1
00:00:06,120 --> 00:00:10,520
UN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIX

2
00:00:11,640 --> 00:00:13,840
Bonsoir, mesdames et messieurs.

3
00:00:14,720 --> 00:00:20,160
Veuillez applaudir un homme
qui n'a pas besoin de ça pour vivre :

4
00:00:21,400 --> 00:00:22,560
Ricky Gervais.

5
00:00:41,960 --> 00:00:44,000
Merci. Chut !

6
00:00:44,080 --> 00:00:45,680
Non. Chut.

7
00:00:46,280 --> 00:00:48,480
Merci, mais fermez vos gueules.

8
00:00:48,560 --> 00:00:51,520
Pas de cris de joie,
contentez-vous de rire.

9
00:00:51,600 --> 00:00:54,120
Non. Mais chut ! Calmez-vous.

10
00:00:54,200 --> 00:00:56,480
Chut ! C'est filmé.

11
00:00:56,560 --> 00:00:58,200
Vos gueules, connards !

12
00:01:02,520 --> 00:01:03,840
Merci beaucoup.

13
00:01:05,280 --> 00:01:07,000
Bienvenue à mon spectacle.

14
00:01:07,080 --> 00:01:08,080
Enfin, spectacle…

15
00:01:08,160 --> 00:01:11,800
Il n'y a ni danseurs ni jongleurs,
juste un gus qui parle.

16
00:01:11,880 --> 00:01:13,800
Mais c'est ça, le stand-up :

17
00:01:13,880 --> 00:01:14,920
un gus qui parle.

18
00:01:15,000 --> 00:01:15,840
"Sexiste."

19
00:01:21,200 --> 00:01:24,080
Il y a plein de femmes comiques drôles.

20
00:01:24,160 --> 00:01:25,200
Comme…

21
00:01:28,400 --> 00:01:30,120
Hein ? Non.

22
00:01:30,720 --> 00:01:33,920
Vous ne m'aurez pas.
C'était de l'ironie, OK ?

23
00:01:34,000 --> 00:01:37,200
Il y en aura un peu ce soir.
Essayez de la repérer.

24
00:01:37,280 --> 00:01:41,520
C'est quand je dis un truc
que je ne pense pas, pour l'effet comique,

25
00:01:41,600 --> 00:01:45,800
et que vous riez d'un truc "immoral",
car vous savez ce qui est "moral".

26
00:01:45,880 --> 00:01:47,880
C'est une façon de caricaturer.

27
00:01:47,960 --> 00:01:52,120
J'ai utilisé le vieux cliché sexiste
des femmes pas drôles.

28
00:01:52,200 --> 00:01:54,880
Mais je sais
qu'il y a plein de femmes drôles.

29
00:01:54,960 --> 00:01:55,800
Comme…

30
00:01:58,760 --> 00:02:00,240
Je l'ai refaite. Bien vu.

31
00:02:01,920 --> 00:02:03,160
Non, mais il y en a.

32
00:02:03,880 --> 00:02:06,040
Dame Edna Everage. Elle est…

33
00:02:11,240 --> 00:02:12,320
Eddie Izzard.

34
00:02:16,000 --> 00:02:17,640
Elle est géniale, non ?

35
00:02:18,880 --> 00:02:24,160
C'est une grande humoriste,
mais aussi une grande actrice, hein ?

36
00:02:24,240 --> 00:02:27,640
Elle était super
dans ce rôle masculin, non ?

37
00:02:31,280 --> 00:02:32,920
C'est bon d'être de retour.

38
00:02:33,800 --> 00:02:37,120
J'ai repris goût au stand-up
avec mon spectacle Humanity.

39
00:02:37,200 --> 00:02:40,560
Après ma tournée mondiale,
Netflix l'a acheté à prix d'or.

40
00:02:40,640 --> 00:02:42,440
C'était leur top 1 de l'année.

41
00:02:42,520 --> 00:02:45,360
J'ai pensé :
"Tout le monde m'aime maintenant."

42
00:02:45,440 --> 00:02:46,440
Jusqu'à ce tweet.

43
00:02:48,640 --> 00:02:49,880
Un authentique tweet.

44
00:02:50,760 --> 00:02:52,200
"Et ça se dit comique ?"

45
00:02:52,920 --> 00:02:54,400
Il sait que c'est le cas.

46
00:02:56,760 --> 00:02:59,040
J'emploie ce mot dans ma bio Twitter.

47
00:03:01,040 --> 00:03:02,760
"Et ça se dit comique ?

48
00:03:02,840 --> 00:03:04,720
"Vous êtes aussi drôle que…"

49
00:03:04,800 --> 00:03:07,360
Là, je pensais
qu'il m'atomiserait en disant

50
00:03:07,440 --> 00:03:08,640
"Miranda" ou…

51
00:03:10,160 --> 00:03:11,000
Attendez.

52
00:03:12,040 --> 00:03:13,480
Arrêtez, ne…

53
00:03:16,720 --> 00:03:18,160
Je plaisante. Bon.

54
00:03:19,600 --> 00:03:20,960
"Et ça se dit comique ?

55
00:03:21,040 --> 00:03:24,520
"Vous êtes aussi drôle
qu'un pet à l'enterrement d'un bébé."

56
00:03:27,760 --> 00:03:29,120
Ça se voulait blessant.

57
00:03:30,360 --> 00:03:34,360
Mais il a fait la connerie
de sortir un truc hilarant.

58
00:03:35,280 --> 00:03:38,600
Comme si ça ne…
Un pet à l'enterrement d'un bébé ?

59
00:03:39,320 --> 00:03:41,280
Imaginez l'écho dans l'église.

60
00:03:41,360 --> 00:03:43,440
Les sanglots silencieux.

61
00:03:44,080 --> 00:03:46,720
Le tout petit cercueil.

62
00:03:48,320 --> 00:03:49,960
Et quelqu'un pète ?

63
00:03:51,000 --> 00:03:52,040
Vous ririez.

64
00:03:53,040 --> 00:03:54,840
Même si c'est votre bébé.

65
00:03:54,920 --> 00:03:55,760
Si.

66
00:03:57,120 --> 00:03:59,920
Ça ferait déjà
une semaine qu'il serait mort.

67
00:04:01,400 --> 00:04:02,840
Vous seriez d'attaque.

68
00:04:03,960 --> 00:04:05,400
Surtout le père.

69
00:04:05,480 --> 00:04:08,920
La mère aurait sûrement
du mal à voir le "côté drôle".

70
00:04:10,440 --> 00:04:11,280
Les femmes !

71
00:04:12,760 --> 00:04:13,840
Pas toutes.

72
00:04:13,920 --> 00:04:16,840
Les femmes à l'ancienne, je veux dire.

73
00:04:17,600 --> 00:04:19,200
Celles qui ont un utérus.

74
00:04:22,480 --> 00:04:24,240
Ces putains de dinosaures.

75
00:04:26,160 --> 00:04:29,200
J'adore les nouvelles femmes.
Elles sont géniales.

76
00:04:29,280 --> 00:04:31,560
Celles qu'on voit depuis peu,

77
00:04:31,640 --> 00:04:34,160
avec des barbes et des bites.
Elles valent…

78
00:04:35,680 --> 00:04:38,000
Elles valent leur pesant d'or. J'adore.

79
00:04:39,360 --> 00:04:43,760
Non, je parle des anciennes qui font :
"Ils utilisent nos toilettes."

80
00:04:43,840 --> 00:04:46,520
"Et alors ?" "C'est pour les dames !"

81
00:04:46,600 --> 00:04:49,840
"Ce sont des dames,
comme leurs pronoms l'indiquent.

82
00:04:51,440 --> 00:04:53,960
"En quoi ce n'est pas une dame ?"

83
00:04:54,040 --> 00:04:55,920
"Eh bien, il a un pénis."

84
00:04:57,640 --> 00:05:00,600
"Elle ! Espèce de cul béni !"

85
00:05:07,200 --> 00:05:08,840
"Et s'il me viole ?"

86
00:05:08,920 --> 00:05:10,960
"Elle !

87
00:05:11,840 --> 00:05:14,000
"Sale connasse de TERF !"

88
00:05:23,200 --> 00:05:25,400
Mais ce tweet résume bien l'humour,

89
00:05:25,480 --> 00:05:26,600
son côté subjectif.

90
00:05:26,680 --> 00:05:31,200
On peut être hilarant pour certains
et ennuyeux à mourir pour d'autres.

91
00:05:31,280 --> 00:05:35,040
Quand on me dit
d'un autre comique : "Il n'est pas drôle",

92
00:05:35,120 --> 00:05:37,480
même si je suis d'accord, je le défends.

93
00:05:37,560 --> 00:05:41,160
"Ne dis pas ça. Dis plutôt
que tu ne le trouves pas drôle."

94
00:05:41,240 --> 00:05:43,840
Je déteste entendre : "C'était offensant."

95
00:05:43,920 --> 00:05:46,920
"Non. Tu trouves ça offensant."

96
00:05:47,000 --> 00:05:49,560
C'est un sentiment, donc c'est personnel.

97
00:05:49,640 --> 00:05:52,960
Il y a plein de genres d'humour.
Et ça évolue.

98
00:05:53,040 --> 00:05:56,600
Il y en a un qui vient de sortir,
c'est l'humour woke.

99
00:05:56,680 --> 00:05:59,280
C'est très progressiste, vous voyez ?

100
00:05:59,360 --> 00:06:02,080
Dans certains clubs,
le comique signe un papier

101
00:06:02,160 --> 00:06:06,120
attestant qu'il ne dira rien
de polémique ou d'offensant.

102
00:06:06,200 --> 00:06:09,000
Le club est un safe space pour le public.

103
00:06:09,080 --> 00:06:12,280
J'ai testé, mais je crois que je préfère

104
00:06:12,360 --> 00:06:14,200
regarder Louis CK se masturber.

105
00:06:19,120 --> 00:06:21,120
Mais c'est tabou. Il est canceled.

106
00:06:22,360 --> 00:06:24,680
Il ne suffit pas de s'excuser. Il faut…

107
00:06:25,280 --> 00:06:28,760
Comme ce pauvre Kevin Hart
qui devait présenter les Oscars.

108
00:06:28,840 --> 00:06:32,040
Il avait tweeté :
"C'est mon rêve de toujours."

109
00:06:32,120 --> 00:06:35,080
Quelqu'un a déterré
ses tweets d'il y a dix ans.

110
00:06:35,160 --> 00:06:38,960
C'étaient des tweets homophobes de merde
un peu puérils.

111
00:06:39,040 --> 00:06:43,960
Il vannait son fils : "Il fait ci et ça.
J'espère qu'il n'est pas gay."

112
00:06:44,040 --> 00:06:45,040
Là, scandale.

113
00:06:45,120 --> 00:06:47,760
"Pardon. Je ne suis pas homophobe."

114
00:06:47,840 --> 00:06:49,840
Il a tout effacé et s'est excusé.

115
00:06:50,440 --> 00:06:54,160
Dix ans après, on ressort
une capture d'écran : "Regardez !"

116
00:06:54,240 --> 00:06:56,880
Scandale. Les Oscars :
"Excuse-toi encore."

117
00:06:56,960 --> 00:06:59,520
Et lui : "Non. Sinon c'est sans fin."

118
00:06:59,600 --> 00:07:03,400
Il a raison. Si ça ne sert à rien
de s'excuser et de changer,

119
00:07:03,480 --> 00:07:05,840
autant reposter ses tweets, hein ?

120
00:07:07,360 --> 00:07:09,360
Moi, c'est ce que je fais.

121
00:07:11,240 --> 00:07:17,080
Mais si tu t'éclates à détruire quelqu'un
pour un truc vieux de dix ans,

122
00:07:17,160 --> 00:07:21,120
attends-toi à te faire détruire
pour ce que tu dis aujourd'hui.

123
00:07:21,200 --> 00:07:25,080
On ne peut pas prévoir
ce qui sera offensant demain,

124
00:07:25,160 --> 00:07:27,200
quelle sera la meute dominante.

125
00:07:27,280 --> 00:07:30,840
La pire déclaration aujourd'hui,
qui te cancel direct

126
00:07:30,920 --> 00:07:33,840
avec menaces de mort et tout, c'est :

127
00:07:33,920 --> 00:07:36,240
"Les femmes n'ont pas de pénis."

128
00:07:37,440 --> 00:07:40,480
Et personne ne l'a vu venir.

129
00:07:43,640 --> 00:07:48,720
Vous ne trouverez
aucun tweet vieux de dix ans qui dit :

130
00:07:48,800 --> 00:07:50,880
"Les femmes n'ont pas de pénis."

131
00:07:50,960 --> 00:07:53,440
Pourquoi ? Parce que ça allait sans dire.

132
00:07:57,160 --> 00:07:58,280
Liam Neeson.

133
00:07:59,640 --> 00:08:01,200
Il a failli être canceled.

134
00:08:03,360 --> 00:08:04,680
Liam Neeson. Alors,

135
00:08:05,640 --> 00:08:07,400
j'ignore ce qui lui a pris

136
00:08:08,360 --> 00:08:13,080
de tout déballer
à un journaliste, lors d'une promo.

137
00:08:13,160 --> 00:08:15,640
Il s'est mis à raconter :

138
00:08:15,720 --> 00:08:17,120
"Il y a 30 ans,

139
00:08:17,200 --> 00:08:21,680
"une amie a débarqué chez moi.
Elle avait été violée."

140
00:08:21,760 --> 00:08:23,760
Et… Ce n'est pas ça qui est drôle.

141
00:08:31,880 --> 00:08:35,320
"Elle avait été violée."
"À quoi ressemblait le type ?"

142
00:08:35,400 --> 00:08:36,400
"C'était un noir.

143
00:08:36,480 --> 00:08:40,480
"Je suis sorti avec mon gourdin
à l'affût du premier noir qui venait.

144
00:08:40,560 --> 00:08:42,520
"Mais je me suis ressaisi."

145
00:08:42,600 --> 00:08:45,880
Mais le plus dérangeant,
c'est qu'il ait un gourdin.

146
00:08:45,960 --> 00:08:46,800
Pas vrai ?

147
00:08:48,640 --> 00:08:49,760
C'était limite.

148
00:08:49,840 --> 00:08:52,520
La première a été annulée
à cause du scandale.

149
00:08:52,600 --> 00:08:55,200
Certains voulaient
faire supprimer le film,

150
00:08:55,280 --> 00:08:59,320
parce qu'ils confondent l'art
et la vie privée de l'artiste.

151
00:08:59,400 --> 00:09:03,480
Je connais Liam par le travail.
Il est charmant. Il n'est pas raciste.

152
00:09:03,560 --> 00:09:05,640
Mais quand il a dit ça, j'ai fait :

153
00:09:05,720 --> 00:09:08,840
"Il a cassé tout le comique
de La liste de Schindler."

154
00:09:13,920 --> 00:09:16,800
Non, ça me fait toujours marrer, bien sûr.

155
00:09:20,960 --> 00:09:25,840
Il y a une telle indignation à présent !
Et c'est pris au sérieux.

156
00:09:25,920 --> 00:09:29,640
Vous avez l'académie des comiques
qui dicte la loi de la comédie

157
00:09:29,720 --> 00:09:31,680
dans les journaux bien-pensants.

158
00:09:31,760 --> 00:09:32,880
C'est du genre :

159
00:09:32,960 --> 00:09:36,760
"L'humour doit viser haut
et ne jamais porter de coups bas."

160
00:09:36,840 --> 00:09:38,320
Parfois c'est nécessaire.

161
00:09:38,400 --> 00:09:41,720
Comme quand tu tabasses
un mouflet handicapé. Hein ?

162
00:09:44,480 --> 00:09:47,600
Si tu vises haut,
tu loupes le petit con, et il gagne.

163
00:09:49,800 --> 00:09:54,520
J'aime cette blague. Elle distingue
le coup bas au figuré d'une vanne

164
00:09:54,600 --> 00:09:56,760
du coup bas au sens propre.

165
00:09:56,840 --> 00:10:00,960
Mais on veut vous faire croire
que les mots sont de la violence.

166
00:10:01,040 --> 00:10:04,520
Vous riez d'une blague
sur un mouflet handicapé brutalisé.

167
00:10:04,600 --> 00:10:05,600
Rien de mal à ça.

168
00:10:05,680 --> 00:10:09,640
Si j'avais traîné
et tabassé un mouflet handicapé,

169
00:10:09,720 --> 00:10:11,840
vous n'auriez pas ri, n'est-ce pas ?

170
00:10:12,440 --> 00:10:13,800
Ouais, je m'en doutais.

171
00:10:18,200 --> 00:10:20,480
Ces gens s'inventent une vertu,

172
00:10:20,560 --> 00:10:23,400
ils se font bien voir
en écrasant les autres.

173
00:10:23,480 --> 00:10:26,280
Ils disent : "On protège les minorités",

174
00:10:26,360 --> 00:10:29,080
comme si les minorités
n'avaient pas d'humour.

175
00:10:29,160 --> 00:10:30,800
C'est d'un condescendant !

176
00:10:30,880 --> 00:10:34,040
Je sais ce que c'est
d'être en infériorité numérique.

177
00:10:34,120 --> 00:10:37,720
Dans ce pays,
on n'a que 5 % de noirs, 5 % d'Asiatiques,

178
00:10:37,800 --> 00:10:41,120
5 % de LGBTQ. C'est peu.

179
00:10:41,200 --> 00:10:44,960
Tenez, moi.
Je suis un multimillionnaire blanc hétéro.

180
00:10:55,040 --> 00:10:57,120
On est moins de 1 %.

181
00:11:02,520 --> 00:11:04,560
Est-ce que je me plains ? Non !

182
00:11:05,880 --> 00:11:09,400
Tant pis. Je m'accroche. "Allez Rick !

183
00:11:09,920 --> 00:11:11,240
"Bats-toi jusqu'au…"

184
00:11:11,320 --> 00:11:13,560
Un peu comme Rosa Parks, vous voyez ?

185
00:11:14,960 --> 00:11:18,880
Sauf que je me suis battu
pour ne jamais avoir à prendre le bus.

186
00:11:25,240 --> 00:11:27,880
Les gens se plaignent.
Mais ne regardez pas !

187
00:11:27,960 --> 00:11:29,760
Ça ne vous affectera pas.

188
00:11:29,840 --> 00:11:33,080
On a le droit
d'être offensé, de se plaindre.

189
00:11:33,160 --> 00:11:35,800
Mais sachez
qu'on ne cherche pas à offenser.

190
00:11:35,880 --> 00:11:38,880
Ce n'est pas notre but.
On essaie de faire rire,

191
00:11:38,960 --> 00:11:40,760
de faire passer un bon moment.

192
00:11:40,840 --> 00:11:42,200
On va faire un truc.

193
00:11:42,280 --> 00:11:43,320
J'improvise.

194
00:11:43,400 --> 00:11:46,200
Si je dis un truc hyper offensant,

195
00:11:46,280 --> 00:11:50,440
mais un truc
qui bat vraiment tous les records,

196
00:11:50,520 --> 00:11:53,000
ne tapez pas un scandale,
allez au guichet.

197
00:11:53,080 --> 00:11:57,040
Le remboursement n'est pas immédiat.
Il y a un formulaire à remplir.

198
00:11:57,120 --> 00:11:58,160
Je le récupère

199
00:11:58,240 --> 00:11:59,560
et je chie dessus.

200
00:12:01,960 --> 00:12:04,400
C'est ça, la loi de la comédie.

201
00:12:11,000 --> 00:12:13,320
Pourquoi SuperNature ?

202
00:12:13,400 --> 00:12:14,600
Pour deux raisons.

203
00:12:14,680 --> 00:12:17,360
Primo, pour tordre le cou au surnaturel.

204
00:12:17,960 --> 00:12:19,520
Je n'y crois pas.

205
00:12:19,600 --> 00:12:23,040
Pour moi, tout ce qui existe
fait partie de la nature

206
00:12:23,120 --> 00:12:25,680
et s'explique
ou pourra s'expliquer un jour.

207
00:12:26,360 --> 00:12:30,080
Deuzio, parce que la nature
est déjà super en elle-même.

208
00:12:30,160 --> 00:12:32,800
C'est fabuleux
qu'on soit là pour en parler.

209
00:12:32,880 --> 00:12:36,360
On est l'espèce
qui permet à l'univers de se comprendre.

210
00:12:36,440 --> 00:12:38,280
La probabilité qu'on existe,

211
00:12:38,360 --> 00:12:40,720
que vous existiez tel que vous êtes là,

212
00:12:40,800 --> 00:12:45,040
que ce spermatozoïde atteigne cet ovule,
est de 1 sur 400 billions.

213
00:12:45,120 --> 00:12:47,000
La vie, ce sont des vacances.

214
00:12:47,080 --> 00:12:49,640
Après 13,5 milliards d'années
d'inexistence,

215
00:12:49,720 --> 00:12:52,000
on vit 80 à 90 ans, avec de la chance,

216
00:12:52,080 --> 00:12:54,160
puis on meurt. On n'existe plus.

217
00:12:54,240 --> 00:12:56,080
Et certains s'offensent de ça.

218
00:12:56,160 --> 00:12:59,600
"Vous ne pouvez pas dire ça.
Ça ne peut pas être le hasard.

219
00:12:59,680 --> 00:13:02,280
"C'est trop beau.
C'est l'œuvre de quelqu'un.

220
00:13:02,360 --> 00:13:05,120
"Je suis trop spécial pour ne pas exister.

221
00:13:05,200 --> 00:13:09,680
"Je revivrai. J'irai au paradis
avec mes proches.

222
00:13:09,760 --> 00:13:11,960
"Ou mon esprit reviendra parmi vous.

223
00:13:12,040 --> 00:13:15,680
"Ou je me réincarnerai
en quelqu'un d'autre."

224
00:13:15,760 --> 00:13:17,680
Ce sera juste quelqu'un d'autre.

225
00:13:19,920 --> 00:13:21,960
C'est tout. Vous ne serez pas là.

226
00:13:22,040 --> 00:13:26,720
Ce sera juste quelqu'un d'autre, hein ?

227
00:13:27,840 --> 00:13:30,080
Beaucoup croient en la réincarnation.

228
00:13:30,160 --> 00:13:33,280
Certains disent même
se rappeler leur identité passée.

229
00:13:33,800 --> 00:13:36,360
Ils forment un club.
En Amérique, bien sûr.

230
00:13:38,400 --> 00:13:40,200
En Californie, bien sûr.

231
00:13:41,520 --> 00:13:44,160
Ils se rappellent leur identité passée.

232
00:13:44,240 --> 00:13:46,960
Et ils étaient tous connus.

233
00:13:47,040 --> 00:13:49,760
Plus tellement dans leur vie actuelle.

234
00:13:50,880 --> 00:13:52,840
J'ai vu un documentaire.

235
00:13:52,920 --> 00:13:55,840
Ils ont une fête annuelle
"Viens sapé comme hier"

236
00:13:55,920 --> 00:13:59,120
où ils s'habillent
comme dans leur ancienne vie.

237
00:14:00,080 --> 00:14:01,400
Deux Napoléon.

238
00:14:04,040 --> 00:14:07,720
Donc, il y en a au moins un qui ment.

239
00:14:10,520 --> 00:14:12,760
Il n'y a ni réincarnation ni fantômes.

240
00:14:12,840 --> 00:14:15,320
Et ces émissions
de chasseurs de fantômes !

241
00:14:15,400 --> 00:14:17,600
Il y en a des centaines, en continu,

242
00:14:17,680 --> 00:14:18,960
avec des célébrités,

243
00:14:19,040 --> 00:14:21,320
dans le monde entier,

244
00:14:21,400 --> 00:14:23,800
des milliers d'heures d'enregistrements.

245
00:14:23,880 --> 00:14:27,400
Ils ne voient jamais un seul fantôme.

246
00:14:27,480 --> 00:14:30,840
C'est toujours : "C'était quoi ça ?
C'est juste le… Non."

247
00:14:32,000 --> 00:14:34,480
"T'as entendu ? C'était toi ? Ah, OK."

248
00:14:35,880 --> 00:14:38,120
Imaginez les documentaires animaliers,

249
00:14:38,800 --> 00:14:42,200
si David Attenborough
avait fait, toutes ces années :

250
00:14:42,280 --> 00:14:44,840
"Regardez, sur le Kilimandjaro, le…

251
00:14:44,920 --> 00:14:45,760
"Ah, non.

252
00:14:51,440 --> 00:14:53,920
"Et sur la rive du Limpopo, le farouche…

253
00:14:54,000 --> 00:14:54,840
"Ah, non."

254
00:14:57,680 --> 00:14:59,400
Vous auriez zappé ce connard.

255
00:15:00,960 --> 00:15:02,480
Pas un seul fantôme.

256
00:15:03,280 --> 00:15:05,840
Les chasseurs de pédophiles, par contre…

257
00:15:07,360 --> 00:15:10,040
Il y en a
dans l'équipe de tournage au cas où.

258
00:15:11,160 --> 00:15:13,840
Surtout si c'est une émission de la BBC.

259
00:15:13,920 --> 00:15:15,360
Ça va !

260
00:15:20,240 --> 00:15:23,320
Ni réincarnation, ni fantômes,
ni paradis, selon moi.

261
00:15:23,400 --> 00:15:24,400
Ça, ça dérange.

262
00:15:24,480 --> 00:15:26,920
On me teste si je dis que je suis athée.

263
00:15:27,000 --> 00:15:29,480
"Tu ne crois pas du tout en Dieu ?" "Non."

264
00:15:30,280 --> 00:15:32,080
"Tu pries ?" "Non !"

265
00:15:33,360 --> 00:15:36,040
"Pourquoi tu ne pries pas au cas où ?"

266
00:15:36,120 --> 00:15:40,360
"Pourquoi tu ne pends pas
de l'ail à ta porte au cas où ?"

267
00:15:41,120 --> 00:15:42,920
Je n'ai rien contre la prière.

268
00:15:43,000 --> 00:15:45,760
Je connais plein de chrétiens,
de musulmans, de juifs sympas.

269
00:15:45,840 --> 00:15:49,000
Celui qui prie
pour un de mes proches très malade,

270
00:15:49,080 --> 00:15:51,600
je le remercie pour la gentille attention.

271
00:15:51,680 --> 00:15:55,360
S'il dit : "Du coup, on annule la chimio",
je dis : "Ça, non.

272
00:15:57,240 --> 00:15:58,600
"Prie, éclate-toi.

273
00:15:58,680 --> 00:16:04,280
"Mais faisons la prière et la chimio,
si ça ne te dérange pas.

274
00:16:04,360 --> 00:16:07,080
"Ça revient au même
que la chimio tout court.

275
00:16:07,160 --> 00:16:10,760
"Donc, gardons surtout la chimio,
d'accord ?"

276
00:16:12,760 --> 00:16:15,200
J'ai gaffé sur Twitter avec la prière.

277
00:16:15,280 --> 00:16:18,840
Il y a quelques années,
un ouragan a ravagé l'Oklahoma.

278
00:16:18,920 --> 00:16:22,640
Ils ont perdu leur travail, tout.
J'ai donné à la Croix-Rouge.

279
00:16:22,720 --> 00:16:25,640
Et j'ai tweeté :
"Donnez ici", avec le lien,

280
00:16:25,720 --> 00:16:26,920
pour les aider.

281
00:16:27,000 --> 00:16:30,560
Et un magazine people américain

282
00:16:30,640 --> 00:16:33,320
a tweeté un truc qui m'a énervé :

283
00:16:33,400 --> 00:16:36,720
"Beyoncé et Rihanna
envoient leurs prières à l'Oklahoma."

284
00:16:36,800 --> 00:16:40,400
J'ai répondu : "Je passe pour un con
en envoyant de l'argent."

285
00:16:50,240 --> 00:16:51,920
Une fois, on m'a demandé :

286
00:16:52,000 --> 00:16:55,600
"Tu dirais à un enfant mourant
que le paradis n'existe pas ?"

287
00:16:55,680 --> 00:16:57,680
J'ai répondu : "Ça paie combien ?"

288
00:17:05,640 --> 00:17:09,040
Peu importe vos croyances
ou qui vous priez.

