EEN NETFLIX-SERIE
Wat kwelt je zo?
Wiens ogen kijken naar je vanuit het duister?
Ik hou van je, Jin.
Nee.
Jij bent vast…
Jin.
EEN NETFLIX-SERIE
Jin heeft onze hulp nodig.
Kom op.
Nee.
Dit is Jins gevecht. Alleen dat van Jin.
Dat meen je niet, Heihachi. Hij heeft…
We bemoeien ons er niet mee.
Je gaat boeten, demon.
Niets wordt je hier gegeven.
Alles wat je krijgt, moet je verdienen.
Je betaalt met zweet en soms met bloed.
Zodra je in die ring stapt…
…mag je niemand de rug toekeren…
…zelfs mij niet.
Leraar, student, vriend, minnaar.
In de ring doet dat er niet toe.
De vorige keer dat we vochten…
…viel je een kind aan.
Zo makkelijk is het nu niet, hè Ogre?
Hij vermoordt hem nog. -Nee.
Jin moet dit gevecht winnen of verliezen.
Concentreer je altijd op het moment.
Niet de dag ervoor…
…niet het resultaat dat je wilt.
Maar je aarzelde.
Ik weet het. Maar…
Aarzelen is een zwakte…
…en dat werd je moeders dood.
Als je aarzelt, zul je Ogre nooit verslaan.
Om hem te verslaan…
…moet je je Kazama-pacifisme vergeten…
…en het Mishima-vuur opstoken.
Het enige dat voor je moet bestaan is de techniek, de vorm.
Als je het moment onder de knie hebt, dan kun je pas verder.
Je moet niet alleen tegen hem vechten als Mishima, maar ook winnen als Mishima.
Hij moet onmiddellijk gevangengenomen worden.
Bel Bosconovitch.
Doe geen moeite.
Wat?
Hij is dood.
En ik ben klaar.
Ik wil niets met jou of je toernooi te maken hebben.
Zonder mij…
Zou mijn moeder nog leven.
Andere goede mensen zouden nog leven.
Kijk uit.
Ik stuur je terug naar de hel, demon.
Hé, lelijke klootzak.
Jin.
Alleen jij en ik?
Geweldig.
Nee.
Hij mag dit niet doen.
Soms vraagt het leven om verdediging…
…soms om de aanval.
Beloof dat je altijd zult weten wat je wanneer gebruikt.
Nee.
Als de pijn je te veel wordt…
…of je te zwak bent om weer op te staan…
…denk dan aan je hulpeloosheid toen Ogre je moeder vermoordde.
Laat de woede die daarbij hoort je weer op doen staan.
De eerste tegenstander die je moet verslaan, ben je zelf.
Je moet je gedachten overwinnen.
Nee.
Het belangrijkste wat ik je kan leren…
…is je woede beheersen en je kracht voor het goede gebruiken.
Je hebt een gave.
Je bent een Kazama.
Ik vind het belangrijk dat je dat aanwendt voor goede dingen.
Om hem te verslaan…
…moet je je Kazama-pacifisme vergeten…
…en het Mishima-vuur opstoken.
Dit wordt je einde.
Jin.
Het duivelsgen.
Dat is niet goed genoeg.
Je hebt dit jaar echt…
…de titel King of Iron Fist verdiend.
Goed zo, kerel.
Ja. Goed gedaan, knul.
Het is je gelukt, Jin.
Je moeder zou trots zijn.
Je hebt Jun Kazama gewroken.
En je draagt dezelfde vloek…
…als Kazuya Mishima.
Vloek?
Of dezelfde kracht, Heihachi?
Zo vader, zo zoon.
Ik lijk niet op hem…
…en ook niet op jou.
Inderdaad.
Ik ben Mishima…
…en jij bent een gruwel.
Jin.
Heihachi, wat heb je gedaan?
Ik heb de wereld bevrijd van een groots, machtig kwaad.
Jij bent…
Jij bent de kwaadaardige hier.
Je bent erger dan Kazuya.
Misschien wel.
Maar ik ben ook de enige die sterk genoeg is…
…om de wereld te beschermen tegen het duivelsgen.
Jin.
Het belangrijkste wat ik je kan leren…
…is je woede beheersen en je kracht voor het goede gebruiken.
Mam.
Het spijt me, moeder.
Jin, nee.
Jin, stop.
Een echte Mishima…
…zou er nu een eind aan maken.
Jin.
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk