♪ स्वागत है! ♪
शहर लखोट
[कैरव की आवाज़] अपने आदमी से कहना कि एक मिनट भी नज़र ना हटे।
वो साला आएगा तो ज़रूर...
आज नहीं तो कल।
ए...
भो का बदला लिया जाएगा।
वो कमीना जय...
और वो साली कुतिया...
इसकी पूरी कीमत चुकाएँगे।
तू बस सब्र रख।
लग रहा था, तू आता ही होगा।
ब्लड की फोरेंसिक रिपोर्ट आ गई।
खून मैच कर रहा है।
पल्लवी...
मैंने जय को नहीं मारा है। वो ज़िंदा है!
तेरा दिमाग खराब है?
फिर से फूक के आया है?
देख तू! वो गाड़ी में ना लाश जय की नहीं, जमाल खान की थी।
जमाल सेंटर मार्बल्स का ड्राइवर था।
कुछ दिनों से गायब है वो।
उसी का खून था मेरी गाड़ी में इसीलिए तो ब्लड मैच कर गया।
एक सेकेंड।
तू ये बोलने की कोशिश कर रहा है कि जमाल खान का खून तूने किया है?
नहीं, पल्लवी, वो--
तू चल। चल मेरे साथ चल।
जय मेरे कमरे में है।
जब तू ज़िंदा जय को खुद देखेगी ना तब तेरे को समझ में आएगा।
चल।
चल!
जय!
बहनचोद, जय!
कैरव, मादरचोद!
देव...
भूत होगा।
जय का भूत।
देख ना, गायब हो गया।
अरे नहीं। पल्लवी, [अंग्रेज़ी में] प्लीज़ विश्वास कर मेरा।
कैरव ने जय को फिर से उठा लिया है।
उसको इसी का डर था। और मैंने बहनचोद उसको अकेला छोड़ दिया
ड्रामा बंद कर।
चुपचाप शराफ़त के साथ मेरे साथ चल।
मैं ड्रामा नहीं कर रहा हूँ। मेरी बात सुन।
जय को कैरव ने बंद करके रखा था।
जमाल खान, जिसके बारे में मैंने तेरे को बताया था, उसने एक वीडियो बनाई थी
- जिसमें सुनील महाजन का एक फ्रेंड था-- - कहानियाँ बंद, कर देव!
जो उस डीयर को मार--
मेरे लिए और डिफिकल्ट मत बना।
चल।
मैं डिफिकल्ट कर रहा हूँ?
मैं डिफिकल्ट कर रहा हूँ।
तू डिफिकल्ट कर रही है मेरे लिए!
तू-- तू हट। चल।
तू अपनी प्रॉब्लमस् बढ़ा रहा है।
मत कर।
पल्लवी...
मुझे... जय को ढूँढना है।
और कैरव को रोकना पड़ेगा। तू चल हट।
तो चल ना...
पुलिस स्टेशन चलते हैं, आराम से बैठके बात करते हैं। चल।
क्या पुलिस स्टेशन?
पुलिस स्टेशन आया था मैं, मैंने तेरे को हार्ड ड्राइव दी थी।
क्या किया तूने? कुछ नहीं।
बस पूरा-पूरा माल था उनको लपेटने का, पर तू कुछ नहीं कर पाई।
और अब मुझे बोल रही है पुलिस स्टेशन! घंटा तेरा पुलिस स्टेशन! हट!
देव!
रुक, देव!
देव, रुक!
देव!
एसआई पल्लवी राज रिपोर्टिंग।
रे खच्चर! तुझे ऑफ किसने दिया?
अरे वो गधी औरत के हाथ से वो देव तोमर फिसल गया!
[अंग्रेज़ी में] चुप कर!
सारे गधे भर रखे हैं, पुलिस स्टेशन में!
भग!
रंगोट साहब।
- क्या है? - प्राइवेट में बात हो सकेगी?
इंपोर्टेंट है।
पल्लवी, क्या हुआ बेटा?
कुछ नहीं!
[मोबाइल की घंटी बजती है]
क्या है?
[एक आदमी] मैडम जी, आपने तोमर को भागने दे दिया!
बोलना नहीं चाहिए, पर आप भी ना एक नंबर की बेवकूफ़ औरत हो!
अबे साले, तेरा केस है ना?
जा, तू जाके अरेस्ट कर!
तू जाके अरेस्ट कर! तू! तू!
तू जाके अरेस्ट कर! तू जाके अरेस्ट कर!
[दरवाज़े की घंटी बजती है]
नमस्ते, बहन जी।
जी, नमस्ते।
पल्लवी है क्या?
हाँ...
आप अंदर नहीं आएँगे?
थोड़ा लेट हो रहा हूँ। तो यहीं वेट कर लेता हूँ।
जी।
सर।
हमारे लखोट के हीरो हैं जी।
साक्षात! [अंग्रेज़ी में] झांसी की रानी।
सर।
- मुझे बिल्कुल नहीं लगा कि वो-- - बाहर आने का क्या लोगे?
ऑफिशियल मैटर है ना जी।
है ना?
आइए।
सर, देव के पास गन थी।
ड्राइव कहाँ है?
सर?
देख, पल्लवी...
ये भोलापन अपने पास रख। नाटक मत कर।
अब मुझे बता कि हार्ड ड्राइव कहाँ है?
कौन सी ड्राइव, सर?
तेरी माँ जो है ना बहुत नेक औरत है, पल्लवी।
अगर उसको कुछ भी हो गया ना...
तो मुझे बहुत बुरा लगेगा।
फैमिली पर मत जाइए, सर।
नहीं तो?
तेरी...
देख अब... तू भी थोड़ी अब समझदार रह।
तेरे किसी काम की नहीं है ये ड्राइव।
तू कुछ नहीं कर पाएगी इसका।
बम्ब है। बम्ब, ये।
सर, आप क्या बोल रहे हो! मेरी समझ में नहीं आ रहा है, सर।
बहनचोद! समझ नहीं आ रहा है तुझे?