289
00:17:09,120 --> 00:17:10,800
Ça ne m'affecte pas.

290
00:17:10,880 --> 00:17:13,760
Je trouve que la nature
est super en elle-même.

291
00:17:13,840 --> 00:17:16,640
On n'a pas besoin d'anges et de licornes.

292
00:17:16,720 --> 00:17:19,800
On a la putain de pieuvre,
qui est bien réelle.

293
00:17:19,880 --> 00:17:22,800
Huit pattes, neuf cerveaux,
trois cœurs et un bec.

294
00:17:22,880 --> 00:17:25,000
Que demande le peuple, hein ?

295
00:17:25,080 --> 00:17:27,400
L'ornithorynque, un monotrème.

296
00:17:27,480 --> 00:17:30,360
Les scientifiques ont cru
à un canular au départ.

297
00:17:30,440 --> 00:17:32,440
Il produit du lait et des œufs.

298
00:17:32,520 --> 00:17:36,240
Il pourrait faire sa crème anglaise.
Ce n'est pas le cas, mais…

299
00:17:38,160 --> 00:17:41,160
il pourrait, c'est sûr.

300
00:17:43,280 --> 00:17:47,200
Même en sachant
que nos chances d'exister étaient infimes

301
00:17:47,280 --> 00:17:48,720
et que la vie est brève,

302
00:17:48,800 --> 00:17:52,280
on la gaspille à se soucier
de trucs qui n'arriveront jamais

303
00:17:52,360 --> 00:17:55,960
ou qui n'importeront plus
dans une semaine, un an, dix ans.

304
00:17:56,040 --> 00:17:57,960
Moi, je suis un grand stressé.

305
00:17:58,040 --> 00:18:00,800
Je cogite la nuit : "Et si ceci cela ?"

306
00:18:00,880 --> 00:18:02,480
Et je déteste être stressé.

307
00:18:02,560 --> 00:18:06,160
Alors, j'essaie d'éviter tout stress,
ce qui est stressant.

308
00:18:06,240 --> 00:18:09,320
Parce qu'il me faut
un plan A, un plan B, un plan C.

309
00:18:09,400 --> 00:18:12,120
À la maison, le soir,
je fais le syndicaliste :

310
00:18:12,200 --> 00:18:15,360
"Pas de travail. Bois et détends-toi."

311
00:18:15,440 --> 00:18:18,440
Si un livreur sonne :
"C'est quoi ça, bordel ?"

312
00:18:19,760 --> 00:18:20,960
Du fric, en général.

313
00:18:23,480 --> 00:18:24,320
Ouais.

314
00:18:25,640 --> 00:18:29,040
Ma compagne Jane me fait :
"Je l'ouvre, tu permets ?"

315
00:18:29,120 --> 00:18:32,640
Elle tente de m'apaiser.
On est ensemble depuis 40 ans.

316
00:18:32,720 --> 00:18:33,960
Et on a…

317
00:18:34,040 --> 00:18:34,880
Merci.

318
00:18:36,120 --> 00:18:37,920
Et on a toujours eu des chats.

319
00:18:38,000 --> 00:18:40,480
Jane avait lu qu'on vit plus vieux avec.

320
00:18:40,560 --> 00:18:43,920
Ça calme, ça t'évite
l'infarctus et l'AVC si t'es nerveux.

321
00:18:44,000 --> 00:18:48,280
Elle essaie d'éviter que je claque.
Du coup, on a toujours eu des chats.

322
00:18:48,360 --> 00:18:49,720
Je crois que ça marche.

323
00:18:49,800 --> 00:18:52,720
Si je suis stressé,
je fais : "Où est le chat ?"

324
00:18:52,800 --> 00:18:54,880
Il pionce. "Réveille-toi !"

325
00:18:56,240 --> 00:18:59,040
"Quoi ?" Et je le caresse en pensant :

326
00:18:59,120 --> 00:19:03,040
"Je suis stressé.
T'as l'air si peinard. C'est injuste."

327
00:19:03,120 --> 00:19:04,680
Et ça me stresse un peu.

328
00:19:04,760 --> 00:19:08,840
Je porte la misère du monde.
Et lui, rien. Ni conscience ni remords.

329
00:19:08,920 --> 00:19:13,360
Vous ne verrez jamais un chat
en train de culpabiliser, comme ça :

330
00:19:13,440 --> 00:19:14,640
"C'est dégueulasse."

331
00:19:16,640 --> 00:19:18,120
Et vous : "Un problème ?"

332
00:19:18,200 --> 00:19:20,160
"Tu veux savoir ?" "Oui."

333
00:19:20,240 --> 00:19:22,800
"Le problème,
c'est que ça me hante, vieux."

334
00:19:24,440 --> 00:19:27,880
"Quoi donc ?"
"Cette putain de souris que j'ai tuée.

335
00:19:29,760 --> 00:19:31,760
"Elle avait sûrement une famille."

336
00:19:32,800 --> 00:19:33,640
"Sûrement."

337
00:19:34,160 --> 00:19:36,400
"Je n'étais pas forcé de la torturer."

338
00:19:37,240 --> 00:19:38,640
Ils s'en branlent.

339
00:19:39,600 --> 00:19:42,880
Si le chat était assez gros,
il vous boufferait.

340
00:19:42,960 --> 00:19:44,800
Tout l'inverse du chien.

341
00:19:44,880 --> 00:19:48,040
Ce qui résume bien
la différence entre les deux,

342
00:19:48,120 --> 00:19:50,320
c'est que le chat a un pénis barbelé.

343
00:19:50,840 --> 00:19:54,080
Véridique. Vérifiez sur internet.
Attention, quand même.

344
00:19:55,160 --> 00:19:57,720
Un pénis barbelé. Pour deux raisons.

345
00:19:57,800 --> 00:20:00,400
D'abord, ça empêche la femelle de bouger.

346
00:20:00,480 --> 00:20:04,400
Ça glisse tout seul, mais après :
"Tu veux filer ? Tu peux pas."

347
00:20:08,960 --> 00:20:12,840
Ensuite, quand il se retire,
la douleur déclenche l'ovulation.

348
00:20:12,920 --> 00:20:14,760
Trouve un autre moyen, bordel !

349
00:20:14,840 --> 00:20:17,400
Ça me ferait presque croire en Dieu.

350
00:20:17,480 --> 00:20:20,480
Il aurait bien pu créer
les chats et les chiens.

351
00:20:20,560 --> 00:20:22,000
Genre : "Boum. Voilà.

352
00:20:22,080 --> 00:20:24,640
"Des sortes de mammifères poilus.

353
00:20:24,720 --> 00:20:27,520
"Vous serez domestiques,
donc nourris. Bon plan.

354
00:20:28,000 --> 00:20:31,360
"Quel genre de pénis vous aimeriez ?

355
00:20:31,440 --> 00:20:32,920
"Chien ?" "Ça m'est égal.

356
00:20:33,000 --> 00:20:35,280
"N'importe quoi me rendra fou de joie.

357
00:20:35,840 --> 00:20:38,800
"Un truc qui ira avec ma combi,

358
00:20:40,040 --> 00:20:43,280
"Une petite bosse poilue
qui plairait aux femelles,

359
00:20:43,360 --> 00:20:46,120
"avec un petit
rouge à lèvres rose dedans."

360
00:20:50,080 --> 00:20:52,040
"Rouge à lèvres poilu. Bon choix.

361
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
"Chat ?"

362
00:20:55,080 --> 00:20:57,320
"Une tige à niquer avec des crochets."

363
00:21:04,920 --> 00:21:09,560
Le chat est le seul animal
à s'être domestiqué lui-même. Véridique.

364
00:21:09,640 --> 00:21:12,520
Il est tombé sur des humains
il y a 10 000 ans

365
00:21:12,600 --> 00:21:14,600
et a fait : "Miaou ! Nourris-moi."

366
00:21:14,680 --> 00:21:17,720
Ce "miaou",
il ne le fait pas à l'état sauvage.

367
00:21:17,800 --> 00:21:19,800
Il sait que "Miaou !" égale "Oh !"

368
00:21:19,880 --> 00:21:22,320
Et ça marche. Mon chat le fait, et "Oh !"

369
00:21:22,400 --> 00:21:25,600
Je lui passe tout.
Il dort où il veut, va où il veut.

370
00:21:25,680 --> 00:21:29,560
Si je déballe un colis,

371
00:21:29,640 --> 00:21:31,240
et qu'il va dans le carton,

372
00:21:31,320 --> 00:21:33,600
je ne peux pas le jeter. Voilà.

373
00:21:33,680 --> 00:21:35,880
On doit en avoir 17 aux quatre coins…

374
00:21:37,000 --> 00:21:37,840
du manoir.

375
00:21:42,200 --> 00:21:45,480
S'il monte sur nous
quand on regarde la télé avec Jane,

376
00:21:45,560 --> 00:21:48,920
c'est un tel honneur
qu'on n'ose pas se lever pour pisser.

377
00:21:49,000 --> 00:21:51,480
L'autre fait le service toute la soirée.

378
00:21:51,560 --> 00:21:53,840
On me dit : "Tu gâtes trop ce chat."

379
00:21:53,920 --> 00:21:55,680
"Oui. C'est un chat."

380
00:21:56,760 --> 00:22:00,600
Ce n'est pas un humain.
Quel est le pire qui puisse arriver ?

381
00:22:00,680 --> 00:22:02,520
Il ne va pas se transformer en…

382
00:22:02,600 --> 00:22:03,960
Boris Johnson.

383
00:22:05,720 --> 00:22:07,640
Je ne parle pas de politique.

384
00:22:09,000 --> 00:22:11,320
Mais il perd pied, hein ?

385
00:22:12,600 --> 00:22:17,840
Il a démarré en comparant les femmes
en burqa à des boîtes aux lettres.

386
00:22:17,920 --> 00:22:22,480
Ce n'est pas à lui de décider
ce qu'une musulmane doit porter,

387
00:22:22,560 --> 00:22:23,840
mais à son mari.

388
00:22:27,080 --> 00:22:27,920
Je ne…

389
00:22:30,440 --> 00:22:32,600
Je ne fais pas les règles.

390
00:22:35,080 --> 00:22:36,560
Coupez ça au montage.

391
00:22:44,560 --> 00:22:45,400
On reprend là.

392
00:22:47,080 --> 00:22:48,680
Alors, les chats.

393
00:22:57,360 --> 00:22:59,120
Non. J'adore les chats.

394
00:23:00,680 --> 00:23:04,000
J'adore les chiens, mais on voyage trop.

395
00:23:04,080 --> 00:23:06,720
Mais où qu'on soit, à New York, à Londres,

396
00:23:06,800 --> 00:23:11,440
on sort chaque jour à Central Park
ou Hampstead Heath pour voir des chiens.

397
00:23:11,520 --> 00:23:14,000
Je dois connaître les noms de 200 chiens.

398
00:23:14,080 --> 00:23:16,320
On en rencontre toujours quelques-uns.

399
00:23:16,400 --> 00:23:19,200
Ça me remonte
pour la journée. C'est ma coke.

400
00:23:19,280 --> 00:23:21,680
Quand t'en vois un nouveau. "Bonjour."

401
00:23:21,760 --> 00:23:24,120
Il ne t'a jamais vu, mais si t'es sympa,

402
00:23:24,200 --> 00:23:26,000
c'est direct ton meilleur ami.

403
00:23:26,080 --> 00:23:29,280
Il fera tout pour toi.
"Tu veux un rein ?" C'est fou !

404
00:23:29,360 --> 00:23:33,400
Ça me fait marrer,
les écriteaux "Attention au chien".

405
00:23:33,480 --> 00:23:35,480
Ça me donne envie d'aller le voir.

406
00:23:35,560 --> 00:23:38,440
Si tu veux me dissuader d'entrer chez toi,

407
00:23:38,520 --> 00:23:40,440
écris plutôt, je ne sais pas,

408
00:23:40,520 --> 00:23:42,440
"Attention au sida". Non ?

409
00:23:45,240 --> 00:23:49,720
Quoique le sida n'est plus ce qu'il était.
Non, sans blague.

410
00:23:49,800 --> 00:23:53,240
Toutes les anciennes maladies déçoivent,
mais à son apogée,

411
00:23:53,320 --> 00:23:55,520
c'était extraordinaire, le sida.

412
00:23:56,600 --> 00:23:58,200
Le covid ? Tu parles !

413
00:23:58,280 --> 00:24:01,240
Il ne lui arrive pas à la cheville.

414
00:24:02,560 --> 00:24:05,280
Dans les années 80,
entre deux mecs, c'était :

415
00:24:05,360 --> 00:24:08,360
"Tu me suces ?"
"Dégage. Si t'as le sida, je crève."

416
00:24:08,440 --> 00:24:11,400
Et maintenant :
"Passe. Je prendrai des médocs."

417
00:24:11,480 --> 00:24:12,320
Ce n'est plus…

418
00:24:16,400 --> 00:24:18,800
Mais les bigots s'étaient jetés dessus.

419
00:24:18,880 --> 00:24:22,600
La droite chrétienne.
Enfin, tous les fondamentalistes ont dit :

420
00:24:22,680 --> 00:24:26,080
"C'est la colère divine.
Dieu punit l'homosexualité."

421
00:24:26,160 --> 00:24:31,080
Vous imaginez le raisonnement
qui a abouti à ça ?

422
00:24:31,160 --> 00:24:32,880
Visualisez Dieu au paradis

423
00:24:32,960 --> 00:24:35,080
en train de regarder l'humanité.

424
00:24:35,160 --> 00:24:37,880
Et d'un coup, il dit :
"L'enculage, ça va bien.

425
00:24:40,040 --> 00:24:41,000
"Non, parce que…

426
00:24:41,480 --> 00:24:43,520
"Putain, les mecs ! Sérieux ?

427
00:24:44,840 --> 00:24:46,000
"Regardez-moi ça.

428
00:24:46,080 --> 00:24:48,600
"Je les ai prévenus. C'est dans la Bible.

429
00:24:48,680 --> 00:24:50,640
"Pas d'enculage." En plus châtié.

430
00:24:51,520 --> 00:24:52,960
Lévitique 28:11.

431
00:24:53,040 --> 00:24:55,520
"Si un homme couche avec un homme
comme avec une femme,

432
00:24:55,600 --> 00:24:57,880
"ils font une abomination ;
ils seront mis à mort."

433
00:24:57,960 --> 00:24:59,440
En gros, pas d'enculage.

434
00:25:00,640 --> 00:25:03,560
Il fait : "Ils se foutent de moi.
Je dois sévir.

435
00:25:03,640 --> 00:25:06,040
"Je sais ! Le sida."

436
00:25:06,120 --> 00:25:07,680
Comme avec la lumière.

437
00:25:07,760 --> 00:25:09,480
"Il fait noir. Je fais quoi ?

438
00:25:09,560 --> 00:25:11,800
"La lumière ! Que la lumière soit !"

439
00:25:11,880 --> 00:25:14,360
Là, pareil. "Que le sida soit !

440
00:25:14,440 --> 00:25:16,080
"Et le sida fut."

441
00:25:16,160 --> 00:25:18,880
Pas sur Terre, mais dans son labo, hein ?

442
00:25:18,960 --> 00:25:22,240
Donc, il crée le sida.

443
00:25:22,320 --> 00:25:24,880
Des petits machins tout vilains. "Voilà."

444
00:25:25,960 --> 00:25:27,920
On ne les voit pas, mais lui, si.

445
00:25:28,520 --> 00:25:29,720
Comme ça.

446
00:25:29,800 --> 00:25:32,720
Il dit : "Vous êtes le sida." "Pardon ?"

447
00:25:32,800 --> 00:25:35,080
"Vous êtes le sida." "C'est quoi ?"

448
00:25:35,960 --> 00:25:37,640
"La pire maladie qui soit."

449
00:25:37,720 --> 00:25:38,680
"Génial !"

450
00:25:39,440 --> 00:25:42,400
Il dit : "Netflix a déjà payé,
donc on les emmerde.

451
00:25:46,960 --> 00:25:49,160
"Vous êtes le sida." "On fait quoi ?"

452
00:25:49,240 --> 00:25:52,480
"Bon. Vous allez tuer les homosexuels."

453
00:25:53,240 --> 00:25:54,120
"Pourquoi ?"

454
00:25:55,000 --> 00:25:56,320
"J'aime pas les voir."

455
00:25:57,920 --> 00:25:59,240
"Ne les regardez pas."

456
00:25:59,880 --> 00:26:02,840
"Je n'ai pas le choix.
Je suis omniprésent.

457
00:26:03,600 --> 00:26:06,840
"J'en vois 50 millions
qui s'enculent à cet instant.

458
00:26:07,680 --> 00:26:09,040
"Donc, vous savez…"

459
00:26:09,120 --> 00:26:10,680
"Alors, on fait quoi ?"

460
00:26:10,760 --> 00:26:13,120
"Je vais vous envoyer sur Terre." "Où ?"

461
00:26:14,200 --> 00:26:15,760
"En Afrique, d'accord ?"

462
00:26:21,760 --> 00:26:22,880
"Pourquoi là-bas ?"

463
00:26:23,840 --> 00:26:25,080
"Ils sont condamnés."

464
00:26:26,720 --> 00:26:30,280
Ce n'est pas moi qui le dis, c'est Dieu.

465
00:26:35,440 --> 00:26:37,120
"Où en Afrique ?"

466
00:26:37,200 --> 00:26:40,360
"Eh ben, dans un cul."

467
00:26:42,840 --> 00:26:44,360
"Dans la merde ?"

468
00:26:44,440 --> 00:26:47,240
"Oui. Je vous mets dans un cul.

469
00:26:47,320 --> 00:26:50,880
"Vous y ferez des prouesses,
dans les années 80.

470
00:26:52,400 --> 00:26:56,440
"Donc, je vous tasse tous dans un cul."
"Et après ?"

471
00:26:56,520 --> 00:27:00,760
"Si vous voyez une bite
qui ne devrait pas être là,

472
00:27:00,840 --> 00:27:03,000
"vous allez dans la bite."

473
00:27:03,080 --> 00:27:04,640
"Nous tous ?" "Non.

474
00:27:05,240 --> 00:27:08,680
"Quelques-uns y vont,
et les autres restent dans le cul,

475
00:27:09,280 --> 00:27:11,520
"au cas où une autre bite arriverait.

476
00:27:12,320 --> 00:27:15,120
"Et connaissant ce cul,
il y en aura d'autres."

477
00:27:20,400 --> 00:27:23,480
"Quelques-uns dans la bite,
les autres dans le cul."

478
00:27:23,560 --> 00:27:24,960
"Oui." "Et après ?"

479
00:27:25,040 --> 00:27:26,840
"Vous les tuez tous les deux."

480
00:27:27,880 --> 00:27:30,440
"On tue tous les homosexuels ?" "Voilà."

481
00:27:30,520 --> 00:27:33,680
"Même les lesbiennes ?" "Non. Pas elles."

482
00:27:34,600 --> 00:27:35,440
"Pourquoi ?"

483
00:27:35,960 --> 00:27:37,320
"J'aime les regarder."

484
00:27:50,080 --> 00:27:53,400
Toutes les maladies déçoivent,
pas seulement le sida.

485
00:27:53,480 --> 00:27:56,160
Après, il y a eu le SRAS.
Vous vous souvenez ?

486
00:27:56,240 --> 00:27:58,040
"Il va tous nous exterminer !"

487
00:27:58,120 --> 00:28:00,920
Loupé. Et puis, Ebola.

488
00:28:01,000 --> 00:28:03,680
La maladie nécrosante.
"Ebola est à Londres !"

489
00:28:03,760 --> 00:28:06,680
Une infirmière a eu chaud
un week-end, et terminé.

490
00:28:07,160 --> 00:28:10,760
Ensuite, le Zika, hein ?
Les bébés avec une demi-tête.

491
00:28:10,840 --> 00:28:12,680
"Le virus Zika !" "C'est rien."

492
00:28:12,760 --> 00:28:13,960
"Je suis enceinte !"

493
00:28:14,040 --> 00:28:15,240
"Tricote un bonnet."

494
00:28:16,040 --> 00:28:16,880
Hein ?

495
00:28:19,600 --> 00:28:21,040
En parlant d'avortement…

496
00:28:23,640 --> 00:28:26,080
Je risque de me faire des ennemis,

497
00:28:26,960 --> 00:28:28,040
mais je suis pour.

498
00:28:28,120 --> 00:28:31,800
Ce qu'une femme fait de son corps
ne regarde aucun homme.

499
00:28:31,880 --> 00:28:32,960
Mais…

500
00:28:33,040 --> 00:28:35,800
Merci. À l'opposé,
il y a les anti-avortement.

501
00:28:35,880 --> 00:28:39,880
Pas ceux qui le refusent pour eux-mêmes,
ceux qui le refusent à tous.

502
00:28:39,960 --> 00:28:42,680
Il y a une petite frange
de militants acharnés,

503
00:28:42,760 --> 00:28:44,680
dont une poignée de fêlés.

504
00:28:44,760 --> 00:28:46,720
Comme ces terroristes en Amérique

505
00:28:46,800 --> 00:28:49,400
qui plastiquent des cliniques,
jettent des fétus.

506
00:28:49,480 --> 00:28:52,000
Ils ont une machine de propagande.

507
00:28:52,080 --> 00:28:55,440
"Les libéraux avortent à neuf mois.

508
00:28:55,520 --> 00:28:57,760
"Ils sortent le bébé et le broient."

509
00:28:57,840 --> 00:28:59,960
Des inepties conspirationnistes.

510
00:29:00,040 --> 00:29:04,760
Sur internet, avec les polices, les mèmes,
ils y croient dur comme fer.

511
00:29:04,840 --> 00:29:07,640
Ça fait le tour du web.
Vous devez connaître.

512
00:29:07,720 --> 00:29:10,520
Alors, il y a plusieurs variantes.

513
00:29:10,600 --> 00:29:13,760
"C'est un cas réel."
"C'est un questionnaire réel."

514
00:29:13,840 --> 00:29:16,200
C'est du pipeau. Tout est faux. Ça dit :

515
00:29:16,880 --> 00:29:19,880
"Une femme est enceinte.
Elle a déjà cinq enfants.

516
00:29:19,960 --> 00:29:23,960
"L'un d'eux a un retard mental,
deux sont sourds, deux sont aveugles.

517
00:29:24,040 --> 00:29:26,960
"Elle a la syphilis.
Doit-elle garder le bébé ?

518
00:29:27,040 --> 00:29:28,200
"Non ?

519
00:29:28,280 --> 00:29:30,520
"Bravo. Vous venez de tuer Beethoven."

520
00:29:32,640 --> 00:29:36,600
Quoi ? Ça n'a absolument aucun sens.

521
00:29:36,680 --> 00:29:38,680
Pour la peine, faisons l'inverse.

522
00:29:38,760 --> 00:29:44,800
Une autre femme enceinte a deux enfants :
bonne audition, bonne vue, intelligents.

523
00:29:44,880 --> 00:29:48,400
Elle n'a pas la syphilis.
Doit-elle garder le bébé ? Oui ?

524
00:29:48,480 --> 00:29:51,040
Bravo. Vous venez
de mettre au monde Hitler.

525
00:29:52,960 --> 00:29:55,560
Au risque de me faire des ennemis,

526
00:29:55,640 --> 00:29:57,480
je ne suis pas un fan d'Hitler.

527
00:29:58,680 --> 00:30:00,800
Attendez. J'ai mes raisons.

528
00:30:00,880 --> 00:30:02,280
Écoutez-moi.

529
00:30:03,800 --> 00:30:06,680
Dans les séries de science-fiction,

530
00:30:06,760 --> 00:30:10,240
ils inventent le voyage dans le temps
et vont tuer Hitler.

531
00:30:10,320 --> 00:30:13,760
Et si ça marche,
à leur retour dans le présent, c'est pire.

532
00:30:13,840 --> 00:30:17,080
Ils ont niqué le continuum espace-temps.
Évidemment !

533
00:30:17,160 --> 00:30:20,520
Si vous changez
le moindre détail, c'est la catastrophe.

534
00:30:20,600 --> 00:30:23,200
Je ne changerais rien.
Même si je le pouvais.

535
00:30:23,280 --> 00:30:26,720
Ma vie est trop bien.
Je ne peux pas prendre ce risque.

536
00:30:28,000 --> 00:30:29,680
Si des inventeurs disaient :

537
00:30:29,760 --> 00:30:33,240
"On a trouvé. Pas besoin
de remonter le temps. Appuie là.

538
00:30:33,320 --> 00:30:36,480
"Ça tuera Hitler
avant l'Holocauste et la guerre.

539
00:30:36,560 --> 00:30:40,440
"Ça ne changera rien au présent,
à part que tu seras plus roux."

540
00:30:40,520 --> 00:30:41,600
Je dirais : "Non."

541
00:30:44,440 --> 00:30:45,760
Pourquoi je trinquerais ?

542
00:30:48,640 --> 00:30:52,840
Dans les questionnaires débiles
pour célébrités,

543
00:30:52,920 --> 00:30:56,840
il y a toujours : "Que ferais-tu
si tu pouvais remonter le temps ?"

544
00:30:56,920 --> 00:30:59,720
Tous disent :
"J'irais tuer Hitler." Sérieux ?

545
00:30:59,800 --> 00:31:03,080
T'irais t'acheter
des actions Microsoft, sale menteur.

546
00:31:04,120 --> 00:31:06,600
Dans mon émission radio en Amérique,

547
00:31:06,680 --> 00:31:11,480
je pose toujours cette question pour rire.
Tous disent : "J'irais tuer Hitler."

548
00:31:11,960 --> 00:31:17,160
Je dis : "Ils ont bien tenté, à l'époque."
Ils font : "Je le tuerais tout bébé."

549
00:31:17,240 --> 00:31:20,240
Donc, tu remontes le temps
pour trouver bébé Hitler.

550
00:31:21,240 --> 00:31:23,080
Il n'a encore rien fait de mal.

551
00:31:23,800 --> 00:31:25,120
Et tu l'étrangles ?

552
00:31:26,240 --> 00:31:29,080
Vous avez vu Hitler bébé ?

553
00:31:29,160 --> 00:31:32,200
Ma parole ! Il est adorable.

554
00:31:32,280 --> 00:31:33,320
Regardez.

555
00:31:34,680 --> 00:31:36,840
Regardez-moi sa petite bouille !

556
00:31:37,480 --> 00:31:40,280
Vous seriez là : "C'est Hitler ? Oui.

557
00:31:40,360 --> 00:31:43,400
"Oh, quel amour de petit nazi !"

558
00:31:45,240 --> 00:31:47,880
Vous vous demandez pourquoi j'ai la photo…

559
00:31:50,640 --> 00:31:51,760
de bébé Hitler.

560
00:31:52,520 --> 00:31:53,840
Ça me regarde.

561
00:31:55,560 --> 00:31:58,200
Je peux bien me masturber dessus, non ?

562
00:31:59,160 --> 00:32:03,000
Si c'est le seul truc qui m'excite.
Pas de crime sans victime.

563
00:32:03,080 --> 00:32:05,680
Vous pourriez m'envoyer les flics.

564
00:32:05,760 --> 00:32:08,280
"Vous avouez être un pédo, il paraît ?"

565
00:32:08,360 --> 00:32:11,640
"Oui. Mais ça se limite
aux photos de feu bébé Hitler.

566
00:32:12,160 --> 00:32:16,200
"Vérifiez le règlement."
Ils feraient : "Vous êtes dans les clous."

567
00:32:17,800 --> 00:32:20,720
"Je vous montre où je me masturbe ?"
"Allez-y."

568
00:32:20,800 --> 00:32:23,600
Je les conduirais au branlodrome.

569
00:32:24,680 --> 00:32:26,640
Une cave à vin reconvertie.

570
00:32:27,440 --> 00:32:30,240
Avec un agrandissement x100 de la photo,

571
00:32:30,320 --> 00:32:32,600
à 180° comme ça,

572
00:32:32,680 --> 00:32:34,600
dégoulinant de 40 ans de foutre.

