Eu vou contar tudo. A razão pela qual a
Sumi se casou com um membro da família Saimori e selou as suas
habilidades paranormais…
Alguns anos antes de você nascer, o
Comércio Tsuruki não conseguiu fechar um acordo com um grande parceiro comercial e
vinha
enfrentando problemas de desempenho desde a sua criação…
Nos deparamos com uma dívida
avassaladora. Como dependíamos do auxílio da Comércio
Tsuruki, a situação era crítica.
Foi exatamente nesse momento que uma
família veio até nós com uma proposta de casamento.
Eles haviam percebido a crise iminente
da sobrevivência da família Usuba e se ofereceram para assumir uma grande parte
da dívida, e em troca, eles queriam a Sumi.
Eu mesmo rejeitei repetidamente as persistentes propostas deles.
Mas, naquele dia…
Sem me consultar antes, Sumi organizou
os detalhes de seu casamento por conta própria.
Você entende o que acabou de fazer?! Você
estará passando o sangue da família Usuba para outra família!
Se não fizermos nada, a família Usuba vai acabar…
Sumi! Você realmente não entende nada!
O que acha que eu conseguiria fazer doente desse jeito?
Essa é a única forma…
Papai, eu sinto muito…
Sua garota idiota…
A família à qual Sumi se uniu em matrimônio era a família Saimori.
Após o suposto acordo de casamento se
concretizar, todos os meios de comunicação foram
cortados, e como resultado,
acabei sendo completamente afastado da Sumi…
Miyo.
Eu quero mostrar uma coisa a você.
Você possui o dom da Clarividência dos Sonhos.
Essa habilidade que nem mesmo a Sumi tinha…
Clarividência dos sonhos…
Toque nesta árvore, minha filha.
Huh?
Acho que ela é uma Usuba ou algo assim, mas ela não é nada sociável.
Shinichi, isso não é apenas um casamento
político. Você entende a sua função, não é?
Sim.
Vamos ter um filho que herde as habilidades dos Usubas.
Conto com você, Sumi.
Que beleza!
Essa criança… tem o dom da clarividência dos sonhos!
Ainda não conseguem ter certeza?
Não, a Miyo ainda é muito nova…
Se não conseguirmos a habilidade
paranormal dos Usuba logo, a família Saimori perderá seu status. Passamos por
momentos
difíceis para conseguir este acordo com a família Usuba. Não sabemos quando a Sumi
vai nos deixar, não é? Se a Miyo não tiver as habilidades, então você deve
se apressar e ter outro filho.
Sim.
Me perdoe, Miyo… Mas eu não tenho muito tempo…
Com o tempo, sua habilidade irá se
manifestar. E o seu dom da clarividência nos
sonhos será completamente explorado pelos Saimoris, e os Usubas vão…
Você vai ter que viver sozinha de agora
em diante, Miyo. Você pode passar por experiências dolorosas e devastadoras.
Pode até mesmo chegar a se culpar por não ter habilidades paranormais, mas vou
selar os seus poderes por enquanto…
Me perdoe, Miyo…
Você viu, não foi? Deve ser difícil
aceitar tudo isso assim do nada, mas, agora, você deve descansar o seu corpo.
Droga, eles continuam vindo!
Godo, nesse ritmo a gente…
Aguentem firme! Precisamos resistir a isso!
Comandante!
Eu parabenizo todos por terem resistido!
Não podemos morrer e deixar o senhor sozinho!
Segundo a unidade de reconhecimento, uma
parte significativa dos inimigos já foi eliminada. Vamos eliminar o
resto deles de uma vez por todas.
-Sim, sennhor! -Sim, sennhor!
Vamos lá!
-Vamos! -Isso!
S-Sim…
Ah, oi. Bom dia, Senhorita Miyo.
Como está se sentindo?
Aparentemente, o surto das suas habilidades foi contido.
Mesmo sem dizer uma única palavra, posso
ver na expressão do seu rosto que eu estou certo. E… por
favor, use isso enquanto
está aqui. Esta é uma vestimenta especial reservada
apenas para a sacerdotisa da
Visão dos Sonhos. Ela tem sido passada de geração em geração na família Usuba. Eu
vou cuidar das roupas que você está usando, então não precisa se
preocupar com nada, tá bom?
Com o fim dos meus pesadelos, meu corpo
gradualmente recuperou sua força, e o passar do tempo
dentro dessa pequena gaiola só
intensificou meus sentimentos pelo meu noivo, e um arrependimento
crescia dentro de mim, dia após dia.
Embora a resposta sempre estivesse clara,
Tudo acabou sendo culpa minha.
Não vai comer nada, Miyo?
Não acredito. Continua brava comigo?
Ou será que você não gostou daquele quarto?
A comida não tá boa o suficiente para
você? Eu posso pedir para refazerem em um instante.
Não é isso.
Então, eu confesso que estou perdido. O que gostaria que eu fizesse?
Por favor, me devolva o meu quimono de
cerejeira. Foi um presente muito especial que o meu noivo meu deu.
Infelizmente eu não posso fazer isso.
Não pode mesmo?
Não posso.
Eu quero falar com o meu noivo mais uma vez.
Por quê?
Eu acho que estava enganada sobre tudo.
Eu estou muito envergonhada para encontrar com ele, mas ainda assim,
eu deveria me desculpar.
Você quer deixar este lugar?
Não vou permitir.
Você faz ideia do tempo que nós… Nós não, que eu passei esperando por você?
Você não faz ideia do quanto eu estou feliz agora.
Quero proteger você.
Mas, por quê?
Porque esse é o meu dever.
Por favor. Eu só quero ver o meu noivo. Eu
quero me encontrar com ele e dizer tudo o que eu não consegui.
Dizer o que deveria ter dito pra ele.
Nós temos respeitado e sido fiéis às
normas deixadas pelos nossos ancestrais. "Você
não deve usar seu sobrenome verdadeiro.
O casamento é restrito aos membros da própria família." "Você não deve ter
amigos íntimos ou ter parceiros românticos"…
O dever dos Usuba é subjugar indivíduos
descontrolados com habilidades paranormais. Mas,
desde o meu nascimento, nunca fui
ordenado a realizar tal tarefa. Não importa o quão
fielmente nós sigamos as regras,
não faz sentido. O grande dia de cumprir o dever dos
Usuba nunca vai chegar.
Eu quero um papel que seja exclusivamente meu…
Dizem que quando a sacerdotisa da Visão
dos Sonhos surge, um membro escolhido do clã com habilidades paranormais assume o
papel de protegê-la com sua a vida. E agora, esse seria o meu dever.
E, provavelmente, eu vou ser o seu parceiro.
Então eu peço, Miyo, por favor. Fique aqui comigo.
Eu quero poder proteger você.
Eu não quero confiar esta missão para mais ninguém…
Eu pensei que você fosse como eu…
Uma pessoa vazia, que perdeu o sentido da vida e se sente perdida…
Miyo.
Nossa! Derrotamos toda a horda de seres sobrenaturais! A vitória é nossa!
Godo, escute. Volte para a formação
inicial. Reorganizando a unidade de reconhecimento.
Sim, senhor!
Godo!
-Comandante! -Comandante!
Comandante!
O que está achando de viver aqui? Tem alguma coisa que você não goste?
Não, nada em particular…
Será que eu poderia encontrar o meu noivo mais uma vez?
Você me desculpe, mas isso não será possível.
Por favor, senhor, nem que seja só uma vez!
Menina, você é teimosa que nem a Sumi.
Se ao menos eu não tivesse afastado a Sumi
naquela época, então eu não teria perdido minha filha tão cedo, e a vida dela com
minha neta não teria sido terrível dessa forma. Bom, eu suponho…
Peço desculpas por todos os problemas que eu causei para você.
Afinal de contas, nós somos sua família de
sangue. Se acontecer alguma coisa, vamos ajudar e apoiar você. Daqui para
frente, não hesite em contar conosco.
É desconfortante de repente ser
referenciada como uma família. Mesmo que digam para confiar, não sei o que fazer…
Afinal, o que é uma família de verdade?
Tenho a sensação de que sou uma
decepção por não conseguir entender uma coisa básica. Também
consegui irritar o meu noivo.
Ah, desculpe, eu peço perdão pro senhor. Eu falei uma coisa totalmente deprimente.
Não, não se preocupe.
Estou feliz em ouvir os seus sentimentos.
Deixe-me dizer uma coisa para você,
minha filha, como um avô faria. A verdadeira essência
da família está em poder
compartilhar aquilo que não podemos suportar sozinhos.