अब तू मेरी गांड मारेगी क्या!
बहनचोद इतनी देर से मैं जेन्टल-मेन, जेन्टल-मेन, खेल रहा हूँ!
कुछ समझ नहीं आ रहा तेरे को!
कुतिया बहनचोद!
पहले तेरी लूँगा, फिर तेरी माँ की लूँगा! तब तेरे को समझ आएगा!
किसकी माँ की?
पीछे हट!
तुम्हारा मेरी बेटी को हाथ लगाने की हिम्मत मत करना मादरचोद!
शाम तक मुझे हार्ड ड्राइव चाहिए! शाम तक।
[रिंग जाने की आवाज़]
संध्या।
संध्या कैरव ने जय को फिर से उठा लिया है। वो गायब है।
कुछ नहीं बदलेगा।
तुम कुछ नहीं कर सकते, देव।
वापस चले जाओ।
वापस गुड़गाँव चले जाओ।
यहाँ सब ऐसा ही चलता रहेगा।
पुलिस मेरे पीछे पड़ी है, जय के मर्डर चार्ज में।
मुझे उसे ढूँढना ही होगा।
अगर वो कैरव के कब्ज़े में है, तो तुम भूल ही जाओ।
संध्या, सुन।
देख, अब ऐसे...
कैरव को रोकना ही पड़ेगा।
प्रणाम, भेनो जी महाराज! कैरव जी को!
[अंग्रेज़ी में] इस बार भी, काम हो गया जी...
लेकिन ड्यूटी खत्म नहीं हुई।
तो जी हाज़िर हो गया।
कैरव जी एक पर्सनल रिक्वेस्ट है जी।
आप अपनी आस्तीन चेक कीजिए।
आपकी आस्तीन में एक साँप है।
और ये साँप है ना...
आपके टॉप सीक्रेट वीडियो जो हैं, वो लीक करवा दिए हैं!
और वो भी हमारे थाने की...
दो कौड़ी की जो है! लेडीज़ पुलिस ऑफिसर, उसको।
[अंग्रेज़ी में] और बहुत सारी कोंपलिकेशन की वजह से
मैं वो फुटेज हाज़िर नहीं कर पा रहा आपके सामने।
अरे क्या-क्या नहीं है उस फुटेज में।
[अंग्रेज़ी में] उसमें वो रशियन गोरी भी है और भी बहुत कुछ है।
इतना कुछ, इतना कुछ कि हमारी लुटिया डूब जाएगी!
लेकिन आप फिक्र मत करो जी।
जब तक राजबीर सिंह रंगोट ज़िंदा है ना,
आप पर आँच भी नहीं आने देगा।
वो तो यूँ देख लो कि आप
ज़्यादा से ज़्यादा कल तक जो है ना मैं आपके समक्ष
आपके चरणों में वो जो ड्राइव है, वो पेश कर दूँगा।
कज़ाखस्तानी।
हाँ जी?
कज़ाखस्तानी।
वो लड़की रशियन नहीं, कज़ाखस्तानी थी।
अरे कैरव जी, अब कज़ाखस्तान से हो, अफ़गानिस्तान से हो या पाकिस्तान से हो?
फिलहाल तो वो कब्रिस्तान में है ना जी।
[अंग्रेज़ी में] मज़ाक कर रहा था जी।
क्या है कि...
भई! मैंने तो आपको हॅप्पी बर्थडे का गिफ्ट दे दिया।
और अगर...
रिटर्न गिफ्ट की बात हो जाती? तो थोड़ा, क्या कहते हो आप?
ये ड्राइव उस लड़की के पास है?
हाँ, जी। सेफ है जी।
इधर आ।
हैं?
हाँ, हाँ। [अंग्रेज़ी में] आजा।
आजा।
यहाँ खड़ा रह।
- हुकुम... - हाँ।
[अंग्रेज़ी में] हाथ सीधे कर।
अरे इतना अच्छा फ्रेम है।
तू यहाँ खड़ा है। [अंग्रेज़ी में] बहुत सुंदर लग रहा है।
[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छा दिख रहा है!
कुछ समझा नहीं जी मैं।
नाम क्या था लेडी ऑफिसर का?
पल्लवी राज। क्यों?
ताकि मैं ये जान सकूँ कि तेरे मरने के बाद...
मुझे किससे बात करनी है।
भोसड़ीके!
कारपेट बचा लिया।
[रिंग जाने की आवाज़]
नमशकार चंद्रकांत जी!
[एक महिला] कौन है, चंदू?
कोई नहीं है, मीनू। तुम मोनू को देखो। मैं आता हूँ।
मैं घंटी दोबारा से बजा सकती हूँ।
क्या चाहिए?
राजबीर मिलने आया था...
मेरे घर।
मुझे और मम्मी को धमकी देके गया।
पल्लवी, तुम बहुत खतरनाक खेल खेल रही हो।
तुम्हारे भले के लिए ही किया है। बचा दिया तुम्हें।
चंदू!
ये कल रात को तुम्हारे गॉगल्स मेरे पास रह गए थे!
कौन हो तुम?
तुम कौन हो?
मैं इनकी मिसेज़ हूँ।
ओह!
चंद्रकांत ने बताया नहीं ये शादीशुदा है।
तुम शादीशुदा हो?
तो फिर... वो सब क्या था?
गोभी मंचूरियन शेयर किया।
गोभी मचूरियन शेयर किया।
गुलाबों किताबों की कितनी प्यारी बातें की।
वो सब झूठी थीं?
क्या? ये कौन है, चनद्रकांत?
मीनू, मैं बताता हूँ। कोई नहीं है, तुम अंदर जाओ! मोनू को देखो।
क्या कोई नहीं है?
उसके पास तुम्हारे गॉगल्स कैसे आए?
अरे ये इसकी गाड़ी में रह गए थे कल रात।
पर तुमने तो कहा था, तुम्हें ऑफिस में देर हो रही है!
अरे काम ही कर रहा था। कसम से मैं!
मोनू की कसम खा रहा हूँ, काम कर रहा था मैं।
मीनू!
तुम्हारा दिमाग खराब हो गया है?
हो सकता है।
[अंग्रेज़ी में] वैसे...
मुझे लड़कियाँ पसंद हैं।
बहुत पसंद हैं!
और मैं बिल्कुल वैसी ही हूँ, जैसे लोग मेरे बारे में बोलते हैं!
और मुझे घंटा कोई फर्क नहीं पड़ता!
मीनू!
हाँ, हुआ?
[पोंडेचरी] हाँ, मैंने कोड्स चेंज कर दिए हैं और सारे कैमरे बंद कर दिए हैं।
तू मर मत जाइयो बस!
सुन रही है?
चले आओ, चले आओ, देव!
[अंग्रेज़ी में] अंदर आओ!
मैं तुम्हारी यात्रा कैमरे पर देख रहा था।
पर सौभाग्य से, आज शाम को ही मैंने कोड्स चेंज किए है।
पर जो बदल गया है,
दोबारा बदला जा सकता है।
क्योंकि बदलाव...
एकमात्र स्थाई है।
[अंग्रेज़ी में] कितना अभद्र था!
इसकी क्या ज़रूरत थी, देव?
वैसे भी...
भी के पास तेरे से बड़ी है।
जय कहाँ है?
कल रात तक तो हमारे ही साथ था ज़िंदा।
फिर भाग निकला।
तुम दोनों भाईयों का मिलाव हुआ क्या?
फिर से खो गया?
तुम लोगों ने जमाल को मारा है।
और फिर जय को उठा लिया क्योंकि वो दोनों उस...
सुनील महाजन को डीयर को मारने के लिए ब्लैकमेल कर रहे थे।
ओह!
मतलब, जय और जमाल दोनों साथ में थे।
तो कार में जिसकी बॉडी मिली वो...
जमाल की थी, [अंग्रेज़ी में] बिल्कुल सही?
मतलब दोनों के बीच कुछ हुआ होगा और...
जय ने जमाल को मार दिया।
बकवास बंद कर!
तूने मारा है जमाल को।
और फिर जय को उठा लिया और कैदी बना लिया।
क्या किया उसके साथ? कहाँ है वो?
वो चूतिया शहर के बाहर किसी होटल में था वहाँ,
भो को गलती से मिल गया।
उसने भो का भी मर्डर कर दिया है।
वो तो किसी तरह भी ने उसको पकड़ा फिर से।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन वो फिर से भाग गया।
अब तू बता।
शायद तुझे ज़्यादा पता हो।
उसने तेरे को इस पर लगाया है क्या?
किसने?
संध्या।
तेरी अमर प्रेम कहानी।
उसने कहा होगा...
कैरव वैश्यी दरिंदा है।
मुझे इस दलदल से निकालो देव। [अंग्रेज़ी में] मार दो उसे!
अरे उसी ने कहा होगा,
मुझे बेल्ट से मारता है।
[अंग्रेज़ी में] वो एक जानवर है।
तेरा बेवकूफ़ बना रही थी वो।
मैंने देखा है, जो तू करता है ना उसके साथ।
उसके चेहरे पर निशान मैंने देखा है।
[अंग्रेज़ी में] बिल्कुल नहीं!
[अंग्रेज़ी में] मैंने कभी उसके सुंदर चेहरे को नुकसान नहीं पहुँचाया।
बेल्ट, हाँ।
पर उसको तो मज़ा आता है।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें नहीं पता?
ओह!
ओके।
तेरे भाई के पास से ये फ़ोन मिला।
एक नंबर से टच में था वो।
खूब सारी बातें होती थीं।
पता है किसका नंबर है?
संध्या का ही नंबर है ये।
किसी का भी फ़ोन हो सकता है ये।
अबे वो हरामज़ादी और तेरा भाई ना दोनों मिले हुए हैं।
हम लोग यहाँ बैठके मातम मना रहे थे, वो लोग हमारा चूतिया बना रहे थे!
अभी समझ में आया।
ये लोग सुनील महाजन को ब्लैकमेल करने की कोशिश कर रहे थे।
जमाल पहचाना गया। तो, इनकी फट गई।
पैनिक में आके उसको मार दिया।
जय के पास मेरे तीन करोड़ रुप्य थे, जो उसको घुमाने थे।
इन्होंने क्या किया?
खेल खेला जय के मरने का।
तीन करोड़ तो थे ही।
कुछ महीनों बाद वो नौकरी छोड़ देती,
[अंग्रेज़ी में] फिर वो जय को मिलती,
और दोनों अपनी ज़िंदगी में खुश रहते।
वाह!
कहानी अच्छी है।
पर फ़िल्मी है।
ये कहानी में ना लूप होल्स हैं।
जय तेरे पैसे लेके पहले क्यों नहीं भागा?
अभी तक तेरी पहुँच वो से दूर नहीं चला गया होता।
मेरे ज़हन में भी ये ही बात आई थी।
नहीं तू तो बहुत बड़ा जासूस है, तू जाके पता क्यों नहीं कर लेता?
और सबसे इंपोर्टेनट बात...
संध्या ऐसा क्यों करेगी?
अबे तू बचपन से स्लो है...
कि जेल से निकलने के बाद हो गया है?
[अंग्रेज़ी में] अबे वो तेरे भाई के साथ सोती है।
- तू-- - ए!
बहनचोद, कुछ भी बोले जा रहा है!
झूठ बोल रहा है तू!
तेरे को अब भी समझ में नहीं आ रहा है, [अंग्रेज़ी में] वो जानती थी...
मुझे उसके और जय के बारे में पता है!
वो चाहती थी, तू मुझे मार दे ताकि उन पर शक ना जाए।
और इन सब में शहीद होता कौन?
तू।
हाँ? तेरे को क्या लगा था?
पॉकेट में हाथ डालके घूमते-घुमाते आएगा मुझे गोली मार देगा और निकल जाएगा?
तेरी और संध्या की फेरी टेल एक्टिंग।
पॉकेट में क्या है?
भेनो राजा कैरव जी, महल राजगढ़ का राज़ क्या है?
आज हमें पता है, कल सारी दुनिया को भी पता चल जाएगा।
आपका शुभचिंतक।
क्यूट
ब्लैकमेल नोट।
ये पढ़के दुनिया ये समझती कि
एक्सपोज़ होने के डर से
मेरे पास सुसाइड के अलावा और कोई चारा नहीं था।
फिर तू ड्राइव रिलीज़ कर देता, दुनिया दो का दो जोड़ लेती।
[अंग्रेज़ी में] बहुत शातिर है।
देव।
[अंग्रेज़ी में] बहुत शातिर है।
तू जो जवाब ढूँढ रहा है ना देव...
वो यहाँ नहीं है।
उसको जाके बोलना कि तूने मुझे मार दिया है।
फिर देखना वो क्या करती है।
देव, तुम ठीक हो?
कहाँ हो तुम?
मैंने कर दिया, सैंडी।
क्या कर दिया?
मार दिया उसको।
कैरव सिंह मर चुका है।
और ऐसा लगेगा कि सुसाइड किया है।
खुद को गोली मार ली है।
थैंक गॉड।
थैंक गॉड वो हरामज़ादा मर गया, देव।
मिलके बताता हूँ सब।
हमें तुरंत ही निकलना चाहिए यहाँ से।
- अभी। - नहीं।
कुछ दिन रुको।
थोड़ा ठंडा हो जाए ना फिर।
अच्छा सुनो...
कुछ दिन तक हमें भी एक-दूसरे से दूर ही रहना चाहिए।
बस सेफ्टी के लिए।
सही है।
[मोबाइल की घंटी बजती है]
- हैलो? - हैलो, संध्या जी।
[अंग्रेज़ी में] सॉरी आपको डिस्टर्ब किया।
पर एक बहुत ही बुरी खबर है।
कैरव सिंह जी ने आत्महत्या कर ली है।
उनके कमरे से एक सुसाइड लेटर भी मिला है।
मैंने पुलिस को इन्फॉर्मर कर दिया है।
वो थोड़ी देर में पहुँचते ही होंगे।
आप भी अगर--
[अंग्रेज़ी में] इधर आओ, मेरा बच्चा।
मिट्ठू।
[अंग्रेज़ी में] इधर आओ।
[अंग्रेज़ी में] मिट्ठू, यहाँ देखो। कोई बात नहीं।
[अंग्रेज़ी में] यहाँ आओ।
मिट्ठू।
आई एम सॉरी।
अगर मैं तुम्हें अपने साथ ले जा सकती...
तो ज़रूर ले जाती।
आई एम सॉरी।
आई एम सॉरी, मिट्ठू।
[मोबाइल की घंटी बजती है]
हैलो?
[एक आदमी] आप समझते हैं आप सेफ हैं।
हादसे कभी भी हो सकते हैं।
इसलिए अपनी और अपनी फैमिली का फ्यूचर हाथ में लो।
और लाइफस्टार जीवनबीमा खरीदो और सेफ रहो।
पॉलिसी ऐसी--
अच्छा हुआ आप आ पाईं, विदुषी जी।
और लॉकर की चाबी भी मिल गई। [अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
वर्ना कोंपलिकेटेड प्रोसीज़र है।
आप आई नहीं हमारे प्रोग्राम में।
अरे कल फ़ोन पर बताया तो था! रिओपनिंग के बारे में।
समोसे और गुलाब जामुन तो कमाल के थे।
आप ट्राइ करेंगी?
नहीं। वो घर से खाके आई हूँ।
साइन कर दीजिए।
[रिंग जाने की आवाज़]
हैलो, हुकुम।
मुझे लगता है, उसने पैसा निकाल लिया है।
चिपकी रह।
वो मादरचोद जय ज़रूर प्रकट होगा।
रुकिए, रुकिए, मैडम।
एसआई पल्लवी राज। फ़ोन किया था।
एसआई पल्लवी राज।
प्लीज़।
[अंग्रेज़ी में] क्या आप चाय लेंगी?
अच्छा है।
[अंग्रेज़ी में] पता है, तुमने कितना टाइम बचा लिया।
[अंग्रेज़ी में] बहुत स्मार्ट हो।
तुमने मेरे कॉल तक का वेट नहीं किया।
[अंग्रेज़ी में] मुझे कुछ पूछना है तुमसे।
[अंग्रेज़ी में] मैं कैसे मान लूँ कि तुमने इसकी कॉपी नहीं बनाई है।
सिस्टम ने मुझे सिखाया है कि मैं एक...
एक छोटा सा पुर्ज़ा हूँ।
और छोटे से पुर्ज़े की कोई औकात नहीं होती।
तुम बड़ी इन्टरिस्टिंग टाइप की हो।
[अंग्रेज़ी में] क्या चाहिए तुम्हें, इसके लिए?
मेरी पीठ पर जो बंदर बैठा है...
उसे हटा दीजिए।
राजबीर रंगोट।
चलो, [अंग्रेज़ी में] समझो हो गया।
तुम आज के बाद उसकी शक्ल कभी नहीं देखोगी।
सर?
[अंग्रेज़ी में] फॉर्मेलिटी छोड़ो। तुम मुझे कैरव बुला सकती हो।
यस, बेबी।
उतार दे उसे, उतार दे।
[अंग्रेज़ी में] उतार दे...
ओके, बेबी।
[अंग्रेज़ी में] अब क्या करूँ, बेबी?
[अंग्रेज़ी में] पूरा उतार दे।
ओह, यस। [अंग्रेज़ी में] मैं इसे उतार दूँगी। तुम्हें ये पसंद है?
[अंग्रेज़ी में] हाँ... हाँ।
- उतारो। - तुम्हें अच्छा लगता है बेबी।
और नीचे करो।
ज़रूर बेबी।
- [अंग्रेज़ी में] हाँ? - यस।
यस।
वो ही है ना?
जय तोमर।
सूअर चोदू थोबड़ो!
मुझे लगा तू नहीं आएगी।
क्यों?
पता नहीं। पैसा लेकर...
भाग भी तो सकती थी।
अकेली औरत के लिए दुनिया बड़ी बेरहम होती है, जय।
एक मर्द का साथ होना ज़रूरी है।
चाहे वो तुम्हारे जैसा अक्ल से पैदल ही क्यों ना हो।
हमें निकलना चाहिए।
चल।
[हरियाणवी में] बिल्कुल नाक की सीध में चलते रहना।
पहुँच लिए हैं बस।
ज़्यादा दूर ना है।
ए! पीछे मोड़! पीछे मोड़!
जल्दी कर! ये गया बावलीगांड! मोड़, मोड़!
भोसड़ीका मादरचोद!
ए साली ठीक से गाड़ी चलानी सीख ले!
बड़ी आई चालक की गांड!
उतरके देख ना, बहनचोद!
बिस्किट?
मौत सर पर खेल रही है, और तुम बिस्किट ढूँढने बाहर निकले!
देखा था तेरे को मैंने देव के साथ।
सोयी थी ना, उसके साथ में?
सोयी थी कि नहीं सोयी थी?
सोयी थी।
- और मुझे सोना पड़ा। - सोना पड़ा!
क्योंकि तुम वो बेवकूफ़ हो, जिसे लगा
कि देव यहाँ पर ब्लैकमेल से डील करने आया है।
हाँ! तो पता करने के लिए बोला था, सोने के लिए नहीं बोला था!
कैरव के तीन करोड़ चुराने आइडिया किसका था? तेरा!
मेरी फेक डेथ का आइडिया किसका था? तेरा!
मुर्दा चोरी नहीं करते, पता नहीं क्या-क्या बकवास किये जा रही थी!
क्योंकि तुमने सबकुछ चौपट कर दिया था!
सारा पैसा बर्बाद कर दिया था, गैंबलिंग में!
वो हम दोनों का पैसा था। तुम्हारा और मेरा! दोनों का!
और अगर उस दिन वो दंगे नहीं होते ना,
तो आज हम कहीं दूर होते यहाँ से। बहुत-बहुत दूर!
[अंग्रेज़ी में] बेबी, कोई बात नहीं।
पैसा है हमारे पास।
हमने कर लिया। अब हम आज़ाद हैं।
ये हमारी लाइफ का नया चैप्टर है।
वो सब अब हमारे पीछे हैं।
देख वो दिखा मादरचोद!
भगा, भगा, मोंटू!
भगा।
ऊद की गांड!
कहाँ हैं वो दोनों हरामखोर?
जल्दी कर ना, यार!
अब कोई एक्सिलेटर तो है नहीं भाई जी कि दबा दिया।
ये अपनी स्पीड से ही बढ़ता है।
सॉरी। प्लीज़ जल्दी कर।
अबे काफी टाइम हो गया, देव।
हैं?
अरे! संजू भाई!
और सुना?
क्या नई ताज़ी?
सारे पुराने पापी यहाँ पर!
यहाँ लखोट में क्या मरवाने आए हो?
तेरी गांड!
चुपचाप चलेगा...
कि दिखाएँ जलवा?
क्या हो गया है? इतनी गर्मी क्यों छाई हुई है?
कुछ गलतफ़हमी हो गई है क्या?
हैं मोंटी?
- दबा। - सुन।
- संजू, सुन। - चल ए!
- सुन ना, सुन मेरी बात सुन। - चेक कर।
देख मेरे को काम है। मेरे को जाने दे अभी।
बाद में बात करते हैं। बाद में मिलते है ना।
- अरे चुप कर! - बाद में फ़ोन करता हूँ ना आरपी बॉस से।
- चुप! - बॉस से मेरी बात--
- ले जाओ भीतर साले को। - अरे सुन ना, यार!
संजू यार, दोस्त है ना हम लोग यार!
- चल। - मेरी बात तो सुन। मुझे काम है यार।
मुझे जाने दे प्लीज़। संजू!
बहनचोद!
यार ये पिंकी की गाड़ी का मसला तो मैंने बॉस को बोल दिया था ना...
कि मैं वापस आ रहा हूँ जल्दी।
अबे सच में बोला था यार। भाई...
भाई मेरे फादर को हार्ट अटैक आया है यार, मेरा भाई भी मर गया है।
- भाई... - सुना मैंने।
और ये भी सुना कि उसको तूने ही टपका दिया।
और रंगा?
अरे रंगा तो अपना दोस्त था, यार!
उसको कैसे मार सकता है तू?
क्या...
क्या हुआ रंगा को?
क्या! रंगा मर गया?
कैसे गया यार-- कब?
और मैं कैसे कर सकता हूँ यार ये?
मैंने थोड़ी मारा है रंगा को! रंगा तो गुड़गाँव में है ना?
बहनचोद, वो मुर्दाघर में है!
क्या हुआ?
- तू बता। - मुझे क्या पता?
- सब पता है तुझे। - भाई, मुझे कुछ नहीं पता।
पता है, बहनचोद।
सच में भाई। माँ की कसम,
- मेरे को कुछ नहीं-- - [गाली देता है]
भाई...
ये रंगा की ही है।
तेरे पास कैसे आई?
भाई तुम...
