Ahora en Tribunal de justicia…
Quieren hacer una fiesta callejera para mantener viva la cultura.
Y este señor dijo: "Soy bueno consiguiendo patrocinadores".
¿Qué pasó con el dinero que él invirtió en esto?
No tenemos contrato.
Todo lo que dice es mentira.
Debo pararme aquí como un tonto.
Es un mentiroso.
Debe calmarse.
Como dicen los italianos,
a menos que sea bobo, yo no veo un contrato aquí.
Se cierra el caso…
No.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
STICCO CONTRA SORICE Y MILLER
Esta demanda se presentó en Los Ángeles, California.
Su señoría, este es el caso número 3029,
Sticco contra Los Angeles Italian Festival Incorporated.
- Gracias, Byrd. - De nada, jueza.
Ya juraron las partes. Tomen asiento.
Sr. Sticco, se asoció con Los Angeles Italian Festival
como parte del festival 2024.
Cantaba su esposa.
TESTIGO - NATALJA STICCO ESPOSA Y CANTANTE
- Correcto. - Dice que gastó más de $31 000.
Y que el demandado se quedó el dinero de entradas y proveedores
que debió usarse como compensación de gastos.
Dice que hizo un cargo no autorizado de $2200 en su tarjeta
y que debe pagarle…
DEMANDANTE
…todo este dinero ya que es más de lo que planeó originalmente.
- Así que lo demanda por $10 000. - Correcto, su señoría.
Quiero aclarar que los cargos de crédito no estaban en mi tarjeta.
Estaban en la tarjeta de crédito de su…
- Director financiero, asesor que… - Bien. Gracias.
Pero ahora, está aquí en su nombre.
Correcto, estoy en medio.
- Sr. Sorice. - Sí.
DEMANDADOS
Dirige el festival desde 2017, y el año pasado
no consiguió patrocinador.
Quería cancelarlo.
Él dijo que patrocinaría todo el evento.
Nunca acordó darle dinero
y, por lo tanto, no le debe nada.
Es una estrategia para apoderarse de su negocio.
- ¿Eso también sería correcto? - Sí.
Fuera de usar el término "patrocinador" porque no hay ninguno.
No éramos socios.
- No hay nada. - Es una declaración inicial.
- Bien. - No está de acuerdo con él.
Claramente, él tiene algo en su contra.
Comencemos. ¿Cómo se conocieron con el demandado?
En 2022…
Trabajamos con el Festival Fringe en 2022.
Gracias a eso conoció a mi esposa
y a la compañía de ópera que tenemos,
se acercó y la invitó como cantante.
Bien, veamos el volante de este evento
donde aparece su esposa. Aparece con cantantes importantes.
Correcto, y también había aparecido en 2023.
Dijo que tenía una gran voz, según sus documentos.
- Es brillante. - Brillante.
Continúe. ¿Y forma parte de este festival?
Bueno, fue un poco antes, probablemente a principios de 2024,
que se había comunicado y me había dicho
que tenía un sueño más grande
de que el Festival Italiano fuera una marca más grande que un día.
Estoy un poco confundida,
porque cuando vi estos documentos,
parecía que usted era el que promocionaba
el evento en sí para elevarlo.
Le preocupaba que él intentara minimizar su impacto en la comunidad.
- ¿Lo leí mal, señor? - Tal vez. El…
- ¿No? Se lo leeré… - Está bien.
…porque este es el documento que firmó.
Dice: "Participé en una nueva visión para el festival,
desde su diseño y entretenimiento,
para elevar el estatus del evento y experiencia de los asistentes.
Usé mis contactos para llevar este festival a otro nivel".
Así que, aparentemente, usted tenía ese sueño.
¿Tenía el mismo sueño? No es lo que decía el documento.
Solo producimos un festival para celebrar a los ancestros.
Si es grande o pequeño, no nos importa.
Las tradiciones desaparecen.
Perdimos el Día de Colón en California.
- En Nueva York. - Política de lado,
- intentamos mantener viva una tradición. - Lo entiendo.
Regreso con ustedes porque ambos querían hacer algo,
pero con una idea distinta.
Pero su punto, entonces, no es correcto.
Así que sigamos.
¿Cómo llegaron a un acuerdo?
Porque leí estos documentos, y a menos que,
como dicen los italianos,
a menos que sea bobo, yo no veo un contrato aquí.
Me gustaría que me dijera cuál era su acuerdo con él
y para qué era.
No hubo acuerdo escrito.
Me había preguntado si me interesaba
participar en la producción,
y me ofrecí a ayudar a patrocinar la parte de entretenimiento,
donde traeríamos a Natalja, los otros artistas…
Porque por eso estaba ahí.
Realmente quería promover a su esposa.
De eso se trataba, porque no puedo ver en estos documentos
lo que acordaron dividir.
De hecho, lo único que tengo aquí, que pusimos en la pantalla,
el demandado es el blanco, usted es el azul, y él dice:
"Quiero poner esto por escrito. No hay nada para nada".
Nada. Niente.
Entonces, ¿cómo viene aquí
y dice: "Me debe dinero de acuerdo a un contrato"?
No dije eso.
Digo que debe dinero en virtud de ser una entidad legal.
Y como entidad legal,
tiene obligaciones y una responsabilidad fiscal
por ser una corporación pública.
Pero no a cualquiera, a alguien con quien tenga un contrato.
- Correcto. - Busco el contrato.
Cuénteme un poco.
¿Cómo espera que él venga y pague todo esto?
No esperaba que viniera.
No me acerqué a él, sino él a mí.
Pero estuvo de acuerdo.
No empezó a armar nada sin su aprobación.
Por supuesto, dije que estaba bien basado en el hecho de que entendía,
en términos inequívocos,
que no teníamos dinero,
que íbamos a cancelar,
que el año pasado excedí todas mis tarjetas.
"Ya hablamos de esto, ya se lo expliqué".
Y ese mensaje tiene ese tono
porque fue a decirle a Eva: "Oye, ¿qué está pasando con el dinero?".
Porque todo lo que dice es mentira. Todo.
Incluida su participación en la CIA…
- ¡Dios mío! - …los derrocamientos
y demás mentiras que dice.
Basta de teorías conspirativas.
Me cuesta mucho defenderme
porque le da credibilidad a las palabras que salen de su boca.
El problema aquí, Sr. Sorice,
es que él le está pidiendo que le reembolse $10 000
porque dice que usted aceptó depósitos de proveedores por $7800
e hizo un cargo en la tarjeta por $2200.
Y hay un mensaje de texto que lo dice,
donde escribe: "Oye, no sé dónde estás,
- así que voy a cobrar estos $2200". - Sí.
¿Cómo explica eso?
A continuación en Tribunal de Justicia…
Sr. Sorice, como usted lo mencionó,
- que la esposa era brillante. - Sí.
- Señora, acérquese. - Claro.
Su voz es brillante.
El inversor Eugene Sticco demanda a Joey Sorice y a Eva Miller
de Los Angeles Italian Festival por $10 000
porque gastaron su dinero
y luego hicieron un cargo no autorizado a la tarjeta.
Pero Joey y Eva dicen que gastaron correctamente
y que nunca hubo un acuerdo con Eugene.
Y hay un mensaje de texto que lo dice,
donde escribe: "Oye, no sé dónde estás,
- así que voy a cobrar estos $2200". - Sí.
¿Cómo explica eso?
Primero, el dinero para los proveedores llegó antes de que él participara.
No tuvo nada que ver con el festival hasta junio,
cuando hicimos el Festival Fringe,
y mencioné el tema
que íbamos a cancelarlo este año
- por el dinero. - Está bien. Entonces…
Y este señor dijo…
Leyó unas cosas y dijo: "Aquí están los patrocinadores.
Soy bueno consiguiendo patrocinadores y voy a…".
¿Qué hizo con ese dinero?
Pagamos por los 40 proveedores que tuve que buscar.
Pagamos el alquiler, los teléfonos…
¿Lo tomó como compensación?
¡No! Eran…
Creo que hay un mensaje que claramente dice
- que se quedó los $7800 de compensación. - Sí.
Esa es la extrapolación de la mentira
porque era un mensaje corto que decía
que por el tiempo que pasé…
Solo dije que este dinero que gasté
me aleja de mi negocio.
¿Podemos parar? Porque esto vuelve a usted.
Aquí, repleto de mensajes de texto:
"No sé qué debo pagar, ni lo que él paga".
Cuando tiene un contrato que dice "no sé",
¿sabe qué significa?
No se pusieron de acuerdo. ¿Juez Levy?
Pongamos el 02, por favor,
porque es el mensaje del que hablamos.
Y este es, creo, Sr. Sorice, el problema del Sr. Sticco.
Dice: "El dinero del proveedor cubre el tiempo que trabajo en este evento
que me aleja de mi negocio. No puedo dejarlo más claro".
- ¿Verdad? - Sí.
Lo que dice, corríjame si me equivoco,
es que, en esencia, usted se pagaba a sí mismo
con el dinero de proveedores que entraba,
y que no debería haber hecho eso.
- ¿Es correcto? - Correcto.
Y lo que dice él es: "¿Y qué? Puedo tomar ese dinero.
No tenemos contrato, no somos socios".
Lo que decimos es que muestre un documento, un correo o un mensaje
donde él diga: "No tomaré ningún dinero".
No tengo eso, y no es inherente por ser una corporación.
Como corporativos, tienen la responsabilidad fiduciaria
de pagar las cuentas corporativas antes de pagarse a sí mismos.
Cualquier práctica comercial…
Espere un minuto. Tiempo fuera.
No soy el más inteligente,
pero he leído en las noticias que los directores de las empresas
reciben cientos de millones de dólares en salarios,
a pesar de que sus empresas y corporaciones están perdiendo dinero.
Así que no intenten explicarme que es inherentemente ilegal, poco ético,
para un director ejecutivo cobrar un salario,
aunque la compañía pierda dinero, porque eso es lo que dice, ¿no?
Digo que no es ético y es casi ilegal,
y va en contra de los códigos, estatutos y la intención.
¡Está bien! Ya entendí. Bien, vayamos al grano.
Armaron una proyección
basada en su revisión de los números, documentos, conversaciones,
lo que creían que el festival podría aportar con su participación.
- Sí. - Tenía una meta de ingresos estimada
- entre $21 000 y $30 000. - Correcto.
Esperaba hasta 3000 personas. Tenemos vendedores entre 60 y 80,
el objetivo de ingresos mínimo es de $16 500.
- Esto es lo que nos dio. - Correcto.
La proyección de ganancias fue de $116 000,
según cuántos patrocinadores conseguiría
- y cuántos asistentes. - Correcto.
¿Y quién estaba a cargo de contratar a una empresa de relaciones públicas
que hiciera correr la voz y trajera gente
para que comprara cosas y pagara su tiempo?
¿Quién estaba a cargo? ¿Usted?
En el transcurso, si puedo explicar…
En el transcurso de contactar y tratar de involucrar gente,
buscaba creadores de pódcast italoamericanos,
y este en particular de Nueva York respondió.
Resulta que también dirigía una firma de RR. PP.,
y lo vio como una oportunidad
para expandir su alcance y cartera y demás.
Entiendo todo eso. Sí, y fue un fracaso.
- Correcto. - Y esto fue a pesar de su mensaje
del 4 de septiembre que decía: "Tratas con otras organizaciones
que usan gente de RR. PP. y patrocinadores y puedes conseguirlo".
- Y por alguna razón, fue un fracaso. - Correcto.
Ahora, con respecto a su reclamo, señor,
de $2200 en reembolso por un cargo no autorizado.
Pongamos el número 9, por favor.
"Los Angeles Italian Festival, $2200".
- ¿Correcto? - Correcto.
¿Qué posición tiene para exigir
el reembolso de la tarjeta de crédito de otro?
Porque él me hace responsable de eso.
Pero él tendría que presentar un juicio
contra el demandado.
No puede enviarlo en su lugar.
No creo que esa fuera la intención.
Fue, en general, parte de todos los cargos hechos,
que él me permitió hacer,
para asegurarme de que el festival se celebrara.
Antes de pasar la palabra, hay algo que quiero mencionar,
y es, Sr. Sorice, como usted lo mencionó,
- que la esposa era brillante. - Sí.
- Señora, acérquese. - Claro.
- ¿Su voz es brillante? - Es una persona brillante,
pero su voz, en particular, es de primera.
Tenemos un video que me gustaría reproducir.
EL FESTIVAL ITALIANO DE LOS ÁNGELES
Sra. Sticco, alguien dijo una vez, y no recuerdo quién fue,
que si uno pasa 10 000 horas haciendo algo,
puede convertirse en experto en lo que sea que pasó el tiempo.
Podría pasar 10 000 horas practicando ópera,
y nunca sonaría tan bien como usted. Eso fue hermoso.
Muchas gracias, su señoría.
A continuación en Tribunal de justicia…
El trabajo de mi vida. ¿Dónde estaba él hace cinco años?
Señor, haremos una cosa.
Ella le hará una pregunta y usted le contestará.
Sí, estoy aquí, siendo manejado como títere.
No tenemos contrato.
A CONTINUACIÓN
El inversor Eugene Sticco dice que Joey Sorice y Eva Miller
lo estafaron
e hicieron cargos no autorizados a su tarjeta.
Los demanda por $10 000.
Joey y Eva dijeron que nunca acordaron nada con Eugene
y que él desperdició su propio dinero.
Usted quería una plataforma para su esposa y su exquisita voz.
Quiere cantar Rigoletto.
Quieren hacer una fiesta callejera para mantener viva la cultura.
Es eso. No tenían el mismo evento en mente.
Así que vuelvo con usted, Sr. Sticco.
Usted dijo que cuando comenzó a trabajar con él,
rápidamente reconoció que su estilo de negocios
era "errático y descarriado".
Y luego dijo que él se embolsó todo el dinero
de preventa de boletos y depósitos de proveedores.
¿Qué pruebas tiene de que no tenía derecho a ese dinero?
Hubo ingresos que entraron,
y la intención de esos ingresos era producir el festival.
Incluso esa semana anterior, cuando envió el mensaje de texto:
"No hay nada y me lo quedo como compensación",
quedé en la posición
de que todo lo que he puesto en esto, es todo pérdida,
y él habla mal de mí y dice que lo abandoné a último momento.
O lo hago e intento recuperar lo que puedo
el día del festival.
Lo que nunca anticipé
fue ese dinero que entraba de los patrocinadores, de los proveedores,
que no se destinaría a cosas como permisos e infraestructura
- y todo lo demás. - Él mencionó
que habría gastos para los permisos,
pero lo que no me ha demostrado, señor,
es que él no tenía derecho a una compensación.
¿Cuánto hace que organiza este festival…?
- Siete años. - ¿Y cuál es tu trabajo?
Pinto los números de las calles en Los Ángeles.
Soy el único pintor con licencia en la ciudad.
- Tal vez pintó mis bordillos. - Sí, los pinté todos.
Si pierde, no recuerde dónde vivo.
Pero hablando en serio, ¿se compensó a sí mismo?
Nada. Todo eso fue para el sitio web, el alquiler…
¿Entiende la lectura simple de ese mensaje?
- Es que se lo compensó… - Sí, fue…
…por un poco de trabajo.
Sí, retrocedamos.
No tenemos contrato.
No hay nada entre nosotros.
- Sí. Espere… - ¿Me pregunta…?
Por eso debo pararme aquí como un tonto
- y defenderme de las mentiras. - Voy a detenerlo ahora mismo
porque no parece un tonto.
Le dijo a él que el dinero
iba a usarse de una manera,
pero lo usó de otra manera.
- Lo cual no es cierto. - Bien.
- No había contrato… - Bien.
- ¡Señor! - …no hay acuerdo.
¡Señor, esta es mi vida! Este es el trabajo de mi vida.
