnen,
der Truck sei nicht sicher?

566
00:24:35,834 --> 00:24:38,567
Ja. Der Truck brauchte viel Arbeit.

567
00:24:38,633 --> 00:24:41,200
Möchten Sie etwas an Ihrer Aussage ändern?

568
00:24:41,266 --> 00:24:42,100
Nein.

569
00:24:42,166 --> 00:24:44,300
Es sieht alles wirklich übel aus.

570
00:24:47,233 --> 00:24:48,567
Wurden Sie verklagt?

571
00:24:48,633 --> 00:24:51,834
Wir verhandeln Ihren Fall.

572
00:24:51,900 --> 00:24:53,734
Finden Sie uns online.

573
00:24:53,800 --> 00:24:55,200
VERKLAGT?
TRIBUNALJUSTICE.TV

574
00:25:26,667 --> 00:25:28,667
Untertitel von: Amelie Meyke

575
00:25:28,734 --> 00:25:30,734
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel