Sie werden bezahlt, um den Hund zu betreuen.
Er wurde leider angefahren.
Sein Bein sah schlimm aus.
Abgesehen vom Bein ging es ihm gut.
Nein. Mir wurde gesagt,
der Hund müsse eingeschläfert werden.
Ich dachte, es sei ein Witz.
Ich will Folgendes verstehen:
Sie nehmen Geld für die Betreuung eines Tieres
und sagen dann: "Mein Fehler. Bringen wir ihn um."
Jetzt bei "Tribunal Justice" …
THOMAS GEGEN BREWTON II
Diese Klage wurde in Washington, D.C., eingereicht.
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 3007,
Thomas gegen Brewton.
Die Parteien wurden vereidigt.
Bitte setzen.
-Danke, Byrd. -Gern geschehen.
Ms. Thomas, Sie verreisten zu Ihrem Geburtstag
und vertrauten die Betreuung Ihres Hundes Rocky dem Angeklagten an.
-Genau. -Er ist Hundesitter und Hundetrainer.
Ja.
Leider rief einige Tage nach Reisebeginn
die Polizei an und sagte, dass Rocky
von einem Auto angefahren wurde und sein Bein amputiert werden müsse.
Sie klagen nun auf 10.000 $, die Höchstsumme an unserem Gericht.
Sie behaupten, er schulde Ihnen Geld für Rockys Tierarztrechnungen,
eine Erstattung der Trainergebühren sowie die Kosten für Rockys Medizin
-und das erlittene seelische Leid. -Ja.
Mr. Brewton, Sie sagen,
Sie fühlen sich schrecklich wegen dem, was Rocky passierte,
aber man hätte Rocky einschläfern können.
"Daher schulde ich ihr nichts."
Schauen wir uns ein Bild von Rocky an.
Beweisstück eins, bitte.
Wie alt war Rocky, als Sie ihn zum Angeklagten brachten?
11 Monate und 29 Tage.
Welche Rasse?
American Staffordshire Terrier.
Erhielt er Training, bevor Sie ihn dem Angeklagten gaben?
Nur von mir.
Wie sind Sie auf den Angeklagten gekommen?
Er ist ein guter Freund der Familie und arbeitete an unseren Autos.
Ich habe auch seine Flyer und seine Website erstellt.
Ein Freund der Familie.
Seit wann sind Sie
Hundesitter/Hundetrainer?
Ich bin seit 2004 im Geschäft.
Ich bin 54. Während wohl 50 dieser 54 Jahre hatte ich einen Hund.
Haben Sie eine professionelle Ausbildung dafür?
Nein.
Wie kamen Sie dazu?
Wie gesagt, ich bin 54
und hatte einen Hund während 50 dieser 54 Jahre.
Sie lieben die Arbeit mit Hunden.
Ja.
Als die Klägerin Rocky bei Ihnen abgab,
wie viele Hunde betreuten Sie da?
Alle Hunde gehörten mir.
Ich habe drei Cane Corsos.
-Wie alt sind sie? -Die Mutter ist zwei.
Die Welpen waren da etwa sechs oder sieben Monate alt.
-Als die Klägerin ihn abgab. -Ja.
Ja.
Springen wir zum 27. Juni,
als die Polizei Sie anrief. Was hat diese gesagt?
Ok. An dem Morgen war mein Geburtstag.
Den ersten Anruf verpasste ich.
Dann bekam ich eine SMS von der Polizei.
"Wir haben Ihren Welpen, Rocky. Er scheint verletzt worden zu sein."
Ich dachte, es sei ein Witz. Ich glaubte es nicht,
weil er bei Mr. Brewton war.
Ich rief Mr. Brewton auf allen Nummern an,
aber er ging nicht ran.
Da setzte die Panik ein. Ich drehte langsam durch.
Als ich den Polizisten zurückrief,
sagte er mir, Rocky sei bei ihnen. Es ginge ihm schlecht.
Ich will kurz mit Mr. Brewton sprechen.
Sie haben den Vorfall so beschrieben,
dass Rocky weggelaufen ist.
Sie wären Rocky mehrere Blocks gefolgt.
Beweisstück acht, bitte.
Beschreiben Sie es mir.
Meine Hunde spielen im Vorgarten.
Sadie ist die Mutter.
Sadie, Sosa und Gengis.
Ich sage "Haus".
Alle kommen ins Haus.
Sosa braucht etwas länger.
Als er drin ist, sage ich ihm: "Das geht so nicht."
Ich spreche mit ihm.
Rocky lehnt sich gegen die Tür,
und der Riegel ist locker.
Rocky …
-Lief raus. -Ja.
Zeigen Sie uns bitte Ihr Zuhause und dann den Weg,
-den Sie gingen … -Natürlich.
-… beim Versuch, Rocky zu fangen. -Ok.
Ich wohne hier.
Ich rief ihn,
und er war toll
während unseres Trainings in den Tagen davor.
Aber er fing an zu rennen.
Ich trug ein abgeschnittenes T-Shirt, Shorts und Socken.
Keine Schuhe.
Hier bog ich ein,
fragte die Nachbarn und alle dort:
"Wissen Sie was?"
Die dachten, ich suche meine Welpen.
Wie lange suchten Sie Rocky?
25 Minuten.
Und wann hörten Sie auf?
Sie können zurück in den Zeugenstand.
Jemand auf der Straße fragt,
ob ich einen kleinen Hund suche.
Ich sage Ja.
Mir wird gesagt, er wurde leider angefahren.
Sein Bein sah schlimm aus.
Eine Frau in einem VW Beetle hob ihn gerade hoch.
Gut. Ms. Thomas, Sie erfuhren dann,
-dass Rockys Bein amputiert werden muss. -Ja.
Ich möchte zum Kern dieses Streits kommen.
Und im Grunde geht es um die Frage, wie viel Rocky wert ist.
Denn Sie streiten nicht ab, dass Sie fahrlässig waren?
Nein.
Sie meinten, dass 3.000 $, die sie für Rockys Medizin
und Versorgung zahlen musste, zu viel sind für einen dreibeinigen Hund.
Wie kommen Sie zu dem Schluss,
dass ein Hund, dessen Bein wegen Ihrer Fahrlässigkeit
amputiert wurde, einfach eingeschläfert werden sollte?
Denn das schrieben Sie ihr.
Dem Hund ging es nicht gut.
Ich kenne mehrere Hundeagenturen in der Gegend
und sprach mit jemandem.
Er sagte: "Hiram, man muss den Hund wohl einschläfern."
Er war schon vorher nicht in guter Verfassung.
Moment.
Sie stellen gerade haltlose Behauptungen auf.
Der Hund sei in so schlechter Verfassung,
dass man ihn einschläfern müsse.
Dafür gibt es keinen Beweis.
Zweitens will ich Folgendes verstehen:
Sie nehmen Geld für die Betreuung eines Tieres
und sagen dann: "Mein Fehler. Bringen wir ihn um."
Gleich bei "Tribunal Justice" …
Warum riefen Sie sie nicht sofort an?
Der erste Anruf war von der Polizei.
GLEICH
Nicole Thomas will 10.000 $ vom Hundesitter Kenny Brewton II,
unter anderem für Tierarztrechnungen, weil Kenny fahrlässig war
und das Bein ihres Hundes amputiert wurde.
Kenny meint, Nicole hätte zur Vermeidung
ihren Hund einschläfern lassen können.
Ich will Folgendes verstehen:
Sie nehmen Geld für die Betreuung eines Tieres
und sagen dann: "Mein Fehler. Bringen wir ihn um."
Es hätte kein Problem gegeben, hätte ich gewusst,
der Hund hat Angst vor einem anderen Tonfall.
Dann hätte ich beim Hund andere Vorkehrungen getroffen.
Sie sagte mir das.
"Es tut mir leid, ich erwähnte es nicht,
aber bei erhobener Stimme hat er Angst."
Ich wusste das nicht.
So was hatte ich noch nie.
Damals hatte ich eine Klientin, die einen Shih Tzu loswerden musste.
Im schlimmsten Fall
kann ich ihren Hund durch einen anderen ersetzen.
Ich glaube nicht, dass ein kleiner Hund, der mit 11 Monaten schon unsportlich ist,
für ein viel schwierigeres Leben
mit drei Beinen statt vier bereit ist.
Die Frage ist, ob das Ihre Entscheidung ist.
Richterin DiMango.
Sie meinten, Rocky sei nicht in guter Verfassung.
Wie meinen Sie das?
Er war fett.
Fett? Er war erst 11 Monate alt.
Da war noch Zeit für WeightWatchers.
Rocky war nicht
und ist nicht in schlechter Verfassung.
Seine Rasse ist ein Bully, die sind klein …
Bild 7, bitte.
-Er ist klein und kräftig. -Nein.
-Er ist stämmig. -Welcher davon ist er?
-Der dunklere Hund links? -Ja.
Sie haben also eine Tür, die nicht richtig schließt.
Wir sehen das in D1.
-Das ist Ihr Beweisstück. -Ja.
Hier kommen wir zur Fahrlässigkeit.
Komm …
Sosa… Komm, schau.
Die Tür bleibt nicht zu, wenn sie geschlossen ist.
Ist das absichtlich so, weil Ihre Hunde
trainiert sind und jederzeit rauskönnen?
-Ja. -Ok.
Bei einem 11 Monate alten Hund, den Sie nicht trainiert haben,
ist das meiner Meinung nach grobe Fahrlässigkeit,
weil sie Sie für die Betreuung bezahlt.
Obhutspflicht.
Laut Vertrag verpflichten Sie sich, den Hund zu betreuen.
In diesem Fall berücksichtigten Sie nicht
das Verhalten ihres Hundes.
Jetzt zu Teil zwei.
Warum riefen Sie sie nicht sofort an?
Der erste Anruf war von der Polizei.
Die Antwort ist einfach.
Ich lief ohne meine Sachen raus.
Ich musste erst mal zurücklaufen.
Ich sah dann auf meinem Handy die verpassten Anrufe.
Ich konnte nicht anrufen.
-Als ich zurück… -Verstanden.
Danke.
-Sie zahlten Arztrechnungen. -Ja.
Auch die Tierarztrechnung.
Das sind 1.967 $.
Das ist für die tierärztliche Notfallklinik.
Denn von der HRA gingen wir dahin.
-Zweite Rechnung, die Amputation. -Ja.
-Das sind 1.416 $. -Ja.
Die dritte Rechnung betrifft Ihr seelisches Leid.
Mr. Brewton, Sie verstehen das sicher.
Wäre einer Ihrer Hunde in dieser Lage,
ginge es Ihnen sicher genauso.
Sie verlangen zudem noch 350 $
wegen Vertragsverletzung.
Er hätte Ihren Hund
-nicht angemessen betreut. -Ja.
Beim letzten Posten sehe ich das Problem.
Rockys Medikamente kosten 49 $ im Monat.
-Ja. -Auf ein Jahr gerechnet
sind das 588 $, inklusive allem.
Sie wollen aber 2.940 $ für die Medikamente,
weil er sie laut Ihnen fünf Jahre braucht.
Sogar noch länger. Aber wer weiß, wie lange er lebt.
Genau. Ich unterbreche Sie hier,
denn das ist der Grund,
-warum mir die fünf Jahre nicht gefallen. -Ok.
Weil man die Zukunft nicht voraussagen kann.
Sie sagten, das wollten Sie ihr erklären:
Es endet nicht mit einer Amputation,
sondern es folgen noch weitere Kosten.
Wie geht es Rocky eigentlich?
-Viel besser. -Läuft er schon wieder rum?
Wir haben ein Video von ihm.
Ich bin froh, dass ich nicht …
-Das war die richtige Wahl. -Ja.
Er trägt eine Weste.
Er ist schnell. So entkam er wohl.
So schnell mit drei Beinen,
und wohl noch schneller mit vier.
Seine Verfassung wirkt ziemlich gut.
Mr. Brewton, irgendwann nach dem 27.,
nach dem Vorfall, sagten Sie der Klägerin,
dass Sie einige der Ausgaben zahlen würden.
-Stimmt das? -Ja.
Sie sagte, die Amputation koste 700 $.
Ich wollte sie ihr zahlen.
Das war vorm Wochenende. Montag wäre es gegangen.
Sie war traurig und etwas emotional,
also telefonierten wir nicht mehr und schrieben nur noch.
Ich sagte: "Nicole, wenn du bereit bist zu sprechen
und wir das angehen können, sag Bescheid."
Ich habe eine Weile nichts mehr gehört.
Als Nächstes kam dann die Klage.
Gleich bei "Tribunal Justice" …
Wie lange wussten Sie schon vom kaputten Türriegel?
GLEICH
Nicole Thomas verklagt den Hundesitter Kenny Brewton II,
nachdem ihr Hund ihm entkam und angefahren wurde.
Nicole will 10.000 $ wegen der Tierarztkosten und seelischem Leid.
Kenny will nicht zahlen,
weil die Verletzungen eine Einschläferung gerechtfertigt hätten.
-Wohnen Sie zur Miete? -Ja, im Haus meiner Schwester.
Haben Sie das bei der Haftpflichtversicherung
Ihrer Schwester eingereicht, um die Kosten zu decken,
-die die Klägerin von Ihnen zurückwill? -Nein.
-Warum? -Es kam mir nicht in den Sinn.
Ich dachte, ich müsste dafür bezahlen.
Mr. Brewton bot an,
Ihnen 700 $ am Montag zu zahlen,
richtig?
Ja. Zuerst sagte er, er habe kein Geld.
Dann hatte er es am Montag.
Der Montag kam.
Es war der Tag vor der Amputation. Eine Woche später
-fragte ich, was los sei. -Ok.
Da sprach er von einem SMS-Krieg.
Das wollte ich nicht …
Ich sagte nicht, dass ich kein Geld habe.
Ich sagte, ich habe das Geld noch nicht.
Sie weiß das. In meiner Branche
ist Donnerstag bis Sonntag am meisten los
bei der Autoaufbereitung.
Ich konnte zu dem Zeitpunkt
nicht reden, was ich ihr auch sagte.
Sie sagte: "Es muss jetzt sein." Punkt.
Mr. Brewton, ich verstehe. Ich liebe Hunde.
Ich habe sie seit Jahren.
Ich machte die gleichen Erfahrungen mit gebrochenen Hüften,
Oberschenkelknochen und Kreuzbandrissen, es hört nicht auf.
Aber wir lieben sie.
Doch Sie sagten, Mr. Brewton,
irgendwann muss man "stopp" sagen,
wenn es finanziell nicht mehr geht.
Ich möchte einen Arztbericht vorlesen.
Sie kennen ihn nicht.
-Oder? -Nein.
Er lautet wie folgt: "27. Juni", das Datum des Unfalls.
"Kardiovaskuläre Struktur, normal. Bauchbereich, normal.
Thoraxröntgenaufnahmen, Bauchröntgenaufnahmen, normal.
Gastrointestinaltrakt, normal.
Lungen, normal. Luftröhre, Bronchien, normal.
Leber, normal. Milz, normal."
Abgesehen vom Bein ging es ihm gut.
Den Bericht kannte ich nicht.
Und ich sagte erst etwas von Einschläfern,
als mir gesagt wurde:
"Den Hund muss man wohl einschläfern."
Ich bin nicht so unsensibel, jemandem zu sagen:
"Töte deinen Hund."
Mr. Brewton, ich verstehe.
Danke. Keine weiteren Fragen.
Ich würde gerne die neutrale Meinung unseres Experten hören, Mr. Todd.
Kommen Sie bitte vor.
Mr. Todd, Sie kennen keine der Parteien in diesem Fall
-und sind nicht miteinander vertraut. -Nein.
Sie sind professioneller Hundetrainer.
-Wie lange schon? -Seit über 25 Jahren.
Wie viele Hunde trainierten Sie?
Persönlich über 20.000 und indirekt, über mein Unternehmen,
mehr als 100.000.
Sie arbeiten sogar mit Strafverfolgungsbehörden.
Ja, und mit Militäreinrichtungen weltweit.
Ich war Stellvertreter einer der besten Polizeihundetrainer
der Welt, damals in Deutschland.
Mr. Brewton sagte aus,
dass ihm der Einfluss des Tonfalls auf Rocky,
den Hund der Klägerin, nicht bewusst war.
Ist Ihrer Expertenmeinung nach
der Tonfall beim Verhalten eines Hundes eher relevant
oder nicht?
Absolut.
Man muss sich jeden Hund erst mal ansehen.
Man kann die Besitzer nicht alles fragen.
Es gab vielleicht einige Annahmen zum Verhalten des Hundes,
was passieren würde, wenn er Angst hätte.
Ein verängstigter Hund ist immer unberechenbar.
Bei meiner Firma, Smart Dogs,
versuchen wir bei jedem neuen Hund sicherzustellen,
dass er sicher ist. Eine neue Umgebung.
Kein gewohntes Verhalten.
Ob Training oder Unterkunft,
die Sicherheit des …
Was ist dabei der wichtigste Faktor?
Eine Leine, manchmal sogar drinnen, manchmal Einsperren.
Mal nutzt man eine Box, mal ist eine lange Leine angemessen.
Das hilft. Danke.
Fragen der Kollegen?
Ich habe keine. Danke.
Bitte setzen Sie sich kurz.
Mr. Brewton, eine weitere Frage.
Wie lange wussten Sie schon vom kaputten Türriegel?
Ich hatte vorher nicht darauf geachtet.
Ich kann nur Vermutungen anstellen.
Ich wohnte im Haus meiner Schwester,
schon seit acht Monaten.
Ich hatte noch keine Hunde dort.
Wussten Sie am 27. Juni,
der Riegel funktioniert nicht?
Nein. Der Tag, an dem es passierte?
-Nein. -Danke.
Wir ziehen uns zur Beratung zurück.
-Danke. -Danke.
Die Sitzung ist vertagt.
Sie dürfen gehen.
Er war eindeutig fahrlässig.
Es geht um den Schadensersatz.
Sie hat Anspruch auf Schmerzensgeld, die Tierarztkosten
und eine Entschädigung für die Folgekosten
der nächsten fünf Jahre.
Die Lebenserwartung dieser Rasse ist 12-14 Jahre.
Dieser Hund ist ein Jahr alt, und es geht ihm gut.
Die Werte stimmen.
Gut möglich, dass der Hund noch länger lebt.
Da bin ich unsicher.
Das ist alles Spekulation.
Anders ist das bei den aktuellen Kosten für Medikamente.
Ich denke, fünf Jahre sind spekulativ.
Aber sie hat einen Anspruch auf die Tierarztkosten,
Erstattung der Betreuungskosten und das Schmerzensgeld.
Ich komme auf 7.074 $.
Ich stimme bei allen Arztkosten
und den fünf Jahren zu, basierend auf der Lebenserwartung.
Aber nicht beim Schmerzensgeld.
Sie litt sicher unter seelischem Leid.
Aber auch wenn wir unsere Haustiere mehr als Familie denn als Sachen ansehen,
sind sie Sachen in den Augen des Gesetzes.
Die meisten Staaten gewähren hier kein Schmerzensgeld bei Fahrlässigkeit.
Nur bei grober Fahrlässigkeit,
deshalb fragte ich ihn nach der Verriegelung.
-Hätte er gewusst … -Das hat er.
Er hat es bei deiner Frage deutlich gemacht.
Dass er es wusste,
weil seine Hunde rein- und rauskonnten.
Aber als ich näher auf das Thema einging,
sagte er plötzlich: "Nein, ich wusste nichts davon."
Hätte er davon gewusst, wäre das grobe Fahrlässigkeit.
Er wusste es. Man sieht es im Video,
die Tür schließt nicht richtig.
Ich fragte ihn, ob das Absicht sei,
damit seine Hunde rein- und rauskönnen.
Er berücksichtigte einfach nicht die Tatsache,
dass ihr Hund keine Erfahrung mit dieser Tür hatte.
Bezüglich grober Fahrlässigkeit
oder da er sich als Profi ausgibt,
hätte er viel bessere Maßnahmen
-ergreifen müssen. -Finde ich auch.
Es ist sein Job, dass diese Tiere sicher sind und nicht rauskönnen.
Er hätte auch ahnen können,
dass der Hund in einer neuen Umgebung ausflippt,
wenn man ihn anschreit oder rumschreit.
Jedes Mal, wenn er das Haus betrat,
wusste er, die Tür geht einfach auf.
Er wusste davon.
Kommen wir zu den Nachrichten
zwischen den beiden,
direkt am 27. Juni.
Als er sagte:
"Er hat keine Lebensqualität mehr."
Hätte er den Arztbericht gekannt,
den ich ihm vorlas, in dem stand,
bis aufs gebrochene Bein fehlt dem Hund nichts,
wären wir heute nicht hier.
Er sagte, wenn es ihm schlecht geht
und Experten zur Einschläferung raten,
warum verlängern wir dann das Leiden?
Ich verstehe ihn da.
Das Schmerzensgeld wird eine Überraschung.
-Sind wir uns einig über 10.000 $? -Ja.
Zehn, meine Damen und Herren.
Das Gericht tagt wieder. Sie stehen weiterhin unter Eid.
Danke, Byrd.
Mr. Brewton, vor dem Urteil
muss ich sagen, ich bewundere jemanden wie Sie,
der so viel arbeitet.
-Sie haben viele Jobs. -Danke.
Sie haben viele Jobs. Gut für Sie.
Einer dieser Jobs beinhaltet jedoch, sich um Tiere zu kümmern,
die ihren Besitzern wichtig sind.
-Das ist nicht neu. -Nein.
Für viele sind sie Familie.
Mein Sohn rief an, um mir zu sagen,
dass sein Hund
heute eingeschläfert wird.
Ich kann es also wirklich verstehen.
Das tut mir leid.
Wir haben uns beraten, und es gibt ein einstimmiges Urteil.
Ms. Thomas, wenn Sie sich erinnern, Richterin DiMango hatte Fragen
-zu den zukünftigen Arztkosten. -Ja.
Das ist geklärt.
Wir sprechen Ihnen finanziellen Ersatz
für die Arztkosten der nächsten fünf Jahre zu.
Es ging auch um Schmerzensgeld.
Rechtlich gesehen liegt in diesem Fall
eine solche Fahrlässigkeit vor, dass wir ein Schmerzensgeld
für gerechtfertigt halten.
Unser einstimmiges Urteil lautet also, dass Sie 10.000 $ erhalten,
was das Maximum ist.
-Danke. -Alles Gute für Rocky.
Und Ihnen nur das Beste für Ihre verschiedenen Unternehmungen.
Eine Versicherung hinsichtlich der Haftung
oder Betreuung macht wohl Sinn.
Seit dem Vorfall habe ich einiges angestoßen.
Ms. Thomas hatte einige der Dinge vorgeschlagen,
die ich jetzt habe.
Fantastisch.
Sehr gut. Aus den Fehlern wurde gelernt.
Toll, mehr hätten wir nicht verlangen können.
-Alles Gute Ihnen beiden. -Danke.
Der Fall ist abgeschlossen. Parteien entlassen.
Sie dürfen gehen.
Ich hatte das befürchtet.
Panik. Ich war ein totales Wrack.
Ich war nachlässig.
Ich vertraue ihm nicht mehr.
Ich bin froh, dass es beiden besser geht.
Zum Glück lebt er.
Ich bin dankbar.
Werden Sie verklagt?
Wir verhandeln Ihren Fall.
Finden Sie uns in den sozialen Medien unter Tribunal Justice.
Untertitel von: Daniela Schulz
Kreative Leitung Vanessa Grondziel