‎UN SERIAL NETFLIX
‎Ce te bântuie?
‎Ai cui ochi te privesc din întuneric?
‎Te iubesc, Jin.
‎Nu!
‎Tu trebuie să fii…
‎Jin.
‎UN SERIAL NETFLIX
‎- Jin are nevoie de ajutorul nostru! ‎- Haideți!
‎Nu!
‎Asta trebuie să fie ‎lupta lui Jin și doar a lui Jin.
‎Doar nu vorbești serios! Are nevoie…
‎Nu vom interveni.
‎Vei plăti, demonule!
‎O să descoperi ‎că aici nimic nu ți se cuvine.
‎Tot ce poți obține trebuie câștigat.
‎Vei plăti cu sudoare și, uneori, cu sânge.
‎În momentul în care intri în acest ring,
‎nu te mai întorci cu spatele la nimeni,
‎nici măcar la mine.
‎Profesor, elev, prieten, iubită.
‎Nimic din toate astea nu contează în ring.
‎Ultima dată când ne-am luptat,
‎luptai cu un copil.
‎Acum nu mai e așa ușor. Nu-i așa, Ogre?
‎- O să-l omoare! ‎- Nu!
‎Lupta asta o va câștiga ‎sau o va pierde doar Jin.
‎Concentrează-te mereu la momentul actual!
‎Nu la ziua de dinainte, nici la rezultatul ‎pe care îl vrei mai târziu.
‎Dar ai ezitat.
‎- Știu, însă… ‎- Ezitarea e o slăbiciune.
‎Cel mai probabil, ea ți-a ucis mama.
‎Dacă eziți, ‎nu-l vei învinge niciodată pe Ogre.
‎Ca să-l învingi,
‎trebuie să elimini pacifismul Kazama
‎și să-ți aprinzi flacăra Mishima.
‎Singurul lucru care ar trebui să existe ‎este tehnica, forma.
‎Doar când vei înțelege acest moment…
‎vei putea începe să mergi înainte.
‎Nu trebuie doar să lupți cu el ca Mishima,
‎ci și să-l învingi ca Mishima.
‎Să fie închis imediat!
‎- Sunați-l pe Bosconovitch! ‎- Nu e nevoie.
‎Poftim?
‎E mort.
‎Iar eu… am terminat.
‎Nu vreau să mai am nimic de-a face ‎cu tine și cu turneul tău.
‎Dacă nu eram eu…
‎Mama ar fi încă în viață.
‎Și alți oameni buni ar fi încă în viață!
‎Atenție!
‎Te voi trimite înapoi în Iad, demonule.
‎Pocitanie nenorocită!
‎Jin!
‎Suntem doar noi doi?
‎Super!
‎Nu!
‎Nu-l pot lăsa să facă asta.
‎Uneori, viața cere să te aperi,
‎iar alteori, să ataci.
‎Promite-mi că vei ști mereu ‎când să folosești fiecare opțiune!
‎Nu!
‎Când durerea e prea mare
‎sau ești prea slab ca să te ridici,
‎gândește-te la neputința simțită ‎atunci când Ogre ți-a ucis mama
‎și lasă-te purtat ‎de furia care vine cu acea amintire!
‎Nu uita! Tu ești primul adversar ‎pe care trebuie să-l învingi.
‎Controlează-ți gândurile!
‎Nu!
‎Cel mai important este ‎să înveți să-ți controlezi furia
‎și să-ți folosești puterea ‎ca să faci bine.
‎Ai un dar.
‎Ești din familia Kazama.
‎E important pentru mine ‎să-ți folosești darul ca să faci bine.
‎Ca să-l învingi,
‎trebuie să elimini pacifismul Kazama
‎și să-ți aprinzi flacăra Mishima.
‎Te voi distruge chiar acum.
‎Jin!
‎Gena diavolului.
‎Trebuie să dai mai mult.
‎Anul ăsta, chiar că ai câștigat
‎titlul de Rege al Pumnului de Fier.
‎Bravo, durule!
‎Da. Bravo, puștiule!
‎Ai reușit, Jin.
‎Mama ta ar fi mândră, sunt convinsă.
‎Ai răzbunat-o pe Jun Kazama.
‎Și ai parte de același blestem
‎ca și Kazuya Mishima.
‎Același blestem?
‎Sau aceeași putere, Heihachi?
‎Așchia nu sare departe de trunchi.
‎Nu sunt ca el
‎și nici ca tine.
‎Așa e.
‎Eu sunt un Mishima,
‎iar tu ești un monstru.
‎Jin!
‎Heihachi! Ce ai făcut?
‎Am scăpat lumea ‎de o puternică ființă malefică.
‎Tu ești…
‎Tu ești cel malefic.
‎Ești mai rău decât Kazuya.
‎Poate.
‎Dar sunt și singurul destul de puternic
‎pentru a proteja lumea de Gena Diavolului.
‎Jin!
‎Cel mai important este ‎să înveți să-ți controlezi furia
‎și să-ți folosești puterea ‎ca să faci bine.
‎ENERGIE NATURALĂ
‎Mamă!
‎Îmi pare rău, mamă.
‎Jin, nu!
‎Oprește-te, Jin!
‎Un adevărat Mishima‎…
‎ar pune capăt lucrurilor chiar acum.
‎Jin!
‎Subtitrarea: George Georgescu