आम सी मामूली सी गन है ना। किसी के पास भी हो सकती है ना ये वाली।
- तेरी... - अच्छा सुन!
यार वो आया था।
मुझसे मिला था वो। फिर मैं उसके साथ वापस लौट रहा था।
लेकिन फिर हम लोग इम्पाउन्ड गए थे, वो एसयूवी उठाने के लिए,
वहाँ उस मोटे सांड को हार्ट अटैक हो गया,
तो फिर मैं क्या करूँ! यार वो लुड़क गया वहाँ पर!
तुझे तो पता है ना उसके बारे में।
वो हर दिन रोज़ का उसका राजकचोड़ी, गुलाब जामुन,
बिरयानी, पता नहीं क्या-क्या खाता रहता था!
अब ऐसी अनहेल्दी लाइफ चलेगी, तो मरेगा ही ना बहनचोद!
भाई, मैं कसम से सच बोल रहा हूँ।
मेरी फट गई, फिर मैं वहाँ से निकल गया यार।
भाई, मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ।
- वो मर गया-- - मादरचोद!
दोस्त था वो अपना, बहनचोद!
हाँ यार! था दोस्त तो...
चों-चों बंद कर ले अब तू अपनी।
बहनचोद!
वो देख वो दोनों हरामखोर!
पर वो बहन का लोड़ा देव तोमर कहाँ है?
बहनचोद!
बहनचोद?
बॉस की गाड़ी तो हम भूल ही गए।
बॉस ने तो बोला था लेते आना।
ना।
उसने बोला था...
तुझे क्या लगता है?
ये ना टेक्नीकली थोड़ा क्लियर नहीं है।
तू क्या बोल रहा था?
गाड़ी कम्पाउन्ड में है?
कम्पाउन्ड में नहीं इम्पाउन्ड में है।
रात को ही उठानी पड़ेगी।
तो फिर कल रात को ही आते हैं।
तू गाड़ी तेज़ भगा ले, मोंटी।
पर वो गधे की गांड देव तोमर नज़र नहीं आ रहा।
पर पक्का देखियो तू।
अरे आराम से चलो ना। जल्दी क्या है?
चोंच बंद कर ले तू अपनी।
ठीक, हुकुम।
साले लंगूर के लंड की प्रॉब्लम क्या है?
ये वो ही मादरचोद है, जिन्होंने हमें सड़क से नीचे उतारा था!
और उसके साथ देव तोमर है।
क्या! देव तोमर?
अरे, आराम से। आराम से। आगे रोड पतली है।
अरे, ये तो बेटी की लोड़ी वो ही औरत है!
मोंटू, आगे निकाल चल।
कर क्या रहा है ये?
चूतिया भाई को बचा रहा होगा!
- मोंटी भाई, आराम से गाड़ी... - अबे पंजा दबा!
[गाली देती है]
फाइव-स्टार होटल में रूम लेंगे।
[अंग्रेज़ी में] बाथटब वाला।
टब में करेंगे। डूबी-डूबी-डब-डब!
मैंने कभी भी टब में नहीं किया है।
तूने किया है?
हाँ।
काफी दिक्कत होती है।
मोंटी, आराम से चला! गाड़ी बंद कर!
बहनचोद!
तेरी बहन की कुत्ती चोदू!
मेरी गाड़ी में मारेगी!
क्या था वो?
गोली दाग रहे हैं, मादरचोद! हम पर गोली दाग रहे हैं!
तो तुम भी दागो, गधों!
मार सालों को!
जय, वो पैलेस होटल की कार है।
- संध्या, लग गई ये तो! - क्या?
संध्या, ये तो भी है!
भूतनी के!
कुत्ता और कुत्तीया भाग जाएँगे!
- लंड, तेरी माँ की! - मारो उनको!
चूतिया औरत है यार! वो मारेगी यार!
जय!
[अंग्रेज़ी में] जय, ये क्या हो रहा है?
आजा साले!
[अंग्रेज़ी में] जय, बताओ मुझे क्या हो रहा है!
- क्या... - एक सेकेंड!
क्या?
- संध्या, वो हम पर नहीं शूट कर रहे हैं। - क्या?
- तो फिर? - वो पीछे वाली कार में शूट कर रहे हैं।
क्या?
अरे यार! अंदर आओ!
अरे मोंटी भाई, मेरे को उतार दो यार!
- तेरी बहन की! - देव तोमर की गांड की तो छलनी कर देंगे आज!
संजू भाई, आप गोली थोड़ी चलाने आए हैं यार! गुड़गाँव नहीं है ये!
ओपनली रोड पर नहीं चलाते गोलियाँ!
मादरचोद! हट जा!
- संध्या! - क्या?
वो कार क्रैश हो गई है!
[अंग्रेज़ी में] चलो, चलो, चलो!
मादरचोद।
बहनचोद! पागल है वो औरत!
जल्दी बाहर निकल!
भाग बहन के लंड!
कहाँ भाग रहा है, चूतिये?
ओए!
- कहाँ भाग रहे हो तुम लोग बहन... - मार! मार! मार!
बोला था उसको! मत करो, पागल औरत है!
मार! मार! मार!
तुम्हारे पास भी तो बंदूक है, तुम भी गोली चलाओ।
बहनचोद!
तुम मरोगे बहनचोद! बोला था मैंने तुमको!
मैम, एसयूवी थी...
हरियाणा नंबर प्लेट वाली।
[वॉकी-टॉकी पर एक आदमी]? गेट नंबर 3 को सूचित किया जाता है!
हाइवे पर गोलीबाज़ी चालू है!
इसमें दो गाडियाँ इंवॉल्वड हैं।
एक हरियाणा की गाड़ी है और दूसरी लोकल है।
एसआई पल्लवी राज।
मैं स्पॉट के पास ही हूँ।
लोकेशन के रास्ते पर हूँ।
तू बाइक ले और थाने पहुँच।
यस, मैम।
थैंक यू।
- मरो तुम सब के सब! - ये ले, भोसड़ीके!
बहनचोद!
मर साले, मर साले!
मोंटी!
भोसड़ी वाली! हिम्मत कैसे हुई!
[गाली देती है]
ए! रुक!
ए, बहनचोद! ए, रुक ना!
ए मादरचोद ले गया गाड़ी रे!
साला हरामी!
एसआई पल्लवी राज, फायरिंग लोकेशन से।
बैक-अप चाहिए।
कहाँ जा रही है?
वो अब भी हमारे पीछे हो सकते हैं।
पुराना हाइवे कोई नहीं यूज़ करता।
अरे बहनचोद! क्या...
- देव? - क्या?
ये तो देव है।
ये कहाँ से टपक पड़ा?
मुझे क्या पता?
जल्दी भगा।
साला एक मुसीबत खत्म नहीं होती है, दूसरी चालू होती है!
रोक, भोसड़ीके! रुक बहनचोद, जय रुक!
तू... तू श्योर है ये करेक्ट रास्ता है?
शायद टर्न मिस हो गया।
सैंडी, तू रुक क्यों रही है?
और कब तक भागेंगे?
अब फिर?
अब ये।
तो ये ही सही।
देव!
[अंग्रेजी में] सैंडी, गोली मार दे इसे।
क्या चाहिए तुम्हें, देव?
क्या चाहिए?
मैं तुझसे प्यार करता था, सैंडी।
माना कि तेरी ज़िंदगी बर्बाद कर दी मैंने, लेकिन...
- प्यार तो करता था ना मैं तुझसे। - तो?
प्यार तो मैं भी करता हूँ इससे।
फर्क ये है कि एक बेटर ज़िंदगी दे सकता हूँ।
तू मेरा गांडू भाई! मैंने तेरी जान बचाई थी ना!
गन नीचे रखो, देव।
सैंडी, शूट कर ना। खत्म कर किस्सा।
तूने मेरी मारी तो मारी, पर डैडी?
पूरे तरीके से टूट चुके हैं वो। उनको लगता है कि उनका लायक बेटा मर चुका है।
पर उन्हें पता नहीं है ना कि उनका लायक बेटा उनको कंगाल छोड़के चला गया है!
बहनचोद थोड़ी सी भी शर्म है तुझमें?
वो बेचारे जमाल को भी मार दिया था तूने।
जमाल को इसने नहीं मारा।
मैंने मारा।
इतना मुश्किल भी नहीं था।
तुम्हें तो पता ही होगा ना, देव।
सैंडी, मार ना इसको!
जय, तुम बिल्कुल चुप करो।
क्या मतलब?
चुप। बिल्कुल।
तेरे मन में अब भी इसके लिए कुछ है?
जय, मैंने कहा बिल्कुल चुप।
तो कर ना! चला ना गोली साले पर!
क्या हुआ?
मैंने तुझे अच्छे से सेटिस्फाई नहीं किया?
बहनचोद, चुप! बिल्कुल चुप!
मुझे मारेगी?
तू अब भी इसको मुझसे ज़्यादा चाहती है ना?
जय, ये मत कर।
क्या मत कर?
ऐसा क्या है इसमें, जो मुझमें नहीं है?
मैं इससे ज़्यादा सक्सेसफुल हूँ, इंटेलिजेंट हूँ, बेटर-लुकिंग हूँ!
ए बाकी सब ठीक है, गुड लुकिंग के बारे में बात मत कर!
ए, तू चूतिये!
अबे तेरे को क्या लगता है?
ये तेरे को चाहती है?
चूतिये!
ये तेरे को यूज़ कर रही है।
जैसे मुझे यूज़ किया, जैसे कैरव को किया और पता नहीं कितनों को यूज़ किया है इसने!
ए, चुप कर!
चुप कर?
तुम दोनों में से...
पहले कौन गोली चलाएगा मुझ पर?
तू?
तू चलाएगा मुझ पर गोली! हाँ?
तू चलाएगा मुझ पर गोली?
अबे फट्टू! तेरी तो गली के कुत्तों से फटती है। फट्टू साले!
तेरे फट्टूपन से हमारी माँ की मौत हुई है!
- तो तू चलाएगा? - जय, चुप कर!
जय!
सच बताओ इसे।
क्या सच?
वो ही सच जो तुमने मुझे बताया।
क्या बताया था इसने?
जब तुम दोनों बच्चे थे...
और तुम्हारी माँ की मौत हुई।
सैंडी!
तुम्हारे पीछे एक कुत्ता पड़ा था ना?
उसे पड़ोसी के गेट से इसने तुम्हारे पीछे छोड़ा था!
तुम्हें डराने के लिए।
और ये बात इसने आज तक किसी को नहीं बताई!
ये डायन झूठी है!
झूठ बोल रही है, देव।
देव, इसने तो तेरे को दस साल पहले यूज़ किया था!
खेला था तेरे साथ, आज भी खेल रही है!
कभी तुमने ये कहानी मुझे बताई थी, देव?
नहीं।
कभी बताया था कि आखिर तुम्हारी मम्मी की मौत हुई कैसे?
नहीं।
कि तुम्हें कुत्तों से डर क्यों लगता है?
तो, ये सब मुझे कैसे पता?
तू...
क्या? क्या तू, हाँ! क्या तू?
अबे तू...
तू साले ज़िंदगी की रेस में हारा हुआ घोड़ा है! घोड़ा!
तू कल भी हारा हुआ था, आज भी हारा हुआ है और हमेशा--
गाड़ी में तीन करोड़ पड़े हैं।
चलो कहीं भाग चलते हैं।
फिर से ज़िंदगी शुरू करते हैं। बस तुम...
और मैं।
तू पागल है क्या?
हो भी सकती हूँ।
क्या कहते हो?
भागें?
बहुत देर हो चुकी है, सैंडी।
बहुत देर हो चुकी है।
शायद तुम ठीक कह रहे हो।
वो वक़्त भी गुज़र चुका है।
है ना, देव?
कितना हसीन हो सकता था!
सैंडी!
तुम मुझ पर गोली नहीं चला सकते, देव।
सैंडी!
कोशिश तो कर सकते हैं ना!
अब खोने के लिए बचा ही क्या है?
दो टूटें लोग एक-दूसरे को कैसे जोड़ेंगे, सैंडी?
सैंडी!
सैंडी...
क्यों?
क्योंकि शैतान के साथ ये ही सौदा किया था।
पैसों का कुछ बहाना बना लूँगी।
बाद में आके अपनी गाड़ी ले जाना।
तुम्हारे सारे चारजिस ड्रॉप हो चुके हैं।
मुझे थैंक यू बोलने से पहले कैरव को थैंक यू बोल देना।
ये दुनिया गोरक धंधा है।
हर बाप का सवा बाप होता है, देव बाबू।
फिर भी थैंक यू, पल्लवी जी।
अगली बार तुम्हारा रिश्ता आएगा, तो झट से हाँ बोल दूँगा।
सपनाते रहो।
देव!
अपना ख्याल रखना।
तुम भी।
ये कहाँ मिला, देव?
ये जय के हैं।
मुझे पूरा सच नहीं बता रहे हो ना, देव।
तो तू...
वापस जा रहा है?
मेरे ऊपर जो भी चारजिस थे, वो ड्रॉप कर दिए हैं।
एक ड्रिंक...
हमने कभी साथ में ड्रिंक नहीं ली।
सिर्फ एक।
डॉक्टर का ऑर्डर है।
चीयर्स!
अकेले...
दो लड़कों को पालना बिन तेरी माँ के बहुत मुश्किल था।
शांता रहती तो बात कुछ और होती।
हमेशा ये ही डर लगा रहता था कि
कड़ाई नहीं दिखाई, तो तू बिगड़ जाएगा।
शायद कुछ ज़्यादा कर गया।
तब भी और अब भी।
तुझे गलत समझा मैंने।
आपको वो घड़ी याद है, जो मम्मी ने आपको दी थी?
जो खो गई थी?
मैंने ही चुराई थी।
वैसी ही एक... घड़ी मिली है।
वो ही मॉडल है।
तू...
अच्छा ही बेटा निकला।
[देव की आवाज़] शायद मुझे लखोट कभी वापस नहीं जाना चाहिए था।
पर खुद को आज़ाद करने के लिए खुद से मिलना ज़रूरी होता है।
फिर रह जाती हैं सिर्फ यादें।
यादें किसी दोस्त की...
किसी फैमिली की...
और उस लड़की की...
जिसके हाथों मैं अपना दिल तुड़वाने के लिए तैयार था।
हाँ, बॉस?
हाँ।
हाँ, वो न्यूज़ में देखा मैंने।
कसम से वो शहर नहीं वो कहर है।
हाँ, सही है। एक खरोंच तक नहीं आने दी मैंने।
हाँ, कल सुबह आपको शाइनिंग मिल जाएगी, बॉस।
गुड मॉर्निंग।
मैं एसआई पल्लवी राज...
[अंग्रेज़ी में] लखोट में घटी हाल ही की घटनाओं के कारण
कल हाईवे पर हुए शूटआउट के इंवेस्टिगेशन की इनचार्ज।
मैम, आपने जो कल हाइवे पर एनकाउंटर किया! उसके बारे में क्या बता सकती हैं?
देखिए, जो इन्फॉर्मेशन हमारे पास है, वो आप तक पहुँचा दी गई है।
सात-आठ लोग मिले हुए थे, इस शूट आउट में।
हमें गुड़गाँव हरियाणा की भी गाड़ी वहाँ से बरामद हुई है।
और हमने ये भी पता लगाया कि एसएचओ राजबीर रंगोट फ़िलहाल लापता हैं।
मैम...
क्या इंस्पेक्टर रंगोट फरार है?
प्लीज़।
इस मैटर पर अभी इंवेस्टिगेशन चल रही है।
उनके रोल के बारे में कुछ भी कहना, प्रीमैच्योर होगा।
[अंग्रेज़ी में] बड़ी कमाल हैं ये तो!
[अंग्रेज़ी में] वाह!
कुछ दिन पहले गुडलक हाइवे होटल में
वो जो हत्याएँ हुई उसके बारे में क्या कहना है आपका?
और आपको क्या लगता है, ये सब घटनाएँ एक-दूसरे से मिले हुए हैं! कनेक्टेड हैं?
हम सारे लिंक्स की जाँच-पड़ताल कर रहे हैं।
वो भी जिनका शायद एक सिरा विदेशी ताकतों के साथ जुड़ा हो सकता है।
[पल्लवी की आवाज़] देव, हार्ड डिस्क की एक कॉपी भेज रही हूँ।
शायद मुझसे ज़्यादा तुम इसके साथ कुछ कर पाओ।
तुम सोच रहे होगे
तुम पर इतना भरोसा क्यों।
सच तो ये है कि पिछले दिनों में मैंने सीखा है
कि दुनिया में अच्छा होना बहुत मुश्किल है।
और ज़िंदगी ने जितना तुम्हें पेला है ना...
उससे देखा जाए, तो तुम इतने बुरे भी नहीं हो, देव।
♪ मैं चला क्यों ♪
♪ घर से यूँ इस रात में ♪
♪ ना देखूँ ♪
♪ और ना सोचूँ तलाश है ♪
♪ एक कश्ती जो मुझे मुझसे मिलाएगा ♪
♪ अब जाने का मन है ♪
♪ पर ये क्यों हुआ मुझे यूँ रोकता ♪
♪ भूलता ♪
♪ पर दुख चले यूँ ♪
♪ अभी अभी बाकी है ♪