Compartilhar?
Confiar em alguém não significa transferir
a responsabilidade para outra pessoa. Eu acredito que é mais como permitir que
alguém lhe ajude a carregar o fardo pesado demais para
aguentar sozinho. Tudo bem
desapontar eles ou deixá-los bravos. Laços de família não são desfeitos tão
facilmente.
Mesmo depois que a minha mãe deixou esta casa?
Mas é claro que fiquei extremamente irritado naquele momento.
Você não chegou a odiar a minha mãe?
Não, claro que não. Mais do que sentir
rancor, o bem-estar da Sumi era muito mais importante para mim. Agora,
eu me arrependo terrivelmente.
Cometi um erro ao não reconhecer o que
deveria ter protegido e acabei perdendo minha filha querida.
Com isso dito, Miyo, eu
também quero dizer que você é tão importante quanto ela.
Eu?
Sim, você. Nós conseguimos sobreviver
porque a Sumi se casou e deu à luz a você. O que eu quero dizer é que eu estou muito
feliz por termos conseguido nos encontrar.
O meu avô é que nem eu. Carregamos o
arrependimento de dizer coisas que não estavam alinhadas com nossos verdadeiros
sentimentos e por termos machucado alguém. Enquanto
minha mãe desejava a minha felicidade…
Um dia, certamente chegará uma hora em que esse poder será necessário. Por isso…
Miyo…
Eu amo você…
Mamãe, é você…
Parece que o selo da Sumi foi completamente removido.
Vovô!
O que foi?
Acabei de receber uma mensagem do exército…
O quê? O Kudo o quê?!
O que aconteceu? O que aconteceu com ele?
O Kiyoka Kudo foi atacado por um ser
sobrenatural e desmaiou. Eu não sei dos detalhes, mas parece que ele ficou
machucado durante a operação. Ele ainda está desacordado.
Não…
Aonde você pensa que vai?
Espera!
Me larga, eu quero… Eu quero ver o meu noivo!
Eu não vou desistir.
Eu não vou desistir dele.
Não posso deixar que você vá.
Então eu vou ter que insistir a todo custo.
Não é isso.
Não sou eu quem deseja manter você aqui dentro desta casa.
Miyo, eu fiz um acordo com uma pessoa.
Arata!
Vovô, eu não posso e nem quero mais mentir pra ela!
A pessoa que eu fiz o acordo foi o Imperador.
O Imperador ofereceu ajuda para que a
família Usuba pudesse realizar o antigo desejo de reaver a
sacerdotisa da Visão dos
Sonhos. Em troca, qualquer contato entre você e outras
pessoas com habilidades paranormais
estaria estritamente proibido a partir de agora. Fui ordenado a ocultar por completo
a existência da sacerdotisa da Visão dos Sonhos.
Mas, por quê?
Não sei quais são os planos de vossa
alteza. Mas se eu for contra suas ordens, a família Usuba pode ser
severamente punida e você também.
Ah, não!
O que é que é isso, vovô?
Eu não vou desistir de você. Assim como você não vai desistir do Kiyoka Kudo.
Mas eu também já me decidi. Eu já sei de
tudo, Miyo. Eu sei que quer ver o Kiyoka Kudo.
Então, nesse caso, eu preciso ir com você. E eu vou proteger você.
Chega. Eu não consigo aguentar isso.
Vocês são os meus netos queridos. É o meu
dever como avô de vocês apoiar vocês dois. Agora, tratem de correr.
Vão.
Muito obrigada, senhor.
Meu noivo…
Por favor, esteja bem.
Por que…
Por que ele foi arriscar a vida por mim?
Meu noivo!!
Senhorita Miyo!
Eu tô tão feliz por você estar aqui!
Meu noivo…
Ele tá… vivo…
Eu estava tão preocupada pensando que vocês dois nunca mais se veriam após serem
separados…
Senhorita, para… Mas é claro que o meu noivo… o senhor Kudo
vai acordar. Eu não vou desistir dele de jeito nenhum.
Miyo… Eu quero que você saiba que você deve conseguir acordar o Kiyoka Kudo.
Com os seus poderes.
Com o meu poder eu vou…
Eu não posso afirmar, não tenho
certeza, mas eu acho que vale a pena tentar.
Eu vou tentar…
Se tiver algo que eu possa fazer, eu farei!