1
00:00:00,133 --> 00:00:04,066
Mr. Ferguson sollte Ihre Veranda
hochdruckreinigen und beizen.

2
00:00:04,133 --> 00:00:07,133
Ich kontaktierte ihn mehrmals
und wurde geghostet.

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,600
Sie ignorierten mich,
jetzt ignoriere ich sie.

4
00:00:09,667 --> 00:00:10,567
Nein.

5
00:00:10,633 --> 00:00:13,166
Hätten Sie weitergemacht,
wären wir nicht hier.

6
00:00:13,233 --> 00:00:17,367
Es ist ein Vertrauensverhältnis
zwischen Kunde und Firma.

7
00:00:17,433 --> 00:00:20,500
Ein Vertrauensbruch betrifft beide Seiten.

8
00:00:20,567 --> 00:00:22,500
Stopp. Das war keine Ehe.

9
00:00:22,567 --> 00:00:24,934
Er betrog Sie nicht mit anderen Firmen.

10
00:00:25,000 --> 00:00:26,467
Sie waren bloß eingeschnappt.

11
00:00:26,533 --> 00:00:29,900
Jetzt bei "Tribunal Justice" …

12
00:00:49,533 --> 00:00:50,967
SAPIENZA GEGEN FERGUSON

13
00:00:51,800 --> 00:00:54,500
Diese Klage wurde
in Clayton, Missouri, eingereicht.

14
00:00:55,934 --> 00:00:59,500
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 3034,
Sapienza gegen Ferguson.

15
00:00:59,567 --> 00:01:01,200
Alle Parteien wurden vereidigt.

16
00:01:01,266 --> 00:01:03,400
-Danke, Cassandra.
-Gerne. Bitte setzen.

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,000
Mr. Sapienza, Mr. Ferguson sollte

18
00:01:07,066 --> 00:01:12,133
Ihren Sichtschutzzaun und Ihre Veranda
im Garten hochdruckreinigen und beizen.

19
00:01:12,200 --> 00:01:13,900
-Ja.
-Er hochdruckreinigte.

20
00:01:13,967 --> 00:01:18,033
Wegen einem heftigen Hagelsturm
konnte er nicht weitermachen.

21
00:01:18,100 --> 00:01:21,533
Laut Ihnen weigerte er sich danach,
weiterzuarbeiten.

22
00:01:21,633 --> 00:01:25,734
Deshalb verklagen Sie ihn auf 1.350 $.

23
00:01:25,800 --> 00:01:29,533
Mr. Ferguson, laut Ihnen
machte er Sie in Posts schlecht

24
00:01:29,600 --> 00:01:32,567
und Sie wollten nicht länger
von ihm belästigt werden.

25
00:01:32,633 --> 00:01:35,400
Sie kehrten nie zurück.
Sie dachten, Sie wären gefeuert.

26
00:01:35,467 --> 00:01:38,166
Sie schulden ihm also nichts.
Fangen wir an.

27
00:01:38,233 --> 00:01:39,533
Zuerst Ihre Veranda.

28
00:01:39,600 --> 00:01:41,533
Können wir P1 sehen?

29
00:01:41,834 --> 00:01:43,066
Das ist Ihre Veranda.

30
00:01:43,133 --> 00:01:46,100
-Bevor sie gebeizt wurde.
-Ja.

31
00:01:46,166 --> 00:01:48,900
Hier die Veranda mit dem Hagel.

32
00:01:49,133 --> 00:01:51,633
Hier der Hagel. Beeindruckend.

33
00:01:51,700 --> 00:01:53,265
Noch nie so gesehen.

34
00:01:53,333 --> 00:01:55,967
-Der Hagel war krass.
-Aus welchem Bezirk sind Sie?

35
00:01:56,033 --> 00:01:58,533
County St. Louis in Missouri.

36
00:01:58,600 --> 00:01:59,767
Das hinterließ Schäden.

37
00:01:59,834 --> 00:02:02,567
Buchstäblich Pockennarben
auf Ihrer Veranda.

38
00:02:02,633 --> 00:02:03,900
Alles war beschädigt.

39
00:02:03,967 --> 00:02:06,800
Warum engagierten Sie Mr. Ferguson?

40
00:02:06,867 --> 00:02:09,633
Es gibt eine Nachbarschafts-Website

41
00:02:09,699 --> 00:02:13,600
namens "Nextdoor".
Ich suchte nach Empfehlungen

42
00:02:13,667 --> 00:02:16,333
für jemanden, der hochdruckreinigt

43
00:02:16,400 --> 00:02:18,700
oder Veranden bzw. Zäune beizt.

44
00:02:18,767 --> 00:02:20,533
Sein Name tauchte auf.

45
00:02:20,600 --> 00:02:23,066
Was war die Auftragssumme?

46
00:02:24,066 --> 00:02:26,100
Insgesamt waren es 3.000.

47
00:02:26,166 --> 00:02:29,033
Die Hälfte von … Wir zahlten ihm 1.850.

48
00:02:29,100 --> 00:02:31,433
-Also waren es 3.700 $?
-Ja.

49
00:02:31,500 --> 00:02:32,667
Stimmt das?

50
00:02:32,734 --> 00:02:36,466
Die Auftragssumme betrug insgesamt 3.700 $

51
00:02:36,533 --> 00:02:37,767
für Arbeit und Material.

52
00:02:37,834 --> 00:02:41,500
1.850 als Anzahlung, 1.850 nach Abschluss.

53
00:02:41,567 --> 00:02:46,567
Irgendwo stand die Hochdruckreinigung
als separater Posten für 500 $.

54
00:02:46,633 --> 00:02:47,834
Stimmt das?

55
00:02:47,900 --> 00:02:50,333
Nicht separat. Es war Teil der Original…

56
00:02:50,400 --> 00:02:53,867
-Richtig?
-Der Vertrag war vom 30. April.

57
00:02:53,934 --> 00:02:56,233
-Richtig.
-Aber am Tag davor

58
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
stellte Mr. Sapienza
mir per SMS eine Frage

59
00:02:59,266 --> 00:03:01,567
zu den Kosten der Hochdruckreinigung.

60
00:03:01,633 --> 00:03:05,433
Er fragte, ob es 500 $ für die Veranda
und 500 $ für den Zaun wären.

61
00:03:05,500 --> 00:03:06,400
Ich sagte Ja.

62
00:03:06,467 --> 00:03:09,066
-Jetzt sagt er, es seien 500 $ für beides.
-Moment.

63
00:03:09,133 --> 00:03:10,600
Ich hörte nichts von …

64
00:03:10,667 --> 00:03:15,233
Ich fragte, ob die 500 $
separat abgerechnet wurden.

65
00:03:15,300 --> 00:03:21,300
Wurde die Hochdruckreinigung
separat abgerechnet, Mr. Sapienza?

66
00:03:21,367 --> 00:03:22,633
Nein, es war ein Preis.

67
00:03:22,700 --> 00:03:24,333
Stimmen Sie ihm zu?

68
00:03:24,400 --> 00:03:27,033
Das stand nirgendwo im Vertrag.

69
00:03:27,100 --> 00:03:30,900
Sie einigten sich am 30. April
und unterschrieben den Vertrag.

70
00:03:30,966 --> 00:03:35,233
Im Mai hochdruckreinigten Sie
die Veranda und den Zaun, oder?

71
00:03:35,300 --> 00:03:38,333
Ja. In der Zwischenzeit,
vor dem Hagelsturm,

72
00:03:38,400 --> 00:03:43,266
schrieb mir noch jemand namens Jeff,
ich solle den Vertrag ändern.

73
00:03:43,333 --> 00:03:46,166
Statt der Farbe,
die sie für mich ausgewählt hatten,

74
00:03:46,233 --> 00:03:48,900
wollten sie
eine andere Farbe und Hersteller.

75
00:03:48,966 --> 00:03:51,200
Moment. Wer ist Jeff?

76
00:03:51,266 --> 00:03:52,433
Mein Ehemann.

77
00:03:52,500 --> 00:03:54,266
Ok. Einigten Sie sich

78
00:03:54,333 --> 00:03:57,333
bei der Beize anfangs auf eine Farbe?

79
00:03:57,400 --> 00:03:58,700
Wir gaben ihm

80
00:03:58,767 --> 00:04:02,667
eine kleine Dose Beize
von der Original-Veranda.

81
00:04:02,734 --> 00:04:04,266
Es sollte zusammenpassen.

82
00:04:04,333 --> 00:04:06,900
Sie wählten eine Farbe
für die Beize aus. Welche?

83
00:04:06,967 --> 00:04:08,233
-Ich …
-Erinnern Sie sich?

84
00:04:08,300 --> 00:04:10,166
Ich frische Ihre Erinnerung auf.

85
00:04:10,233 --> 00:04:12,133
"Hey, Bill, hier ist Jeff.

86
00:04:12,200 --> 00:04:14,433
Ich will nicht die Farbe Kastanie,

87
00:04:14,500 --> 00:04:17,332
die Farbe auf der Dose,
die wir Ihnen gaben.

88
00:04:17,399 --> 00:04:20,300
Wir wollen Valspar Rusticana
für die Veranda.

89
00:04:20,367 --> 00:04:23,000
Und Cedar Naturaltone für den Zaun."

90
00:04:23,066 --> 00:04:24,166
Dann schreiben Sie:

91
00:04:24,233 --> 00:04:27,166
"Ich habe die Beize schon gekauft.

92
00:04:27,233 --> 00:04:29,300
Sie wurde extra bestellt."

93
00:04:29,367 --> 00:04:31,000
Jeff: "Das hatte ich befürchtet.

94
00:04:31,066 --> 00:04:32,967
Wir übernehmen die Rechnung."

95
00:04:33,033 --> 00:04:36,266
Wir haben hier eine Rechnung
über etwas mehr als 300 $.

96
00:04:36,332 --> 00:04:37,567
Ist das korrekt?

97
00:04:37,633 --> 00:04:39,000
-302,15 $.
-302 $.

98
00:04:39,066 --> 00:04:41,300
-Übernahmen sie die Kosten?
-Nein.

99
00:04:41,367 --> 00:04:42,500
Ich erhielt nie Geld.

100
00:04:42,567 --> 00:04:44,800
Ich musste die Farbe ersetzen,

101
00:04:44,867 --> 00:04:46,734
also weitere 480 $.

102
00:04:46,800 --> 00:04:48,567
Sie reichten keine Beweise ein,

103
00:04:48,633 --> 00:04:49,667
-oder?
-Nein.

104
00:04:49,734 --> 00:04:52,500
Der Hagelsturm
beschädigte also die Veranda.

105
00:04:52,567 --> 00:04:53,933
Wie ging es weiter?

106
00:04:54,000 --> 00:04:55,767
Alles war auf Eis.

107
00:04:55,834 --> 00:04:59,900
Es ging darum,
was die Versicherung zahlen würde,

108
00:04:59,967 --> 00:05:02,633
was die Schäden
an Veranda und Zaun betraf.

109
00:05:02,700 --> 00:05:03,667
Genau, er schrieb:

110
00:05:03,734 --> 00:05:06,433
"Ich kontaktiere die Versicherung.
Sie müssen warten."

111
00:05:06,500 --> 00:05:07,600
Stimmt das?

112
00:05:07,667 --> 00:05:09,066
Er verzögerte alles

113
00:05:09,133 --> 00:05:11,333
bis zur Entscheidung der Versicherung.

114
00:05:11,400 --> 00:05:14,600
Im Juni kontaktierten Sie ihn.
Was fragten Sie ihn?

115
00:05:14,667 --> 00:05:18,300
Ob er eine Vertragsfirma
unserer Versicherung sei.

116
00:05:18,367 --> 00:05:21,734
Sind Sie eine Vertragsfirma
der Versicherung?

117
00:05:21,800 --> 00:05:24,233
-Nein.
-Aber Sie hatten einen Vertrag mit ihm.

118
00:05:24,300 --> 00:05:25,867
Und jetzt halten Sie ihn hin?

119
00:05:25,934 --> 00:05:27,332
Ich nannte die Fakten …

120
00:05:27,400 --> 00:05:29,300
Das sind jetzt drei Monate.

121
00:05:29,367 --> 00:05:31,900
Sie hatten April, Mai und Juni.

122
00:05:31,967 --> 00:05:33,933
Was passierte im Juli?

123
00:05:34,000 --> 00:05:35,800
Meldete sich die Versicherung?

124
00:05:35,867 --> 00:05:38,767
Die Versicherung sagte uns,
was sie übernehmen würde.

125
00:05:38,834 --> 00:05:40,567
Sie wollten die Veranda noch mal

126
00:05:40,633 --> 00:05:43,133
hochdruckreinigen, wegen der Dellen.

127
00:05:43,200 --> 00:05:45,100
-Beauftragten Sie wieder ihn?
-Nein.

128
00:05:45,166 --> 00:05:47,834
Ich wollte ihn
darüber informieren, was los ist.

129
00:05:47,900 --> 00:05:50,033
Sie sagten ihm: "Wir beauftragen jetzt

130
00:05:50,100 --> 00:05:52,133
eine Vertragsfirma der Versicherung

131
00:05:52,200 --> 00:05:54,700
-für die Hochdruckreinigung."
-Die Reinigung.

132
00:05:54,767 --> 00:05:55,734
-Richtig?
-Ja.

133
00:05:55,800 --> 00:05:57,200
-Richtig?
-Nein.

134
00:05:57,266 --> 00:06:01,166
Er erwähnte nie,
dass sie jemand anderen beauftragten.

135
00:06:01,233 --> 00:06:03,266
Damals, am 20. Juli,

136
00:06:03,333 --> 00:06:05,567
stellte das für mich
einen Vertragsbruch dar.

137
00:06:05,633 --> 00:06:07,533
Sie brauchten mich nicht mehr.

138
00:06:07,600 --> 00:06:09,567
Was taten Sie dann?

139
00:06:09,633 --> 00:06:13,066
Nachdem ich ihn mehrmals kontaktierte
und geghostet wurde,

140
00:06:13,133 --> 00:06:16,600
ging ich wieder
auf die Nachbarschafts-Website.

141
00:06:16,667 --> 00:06:19,967
Eine Frau postete,
dass sie Probleme hatte, ihn zu erreichen.

142
00:06:20,033 --> 00:06:22,033
Ich antwortete auf den Post und schrieb:

143
00:06:22,100 --> 00:06:23,834
"Vielleicht arbeitet er nicht,

144
00:06:23,900 --> 00:06:26,900
aber über diese Nummer
kontaktierte ich Mr. Ferguson."

145
00:06:26,967 --> 00:06:29,567
Nur das stand im Post.

146
00:06:29,633 --> 00:06:33,332
Warum schickten Sie keine SMS,
in der stand: "Das war es"?

147
00:06:33,400 --> 00:06:37,000
Aus demselben Grund,
warum sie vier Monate zuvor

148
00:06:37,066 --> 00:06:40,500
nicht auf meine Zahlungsaufforderung
für die Beize reagierten.

149
00:06:40,567 --> 00:06:43,367
Sie ignorierten mich,
jetzt ignoriere ich sie.

150
00:06:43,433 --> 00:06:46,000
Ok. Finden wir heraus,

151
00:06:46,066 --> 00:06:48,000
was noch zwischen Ihnen vorfiel.

152
00:06:48,066 --> 00:06:49,767
-Richter Levy?
-Stimmt das?

153
00:06:49,834 --> 00:06:53,433
Laut Ihnen kam es
am 20. Juli zum Vertragsbruch …

154
00:06:53,500 --> 00:06:55,332
Am 20. Juli erzählte er mir,

155
00:06:55,400 --> 00:06:57,633
-er beauftragte eine Vertragsfirma.
-Ok.

156
00:06:57,700 --> 00:06:59,933
Das war für Sie ein Vertragsbruch.

157
00:07:00,066 --> 00:07:01,900
Schon davor, aber damit endgültig.

158
00:07:01,967 --> 00:07:03,367
Das ist eine Lüge.

159
00:07:05,033 --> 00:07:07,367
Gleich bei "Tribunal Justice" …

160
00:07:07,433 --> 00:07:09,500
Die von Ihnen eingereichten Unterlagen,

161
00:07:09,567 --> 00:07:11,633
dieser Vertrag und die SMS,

162
00:07:11,700 --> 00:07:13,667
belegen, dass Sie lügen.

163
00:07:13,734 --> 00:07:15,600
GLEICH

164
00:07:18,867 --> 00:07:22,900
Laut Joseph Sapienza
beizte Handwerker Bill Ferguson

165
00:07:22,967 --> 00:07:24,867
seine Veranda und seinen Zaun nicht.

166
00:07:24,934 --> 00:07:26,867
Nun klagt er auf 1.350 $.

167
00:07:26,934 --> 00:07:30,100
Laut Bill musste dieser
für Joseph Spezialfarbe bestellen.

168
00:07:30,166 --> 00:07:33,133
Dieser hätte seine Meinung geändert
und nicht bezahlt,

169
00:07:33,200 --> 00:07:34,700
er schulde also nichts.

170
00:07:34,767 --> 00:07:38,367
Laut Ihnen kam es
am 20. Juli zum Vertragsbruch …

171
00:07:38,433 --> 00:07:40,533
Am 20. Juli erzählte er mir,

172
00:07:40,600 --> 00:07:42,767
-er beauftragte eine Vertragsfirma.
-Ok.

173
00:07:42,834 --> 00:07:44,867
Das war für Sie ein Vertragsbruch.

174
00:07:44,933 --> 00:07:46,700
Schon davor, aber damit endgültig.

175
00:07:46,767 --> 00:07:48,266
Das ist eine Lüge.

176
00:07:48,332 --> 00:07:50,367
Fünf Tage nach dem Vertragsende

177
00:07:50,433 --> 00:07:53,533
schrieben Sie ihm:
"Bis September wären wir fertig."

178
00:07:53,600 --> 00:07:54,767
Das war ok für uns.

179
00:07:54,834 --> 00:07:56,834
Warum logen Sie Richterin DiMango an?

180
00:07:56,900 --> 00:07:59,166
Sie waren bloß eingeschnappt.

181
00:07:59,233 --> 00:08:02,533
Nun zur Rechnung für die Spezialfarbe.

182
00:08:02,600 --> 00:08:05,033
Sie sind Handwerker, also kaufen Sie

183
00:08:05,100 --> 00:08:06,533
im Großhandel ein, oder?

184
00:08:06,600 --> 00:08:08,000
Haben Sie da ein Konto?

185
00:08:08,066 --> 00:08:10,300
-Wir kriegen Rabatt.
-Sie haben da ein Konto.

186
00:08:10,367 --> 00:08:12,567
Und so wie alle Handwerker

187
00:08:12,633 --> 00:08:14,734
hinterlegen Sie auf dem Hauskonto

188
00:08:14,800 --> 00:08:18,934
den jeweiligen Auftrag,
für den Sie das Material kaufen.

189
00:08:19,000 --> 00:08:20,667
Wo ist da seine Adresse?

190
00:08:20,734 --> 00:08:22,600
Wo ist die Auftragsadresse?

191
00:08:22,667 --> 00:08:25,066
Sie ist nicht drauf.
Kennen Sie die Rechnung?

192
00:08:25,133 --> 00:08:27,233
Wir schickten sie per SMS.

193
00:08:27,300 --> 00:08:29,367
-Das war es.
-Es gab keine …

194
00:08:29,433 --> 00:08:32,200
Ihre ursprünglich genannten 3.700 $

195
00:08:32,265 --> 00:08:34,332
waren für den Gesamtauftrag, oder?

196
00:08:34,400 --> 00:08:37,700
-Mit der Hochdruckreinigung, ja.
-Aber 3.200 $ für das Beizen …

197
00:08:37,767 --> 00:08:39,933
-Ja.
-… des Zauns und der Veranda.

198
00:08:40,000 --> 00:08:43,265
-Ja.
-500 $ extra für die Hochdruckreinigung.

199
00:08:43,332 --> 00:08:45,700
-Auf keinen Fall.
-Ach ja?

200
00:08:45,767 --> 00:08:47,000
Lesen Sie Ihre SMS.

201
00:08:47,066 --> 00:08:48,433
Vom 24. April.

202
00:08:48,500 --> 00:08:49,900
Sie schreiben:

203
00:08:49,967 --> 00:08:51,967
"Hi, Joe. Hier ist Bill Ferguson.

204
00:08:52,033 --> 00:08:56,867
Bei dem Beizen der Veranda
und des Zaunes komme ich auf 3.200 $.

205
00:08:56,934 --> 00:09:01,300
Für die Hochdruckreinigung
kommen noch 500 $ dazu."

206
00:09:01,367 --> 00:09:03,500
Jeweils 500 $ für Hochdruckreinigung,

207
00:09:03,567 --> 00:09:06,133
-Beize und Zaun.
-Das sagten Sie nicht.

208
00:09:06,200 --> 00:09:08,400
Zurück zum
ursprünglichen Kostenvoranschlag.

209
00:09:08,467 --> 00:09:10,033
Ich habe das falsch verstanden.

210
00:09:10,100 --> 00:09:12,767
30. April 2024.

211
00:09:12,834 --> 00:09:15,000
-Zeigen Sie es ihm.
-30. April? Der Vertrag?

212
00:09:15,066 --> 00:09:17,700
-Haben Sie den Vertrag?
-Nicht hier.

213
00:09:17,767 --> 00:09:19,667
Sehen Sie sich das an.

214
00:09:19,734 --> 00:09:20,967
Meine Güte.

215
00:09:21,033 --> 00:09:23,834
Lesen Sie es bitte laut vor. Was steht da?

216
00:09:24,300 --> 00:09:26,567
Reinigung Veranda,
Geländer, Treppen, Pfosten.

217
00:09:26,633 --> 00:09:28,166
Zwei Hochdruckreinigungen?

218
00:09:28,233 --> 00:09:29,567
-Ja.
-Wie viel?

219
00:09:29,633 --> 00:09:31,867
-3.700 $.
-Ja.

220
00:09:31,934 --> 00:09:33,233
Deshalb logen Sie.

221
00:09:33,300 --> 00:09:35,900
Ich will noch mal
zur Sonderbestellung zurückkommen.

222
00:09:35,967 --> 00:09:40,367
Laut Ihrem Angebot
waren alle Materialien darin enthalten.

223
00:09:40,433 --> 00:09:43,133
Welche Beize wollten Sie verwenden?

224
00:09:43,200 --> 00:09:45,233
Die Beize, die ich kaufte.

225
00:09:45,300 --> 00:09:48,133
-Welche Beize war das?
-Die auf der Rechnung.

226
00:09:48,200 --> 00:09:49,066
Welche Rechnung?

227
00:09:49,133 --> 00:09:51,000
Die Rechnung, die ich zeigte.

228
00:09:51,066 --> 00:09:53,367
Erklären Sie mir, wie aus der Rechnung

229
00:09:53,433 --> 00:09:57,734
ersichtlich wird, dass sie sich
auf den Auftrag des Klägers bezieht.

230
00:09:57,800 --> 00:10:00,667
Die zehn Artikel
für unsere Liter an Beize.

231
00:10:00,734 --> 00:10:01,800
Zeigen Sie mir,

232
00:10:01,867 --> 00:10:05,533
wo steht, es war die Sonderbestellung
für den Auftrag des Klägers.

233
00:10:05,600 --> 00:10:08,066
Das sind die Nummern des Farbherstellers.

234
00:10:08,133 --> 00:10:10,467
Die Rechnung ist sinnlos. Das wussten Sie.

235
00:10:10,533 --> 00:10:12,734
-Unser Name stand nicht drauf.
-Natürlich.

236
00:10:12,800 --> 00:10:14,667
Natürlich, Sie kennen sich aus.

237
00:10:14,734 --> 00:10:18,667
Wenn ich Sie richtig verstehe,
behielten Sie das Geld des Klägers,

238
00:10:18,734 --> 00:10:20,867
die eine Hälfte in Höhe von 1.850 $,

239
00:10:21,600 --> 00:10:25,066
500 davon verdienten Sie
für die Hochdruckreinigung.

240
00:10:25,133 --> 00:10:26,333
Laut Ihnen 1.000,

241
00:10:26,400 --> 00:10:28,667
aber wir kümmern uns nachher darum.

242
00:10:28,734 --> 00:10:30,266
Also fallen 500 weg.

243
00:10:30,333 --> 00:10:31,834
Bleiben noch 1.350.

244
00:10:31,900 --> 00:10:34,934
Sie behaupten,
Sie haben diese spezielle Beize,

245
00:10:35,000 --> 00:10:37,233
die Ihnen zusteht, oder?

246
00:10:37,300 --> 00:10:40,700
-300 $, Sie können sie nicht umtauschen.
-Ja.

247
00:10:40,767 --> 00:10:44,100
Sie sagen sich also:
"Ich behalte einen Teil der 1.350

248
00:10:44,165 --> 00:10:47,467
für die Sonderbestellung
der Beize ein." Richtig?

249
00:10:47,533 --> 00:10:50,333
Sie reden von Vertragsbruch.

250
00:10:50,400 --> 00:10:52,066
Stopp. Stimmt die Rechnung?

251
00:10:52,600 --> 00:10:57,100
Laut Vertrag betrug die Anzahlung 1.850 $.
Es gibt keine 1.350.

252
00:10:57,165 --> 00:10:59,734
Was? Die von Ihnen
eingereichten Unterlagen,

253
00:10:59,800 --> 00:11:03,967
dieser Vertrag und die SMS,
belegen, dass Sie lügen.

254
00:11:04,033 --> 00:11:05,533
Ich sagte Ihnen die Wahrheit.

255
00:11:05,600 --> 00:11:07,600
Ich log niemanden an.

256
00:11:07,667 --> 00:11:09,467
Sie schulden ihm noch Geld.

257
00:11:09,533 --> 00:11:11,567
-Richterin Acker.
-Danke, Richter Levy.

258
00:11:11,633 --> 00:11:15,300
Ich möchte mit Ihnen
ein paar Punkte klarstellen.

259
00:11:15,400 --> 00:11:18,667
Als der Kläger sagte:
"September ist in Ordnung",

260
00:11:18,734 --> 00:11:20,200
warum gingen Sie nicht zurück?

261
00:11:20,266 --> 00:11:21,633
Dann wären wir nicht hier.

262
00:11:21,700 --> 00:11:22,700
Das war,

263
00:11:22,767 --> 00:11:27,533
weil das, was der Richter nicht
als Rechnung anerkennt, eine Rechnung ist.

264
00:11:27,600 --> 00:11:28,533
Ich musste zahlen.

265
00:11:28,600 --> 00:11:30,867
Wegen ihnen musste ich das zahlen.

266
00:11:30,934 --> 00:11:33,100
Sie erstatteten mir das nicht.

267
00:11:33,165 --> 00:11:35,900
Ab da war es für mich Vertragsbruch.

268
00:11:35,967 --> 00:11:38,033
-Ich finde das nicht fair.
-Moment.

269
00:11:38,100 --> 00:11:41,100
-Sie zahlten 1.800 $ im Voraus, oder?
-1.850, ja.

270
00:11:41,165 --> 00:11:43,200
Selbst wenn Sie recht hätten,

271
00:11:43,266 --> 00:11:47,633
dass die Hochdruckreinigung
1.000 $ kostete,

272
00:11:47,700 --> 00:11:50,300
haben Sie noch 800 $.

273
00:11:50,367 --> 00:11:53,266
Warum regen Sie sich so auf

274
00:11:53,333 --> 00:11:55,967
wegen einer angeblich offenen Rechnung,

275
00:11:56,033 --> 00:11:59,867
wenn Sie für Ihre damalige Arbeit
schon überzahlt wurden?

276
00:12:01,367 --> 00:12:03,867
Gleich bei "Tribunal Justice" …

277
00:12:03,934 --> 00:12:07,166
Er sagte nur: "Moment,
ich rede mit der Versicherung."

278
00:12:07,233 --> 00:12:12,567
Sie waren sauer,
weil Sie an Firmen-Monogamie glauben.

279
00:12:12,633 --> 00:12:14,533
GLEICH

280
00:12:17,633 --> 00:12:20,567
Laut Joseph Sapienza
beizte Handwerker Bill Ferguson

281
00:12:20,633 --> 00:12:23,700
seine Veranda und seinen Zaun nicht.

282
00:12:23,767 --> 00:12:25,767
Joseph will die Anzahlung zurück,

283
00:12:25,834 --> 00:12:27,967
1.350 $.

284
00:12:28,033 --> 00:12:30,433
Bill behauptet,
er habe seine Arbeit erledigt

285
00:12:30,500 --> 00:12:33,500
und Joseph habe Vertragsbruch begangen.

286
00:12:33,567 --> 00:12:36,266
Warum regen Sie sich so auf

287
00:12:36,333 --> 00:12:39,165
wegen einer angeblich offenen Rechnung,

288
00:12:39,233 --> 00:12:42,967
wenn Sie für Ihre damalige Arbeit
schon überzahlt wurden?

289
00:12:43,033 --> 00:12:45,066
Das sind 300 für die Beize.

290
00:12:45,133 --> 00:12:48,567
Ich zahlte noch mal
fast 500 $ für die neue Beize.

291
00:12:48,633 --> 00:12:52,100
Dann noch 1.000 $
für die Hochdruckreinigung.

292
00:12:52,165 --> 00:12:53,533
-Ich bin …
-Sagen Sie.

293
00:12:53,600 --> 00:12:56,266
Ich bin schon lange im Vertragsgeschäft.

294
00:12:56,333 --> 00:13:02,133
Wenn Sie so besorgt waren
wegen der offenen Rechnung,

295
00:13:02,200 --> 00:13:06,033
warum sagten Sie nicht:
"Ich möchte den Betrag erst abrechnen"?

296
00:13:06,100 --> 00:13:08,900
Vor allem,
wenn es dazwischen eine Pause gab.

297
00:13:08,967 --> 00:13:10,567
Wir sind alle erwachsen.

298
00:13:10,633 --> 00:13:12,567
Als sie die Beize erstatten wollten,

299
00:13:12,633 --> 00:13:15,266
die extra bestellt werden musste …

300
00:13:15,333 --> 00:13:17,233
-Wo stand das?
-Ich nahm sie beim Wort.

301
00:13:17,300 --> 00:13:19,734
Es ist ein Vertrauensverhältnis
zwischen Kunde

302
00:13:19,800 --> 00:13:20,934
-und Firma.
-Hö…

303
00:13:21,000 --> 00:13:23,767
Der Vertrauensbruch betrifft beide Seiten.

304
00:13:23,834 --> 00:13:27,433
Stopp. Das war keine Ehe,
sondern eine Geschäftsbeziehung.

305
00:13:27,500 --> 00:13:29,800
Er betrog Sie nicht mit anderen Firmen.

306
00:13:29,867 --> 00:13:32,165
Die Transaktion war rein geschäftlich.

307
00:13:32,233 --> 00:13:33,567
Seine Veranda war kaputt.

308
00:13:33,633 --> 00:13:35,800
Er fragte, ob Sie Vertragsfirma sind.

309
00:13:35,867 --> 00:13:39,700
Er sagte nur: "Moment,
ich rede mit der Versicherung."

310
00:13:39,767 --> 00:13:44,800
Sie waren sauer,
weil Sie an Firmen-Monogamie glauben.

311
00:13:44,867 --> 00:13:46,934
Aber so ernst ist es nicht.

312
00:13:47,000 --> 00:13:48,633
Was dachten Sie denn?

313
00:13:48,700 --> 00:13:51,033
Wir haben die SMS mit der Rechnung.

314
00:13:51,100 --> 00:13:55,133
Aber wie Richter Levy sagte,
da stand unser Name nicht drauf.

315
00:13:55,200 --> 00:13:57,767
Also Unsicherheit.
Da er letztendlich sagte,

316
00:13:57,834 --> 00:13:59,600
wir hätten ihn gefeuert,

317
00:13:59,667 --> 00:14:02,533
darf er dann die Beize behalten,
die er für uns kaufte?

318
00:14:02,600 --> 00:14:04,667
Das ergab alles keinen Sinn.

319
00:14:04,734 --> 00:14:07,066
Ich wollte mit ihm reden.
Er antwortete nicht.

320
00:14:07,133 --> 00:14:11,567
Sagte er je: "Ich mache erst weiter,
wenn Sie gezahlt haben"?

321
00:14:11,633 --> 00:14:13,867
Nein, wir dachten, er käme zurück.

322
00:14:13,934 --> 00:14:15,734
"Wir übernehmen die Rechnung."

323
00:14:15,800 --> 00:14:17,367
Keine Antwort.

324
00:14:17,433 --> 00:14:19,600
Bis heute nicht.

325
00:14:19,667 --> 00:14:20,600
Das stimmt nicht.

326
00:14:20,667 --> 00:14:23,734
Sie sagten: "Ich wollte zurück.
Sie konnten nicht warten."

327
00:14:23,800 --> 00:14:25,166
Er sagte, er könne warten.

328
00:14:25,233 --> 00:14:26,734
Er sagte: "Gut, September."

329
00:14:26,800 --> 00:14:29,700
Tut mir leid,
aber da waren Sie nicht ehrlich.

330
00:14:29,767 --> 00:14:31,000
Ich bin fertig.

331
00:14:31,066 --> 00:14:34,066
Ich habe noch ein paar Fragen
an Sie beide.

332
00:14:34,133 --> 00:14:38,367
Als Sie die Rechnung bekamen,
warum sagten Sie zu ihm:

333
00:14:38,433 --> 00:14:41,033
"Woher wissen wir, dass das unsere ist?"

334
00:14:41,100 --> 00:14:43,700
Wir dachten,
das wäre der Kostenvoranschlag.

335
00:14:43,767 --> 00:14:47,165
Wir wussten nicht, ob er es gekauft hatte.

336
00:14:47,233 --> 00:14:48,934
Aber er sagte: "Ich kaufte es."

337
00:14:49,000 --> 00:14:52,433
Jeff sagte: "Wir übernehmen
die Rechnung." Er schickte sie.

338
00:14:52,500 --> 00:14:54,133
Warum sagten Sie dann nicht:

339
00:14:54,900 --> 00:14:56,800
"Woher weiß ich, dass das unsere ist?"

340
00:14:56,867 --> 00:14:59,734
Von dieser Rechnung wussten wir nichts.

341
00:14:59,800 --> 00:15:02,567
Ich wollte eine Papierrechnung.

342
00:15:02,633 --> 00:15:05,266
Hatten Sie keine Papierrechnung?

343
00:15:05,333 --> 00:15:06,967
Ich hatte sie nur per SMS.

344
00:15:07,033 --> 00:15:11,400
Man sendet keine Dokumente an Kunden,

345
00:15:11,467 --> 00:15:14,834
bei denen sie nicht einschätzen können,

346
00:15:14,900 --> 00:15:17,433
ob sie korrekt oder wahrheitsgemäß sind.

347
00:15:17,500 --> 00:15:19,166
Da steht nur "zehn Stück".

348
00:15:19,233 --> 00:15:21,133
Es könnten zehn Nägel sein.

349
00:15:21,200 --> 00:15:23,467
Kann man die Farbe zurückgeben,

350
00:15:23,533 --> 00:15:27,033
die keine Sonderbestellung war,
Valspar und die andere?

351
00:15:27,100 --> 00:15:29,133
Innerhalb von 30 Tagen, danach …

352
00:15:29,200 --> 00:15:31,266
Dann hätten Sie sie

353
00:15:31,333 --> 00:15:32,834
zurückgeben können.

354
00:15:32,900 --> 00:15:35,467
Und warum wollten Sie
nicht mehr für ihn arbeiten?

