UNA SERIE NETFLIX
Cos'è che ti perseguita?
Di chi sono gli occhi che ti scrutano dal buio?
Ti voglio bene, Jin.
No.
Tu devi essere…
Jin.
UNA SERIE NETFLIX
- A Jin serve il nostro aiuto! - Forza!
No.
Questo combattimento dev'essere solo e soltanto di Jin.
Non puoi dire sul serio, Heihachi.
- Ha bisogno… - Noi non interferiremo.
La pagherai, demone.
Scoprirai che qui niente ti viene regalato.
Per ottenere qualcosa, dovrai guadagnartelo.
Pagherai col sudore
e, a volte, col sangue.
Nel momento in cui sali su quel ring,
non devi voltare le spalle a nessuno,
nemmeno a me.
Insegnante, studente, amico, amante.
Sul ring, nulla di questo conta.
L'ultima volta che abbiamo lottato,
stavi aggredendo un bambino.
Non è così facile ora,
vero, Ogre?
- Si farà uccidere lì! - No!
Questa è una lotta che spetta solo a Jin vincere o perdere.
Concentrati sempre sul momento presente.
Né sul passato
né sul risultato che vuoi ottenere.
Ma hai esitato.
Lo so. È solo che…
L'esitazione è una debolezza
e probabilmente è ciò che ha ucciso tua madre.
Non batterai mai Ogre
con l'esitazione.
Per sconfiggerlo,
devi liberarti dal pacifismo dei Kazama
e alimentare il fuoco dei Mishima dentro di te.
L'unica cosa che dovrebbe esistere per te è la tecnica, la forma.
Quando avrai dominato il presente,
allora, e solo allora, potrai iniziare a guardare avanti.
Non devi solo combattere come un Mishima,
ma anche vincere come un Mishima.
Voglio che questa cosa venga imprigionata all'istante.
Chiamate Bosconovitch.
Non disturbarti.
Cosa?
È morto.
E io
ho chiuso.
Non voglio avere più niente a che fare con te o con il tuo torneo.
Se non fosse stato per me…
Mia madre sarebbe ancora viva!
Altre brave persone sarebbero ancora vive!
Attenzione!
Ti rimanderò all'inferno da dove provieni,
demone.
Ehi, brutto bastardo!
Jin!
Siamo rimasti solo io e te, eh?
Grandioso.
No.
Non posso permetterglielo.
Alcune volte, la vita ci impone di difenderci.
Altre, di attaccare.
Promettimi che saprai sempre quale delle due scelte fare.
No.
Quando il dolore sarà troppo forte
o sarai troppo debole per rimetterti in piedi,
pensa alla tua impotenza quando Ogre ha ucciso tua madre
e lascia che la rabbia che accompagna quel ricordo
ti spinga a rialzarti.
Ricorda, tesoro,
il primo avversario da battere in ogni scontro sei tu.
Devi dominare i tuoi pensieri.
No.
La cosa più importante che posso insegnarti
è come controllare la rabbia e usare il tuo potere per il bene.
Tu hai un dono.
Sei un Kazama.
E per me è importante che usi quel dono per fare del bene.
Per sconfiggerlo,
devi liberarti dal pacifismo dei Kazama
e alimentare il fuoco dei Mishima dentro di te.
È giunta
la tua fine qui
e ora.
Jin.
Il Gene del Diavolo.
Dovrai fare di meglio.
Mi sa che ti sei davvero guadagnato
il titolo di King of Iron Fist,
- quest'anno. - Ben fatto, ragazzone.
Sì. Ottimo lavoro, ragazzo.
Ce l'hai fatta, Jin.
So che tua madre sarebbe fiera di te.
Hai vendicato Jun Kazama.
E hai davvero la stessa maledizione
di Kazuya Mishima.
Maledizione?
O lo stesso potere, Heihachi?
Tale padre,
tale figlio.
Io non sono affatto come lui
o come te.
Infatti.
Io sono un Mishima
e tu
sei un abominio.
Jin!
Heihachi, cos'hai fatto?
Ho liberato il mondo da un male grande e potente.
Sei…
Sei tu quello malvagio.
Sei peggio di Kazuya.
Forse sì.
Ma sono anche l'unico
abbastanza forte da proteggere questo mondo
dal Gene del Diavolo.
Jin.
La cosa più importante che posso insegnarti
è come controllare la rabbia e usare il tuo potere per il bene.
ENERGIA NATURALE
Mamma.
Mi dispiace, mamma.
Jin, no!
Jin, fermati!
Un vero Mishima
la farebbe finita qui.
Jin.
Sottotitoli: Letizia Vaglia