573
00:32:36,040 --> 00:32:38,640
J'y vis depuis cinq ans,
donc je ne sais pas…

574
00:32:40,560 --> 00:32:41,800
Coupez ça au montage.

575
00:32:44,880 --> 00:32:47,240
Mais les gens ont un truc contre Hitler.

576
00:32:50,160 --> 00:32:53,240
Ils veulent aller le tuer.
Je leur dis : "Relax.

577
00:32:53,320 --> 00:32:55,760
"Hitler s'est tué lui-même."

578
00:32:56,240 --> 00:32:58,160
Hein ? Pas si bon à rien que ça.

579
00:32:58,960 --> 00:33:01,520
"À rien", en deux mots.

580
00:33:04,720 --> 00:33:08,400
Je n'ai pas peur de mourir.
Enfin, d'être mort.

581
00:33:08,480 --> 00:33:12,280
Je n'en aurai pas conscience.
C'est ça, l'avantage d'être mort.

582
00:33:12,360 --> 00:33:14,360
C'est comme être con.

583
00:33:15,240 --> 00:33:17,440
Ce n'est pénible que pour les autres.

584
00:33:18,120 --> 00:33:22,440
J'ai peur de la façon dont je mourrai.
Je ne veux pas agoniser tout seul.

585
00:33:22,520 --> 00:33:25,000
Ou qu'on me retrouve pendu dans un placard

586
00:33:25,080 --> 00:33:26,920
vêtu d'un collant,

587
00:33:27,520 --> 00:33:29,480
couvert de poppers.

588
00:33:29,560 --> 00:33:32,680
C'est pas mon truc.
Donc, si on me retrouve comme ça,

589
00:33:32,760 --> 00:33:35,600
c'est qu'un pote a monté le coup.

590
00:33:38,240 --> 00:33:39,280
Je n'ai pas peur.

591
00:33:40,280 --> 00:33:43,480
Je ne fais rien pour éviter la mort.

592
00:33:43,560 --> 00:33:46,200
Je mange et je bois trop depuis 40 ans.

593
00:33:46,280 --> 00:33:47,800
Jour et nuit.

594
00:33:47,880 --> 00:33:52,440
On me dit : "Si tu arrêtais de boire,
tu vivrais dix ans de plus."

595
00:33:52,520 --> 00:33:55,240
Je dis : "Oui, mais dix ans de merde."

596
00:33:55,320 --> 00:33:56,960
Je n'en veux pas.

597
00:33:57,040 --> 00:34:00,120
Si j'arrête de boire,
et qu'on me dit à 80 ans :

598
00:34:00,200 --> 00:34:01,720
"Tu as dix ans de bonus",

599
00:34:01,800 --> 00:34:04,920
et que je peux répondre :
"Je choisis de 20 à 30 ans",

600
00:34:05,000 --> 00:34:08,080
alors là, d'accord. Mais non !
C'est 80 à 90 ou rien.

601
00:34:08,760 --> 00:34:12,480
Vous savez la misère que c'est
d'avoir 90 ans ?

602
00:34:12,560 --> 00:34:16,040
J'ai vu des nonagénaires
dans des fauteuils faire…

603
00:34:16,640 --> 00:34:20,280
"Quoi ?"
"Je viens de me briser tous les os."

604
00:34:20,360 --> 00:34:23,560
Ils sont friables.
Leur sang, c'est de la poussière.

605
00:34:23,640 --> 00:34:28,200
Ils ont des bleus, des caillots,
des hernies qui poussent de partout.

606
00:34:28,280 --> 00:34:35,000
Si à 90 ans tu vas te faire du thé,
et que la bouilloire est trop pleine,

607
00:34:35,080 --> 00:34:38,640
à tous les coups, tu te retrouves
avec l'estomac dans le cul.

608
00:34:41,680 --> 00:34:43,520
Donc, mangez et buvez à volonté

609
00:34:43,600 --> 00:34:47,360
et crevez vite, si vous voulez mon avis.

610
00:34:53,640 --> 00:34:56,200
Je précise que je ne suis pas médecin.

611
00:34:57,000 --> 00:35:00,200
J'en vois un tous les ans
ou tous les deux ans.

612
00:35:00,280 --> 00:35:03,600
C'est obligatoire
pour mes spectacles, les émissions.

613
00:35:03,680 --> 00:35:05,600
Je vais dans le privé.

614
00:35:05,680 --> 00:35:09,000
C'est 600 boules,
ça dure trois heures, mais t'as tout :

615
00:35:09,080 --> 00:35:12,640
analyse de sang, d'urine, de selles,

616
00:35:12,720 --> 00:35:14,960
ECG, ORL,

617
00:35:15,040 --> 00:35:17,720
les boules, le doigt. Tout.

618
00:35:18,200 --> 00:35:21,800
Et tu as un pavé à remplir,
où tu décris ton mode de vie.

619
00:35:21,880 --> 00:35:23,320
Ça prend des plombes.

620
00:35:23,400 --> 00:35:27,040
Je ne mens pas,
sauf sur ma consommation d'alcool.

621
00:35:27,120 --> 00:35:30,640
Je calcule et je divise par deux.

622
00:35:31,440 --> 00:35:35,120
Quand il voit ça,
il me dit quand même : "C'est énorme."

623
00:35:35,880 --> 00:35:38,800
Là, je triomphe intérieurement. "Ah bon ?"

624
00:35:40,360 --> 00:35:42,680
Au bout de trois heures,

625
00:35:42,760 --> 00:35:44,840
les résultats reviennent du labo.

626
00:35:44,920 --> 00:35:48,760
Il a un gros ordinateur
avec la composition corporelle.

627
00:35:48,840 --> 00:35:52,520
Ça calcule la probabilité d'AVC,

628
00:35:52,600 --> 00:35:54,920
d'infarctus à un an, cinq ans, dix ans.

629
00:35:55,000 --> 00:35:56,840
Chez moi, ça ne bouge pas trop.

630
00:35:56,920 --> 00:35:59,840
Ça augmente avec l'âge.
Il n'y a rien à faire.

631
00:35:59,920 --> 00:36:04,720
Mais je suis toujours
à la limite de l'obésité,

632
00:36:04,800 --> 00:36:06,400
je suis ric-rac.

633
00:36:06,480 --> 00:36:09,480
Une fois, j'étais prédiabétique.
J'ai dû y remédier.

634
00:36:09,560 --> 00:36:11,720
Maintenant, je suis prégoutte.

635
00:36:12,840 --> 00:36:14,080
Prégoutte.

636
00:36:14,160 --> 00:36:17,800
Il vous dit ça et il fait :
"On fait quoi pour régler ça ?"

637
00:36:17,880 --> 00:36:20,200
J'ai envie de dire : "Comment ça 'on' ?

638
00:36:20,280 --> 00:36:23,040
"Je viens de te filer 600 boules.

639
00:36:24,360 --> 00:36:26,600
"Soigne-moi, que je puisse continuer."

640
00:36:27,400 --> 00:36:28,800
Si le garagiste fait :

641
00:36:28,880 --> 00:36:31,960
"Pneus lisses,
courroie foutue. On fait quoi ?"

642
00:36:32,040 --> 00:36:34,200
"Je te paie, et tu répares."

643
00:36:36,680 --> 00:36:39,120
Il m'a dit : "Mangez plus de fibres."

644
00:36:39,200 --> 00:36:42,280
J'ai pensé : "File-moi
du vin avec des fibres, alors.

645
00:36:42,840 --> 00:36:46,480
"J'ai les moyens.
Tu dois bien pouvoir inventer ça."

646
00:36:48,000 --> 00:36:49,920
Il a dit : "Vous êtes constipé."

647
00:36:50,000 --> 00:36:52,280
"Eh ben, vas-y à la cuiller, fiston."

648
00:36:59,600 --> 00:37:03,640
Et toujours au dernier moment,
sans lever la tête :

649
00:37:04,120 --> 00:37:06,320
"Je vous fais un examen rectal ?"

650
00:37:06,400 --> 00:37:08,640
Ce qui m'oblige à répondre : "Oui."

651
00:37:08,720 --> 00:37:11,840
Je voudrais qu'il me surprenne
à la sortie.

652
00:37:12,720 --> 00:37:14,520
"Rien de ce côté-là." "Merci."

653
00:37:15,440 --> 00:37:19,040
Mais il fait monter la pression.
Il se lave les mains et dit :

654
00:37:19,120 --> 00:37:21,160
"Vous voulez un chaperon ?"

655
00:37:21,240 --> 00:37:23,960
"Vous me mettez un doigt dans le cul,

656
00:37:24,040 --> 00:37:26,960
"et vous voulez appeler un pote ?
Non, allez-y."

657
00:37:29,000 --> 00:37:32,200
Il vous fait allonger dos sur la table,

658
00:37:32,280 --> 00:37:36,400
pantalon sur les chevilles,
genoux écartés, comme un crapaud.

659
00:37:37,200 --> 00:37:39,280
Il commence par les boules.

660
00:37:39,360 --> 00:37:42,160
Je stresse, chez le docteur,

661
00:37:42,240 --> 00:37:44,120
donc je n'ai pas de boules.

662
00:37:44,720 --> 00:37:48,120
Il doit aller les déloger,
comme une tête de tortue.

663
00:37:48,200 --> 00:37:52,000
Comme deux petits poings crispés
de trouille.

664
00:37:52,840 --> 00:37:54,880
Je déteste ça. Je suis là…

665
00:37:55,960 --> 00:37:56,800
Comme ça.

666
00:37:57,800 --> 00:37:59,960
J'en ai encore… C'est horrible.

667
00:38:00,040 --> 00:38:03,080
Après, tu roules sur le côté, lubrifiant,

668
00:38:03,160 --> 00:38:04,720
doigt dans le cul. Super.

669
00:38:04,800 --> 00:38:07,040
Enfin, super. Je n'y vais pas pour ça.

670
00:38:07,680 --> 00:38:08,520
"Me revoilà."

671
00:38:08,600 --> 00:38:10,840
"On s'est vus hier." "Allez !"

672
00:38:12,520 --> 00:38:15,840
Une fois, c'était un vieil homme…

673
00:38:15,920 --> 00:38:19,040
Un médecin,
pas n'importe quel vieil homme.

674
00:38:20,040 --> 00:38:23,440
"Le docteur a eu un empêchement.
J'avais envie de tester."

675
00:38:24,480 --> 00:38:26,840
C'était un généraliste à l'ancienne,

676
00:38:26,920 --> 00:38:29,920
75 ans, cravate et veste en tweed.

677
00:38:30,000 --> 00:38:33,960
Il était assis dans un fauteuil.
Il ne m'a pas fait allonger.

678
00:38:34,040 --> 00:38:37,600
J'étais debout.
Il m'a fait : "Baissez votre slip."

679
00:38:37,680 --> 00:38:39,000
Donc, j'y vais.

680
00:38:39,080 --> 00:38:42,720
Il était petit,
la tête à hauteur de boules.

681
00:38:42,800 --> 00:38:47,680
Et comme je disais, le médecin me stresse,
donc je parle sans arrêt.

682
00:38:47,760 --> 00:38:51,240
Je me dis : "Si je l'assomme,
il ne trouvera pas le cancer."

683
00:38:51,840 --> 00:38:53,840
Il a commencé par les boules.

684
00:38:53,920 --> 00:38:56,640
J'ai dit : "Vous cherchez quoi au juste ?"

685
00:38:56,720 --> 00:38:58,920
D'habitude, on me fait : "Chut."

686
00:38:59,000 --> 00:39:01,240
Lui, non. Il dit : "Bonne question."

687
00:39:01,320 --> 00:39:05,000
Il se cale dans son fauteuil
et me fait un cours sur le cancer.

688
00:39:05,680 --> 00:39:08,080
On était là à discuter le bout de gras.

689
00:39:10,080 --> 00:39:13,320
Et il était intarissable. Il s'éclatait.

690
00:39:13,400 --> 00:39:16,000
J'ai pensé
que ce serait malpoli de faire ça.

691
00:39:16,480 --> 00:39:18,440
Alors, j'étais là : "D'accord."

692
00:39:29,160 --> 00:39:30,480
Mais je fais du sport.

693
00:39:31,280 --> 00:39:35,640
Je me suis inscrit
dans une salle qui se trouve dans ma rue.

694
00:39:35,720 --> 00:39:38,280
J'en ai une chez moi,
mais j'en avais marre.

695
00:39:38,880 --> 00:39:45,640
J'ai pensé : "Si je paie un an d'avance,
ça me motivera à y aller."

696
00:39:45,720 --> 00:39:48,200
Après, j'ai réalisé : "Je suis blindé."

697
00:39:49,400 --> 00:39:51,880
Je peux m'inscrire partout si ça m'amuse.

698
00:39:51,960 --> 00:39:53,760
Je ferais : "Voilà 2 000 £."

699
00:39:53,840 --> 00:39:55,880
"À demain." "Dans tes rêves."

700
00:39:58,320 --> 00:40:01,360
J'y vais une fois par mois.

701
00:40:01,440 --> 00:40:03,680
Je fais dix minutes de muscu

702
00:40:03,760 --> 00:40:05,240
et je rentre en courant.

703
00:40:05,320 --> 00:40:07,000
Je ne vais pas au vestiaire.

704
00:40:07,080 --> 00:40:11,240
Je n'ai jamais aimé ça.
Je vais vous dire pourquoi.

705
00:40:11,320 --> 00:40:13,840
J'ignore si c'est pareil côté femmes,

706
00:40:13,920 --> 00:40:16,560
mais les hommes sont fiers de leur boyau.

707
00:40:16,640 --> 00:40:19,680
Si je suis en public,
je me douche en une minute,

708
00:40:19,760 --> 00:40:22,320
serviette, coin, calbut.

709
00:40:22,840 --> 00:40:26,840
Il y a des gus qui causent à poil
avant la douche. "Ça va ?"

710
00:40:26,920 --> 00:40:28,040
Après, aussi.

711
00:40:28,120 --> 00:40:31,480
Il y a un gus
qui a passé des plombes sous la douche.

712
00:40:31,560 --> 00:40:34,480
Il est sorti sans serviette,
tout dégoulinant.

713
00:40:34,560 --> 00:40:38,680
Il s'est mis devant le miroir
et a commencé par se peigner.

714
00:40:40,400 --> 00:40:43,960
Une fois, j'étais seul avec un gros type.

715
00:40:44,040 --> 00:40:48,360
Je me changeais.
Il était très gros, genre 160 kg.

716
00:40:48,440 --> 00:40:52,040
Il était à poil
sur la balance de précision.

717
00:40:52,120 --> 00:40:55,920
Et il y a passé des plombes. J'étais là…

718
00:40:56,000 --> 00:40:57,560
Il était là.

719
00:40:57,640 --> 00:41:01,760
J'avais envie de le secouer :
"Tu seras jamais astronaute, mon vieux.

720
00:41:02,560 --> 00:41:04,200
"T'es pas à 1 g près.

721
00:41:04,280 --> 00:41:07,000
"Enfile un calbut et soustrais 1 g."

722
00:41:07,080 --> 00:41:10,440
Je ne jette pas la pierre aux gros.
Je suis en surpoids.

723
00:41:10,520 --> 00:41:14,400
Pourquoi ? Je mange et je bois trop.
C'est tout. Je ne juge pas.

724
00:41:14,480 --> 00:41:18,840
Mais je sais à quoi c'est dû.
Si je vois un gros, je dis : "Bravo.

725
00:41:19,520 --> 00:41:22,760
"T'as fait des réserves
pour plusieurs vies, comme moi."

726
00:41:23,240 --> 00:41:26,840
Quand je vois un couple de gros,
je dis : "Ils sont assortis."

727
00:41:26,920 --> 00:41:30,280
Mais quand ils s'amènent
avec leurs gros mouflets,

728
00:41:30,360 --> 00:41:32,400
là, je dis : "C'est moche."

729
00:41:33,600 --> 00:41:37,600
Et la mère : "Ils adorent les gâteaux."
Évidemment !

730
00:41:37,680 --> 00:41:39,760
Ce sont des petits mammifères.

731
00:41:39,840 --> 00:41:43,040
On n'a pas évolué depuis 200 000 ans.

732
00:41:43,120 --> 00:41:45,400
On a un cerveau de chasseur-cueilleur.

733
00:41:45,480 --> 00:41:48,680
La physiologie ne suit pas
la croissance des richesses.

734
00:41:48,760 --> 00:41:51,440
Quand tu manges un gâteau du supermarché,

735
00:41:51,520 --> 00:41:53,520
bourré de graisses et de sucre,

736
00:41:53,600 --> 00:41:58,000
ton cerveau fait : "Putain, trop bon !
Gave-toi en cas de disette."

737
00:41:58,080 --> 00:41:59,720
Mais ça n'arrive jamais.

738
00:41:59,800 --> 00:42:03,240
Le frigo est plein.
Et ta mère commande à manger.

739
00:42:04,640 --> 00:42:06,320
Aujourd'hui, c'est mal vu,

740
00:42:06,400 --> 00:42:09,360
un médecin qui dit :
"Vous êtes en surpoids."

741
00:42:09,440 --> 00:42:11,240
C'est politiquement incorrect.

742
00:42:11,320 --> 00:42:14,480
On parle de fat shaming,
mais pas de cancer shaming.

743
00:42:14,560 --> 00:42:16,280
Il tente de te sauver la vie.

744
00:42:16,360 --> 00:42:19,360
Une école a essayé
de bannir le mot "obèse".

745
00:42:19,440 --> 00:42:21,520
Ce serait désobligeant envers les…

746
00:42:21,600 --> 00:42:23,040
Je dis quoi, du coup ?

747
00:42:24,760 --> 00:42:26,720
Les enfants ronds.

748
00:42:27,560 --> 00:42:29,280
Mais c'est déjà le mot poli !

749
00:42:29,360 --> 00:42:33,200
Celui qu'on a inventé
pour remplacer "sale petit gros".

750
00:42:33,280 --> 00:42:36,640
On ne va pas changer
à chaque personne qui se vexe.

751
00:42:36,720 --> 00:42:39,320
D'ailleurs, "obèse" ne vexe pas les gros.

752
00:42:39,400 --> 00:42:42,600
C'est leur œuvre.
Ça leur plaît. Ils sont joyeux.

753
00:42:42,680 --> 00:42:44,920
Tu vois un gros. "Ça va, bouboule ?"

754
00:42:45,000 --> 00:42:47,600
"Ouais !"

755
00:42:52,640 --> 00:42:54,200
Chez le docteur. "Entrez."

756
00:42:56,960 --> 00:42:58,640
Le docteur fait : "Putain !"

757
00:43:00,200 --> 00:43:01,240
"Suis-je obèse ?"

758
00:43:02,440 --> 00:43:03,760
"Non, obèse morbide."

759
00:43:05,920 --> 00:43:07,160
"Ça veut dire quoi ?"

760
00:43:07,800 --> 00:43:09,640
"Que ça vous tuera." "Ah oui ?

761
00:43:09,720 --> 00:43:10,560
"D'accord.

762
00:43:12,160 --> 00:43:13,720
"Tout de suite ou… ?"

763
00:43:13,800 --> 00:43:17,440
"Non. On va vous amputer des jambes
à cause de votre diabète.

764
00:43:17,520 --> 00:43:20,760
"Et si vous continuez,
vous mourrez plus tard d'un AVC

765
00:43:20,840 --> 00:43:23,520
"ou d'insuffisance
respiratoire ou cardiaque."

766
00:43:23,600 --> 00:43:24,640
"D'accord."

767
00:43:25,840 --> 00:43:27,480
"Je peux faire quoi ?"

768
00:43:27,560 --> 00:43:31,000
"Faites du sport, mangez mieux.
Vous retrouverez la forme."

769
00:43:31,080 --> 00:43:32,160
"D'accord."

770
00:43:32,760 --> 00:43:34,440
"Vous ne le ferez pas, si ?"

771
00:43:36,400 --> 00:43:38,160
"Non."

772
00:43:38,240 --> 00:43:40,880
Même si c'est leur faute, j'ai de la peine

773
00:43:40,960 --> 00:43:44,920
quand je vois un documentaire
avec un gars de 270 kg

774
00:43:45,000 --> 00:43:48,600
qu'on treuille hors de chez lui
pour le conduire à l'hôpital.

775
00:43:48,680 --> 00:43:51,120
Si vous pendouillez au bout d'une grue…

776
00:43:53,400 --> 00:43:54,240
Hein ?

777
00:43:57,240 --> 00:43:59,760
Et que vous voyez une équipe de tournage…

778
00:44:03,080 --> 00:44:04,760
c'est que vous avez déconné.

779
00:44:10,440 --> 00:44:13,320
Ensuite, comme je disais,

780
00:44:13,400 --> 00:44:16,120
il se réveille le lendemain
amputé des jambes.

781
00:44:16,200 --> 00:44:18,960
C'est super triste. Il pleure. Je pleure.

782
00:44:19,040 --> 00:44:22,320
Il fait : "Pourquoi je n'ai rien fait ?
Quel idiot !"

783
00:44:22,400 --> 00:44:24,080
Puis, il devient philosophe

784
00:44:24,160 --> 00:44:27,280
et dit : "Je ne me servais pas
de ces jambes, alors…"

785
00:44:28,920 --> 00:44:30,920
Et l'heure du déjeuner arrive.

786
00:44:31,840 --> 00:44:35,200
Il dit à l'infirmière :
"On n'a pas jeté les jambes, si ?"

787
00:44:45,720 --> 00:44:49,320
Ça vous arrive
de faire le "col bleu" devant les maçons ?

788
00:44:50,880 --> 00:44:54,560
Moi, oui. Même au beau milieu
du quartier huppé de Hampstead,

789
00:44:54,640 --> 00:44:56,360
un livre de poésie à la main,

790
00:44:57,240 --> 00:44:58,720
avec mon écharpe,

791
00:44:59,360 --> 00:45:01,160
fredonnant du Brahms.

792
00:45:02,160 --> 00:45:05,880
Si un échafaudeur fait : "Ricky !"
"Salut, ma couille ! Ça va ?"

793
00:45:06,720 --> 00:45:08,240
Je ne sais pas pourquoi

794
00:45:08,320 --> 00:45:12,080
j'essaie de les impressionner.

795
00:45:13,080 --> 00:45:16,200
Le comportement humain
m'a toujours fasciné.

796
00:45:16,280 --> 00:45:17,720
Comme j'ai dit au début,

797
00:45:17,800 --> 00:45:21,160
on est l'espèce
qui permet à l'univers de se comprendre.

798
00:45:21,240 --> 00:45:25,600
Mais on voit la nature à travers nos yeux.
Donc on ramène tout à nous.

799
00:45:25,680 --> 00:45:30,040
Pourquoi on est là ? Est-on façonné
par la génétique ou l'environnement ?

800
00:45:30,120 --> 00:45:35,680
Le vieux débat de l'inné ou l'acquis.
On a demandé au psychologue Piaget :

801
00:45:35,760 --> 00:45:39,320
"Lequel des deux
détermine l'intelligence ?"

802
00:45:39,400 --> 00:45:42,800
Il a dit : "Qu'est-ce qui détermine
l'aire d'un champ ?

803
00:45:42,880 --> 00:45:44,600
"La longueur ou la largeur ?"

804
00:45:44,680 --> 00:45:46,800
Mon vieux, si tu ne sais pas, tu la…

805
00:45:51,040 --> 00:45:53,160
Mais la psychologie, la psychiatrie

806
00:45:53,240 --> 00:45:55,920
et les neurosciences
sont encore balbutiantes.

807
00:45:56,000 --> 00:45:58,640
On en sait encore si peu sur le cerveau.

808
00:45:58,720 --> 00:46:02,840
Il y a 150 ans, on ne savait rien.
On ne faisait que supposer.

809
00:46:02,920 --> 00:46:05,200
Tout était de la démence.

810
00:46:05,280 --> 00:46:09,840
Si tu n'étais pas un homme blanc
chrétien hétéro et marié,

811
00:46:09,920 --> 00:46:13,760
si tu t'écartais trop de ça, t'étais fou.
Diagnostic : "Cinglé."

812
00:46:13,840 --> 00:46:16,160
L'homosexualité ? "Démence."

813
00:46:16,240 --> 00:46:18,920
T'étais interné à vie. Ou pire, torturé.

814
00:46:19,000 --> 00:46:23,800
Les femmes enceintes hors mariage ?
"Cinglées." Internées à vie.

815
00:46:23,880 --> 00:46:26,960
Maintenant, on comprend mieux,
on est plus tolérants.

816
00:46:27,640 --> 00:46:30,160
Mais on tombe dans l'extrême inverse.

817
00:46:30,240 --> 00:46:36,280
Plus rien n'est cinglé. Je vous défie de…
Plus rien n'est considéré comme cinglé.

818
00:46:36,360 --> 00:46:41,320
Tout n'est que syndrome,
dépendance ou préférence.

819
00:46:41,400 --> 00:46:44,280
Je pourrais troquer
mes jambes pour des roues

820
00:46:44,360 --> 00:46:46,040
et m'identifier à un landau.

821
00:46:49,080 --> 00:46:52,080
Si tu me traites de cinglé,
tu es un intégriste.

822
00:46:53,720 --> 00:46:56,040
C'est une blague éculée, non ?

823
00:46:56,120 --> 00:46:58,800
"S'identifier à une chose."
Un peu vieillotte.

824
00:46:58,880 --> 00:47:01,920
Mais je la garde
pour faire chier les gens.

825
00:47:02,440 --> 00:47:05,000
Parce que c'est ça qui va les offenser.

826
00:47:05,080 --> 00:47:06,440
Comme dans Humanity.

827
00:47:06,520 --> 00:47:09,840
Je parle de sida,
de famine, de cancer, de l'Holocauste,

828
00:47:09,920 --> 00:47:11,280
de viol, de pédophilie.

829
00:47:11,360 --> 00:47:14,360
Mais il est interdit de rire
de l'identité de genre.

830
00:47:14,440 --> 00:47:17,400
Le tabou suprême,
c'est la personne transgenre.

831
00:47:17,480 --> 00:47:19,320
"Traitez-moi comme les autres."

832
00:47:19,400 --> 00:47:21,480
Oui. C'est pour ça que je l'inclus.

833
00:47:22,960 --> 00:47:23,800
Vous voyez ?

834
00:47:29,120 --> 00:47:31,560
Elles savent que je blague pour le reste,

835
00:47:31,640 --> 00:47:34,440
mais elles se disent :
"Ça, il doit le penser."

836
00:47:34,520 --> 00:47:38,000
Comme si une blague
était le miroir de l'âme de l'humoriste.

837
00:47:38,080 --> 00:47:40,080
Ce n'est pas le cas.

838
00:47:40,160 --> 00:47:43,520
Je prends le parti
qui s'avère le plus comique.

839
00:47:43,600 --> 00:47:46,360
Je peux être de droite, de gauche,

840
00:47:46,440 --> 00:47:49,200
intelligent, idiot,

841
00:47:49,280 --> 00:47:51,640
du moment que ça renforce le comique.

842
00:47:51,720 --> 00:47:55,560
Pour tout vous dire,
je défends les droits des personnes trans.

843
00:47:55,640 --> 00:47:59,080
Je défends les droits humains,
donc des personnes trans.

844
00:47:59,160 --> 00:48:02,720
Épanouissez-vous,
utilisez les pronoms de votre choix,

845
00:48:02,800 --> 00:48:05,240
soyez le genre qui vous correspond.

846
00:48:05,320 --> 00:48:08,480
Mais aidez-moi, mesdames,
laissez la bite au placard.

847
00:48:12,400 --> 00:48:13,240
C'est tout.

848
00:48:17,400 --> 00:48:20,920
Et blaguer sur un sujet
ne signifie pas qu'on est contre.

849
00:48:21,000 --> 00:48:23,120
Tenez, l'autodétermination de genre.

850
00:48:23,200 --> 00:48:26,560
J'aurais bien aimé
que ça existe quand j'étais enfant.

851
00:48:26,640 --> 00:48:29,840
Je m'en serais servi
pour faire céder ma mère.

852
00:48:29,920 --> 00:48:32,560
"Maman, je suis trans." "Quoi ?"

853
00:48:32,640 --> 00:48:36,240
"Ou alors j'ai besoin d'un nouveau vélo."

854
00:48:37,560 --> 00:48:39,760
"T'as besoin d'un nouveau vélo."

855
00:48:41,200 --> 00:48:42,880
"C'est toi qui vois."

856
00:48:46,840 --> 00:48:49,160
Mais je suis né dans les années 60.

857
00:48:49,240 --> 00:48:50,080
Malheureux !

858
00:48:51,120 --> 00:48:54,080
Mes parents étaient puritains.
On ignorait tout ça.

859
00:48:54,600 --> 00:48:59,320
Mais mettons que je sois ado aujourd'hui,
à cette époque si woke et progressiste,

860
00:48:59,800 --> 00:49:02,960
et que j'aie
des parents hippies très cool.

861
00:49:03,040 --> 00:49:05,120
J'annoncerais : "Je suis trans."

862
00:49:05,200 --> 00:49:08,040
Ils feraient :
"Chouette ! C'est hyper tendance."

863
00:49:09,120 --> 00:49:11,320
Mon père : "Je choisis le vagin."

864
00:49:11,400 --> 00:49:13,040
Et moi : "Merci, papounet."

865
00:49:14,320 --> 00:49:15,360
Hein ?

866
00:49:16,360 --> 00:49:17,760
On ferait un collage.

867
00:49:17,840 --> 00:49:21,800
J'aurais une épilation définitive,
je me ferais pousser les cheveux.

868
00:49:21,880 --> 00:49:26,440
Je choisirais une grosse chatte.
On me l'offre, autant prendre la grosse.

869
00:49:27,080 --> 00:49:30,560
"Tu veux m'acheter avec une moule ?
Je t'emmerde, papa."

870
00:49:30,640 --> 00:49:33,200
J'aurais une grosse chatte, des seins et…

871
00:49:34,120 --> 00:49:34,960
Ouais.

872
00:49:36,520 --> 00:49:39,960
Non, mais à la sortie,
je serais une vraie femme.

873
00:49:40,040 --> 00:49:43,320
Je serais Vicky Gervais.

874
00:49:44,440 --> 00:49:46,640
Oui. Je serais une vraie femme.

875
00:49:46,720 --> 00:49:51,080
On ne change pas sa sexualité.
Et je suis attiré par les femmes, donc…

876
00:49:51,160 --> 00:49:52,360
je serais lesbienne.

877
00:49:52,440 --> 00:49:55,840
Un petit mec lesbienne
du nom de Vicky Gervais.

878
00:49:56,440 --> 00:50:00,760
Je serais probablement une butch,
avec toute la testostérone accumulée.

879
00:50:00,840 --> 00:50:02,400
Et j'aime le style :

880
00:50:02,480 --> 00:50:03,960
jean, T-shirt noir,

881
00:50:04,040 --> 00:50:05,440
cheveux courts,

882
00:50:05,520 --> 00:50:06,360
barbe !

883
00:50:06,440 --> 00:50:11,360
Non, mais je serais Vicky Gervais,
une vraie lesbienne mondaine.

884
00:50:11,440 --> 00:50:14,160
Donc, j'irais à Brighton,

885
00:50:14,240 --> 00:50:18,000
dans un bar lesbien.

886
00:50:18,080 --> 00:50:19,360
Je ferais : "Salut !"

887
00:50:19,440 --> 00:50:22,560
Billard. Le gagnant garde la table.
J'y passerais la nuit.

888
00:50:26,120 --> 00:50:26,960
Ouais.

889
00:50:28,280 --> 00:50:32,120
Je vous dis tout de suite,
la chute est pourrie.

890
00:50:32,200 --> 00:50:35,320
Alors, profitez de la balade. Bref.

891
00:50:35,400 --> 00:50:38,560
Je repérerais
une de ces jolies lesbiennes.

892
00:50:39,840 --> 00:50:42,840
C'est si puéril et ignorant
que ça fait pitié.

893
00:50:42,920 --> 00:50:44,200
Mais je le garde.

894
00:50:44,280 --> 00:50:47,720
Donc, je trouverais une jolie lesbienne.

895
00:50:50,280 --> 00:50:51,960
C'est pathétique, hein ?

896
00:50:52,040 --> 00:50:53,280
Même pour moi.

897
00:50:53,360 --> 00:50:55,760
Je n'arrive pas à garder mon sérieux.

898
00:50:55,840 --> 00:50:57,840
Bon.

899
00:50:59,240 --> 00:51:01,840
J'irais l'aborder comme ça.

900
00:51:01,920 --> 00:51:04,400
"Salut. T'es lesbienne ?" "Oui. Et toi ?"

901
00:51:04,480 --> 00:51:06,000
"Un peu. Regarde."

902
00:51:08,040 --> 00:51:11,280
"C'est une belle chatte."
"Encore heureux, vu le prix."

903
00:51:11,360 --> 00:51:12,880
"Pardon ?" "Non, rien."

904
00:51:12,960 --> 00:51:15,360
Après, je la draguerais.

905
00:51:15,440 --> 00:51:16,680
Je ferais tout le…

906
00:51:18,960 --> 00:51:21,440
Je la complimenterais
sur son look lesbien.

907
00:51:21,520 --> 00:51:25,840
Je dirais : "J'adore tes Doc Martens."

908
00:51:25,920 --> 00:51:27,360
Et elle : "Merci."

909
00:51:27,960 --> 00:51:28,800
Hein ?

910
00:51:33,480 --> 00:51:36,480
"Tes boucles d'oreilles sont énormes !"
"Ouais."

911
00:51:36,560 --> 00:51:39,120
Elle ferait :
"On va se brouter chez moi ?"

912
00:51:39,200 --> 00:51:40,440
"Oui. Vite fait."

913
00:51:40,520 --> 00:51:43,080
Donc on irait chez elle, on se désaperait.

914
00:51:43,160 --> 00:51:45,440
Je la tétonnerais ou je ne sais quoi.

915
00:51:45,520 --> 00:51:46,520
Démoulerais ?

916
00:51:46,600 --> 00:51:48,360
Je ferais ce truc, hein ?

917
00:51:48,440 --> 00:51:50,520
Ça, oui, je le ferais.

918
00:51:50,600 --> 00:51:52,960
Je regarderais sur internet avant !

919
00:51:53,040 --> 00:51:54,280
Voilà.

920
00:51:54,360 --> 00:51:57,640
Elle ferait : "Tu mets un gode
pour me faire ma fête ?"

921
00:51:57,720 --> 00:51:58,720
Et moi : "Ouais."

922
00:51:58,800 --> 00:52:02,760
Je fixerais le gode
sur ma chatte toute neuve,

923
00:52:02,840 --> 00:52:04,280
avec l'attache derrière.

924
00:52:05,040 --> 00:52:07,040
Et là, je me foutrais des claques.

925
00:52:14,680 --> 00:52:17,040
Je vous avais dit qu'elle était pourrie.

926
00:52:19,800 --> 00:52:20,640
Punaise !

927
00:52:24,400 --> 00:52:29,320
Mais la question de l'inné ou l'acquis
ne se pose pas pour le racisme.

928
00:52:29,400 --> 00:52:33,000
Personne ne naît raciste.
C'est un truc qu'on t'inculque.

929
00:52:33,080 --> 00:52:36,880
Au risque de me faire des ennemis,
je ne suis pas fan du racisme.

930
00:52:37,760 --> 00:52:39,080
Non, attendez.

931
00:52:39,160 --> 00:52:43,920
Je me fiche que vous soyez noir,
blanc, mat, Européen, Africain…

932
00:52:44,000 --> 00:52:47,080
Vous êtes là : "Noir, blanc,
mat, Européen, Africain.

933
00:52:47,160 --> 00:52:49,520
"Et les Esquimaux ?" C'est raciste, ça.

934
00:52:50,080 --> 00:52:53,080
"Ils sont bizarres, Rick."
Non, ils sont différents.

935
00:52:53,160 --> 00:52:56,520
"Ils vivent dans la neige."
Leur maison est en neige. Et ?

936
00:52:56,600 --> 00:52:58,960
"Ils portent des phoques morts."

937
00:52:59,040 --> 00:53:01,280
Oui, c'est leur habit, un phoque mort.

938
00:53:01,360 --> 00:53:03,040
Mais le racisme est piégeux.

939
00:53:03,920 --> 00:53:08,280
T'en sors un de son trou dans la neige,
tu lui arraches sa peau de phoque,

940
00:53:08,360 --> 00:53:11,280
et une fois nu, tu le scrutes.

941
00:53:11,360 --> 00:53:13,720
C'est juste un Chinaman transi de froid.

942
00:53:15,600 --> 00:53:16,440
Donc…

943
00:53:26,000 --> 00:53:28,600
On ne doit plus dire "Chinaman", je sais.

944
00:53:29,880 --> 00:53:33,240
C'est même fou
qu'on ait autorisé cette appellation.

945
00:53:33,320 --> 00:53:36,160
Plus feignasse, tu meurs.

946
00:53:36,240 --> 00:53:38,240
Le premier débarque sur nos côtes.

947
00:53:38,320 --> 00:53:40,520
On s'attroupe. "Tu viens d'où ?"

948
00:53:40,600 --> 00:53:43,520
Il fait : "De Chine."
On fait : "Ah, un Chinaman."

949
00:53:43,600 --> 00:53:45,280
Il fait : "Un quoi ?"

950
00:53:45,360 --> 00:53:46,600
"Un Chinaman."

951
00:53:47,200 --> 00:53:48,720
"Un Chinaman ?" "Oui."

952
00:53:49,440 --> 00:53:50,760
"Et ma femme ?"

953
00:53:50,840 --> 00:53:52,560
"Eh ben, une lady Chinaman !"

954
00:53:55,720 --> 00:53:57,560
"Appelez-moi donc par mon nom."

955
00:53:57,640 --> 00:53:59,320
"Comment je le devinerais ?"

956
00:53:59,880 --> 00:54:00,920
"C'est Dling."

957
00:54:01,560 --> 00:54:03,560
"Dling ?" "Oui."

958
00:54:03,640 --> 00:54:05,680
"C'est ton prénom ou ton nom ?"

959
00:54:05,760 --> 00:54:06,600
"Les deux."

960
00:54:09,360 --> 00:54:10,480
"Dling Dling ?"

961
00:54:10,560 --> 00:54:11,640
"Arrô ?"

962
00:54:13,640 --> 00:54:15,120
Ouais. Bon.

963
00:54:16,440 --> 00:54:17,280
Ouais.

964
00:54:20,320 --> 00:54:22,120
Souvenez-vous : l'ironie.

965
00:54:24,080 --> 00:54:26,240
Et ce n'est pas moi qui le dis.

966
00:54:27,160 --> 00:54:29,200
C'est le petit Chinaman.

967
00:54:30,880 --> 00:54:32,720
Ça ne le dérange pas, donc bon.

968
00:54:34,200 --> 00:54:36,520
Coupez ça au montage.

969
00:54:37,240 --> 00:54:40,960
Putain, il ne restera plus rien
dans la version Netflix.

970
00:54:43,400 --> 00:54:45,080
Ah, celle-ci peut passer.

971
00:54:47,520 --> 00:54:50,680
L'un de vous a-t-il eu un prof pédophile ?

972
00:54:50,760 --> 00:54:52,440
Oui.

973
00:54:53,720 --> 00:54:55,800
On applaudit les profs pédophiles !

974
00:54:59,200 --> 00:55:01,080
Putain !

975
00:55:01,160 --> 00:55:02,240
Incroyable.

976
00:55:03,280 --> 00:55:07,320
Le risque, c'est qu'à force
de vouloir être politiquement correct

977
00:55:07,400 --> 00:55:09,120
et plus woke que le voisin,

978
00:55:09,200 --> 00:55:13,600
on décide un jour : "On ne peut plus dire
'pédophile'. C'est désobligeant.

979
00:55:13,680 --> 00:55:17,640
"C'est offensant
envers les gens accros aux enfants."

980
00:55:18,240 --> 00:55:23,240
Ces gens diront alors à leur médecin :
"Je crois que je suis accro aux enfants."

981
00:55:24,000 --> 00:55:26,680
"Mon pauvre, vous ressentez quoi ?"

982
00:55:26,760 --> 00:55:28,640
"Une envie de les tripoter."

983
00:55:29,840 --> 00:55:31,400
"C'est l'un des symptômes.

984
00:55:32,200 --> 00:55:33,560
"Mais pas d'inquiétude.

985
00:55:33,640 --> 00:55:36,520
"On a un centre payé par le contribuable

986
00:55:36,600 --> 00:55:38,440
"pour vous sevrer des enfants."

987
00:55:38,520 --> 00:55:39,880
"Comment ça marche ?"

988
00:55:39,960 --> 00:55:43,280
"On traite un héroïnomane
à la méthadone, n'est-ce pas ?

989
00:55:43,360 --> 00:55:45,800
"Eh bien là, on substitue par des nains.

990
00:55:46,920 --> 00:55:48,480
"Ça peut marcher.

991
00:55:51,800 --> 00:55:52,960
"Ça peut marcher."

992
00:56:01,040 --> 00:56:04,680
"Comment ça marche ?"
"Attendez que je réfléchisse."

993
00:56:04,760 --> 00:56:06,120
Non, j'arrête.

994
00:56:06,840 --> 00:56:09,160
"Vous venez au centre.

995
00:56:09,240 --> 00:56:11,240
"On a embauché plein de nains.

996
00:56:11,320 --> 00:56:15,440
"On est fermés à la saison des elfes.
On ne trouve pas le personnel.

997
00:56:15,520 --> 00:56:19,120
"Vous venez de jan…" Chut !

998
00:56:19,200 --> 00:56:21,680
"Vous venez de janvier à octobre.

999
00:56:22,360 --> 00:56:26,440
"On a plein de nains habillés en écoliers,

1000
00:56:26,520 --> 00:56:29,280
"qui courent sur le campus.

1001
00:56:29,360 --> 00:56:31,440
"Des nains élevés en plein air.

1002
00:56:32,440 --> 00:56:34,400
"Des nains élevés en plein air.

1003
00:56:34,480 --> 00:56:37,080
"Ils ont l'air d'avoir six ans,

1004
00:56:37,160 --> 00:56:39,800
"mais ils ont tous la majorité.
C'est légal.

1005
00:56:39,880 --> 00:56:41,600
"On les paie. Ils sont consentants.

1006
00:56:41,680 --> 00:56:45,120
"Vous y allez, vous baissez
son pantalon et vous tripot…"

1007
00:56:45,200 --> 00:56:48,280
"Docteur, je suis pédophile, pas gay !"

1008
00:56:48,360 --> 00:56:52,080
À votre avis, l'homophobie existe
dans la communauté pédophile ?

1009
00:56:52,160 --> 00:56:54,160
Genre, le pédophile hautain.

1010
00:56:54,240 --> 00:56:58,240
Il est hétéro. Il enlève une fillette.
Il l'emmène dans la forêt.

1011
00:56:58,320 --> 00:57:00,800
Et il voit un pédophile avec un garçon.

1012
00:57:00,880 --> 00:57:02,200
Il fait : "Sale pédé."

1013
00:57:07,000 --> 00:57:08,240
Un quartier londonien

1014
00:57:08,320 --> 00:57:13,160
a tenté d'interdire aux pédophiles fichés
de vivre à moins de 1 km d'une école.

1015
00:57:13,240 --> 00:57:15,400
Alors, on peut dire ce qu'on veut,

1016
00:57:15,480 --> 00:57:17,840
mais ils ne sont pas feignants, hein ?

1017
00:57:18,600 --> 00:57:21,520
Beaucoup sont chauffeurs de bus.
Ils s'en foutent.

1018
00:57:22,800 --> 00:57:23,880
Hein ?

1019
00:57:24,400 --> 00:57:27,480
Revenons au prof pédophile.
C'est une histoire vraie.

1020
00:57:27,560 --> 00:57:30,160
C'était en 1976. J'avais 14 ans.

1021
00:57:30,240 --> 00:57:33,040
En y repensant, j'ai de la peine pour lui.

1022
00:57:33,120 --> 00:57:36,920
Il avait 25-30 ans.
C'était un type stressé.

1023
00:57:37,000 --> 00:57:38,440
Il était visiblement gay

1024
00:57:38,520 --> 00:57:42,280
et sortait avec un élève plus âgé,
qui avait 16 ou 17 ans.

1025
00:57:42,360 --> 00:57:46,040
Aujourd'hui, ce serait légal.
Mais à l'époque, c'était un pédo.

1026
00:57:46,120 --> 00:57:48,600
Viré, condamné. On ne l'a plus revu.

1027
00:57:48,680 --> 00:57:49,840
Gros scandale.

1028
00:57:49,920 --> 00:57:53,360
Quand ça s'est su,
à mon retour de l'école,

1029
00:57:53,440 --> 00:57:56,200
ma mère m'a fait : "Il t'a touché ?"

1030
00:57:56,920 --> 00:57:58,360
J'ai fait : "Non."

1031
00:57:58,920 --> 00:58:00,240
Et elle : "T'es sûr ?"

1032
00:58:00,320 --> 00:58:01,600
Et moi : "Oui."

1033
00:58:01,680 --> 00:58:04,120
"Tu ne devais pas être à son goût."

1034
00:58:07,440 --> 00:58:09,960
Je me suis fait chambrer par ma mère,

1035
00:58:10,800 --> 00:58:16,280
parce que je n'étais pas assez attirant
pour me faire agresser sexuellement.

1036
00:58:16,360 --> 00:58:20,200
Et si ça m'avait complexé
et que je m'étais dit : "Elle va voir" ?

1037
00:58:21,400 --> 00:58:23,080
J'aurais découché. "T'étais où ?"

1038
00:58:23,160 --> 00:58:25,720
"Je suçais des chauffeurs de bus.
Ça t'apprendra."

1039
00:58:28,520 --> 00:58:30,360
Ma mère était comme ça.

1040
00:58:30,440 --> 00:58:32,920
C'était une brave femme,

1041
00:58:33,000 --> 00:58:37,120
mais elle disait tout ce qu'elle pensait.
Et elle se démenait pour toi,

1042
00:58:37,200 --> 00:58:39,360
mais elle s'en plaignait après.

1043
00:58:39,440 --> 00:58:44,600
On avait une voisine, Mme Dawson,
qui avait 25 ans de plus qu'elle.

1044
00:58:44,680 --> 00:58:49,040
Quand ma mère avait 60 ans,
c'était une vieille dame de 85 ans.

1045
00:58:49,120 --> 00:58:51,440
Ma mère l'a accompagnée jusqu'au bout.

1046
00:58:51,520 --> 00:58:55,640
Elle vivait seule. Ma mère faisait tout :
les courses, le ménage,

1047
00:58:55,720 --> 00:58:59,200
le déjeuner, elle restait un peu,
y retournait pour le thé.

1048
00:58:59,280 --> 00:59:02,840
Pendant longtemps.
Une fois, je l'appelle. Elle avait 70 ans.

1049
00:59:03,560 --> 00:59:07,480
Je dis : "J'ai essayé de t'appeler."
Elle fait : "J'étais à côté."

1050
00:59:07,560 --> 00:59:09,120
"Comment va-t-elle ?"

1051
00:59:09,200 --> 00:59:10,200
Ma mère fait :

1052
00:59:10,920 --> 00:59:12,600
"Elle est increvable, Rick."

1053
00:59:18,360 --> 00:59:22,400
J'ai de très bons souvenirs d'enfance
à Reading, ce qui fait que…

1054
00:59:23,320 --> 00:59:24,960
je n'y retourne jamais.

1055
00:59:27,920 --> 00:59:30,720
Mais où que j'aille,
je croise des gens du coin.

1056
00:59:30,800 --> 00:59:34,600
"Je suis de Reading." "Super."
On devrait en rester là, mais non.

1057
00:59:34,680 --> 00:59:37,560
On me dit :
"Tu connais Norman Taylor, non ?"

1058
00:59:37,640 --> 00:59:39,240
Un illustre inconnu.

1059
00:59:39,320 --> 00:59:42,400
Je fais : "Mmm, non." "Il te connaît."

1060
00:59:42,480 --> 00:59:44,240
"Oui, je passe à la télé."

1061
00:59:45,840 --> 00:59:48,320
"Tu es allé à l'école à Ashmead ?" "Oui."

1062
00:59:48,400 --> 00:59:51,440
"Tu connais Pete Shepherd ?"
"Il y était quand ?"

1063
00:59:51,520 --> 00:59:52,600
"En 1993."

1064
00:59:53,600 --> 00:59:55,840
"J'avais 31 ans, mon vieux."

1065
00:59:57,120 --> 00:59:59,360
"Il te connaît." "Ah ? Il a la télé ?"

1066
00:59:59,440 --> 01:00:00,280
"Oui."

1067
01:00:00,760 --> 01:00:02,680
"Ça explique tout."

1068
01:00:04,440 --> 01:00:06,960
J'aime bien les vieilles histoires.

1069
01:00:07,040 --> 01:00:09,440
Les histoires de showbiz sont chiantes.

1070
01:00:09,520 --> 01:00:11,840
Je préfère les histoires authentiques.

1071
01:00:11,920 --> 01:00:14,880
Je parle de mon vécu,
des changements dans ma vie.

1072
01:00:14,960 --> 01:00:18,200
Ce qui a changé dernièrement,
ce sont les embrassades.

1073
01:00:18,280 --> 01:00:20,720
On ne s'embrasse plus depuis deux ans.

1074
01:00:20,800 --> 01:00:22,560
Ce qui me va très bien.

1075
01:00:22,640 --> 01:00:25,320
Je n'ai jamais aimé ça.
Ça m'a bien arrangé.

1076
01:00:25,400 --> 01:00:27,240
Je me suis toujours senti gêné.

1077
01:00:27,320 --> 01:00:30,320
Je ne le faisais pas
avant d'arriver à Londres.

1078
01:00:30,400 --> 01:00:34,000
Un fils d'ouvrier de Reading
n'embrasse pas.

1079
01:00:34,080 --> 01:00:36,680
Même pas son papa, son papy ou son frère.

1080
01:00:36,760 --> 01:00:39,800
On se chambre. C'est notre embrassade.

1081
01:00:39,880 --> 01:00:43,040
Par exemple, à l'enterrement de papa,

1082
01:00:43,120 --> 01:00:46,280
j'étais au cimetière
avec mon frère Bob, qui fumait.

1083
01:00:46,360 --> 01:00:48,480
Notre oncle Mike est arrivé.

1084
01:00:48,560 --> 01:00:52,640
On ne l'avait pas vu depuis 25 ans.
La dernière fois, il avait 50 ans.

1085
01:00:52,720 --> 01:00:54,080
Là, il en avait 75.

1086
01:00:54,160 --> 01:00:57,080
Il n'avait pas bien vieilli.
C'était un vieillard.

1087
01:00:57,160 --> 01:00:59,160
Il est arrivé : "Salut, les gars."

1088
01:00:59,240 --> 01:01:01,520
Bob l'a regardé, l'a reconnu

1089
01:01:01,600 --> 01:01:03,600
et a lâché : "Putain !", comme ça.

1090
01:01:04,160 --> 01:01:08,480
Il a regardé le cimetière et a fait :
"T'as besoin de repasser chez toi ?"

1091
01:01:11,160 --> 01:01:12,000
Hein ?

1092
01:01:17,560 --> 01:01:21,200
Mike a ri et a fait :
"C'est bon de te revoir, Bobby."

1093
01:01:21,920 --> 01:01:25,600
C'était leur embrassade, vous voyez ?
Un autre exemple.

1094
01:01:25,680 --> 01:01:28,360
Après le lycée,
avec mon meilleur pote Mark,

1095
01:01:28,880 --> 01:01:33,240
on a fait une année de césure
pour travailler et se bourrer la gueule.

1096
01:01:33,320 --> 01:01:36,160
On a passé un super été.

1097
01:01:36,240 --> 01:01:39,640
Mais plus tard, sa grand-mère est morte.

1098
01:01:39,720 --> 01:01:42,640
Comme il vivait avec elle,
c'était dur pour lui.

1099
01:01:42,720 --> 01:01:47,200
Juste après l'enterrement,
il est passé chez moi.

1100
01:01:47,280 --> 01:01:49,520
Il s'est assis, dans son costume noir.

1101
01:01:49,600 --> 01:01:52,080
Il se taisait. Je ne savais pas quoi dire.

1102
01:01:52,160 --> 01:01:54,840
Pas d'embrassade, hein ?
J'ai dit : "Raconte."

1103
01:01:54,920 --> 01:01:57,640
"C'était horrible. Elle a été incinérée.

1104
01:01:57,720 --> 01:02:00,280
"On est sortis pour voir la fumée monter,

1105
01:02:00,360 --> 01:02:01,760
"et le vent a tourné.

1106
01:02:01,840 --> 01:02:03,960
"On s'est tout pris dans la figure."

1107
01:02:05,360 --> 01:02:07,560
J'ai fait : "Dans la bouche ?" "Oui."

1108
01:02:07,640 --> 01:02:09,200
Là, j'y suis allé au flan.

1109
01:02:10,560 --> 01:02:12,480
J'ai fait : "C'était amer ?"

1110
01:02:12,560 --> 01:02:14,160
Et lui : "Oui."

1111
01:02:14,840 --> 01:02:16,200
"C'était son clitoris."

1112
01:02:19,160 --> 01:02:20,040
Hein ?

1113
01:02:23,040 --> 01:02:26,200
Il a fait : "Putain, Rick !"

1114
01:02:26,920 --> 01:02:28,680
Et il s'est mis à rire.

1115
01:02:29,600 --> 01:02:32,280
C'était notre embrassade, vous voyez ?

1116
01:02:34,840 --> 01:02:37,320
Allez, une dernière.

1117
01:02:37,400 --> 01:02:41,800
Une histoire vraie.
Quand je dis ça, vous pouvez me croire.

1118
01:02:41,880 --> 01:02:43,680
J'adore les histoires d'école.

1119
01:02:43,760 --> 01:02:45,880
Et celle-ci, c'est ma préférée.

1120
01:02:47,520 --> 01:02:48,680
C'était en 1976,

1121
01:02:48,760 --> 01:02:50,600
donc j'avais 14 ans.

1122
01:02:50,680 --> 01:02:53,040
Un gars de notre classe, Gary Masterman,

1123
01:02:53,600 --> 01:02:58,120
avait le syndrome de Tourette.
Il disait un gros mot par phrase.

1124
01:02:58,200 --> 01:03:03,320
C'était un tic. On nous l'avait expliqué.
Il était là. Tout le monde le connaissait.

1125
01:03:03,400 --> 01:03:07,520
Il était populaire. C'était un type sympa.

1126
01:03:07,600 --> 01:03:10,880
Mais parfois, ses jurons
semblaient à propos.

1127
01:03:11,800 --> 01:03:13,800
Je n'oublierai jamais ce cours

1128
01:03:13,880 --> 01:03:16,480
avec une jeune prof, Mme Wilkie.

1129
01:03:16,560 --> 01:03:19,920
Elle était au tableau
et nous interrogeait.

1130
01:03:20,000 --> 01:03:22,480
Elle faisait : "Simon, tu en dis quoi ?

1131
01:03:22,560 --> 01:03:25,440
"Oui. C'est correct. Brian, à toi.

1132
01:03:25,520 --> 01:03:26,920
"Oui. Bien."

1133
01:03:27,000 --> 01:03:28,440
Et elle a fait : "Gary."

1134
01:03:28,520 --> 01:03:30,000
"Je vous doigte, madame."

1135
01:03:36,400 --> 01:03:38,520
Elle a juste fait : "Qui d'autre ?"

1136
01:03:40,480 --> 01:03:42,480
Elle a pointé du doigt Sean Dixon,

1137
01:03:42,560 --> 01:03:45,040
et il a dit : "Oui. Quand vous voulez."

1138
01:03:46,880 --> 01:03:48,680
Vous êtes super. Bonne soirée.

1139
01:04:31,760 --> 01:04:36,680
Sous-titres : Nathalie Nifle