- Lo he hecho por 20 años seguidos. - Sr. Sorice…
- Haremos una cosa. - ¿Dónde estaba él hace diez años?
- ¿Dónde estaba? - Haremos algo.
Ella le hará una pregunta
- y usted le contestará. - Genial. Gracias.
- Bien. - Y recuerde dónde está.
- Sé dónde estoy. - ¿Está seguro?
- Sí, estoy aquí como un tonto… - Bien.
…siendo manejado como títere.
- Él es un mentiroso. - ¿Puedo terminar mi interrogatorio?
- Debe calmarse. - Por favor.
Está aquí como acusado en un juicio. Así que volveré con el demandante…
- Sí. - …porque él debe probar su caso.
¿Qué pruebas tiene
de que le haya hecho una tergiversación material
sobre el uso de los fondos que le dirigió para su uso?
Las pruebas de la tergiversación
es el hecho de que todo el dinero recaudado
- no fue para el festival. - Eso no son pruebas.
- No puedo probar la no existencia. - Exacto,
no puede probar la intención original de adónde se dirigía el dinero.
Y si no puede probarlo,
no puede probar que hizo algo malo.
Quiero escuchar a la Sra. Sticco.
Ha sido muy paciente. ¿Qué quería decir?
Solo tengo una cosa que decir si ayuda.
Antes de Los Ángeles, estábamos de negocios en Phoenix.
Fue la semana antes del festival de Los Ángeles.
Llegó un mensaje de Joey
que decía que no se había invertido dinero en infraestructura.
- Supongo que son lugares… - Sí.
…para proveedores.
Y mi esposo preguntó: "¿Puedes ayudar con eso?".
Y el único dinero que tengo
es el fondo de matrícula de mi hijo para la secundaria.
Y dije: "Puedo ayudar,
pero necesito garantía de que lo recuperaré".
Iré al grano. ¿Qué pasó con el dinero?
¿Qué pasó con el dinero que él invirtió en esto?
No sé en qué lo gastó.
Sé que trajo gente de Italia.
Trajo gente de Boston. Trajo gente de Nueva York
y me presenta una factura.
Lo que no se dijo es que le di todas las entradas.
- Fueron 1400. - No.
Se quedó con todas las entradas.
- Bien. Digamos que usted… - ¿Bien?
- Le di las entradas. - Dije que coincido con usted.
- Eva, la necesito. - Está bien.
- La necesito.
¿Sabe de algún dinero que haya pasado del demandante
a usted o a su esposo, o les pagó a estos proveedores él solo?
No, él pagaba… Le enviábamos las facturas para que las pagara,
de los diferentes…
¿Usted le hizo un cheque?
- No. - ¿Nunca?
- No. - ¿Ella a usted?
- No. - No tengo nada más.
Yo sí.
En primer lugar, para que quede claro, sobre la venta de entradas,
era muy probable
que hubiera más de 1000 personas.
Pero al parecer, como Los Ángeles ama a los Dodgers,
había un partido de los Dodgers el mismo día,
y eso hizo que la gente eligiera entre los italianos y los Dodgers.
Eligieron a los Dodgers.
Eso fue un impedimento…
- Nos mató. - …para vender entradas.
- ¿Disculpe? - Nos mató.
"Nos mató". Me di cuenta.
La otra cosa es…
¿Qué es eso?
Se suponía que recaudaríamos fondos.
Íbamos a empezar el día del evento
y hacerlo hasta las fiestas.
Estas monedas son impresionantes,
y se quedaron en esas cajas
porque él dejó de comunicarse conmigo el día después del festival.
- Bien. - El pez gordo de Boston.
¡Grandes problemas! ¿Puedo ver una?
- ¡Mire! - Byrd, ¿puedes traer una?
Creas estas cosas hermosas y las deja en la basura.
- Muchas cosas salieron mal. - Es asqueroso.
Tengo una de estas de mi organización italoamericana.
- Son lindas. - En serio.
A menos que haya algo más, nos retiraremos para deliberar.
- Le devuelvo esto a pesar de mi… - Gracias.
Dedos pegajosos.
- Gracias a todos. - Nos retiraremos para deliberar.
Gracias, jueza.
La corte entra en receso. Se retomará el caso.
Pueden retirarse.
Por razones personales,
me encantaría ver que algo así tenga éxito en California.
Hay eventos italoamericanos en Nueva York
y son fantásticos.
Creo que lo que pasó aquí
es que estos señores tenían objetivos diferentes.
El demandante esperaba hacer conocida a la esposa.
Cantaba en italiano maravillosamente.
Y quería promocionarla.
Pero realmente necesitaba tener un acuerdo
oral o escrito con el acusado
sobre quién pagaría qué,
qué dinero era imputable a diferentes cosas.
Revisé cada uno de estos recibos
que presentó por más de $31 000.
Pero en cualquier caso, ciertamente no prevaleció,
no por falta de esfuerzo ni de trabajo,
no por no trabajar,
sino por falta de un acuerdo ejecutable en un tribunal.
Y sobre tu argumento, debes tener un acuerdo, punto.
Y lo que vimos del Sr. Sorice, francamente, no me sorprende.
Cuando pasas toda tu vida cuidando tu buena reputación,
especialmente en una comunidad pequeña del club italoamericano,
o montando estos festivales,
y que alguien venga y te acuse de robo,
como lo hizo el demandante,
- te vas a enojar. - Está enojado.
Lo entiendo.
Mejor no en un tribunal,
sin duda, es mejor no hacerlo frente a Byrd.
¿Vieron a su esposa? Pobre mujer.
Miré a Cassandra y dije:
"Es como mi esposa y yo cuando salimos",
yo arranco y ella siempre dice:
"Está bien, Adam".
Si no hay acuerdo, no hay legitimación.
El caso debe desestimarse.
Sentí empatía por el demandado porque estoy de acuerdo contigo.
Por supuesto, su diatriba no fue apropiada en este tribunal,
pero si alguien te acusa de mal manejo de fondos,
y es el trabajo de su vida, reaccionarás así.
Así que no me opuse demasiado a eso.
Podrías enseñar este caso en contratos en la universidad.
No estaban de acuerdo. Quizá nunca lo estuvieron.
No estaba claro quién tenía derecho a qué
o para qué debían usarse estos fondos.
A veces las cosas no funcionan.
No significa que la responsabilidad legal aplique.
- Somos unánimes al desestimar. - Sí.
Se retoma la sesión. Las partes siguen bajo juramento.
Gracias, Byrd.
¿No están de acuerdo? Ni cerca de estarlo.
No discutieron esto para ser dos tipos a los que les encanta hablar.
Y, señor, puso mucho dinero.
Sacó $31 000. Lo vi. Vi todos los recibos.
Pero no tenía acuerdo con el demandante, de uno u otro modo,
para pagarle
o no tomar dinero de la caja o de lo que entrara.
Pero hay un veredicto unánime,
y todos sentimos lo mismo
sobre la falta de contrato.
Desestimamos la demanda. Es unánime.
No recibirá dinero aquí, en este tribunal, de nosotros.
Pero queremos terminar con algo.
Me encantaría que Natalja, si puede,
cantara las primeras líneas
- del himno italiano. - Claro.
Muchas gracias.
Y para ser sincera, no entendí nada.
Muchas gracias. Es el veredicto del tribunal.
DEMANDA DESESTIMADA
Se cierra el caso…
No.
Se cierra el caso. Pueden retirarse las partes.
- Pueden salir. - Estuvo muy bien.
Habla de un gran plan. Promete mucho, pero no cumple.
Sí, él tenía un plan delirante en mente.
Fue fácil descubrir que era un socio poco confiable.
Todo lo que dijo era mentira.
No pensé que fuera un ladrón.
Nuestras tradiciones desaparecen
por tipos como él que buscan una recompensa.
¿Alguien rompió un acuerdo?
Preséntese en Tribunal de justicia.
¿ACUERDO ROTO?
Búsquenos en las redes sociales.
Subtítulos: Vega Valeria
Supervisión creativa Federico Fuidio