355
00:15:35,533 --> 00:15:36,600
Er bezahlte Sie.

356
00:15:36,667 --> 00:15:39,333
Er prellte Sie nicht um die erste Hälfte.

357
00:15:39,400 --> 00:15:40,367
Macht keinen Sinn.

358
00:15:40,433 --> 00:15:43,000
Sobald einem jemand Geld schuldet

359
00:15:43,066 --> 00:15:45,967
und nicht zahlt und nicht antwortet …

360
00:15:46,033 --> 00:15:47,300
-Das war der Grund.
-Ok.

361
00:15:47,367 --> 00:15:49,367
-Danke.
-Ich habe zwei Dinge.

362
00:15:49,433 --> 00:15:51,300
-Ein paar Fragen.
-Zwei Fragen.

363
00:15:51,367 --> 00:15:53,266
Ich war etwas verwirrt.

364
00:15:53,333 --> 00:15:55,934
Sie behaupten, es waren jeweils 500 $.

365
00:15:56,000 --> 00:15:58,133
Hochdruckreinigung Veranda, 500 $.

366
00:15:58,200 --> 00:15:59,934
Hochdruckreinigung Zaun, 500 $.

367
00:16:00,066 --> 00:16:02,033
-Das sind 1.000 $.
-Richtig.

368
00:16:02,100 --> 00:16:04,800
Und Sie stellten für das Beizen

369
00:16:04,867 --> 00:16:07,233
3.200 $ in Rechnung?

370
00:16:07,300 --> 00:16:10,400
-Nein, laut Vertrag waren es 3.700 $.
-Stopp.

371
00:16:10,467 --> 00:16:15,033
Laut Ihrer SMS verlangten Sie
für das Beizen ganz klar 3.200 $.

372
00:16:15,100 --> 00:16:18,500
Das war nur die Diskussion
vor dem Vertrag.

373
00:16:18,567 --> 00:16:20,300
Das ist nicht Teil des Vertrags.

374
00:16:20,367 --> 00:16:23,000
Was? Mein Gott, das ist einfach unehrlich.

375
00:16:23,066 --> 00:16:24,967
Das wissen Sie. Ich bin fertig.

376
00:16:25,033 --> 00:16:28,667
Da Sie in der Verteidigung sind,
überlasse ich Ihnen das letzte Wort.

377
00:16:28,734 --> 00:16:30,433
Ehrlich gesagt bin ich verblüfft.

378
00:16:30,500 --> 00:16:32,200
Ich erzählte nur die Wahrheit.

379
00:16:32,266 --> 00:16:33,500
Ich bin ehrlich.

380
00:16:33,567 --> 00:16:34,934
Das hat nicht funktioniert.

381
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
-Ich bin fertig.
-Wir beraten uns.

382
00:16:37,066 --> 00:16:38,400
Danke Ihnen beiden.

383
00:16:38,467 --> 00:16:41,367
Die Sitzung ist vertagt.
Sie werden aufgerufen.

384
00:16:49,133 --> 00:16:54,000
Wir hatten alle dasselbe Argument
bezüglich der 500 $.

385
00:16:54,066 --> 00:16:57,165
Ich weiß, er stimmte
den 3.200 für das Beizen zu.

386
00:16:57,233 --> 00:17:01,967
Er wollte die Rechnung um 500 erhöhen,
damit es 3.700 sind.

387
00:17:02,033 --> 00:17:05,633
Er erledigte
nur die Hochdruckreinigung, nichts weiter.

388
00:17:05,700 --> 00:17:09,066
Ich würde dem Angeklagten die 500 $ lassen

389
00:17:09,133 --> 00:17:11,666
und die 1.350 dem Kläger zurückgeben.

390
00:17:11,733 --> 00:17:14,633
Zuerst sagt er,
er sei ein ehrlicher Handwerker.

391
00:17:14,700 --> 00:17:15,633
Ist er nicht.

392
00:17:15,700 --> 00:17:18,967
Deshalb bekam der Kläger,
als er ihn online überprüfte,

393
00:17:19,032 --> 00:17:21,834
dasselbe Feedback von anderen Leuten.

394
00:17:21,900 --> 00:17:22,967
Er ist ein Gauner.

395
00:17:23,032 --> 00:17:26,367
Ich sagte: "Behielten Sie die 1.350
nicht nur deshalb selbst,

396
00:17:26,433 --> 00:17:29,266
weil Sie damit
Ihre Ausgaben begleichen wollten?"

397
00:17:29,333 --> 00:17:31,633
Die Antwort ist Ja, aber er leugnete es.

398
00:17:31,700 --> 00:17:33,934
Er sagte: "Nein, das war Vertragsbruch."

399
00:17:34,000 --> 00:17:36,100
Ich wollte noch sagen:

400
00:17:36,166 --> 00:17:39,000
Wenn er sich mit den 1.350
für die Rechnungen,

401
00:17:39,066 --> 00:17:41,867
die keinen Sinn ergeben, selbst bezahlt,

402
00:17:41,934 --> 00:17:44,100
warum kriegt er dann
nicht die Spezialbeize?

403
00:17:44,166 --> 00:17:46,333
Wäre der Kläger nicht genau gewesen,

404
00:17:46,400 --> 00:17:48,066
wäre er damit durchgekommen.

405
00:17:48,133 --> 00:17:50,734
Er schuldet die 1.350.

406
00:17:50,800 --> 00:17:52,734
Mich beunruhigte auch,

407
00:17:52,800 --> 00:17:55,633
dass seine Aussage heute überhaupt nicht

408
00:17:55,700 --> 00:17:57,400
mit der Erwiderung übereinstimmte.

409
00:17:57,467 --> 00:18:00,867
Heute sagte er,
dass der Kläger Vertragsbruch beging.

410
00:18:00,934 --> 00:18:03,367
Seine Erwiderung:
"Ich wollte weitermachen,

411
00:18:03,433 --> 00:18:06,367
aber sie wollten nicht warten."
Offensichtlich falsch.

412
00:18:06,433 --> 00:18:09,400
Der Kläger sagte:
"Kommen Sie im September wieder.

413
00:18:09,467 --> 00:18:10,934
Wie ist Ihr Zeitplan?"

414
00:18:11,000 --> 00:18:16,166
War er wirklich beleidigt,
weil jemand andere Handwerker beauftragte?

415
00:18:16,233 --> 00:18:18,767
Ihn sozusagen
mit anderen Handwerkern betrog?

416
00:18:18,834 --> 00:18:22,100
Meine Güte, er regte sich wohl so auf,

417
00:18:22,166 --> 00:18:24,567
dass er nicht mehr wusste, was er sagt.

418
00:18:24,633 --> 00:18:27,900
Ich würde mich
einem Urteil über 1.350 anschließen.

419
00:18:27,967 --> 00:18:29,567
Perfekt. Einstimmiges Urteil.

420
00:18:32,834 --> 00:18:34,100
Das Gericht tagt wieder.

421
00:18:34,166 --> 00:18:36,700
Beide Parteien stehen noch unter Eid.

422
00:18:36,767 --> 00:18:38,467
-Danke, Cassandra.
-Gerne.

423
00:18:38,533 --> 00:18:42,100
Wir schenken vielem,
was vor Gericht gesagt wird, Glauben.

424
00:18:42,166 --> 00:18:45,467
Wenn SMS dann
eine andere Geschichte erzählen,

425
00:18:45,533 --> 00:18:49,100
stärkt das nicht gerade Ihre Position.

426
00:18:49,166 --> 00:18:53,600
Die zwei Dinge, denen wir
am meisten Glauben schenkten,

427
00:18:53,667 --> 00:18:57,633
zerstörten Ihre Glaubwürdigkeit
am meisten.

428
00:18:57,700 --> 00:18:58,867
Ich lese sie vor.

429
00:18:58,934 --> 00:19:01,600
Die Rechnung vom 30. April ist eindeutig.

430
00:19:01,667 --> 00:19:04,667
3.700 $ für den gesamten Auftrag

431
00:19:04,734 --> 00:19:07,066
und nur 500 für die Hochdruckreinigung.

432
00:19:07,133 --> 00:19:10,834
Und Sie erledigten
nur die Hochdruckreinigung.

433
00:19:10,900 --> 00:19:13,867
Die zweite Frage, die sich stellt, ist,

434
00:19:13,934 --> 00:19:17,767
ob Sie den Vertragsbruch begingen
oder Sie, Sir.

435
00:19:17,834 --> 00:19:21,533
Die letzte Aussage ist vom 25. Juli.

436
00:19:21,600 --> 00:19:24,834
Da schrieb er Ihnen:
"Wir hinterließen Ihnen Nachrichten."

437
00:19:24,900 --> 00:19:27,600
Und Sie sagten: "Das war es,

438
00:19:27,667 --> 00:19:31,266
nachdem Sie mir sagten,
Sie beauftragen andere Handwerker.

439
00:19:31,333 --> 00:19:34,467
Ich bin erst im September wieder frei."

440
00:19:34,533 --> 00:19:37,266
Die Antwort des Klägers: "Verständlich."

441
00:19:37,333 --> 00:19:41,166
Sie brachten es nicht zu Ende.

442
00:19:41,233 --> 00:19:43,700
Aus der Rechnung,
die Sie für die Farbe vorlegten,

443
00:19:43,767 --> 00:19:46,200
ging nicht eindeutig hervor,

444
00:19:46,266 --> 00:19:50,033
ob sie sich auf das Beizen bezog
oder die Hochdruckreinigung.

445
00:19:50,100 --> 00:19:54,166
Sie machte keinen Sinn,
weshalb der Kläger damals nicht zahlte.

446
00:19:54,233 --> 00:19:57,400
Und danach wurde
auch nicht weiter klargestellt,

447
00:19:57,467 --> 00:20:00,834
wer wem Geld schuldet.

448
00:20:00,900 --> 00:20:05,200
Unser Urteil fällt einstimmig
zu Gunsten des Klägers aus.

449
00:20:05,266 --> 00:20:07,100
Abzüglich der 500 $,

450
00:20:07,166 --> 00:20:10,367
die Sie natürlich behalten dürfen,

451
00:20:10,433 --> 00:20:14,467
bekommt der Kläger 1.350 $ zurück.

452
00:20:14,533 --> 00:20:16,900
Einstimmiges Urteil für den Kläger.

453
00:20:17,900 --> 00:20:20,633
Der Fall ist abgeschlossen.
Sie dürfen gehen.

454
00:20:24,467 --> 00:20:26,367
Ein Richter nannte mich Lügner.

455
00:20:26,433 --> 00:20:27,800
Es fühlt sich gerecht an.

456
00:20:27,867 --> 00:20:31,633
Ich bin froh über das Urteil.
Schade, wie das Ganze verlief.

457
00:20:31,700 --> 00:20:36,433
Offenbar ist er schlau genug,

458
00:20:36,500 --> 00:20:38,800
SMS auszudrucken. Ich kann das nicht.

459
00:20:38,867 --> 00:20:40,133
Er ghostete mich. Schade.

460
00:20:40,200 --> 00:20:42,834
Wir hätten es
in einem Gespräch klären können.

461
00:20:42,900 --> 00:20:45,100
Aber man muss auch mit mir reden.

462
00:20:45,166 --> 00:20:46,300
Zweimal Geld für ihn.

463
00:20:46,367 --> 00:20:49,600
Die Versicherung
zahlte nichts für die Veranda.

464
00:20:49,667 --> 00:20:52,834
Ich kenne Auftraggeber wie ihn
und versuche mich fernzuhalten.

465
00:20:52,900 --> 00:20:55,400
Sie ist gebeizt, die Sache ist also durch.

466
00:20:56,400 --> 00:20:58,467
Brach jemand eine Vereinbarung?

467
00:20:58,533 --> 00:21:01,767
Wir verhandeln Ihren Fall.

468
00:21:01,834 --> 00:21:04,066
Finden Sie uns in den sozialen Medien.

469
00:21:36,367 --> 00:21:38,367
Untertitel von: Daniela Schulz

470
00:21:38,433 --> 00:21:40,433
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel