1
00:00:06,133 --> 00:00:08,385
Aiemmin...

2
00:00:08,969 --> 00:00:12,473
Olen paljastanut
kaksi astrologisesti täydellistä mätsiä

3
00:00:12,556 --> 00:00:13,974
jokaiselle elementille.

4
00:00:14,057 --> 00:00:18,604
Päättämätön ilmaelementti Connor
ei osaa päättää,

5
00:00:18,687 --> 00:00:20,397
mihin suuntaan lähteä.

6
00:00:20,481 --> 00:00:25,068
Toivottavasti hän oppii opastuksellani
seuraamaan tähtiä.

7
00:00:25,152 --> 00:00:28,322
Maaelementti Maria
tuntee vetoa Chris E:hen...

8
00:00:28,405 --> 00:00:29,448
Pidän sinusta.

9
00:00:29,531 --> 00:00:31,158
...joka ei ole hänen mätsinsä.

10
00:00:31,241 --> 00:00:35,996
Ainakaan vielä. Marialla on vaikeuksia
päästää irti tarpeestaan olla hallinnassa.

11
00:00:36,872 --> 00:00:42,252
Vesielementti Noel käyttää
vapaata tahtoaan ja vaarantaa kaiken.

12
00:00:42,336 --> 00:00:45,589
Hänellä on voimakas yhteys
mätsiinsä Jazmin P:hen,

13
00:00:45,672 --> 00:00:50,677
mutta hänen vaeltava katseensa on
saanut hänet harhautumaan Anan luo,

14
00:00:50,761 --> 00:00:53,138
joka ei ole vielä hänen mätsinsä.

15
00:00:53,222 --> 00:00:55,432
Se on molemminpuolista.

16
00:00:55,516 --> 00:00:59,770
Tulielementti Phoebe vaikuttui
ensimmäisestä mätsistään Calebista,

17
00:00:59,853 --> 00:01:03,106
mutta Caleb on tavoitellut
Connorin mätsiä Adriannaa.

18
00:01:03,190 --> 00:01:08,028
Jos haluat paneskella ympäriinsä,
sinun ei tarvitse olla täällä, vai mitä?

19
00:01:08,779 --> 00:01:11,865
Seuraavaksi: aiheuttaako kuuma uusi yhteys

20
00:01:11,949 --> 00:01:15,619
jännitteitä kosmisella tilalla?

21
00:01:15,702 --> 00:01:18,622
Ihmistä ei voi torjua montaa kertaa

22
00:01:18,705 --> 00:01:21,708
ennen kuin se saa lopettamaan yrittämisen.

23
00:01:21,792 --> 00:01:23,919
Tämä on Cosmic Love.

24
00:01:24,002 --> 00:01:26,171
KOSMINEN RAKKAUS

25
00:01:33,387 --> 00:01:37,558
Sain Calebin eilen kiinni valehtelusta
suhteestaan Adriannaan.

26
00:01:37,641 --> 00:01:41,603
Huomautin siitä
ja sanoin häntä pelimieheksi.

27
00:01:41,687 --> 00:01:44,064
Niin pelimies kirjaimellisesti toimii.

28
00:01:44,147 --> 00:01:47,609
Olen Calebille vihainen,
koska hän johti minua tahallaan harhaan.

29
00:01:47,693 --> 00:01:52,197
Olen antanut miesten
pelata pelejä kanssani aiemmin.

30
00:01:52,281 --> 00:01:56,451
Tulin tähän sosiaaliseen kokeeseen

31
00:01:56,535 --> 00:02:01,623
vapautuakseni niistä tavoista
ja oppiakseni pitämään puoleni.

32
00:02:03,041 --> 00:02:07,379
Haluaisin puhua hänelle uudelleen,
kun en ole enää niin vihainen.

33
00:02:18,140 --> 00:02:21,101
Kysyn sinulta jotain eilisillan takia.

34
00:02:21,184 --> 00:02:23,312
Mitä ajattelet Phoebesta?

35
00:02:23,395 --> 00:02:25,856
Hän yllätti minut ja sanoi:

36
00:02:25,939 --> 00:02:29,735
"Käyttäydyt kuin pelimies."
Kysyin: "Mitä?"

37
00:02:29,818 --> 00:02:32,446
Hän sanoi: "Tarkoituksena on löytää mätsi,

38
00:02:32,529 --> 00:02:35,157
"miksi helvetissä olet yhä täällä?"

39
00:02:35,240 --> 00:02:38,368
Phoebe oli tosi loukkaantunut
minun ja Adriannan jutusta.

40
00:02:38,452 --> 00:02:41,914
Mutta tarkoitukseni
ei ollut loukata häntä.

41
00:02:41,997 --> 00:02:43,790
Etkö usko teidän voivan jatkaa?

42
00:02:43,874 --> 00:02:46,919
-Ehkä.
-Voitko yhä tavoitella häntä?

43
00:02:47,002 --> 00:02:49,755
En aio jahdata ketään,

44
00:02:49,838 --> 00:02:51,548
-johon sinulla...
-Hän on...

45
00:02:51,632 --> 00:02:53,842
Meidän täytyy tehdä täällä niin.

46
00:02:53,926 --> 00:02:55,552
Kaikki on sallittua.

47
00:02:55,636 --> 00:02:58,513
Hän on yksi syistä olla täällä,

48
00:02:58,597 --> 00:03:01,183
ja luulen, että hän on mätsini.

49
00:03:01,266 --> 00:03:04,561
-Ole varovainen.
-Olet hänen mätsinsä, tiedän sen.

50
00:03:04,645 --> 00:03:06,605
-Niin.
-Ja sinä olet Marian.

51
00:03:06,688 --> 00:03:09,358
-Tiedätkö, mitä hän varmaan tekee?
-En usko.

52
00:03:09,441 --> 00:03:12,444
Ymmärrän, että mokasin pahasti.

53
00:03:13,236 --> 00:03:17,240
Mutta pidän hänestä,
joten toivon, että voimme puhua uudelleen.

54
00:03:21,286 --> 00:03:25,040
Minun pitää tavata Jazmin P,
koska yhteytemme vahvistuu.

55
00:03:25,123 --> 00:03:27,209
Mutta meillä oli kivaa Anan kanssa.

56
00:03:27,292 --> 00:03:29,419
Jazmin taisi kuulla siitä

57
00:03:29,503 --> 00:03:31,672
muilta asukkailta.

58
00:03:31,755 --> 00:03:33,674
Mennään perusasioihin.

59
00:03:33,757 --> 00:03:35,634
-Tärkeisiin juttuihin.
-Niin.

60
00:03:35,717 --> 00:03:39,137
Halusin puhua hänelle,
koska olen aina avoin.

61
00:03:39,221 --> 00:03:42,933
Olen suorapuheinen ja rehellinen.
Kerron totuuden päin naamaa,

62
00:03:43,016 --> 00:03:47,145
hyväksyit sen tai et.
Ainakin tiedät totuuden.

63
00:03:47,229 --> 00:03:52,901
Vietimme eilen illalla aikaa
Anan kanssa, ja halusimme...

64
00:03:52,985 --> 00:03:54,945
Minun pitää tutkia ja nähdä,

65
00:03:55,028 --> 00:03:57,823
mikä tuntuu oikealta,
koska siitä tässä on kyse.

66
00:03:57,906 --> 00:03:59,700
Minun pitää olla oma itseni.

67
00:03:59,783 --> 00:04:04,121
Olen fyysinen, flirttaileva tyyppi.
Ja minulla ja sinulla on tosi kivaa.

68
00:04:04,204 --> 00:04:07,165
Löysimme välittömästi yhteyden
tällaisessa ympäristössä.

69
00:04:07,249 --> 00:04:09,543
-Niin.
-Sanoin sen Astro Chamberissa,

70
00:04:09,626 --> 00:04:13,505
että on vaikea olla oma itsensä,
mutta kanssasi se on helppoa.

71
00:04:15,173 --> 00:04:18,468
Sanoin, etten halua rajoittaa kokemustasi.

72
00:04:18,552 --> 00:04:22,639
Kunnioitan sitä, että kerroit hetkestänne.

73
00:04:22,723 --> 00:04:26,226
Odotin sitä, koska tiedän
hänen tunteistaan sinuun.

74
00:04:26,309 --> 00:04:28,729
En aio valehdella.

75
00:04:28,812 --> 00:04:33,191
Se oli minusta outoa,
koska lähestymme asioita eri tavoin.

76
00:04:33,275 --> 00:04:35,485
-Niin.
-Hän on minua aggressiivisempi.

77
00:04:35,569 --> 00:04:37,821
Olen varautunut. Olen höpsö tyttö.

78
00:04:38,238 --> 00:04:42,034
Hän on ennemminkin seksikäs
ja aggressiivinen tyttö.

79
00:04:42,117 --> 00:04:43,785
Se on tavallaan...

80
00:04:43,869 --> 00:04:47,914
Tunnetko olosi mukavaksi,
koska tunnun enemmän kaverilta vai...

81
00:04:47,998 --> 00:04:50,208
-En väitä, että tunnet.
-Tiedät hyvin.

82
00:04:50,292 --> 00:04:54,254
Mutta ymmärrät, mitä tarkoitan.
Jotkut miehet haluavat jonkun, joka...

83
00:04:54,337 --> 00:04:57,299
-Tiedät, mitä puhuimme.
-Niin.

84
00:04:57,382 --> 00:05:02,804
Olen varma tästä,
eikä sinun tarvitse huolestua,

85
00:05:02,888 --> 00:05:08,477
jos lähden huoneesta.
Hoidan omia asioitani.

86
00:05:08,560 --> 00:05:11,897
-Tämä on outo tilanne.
-Niin, sitä on outoa katsoa.

87
00:05:11,980 --> 00:05:16,943
Tämä on outoa, mutta aiemmat
parisuhteeni eivät olleet avoimia.

88
00:05:17,027 --> 00:05:19,654
Se, että olet avoin, merkitsee paljon.

89
00:05:19,738 --> 00:05:21,156
En halua satuttaa ketään,

90
00:05:21,239 --> 00:05:23,325
mutta minun pitää olla rehellinen.

91
00:05:23,408 --> 00:05:26,411
Etsin kumppania,

92
00:05:26,495 --> 00:05:29,331
joten haluan tutkia kaikkia vaihtoehtoja.

93
00:05:29,414 --> 00:05:32,125
Vaikka Jazmin on upea,

94
00:05:32,209 --> 00:05:34,294
hän ei vielä täytä kaikkia odotuksiani.

95
00:05:36,088 --> 00:05:39,341
Tämä sosiaalinen koe on haastava

96
00:05:39,424 --> 00:05:41,301
tavalla, jota en odottanut.

97
00:05:41,635 --> 00:05:43,929
En vaikuta siltä, että olisin sekoamassa

98
00:05:44,012 --> 00:05:47,224
tai tunteellinen,
mutta mietittävää on paljon.

99
00:05:47,307 --> 00:05:50,435
Toivon, että aika riittää
kaikkiin tutustumiseen

100
00:05:50,519 --> 00:05:54,564
ennen kuin pudotan jonkun
mahdollisten kumppanien listalta.

101
00:05:54,648 --> 00:05:57,651
Ihmisiin tutustuminen syvemmällä tasolla

102
00:05:57,734 --> 00:06:00,695
on äärimmäisen tärkeää.
Mutta samaan aikaan

103
00:06:00,779 --> 00:06:04,574
pidän merkkini perusteella asiat
kepeinä ja pinnallisina.

104
00:06:04,658 --> 00:06:10,080
Eteneminen on vaikeaa.
En ole tutustunut Danaeen,

105
00:06:10,163 --> 00:06:12,958
mutta ymmärsin, miksi meidät mätsättiin.

106
00:06:13,041 --> 00:06:17,129
Odotan innolla häneen tutustumista.

107
00:06:17,212 --> 00:06:20,132
Miltä sinusta tuntuu eilisillan jälkeen?

108
00:06:20,215 --> 00:06:23,760
Hyvältä. Olin tosi häkeltynyt.

109
00:06:23,844 --> 00:06:26,138
Tässä on paljon mietittävää.

110
00:06:26,221 --> 00:06:29,391
Olen asettanut itselleni paljon paineita.

111
00:06:29,474 --> 00:06:33,937
Ymmärrän sen. Yritän pitää linjat avoimina

112
00:06:34,020 --> 00:06:38,108
ja viettää aikaa muiden mätsieni kanssa,

113
00:06:38,191 --> 00:06:40,902
mutta se ei tarkoita
kiinnostuksen puutetta.

114
00:06:40,986 --> 00:06:44,948
Haluan tutustua mahdollisimman hyvin,

115
00:06:45,031 --> 00:06:48,869
jotta voin tehdä päätöksen.

116
00:06:49,661 --> 00:06:52,164
Olet eri asemassa kuin minä,

117
00:06:52,247 --> 00:06:55,750
ja tiedän, että sinulla on paineita,

118
00:06:55,834 --> 00:06:58,295
koska teet suuren päätöksen.

119
00:06:58,378 --> 00:07:02,591
Tiedän vähän merkistäsi,
joten se käy järkeen.

120
00:07:02,674 --> 00:07:06,511
Kaksoset ovat uteliaita ja hämmentyneitä.
Käy järkeen, että olet

121
00:07:06,595 --> 00:07:08,889
-hämmentynyt.
-Niin.

122
00:07:08,972 --> 00:07:11,183
Kiva, että ymmärrät sen.

123
00:07:11,266 --> 00:07:14,352
Tuen sitä täysin, mitä sinun pitää tehdä.

124
00:07:14,436 --> 00:07:17,564
Olemme aikuisia.
Tiedämme, mitä teemme täällä.

125
00:07:21,484 --> 00:07:25,739
On vaikea katsoa hänen muita
mätsejään ja treffejään,

126
00:07:25,822 --> 00:07:29,159
kun tiedän, mikä potentiaalimme
olisi yhdessä.

127
00:07:29,242 --> 00:07:32,871
Mutta minun pitää luottaa prosessiin.
Ja luotankin.

128
00:07:32,954 --> 00:07:38,210
Jos hänen pitää tehdä niin
löytääkseen takaisin luokseni,

129
00:07:38,293 --> 00:07:41,087
tiedän ainakin,
että yhteytemme on voimakkain.

130
00:07:49,971 --> 00:07:54,601
Puhuttuani Jazminin kanssa tuntuu siltä,
että minun pitäisi tavata Ana.

131
00:07:54,684 --> 00:07:57,187
Yritän puhua suoraan, mutta yritän

132
00:07:57,270 --> 00:08:02,692
olla satuttamatta heitä. On vaikeaa olla
suora ja rehellinen, mutta teen parhaani.

133
00:08:02,776 --> 00:08:06,821
Välitän Jazminista,
mutta tunnen vetoa myös Anaan,

134
00:08:06,905 --> 00:08:10,033
jolla on ominaisuuksia, joista pidän.

135
00:08:10,116 --> 00:08:11,785
Emme ole vielä mätsi,

136
00:08:11,868 --> 00:08:15,872
mutta minun pitää tutkia vaihtoehtojani,

137
00:08:15,956 --> 00:08:19,751
koska minulla on vielä kaksi mätsiä,
ja yritän löytää sen oikean.

138
00:08:19,834 --> 00:08:23,964
-Älä katso minua syrjäsilmällä.
-En niin. Olen väsynyt, heräsin juuri.

139
00:08:24,047 --> 00:08:25,799
Katsot minua ikävästi.

140
00:08:25,882 --> 00:08:27,926
-Haluan... Eikö?
-En.

141
00:08:28,009 --> 00:08:31,346
Haluan varmistaa, että ajattelemme samoin,

142
00:08:31,429 --> 00:08:34,266
koska en halua satuttaa ketään.

143
00:08:34,349 --> 00:08:37,727
Jos haluatte jotain sääntöjä,
olen valmis kuuntelemaan.

144
00:08:37,811 --> 00:08:40,855
Katsotaan, mitä keksimme,
niin että kaikilla on mukavaa.

145
00:08:40,939 --> 00:08:45,110
Ymmärrän, että sinulla on
neljä mahdollista mätsiä.

146
00:08:45,193 --> 00:08:49,406
-Emme tiedä vielä meistä.
-Nautin yhteisestä ajastamme.

147
00:08:49,489 --> 00:08:51,741
-Niin.
-Teillä on omat ominaisuutenne.

148
00:08:51,825 --> 00:08:54,828
Olette kunnianhimoisia,
kauniita ja fiksuja.

149
00:08:54,911 --> 00:08:57,455
Molempien kanssa on hauskaa.
Olet aggressiivisempi.

150
00:08:57,539 --> 00:09:00,458
-En ole. Sinä olet.
-Olen hyvin aggressiivinen.

151
00:09:00,542 --> 00:09:03,295
-Tiedän.
-Haluan näyttää, kuka olen.

152
00:09:03,378 --> 00:09:06,589
Olen kosketteleva,
flirttaileva ja fyysinen ihminen.

153
00:09:06,673 --> 00:09:10,093
Tykkään halailla ja suudella.
Pidän sellaisista asioista.

154
00:09:10,176 --> 00:09:12,846
Haluan nähdä, miltä tuntuu olla
teidän kanssanne,

155
00:09:12,929 --> 00:09:15,598
ja haluan teidän tietävän,
miltä tuntuu olla kanssani.

156
00:09:15,682 --> 00:09:20,437
-Miksi katsot minua kuin...
-Enpäs. Miksi teet aina noin?

157
00:09:20,520 --> 00:09:23,440
Teet aina noin, kun haluat suudella minua.

158
00:09:23,523 --> 00:09:25,692
-Mitä minä teen?
-Nuolet huuliasi.

159
00:09:25,775 --> 00:09:27,944
Enkä. Se on luonnollista...

160
00:09:28,361 --> 00:09:30,280
Niin on luonnollista tehdä.

161
00:09:30,363 --> 00:09:32,991
Jos haluat suudella minua, voit sanoa sen.

162
00:09:33,074 --> 00:09:35,452
-Tiedän sen.
-Tule sitten.

163
00:09:41,791 --> 00:09:47,047
Olemme toimineet Noelin kanssa
vähän salaa. Ja pidän siitä.

164
00:09:47,130 --> 00:09:50,467
Hän pitää siitä. Hän kertoi,
että haluaa tutustua minuun.

165
00:09:50,550 --> 00:09:53,178
Vaikka tiedän, että hän on

166
00:09:53,970 --> 00:09:57,724
rakentanut suhdetta Jazmin P:n kanssa,

167
00:09:57,807 --> 00:10:01,227
rakkauden saamiseksi
täytyy tehdä omat ratkaisunsa.

168
00:10:06,483 --> 00:10:10,028
Yritän pysyä rauhallisena.

169
00:10:10,111 --> 00:10:14,616
Noel kaipaa läheisyyttä.
Ymmärrän, että hän vain on sellainen.

170
00:10:14,699 --> 00:10:19,371
Mutta kun näin Anan ja Noelin suutelevan,

171
00:10:19,454 --> 00:10:25,001
on vaikea uskoa hänen puheitaan,
kun hän toimii toisin.

172
00:10:25,085 --> 00:10:26,878
-Selvitä se.
-Jessus.

173
00:10:26,961 --> 00:10:28,755
-Miksi Luoja tekee tämän?
-Äkkiä.

174
00:10:28,838 --> 00:10:30,382
Miksi?

175
00:10:30,965 --> 00:10:35,387
-Koska minulla ei ole aikaa.
-Eikö? Älä kiirehdi.

176
00:10:35,470 --> 00:10:37,013
Ei ollut tarkoitus suudella.

177
00:10:37,097 --> 00:10:40,517
Meidän piti keskustella,
mutta päädyimme pussailemaan.

178
00:10:40,600 --> 00:10:45,355
Tässä on kyse astrologiaan luottamisesta
ja mätseihin tutustumisesta,

179
00:10:45,438 --> 00:10:49,692
mutta ihmiset pariutuvat
ja tekevät omia juttujaan.

180
00:10:49,776 --> 00:10:52,237
Löytävät kumppaneita joka tapauksessa.

181
00:10:52,320 --> 00:10:54,072
Ihmiset eivät välitä säännöistä.

182
00:10:54,155 --> 00:10:56,658
Kuka tietää, kenellä muulla on sutinaa.

183
00:10:56,741 --> 00:10:58,410
-Tervetuloa divaanilleni.
-Kiitti.

184
00:10:58,493 --> 00:11:02,497
Tämä paikka kutsui minua.

185
00:11:03,415 --> 00:11:06,334
-Mitä kuuluu?
-Ei kummempaa. Miten voit?

186
00:11:07,627 --> 00:11:12,465
Halusin vain tavata ja jutella.

187
00:11:12,549 --> 00:11:15,051
Olen innoissani, kun näen sinut talossa.

188
00:11:15,135 --> 00:11:19,180
Näen sinut monin eri tavoin

189
00:11:19,264 --> 00:11:22,308
ja pidän näkemästäni.

190
00:11:23,226 --> 00:11:27,272
Horoskooppini kertoi,
että kaipaan kahta asiaa:

191
00:11:27,355 --> 00:11:30,024
emotionaalista keskustelua

192
00:11:30,108 --> 00:11:34,112
ja kepeyttä. Kepeys erottui,
siltä yhteytemme minusta tuntui.

193
00:11:34,195 --> 00:11:36,906
Tuntui siltä kuin
huoneessa olisi salaisuus

194
00:11:36,990 --> 00:11:40,160
ja vain me kaksi tietäisimme siitä.

195
00:11:40,243 --> 00:11:44,706
Meillä on sellainen ystävyys ensin -juttu.
Viihdyn seurassasi.

196
00:11:47,167 --> 00:11:50,295
Minulla oli eilen illalla vaikeaa,

197
00:11:50,378 --> 00:11:52,380
kun juttelin Marian kanssa.

198
00:11:52,464 --> 00:11:54,841
Mielessäni oli niin monia asioita,

199
00:11:54,924 --> 00:11:58,303
kun hän kertoi,
että hänellä on tunteita minuun.

200
00:11:58,386 --> 00:12:01,473
Olin kauhuissani ja ahdistunut,

201
00:12:01,556 --> 00:12:04,767
koska minulla on yhteys
myös Jasmine R:n kanssa.

202
00:12:04,851 --> 00:12:08,438
Tiedän, että minun pitää olla
hänelle avoin. Se hermostuttaa.

203
00:12:09,689 --> 00:12:12,692
Tiedän, että CJ ja Javier ovat mätsini.

204
00:12:12,775 --> 00:12:16,946
Mutta tällä hetkellä minulla on
tunteita vain Chris E:hen.

205
00:12:17,030 --> 00:12:20,325
Haluan tavoitella ja vaalia niitä,

206
00:12:20,408 --> 00:12:25,497
koska hän saa minut heikoksi
ja aiheuttaa perhosia vatsaani.

207
00:12:25,580 --> 00:12:28,875
Haluan varmistaa, että seuraan sydäntäni.

208
00:12:28,958 --> 00:12:33,213
Kiva, että sain tilaisuuden
jutella kanssasi kahden.

209
00:12:33,922 --> 00:12:38,801
Halusin sanoa,
että opin tänään jotain itsestäni.

210
00:12:39,302 --> 00:12:41,513
Osa minusta kaipaa

211
00:12:42,764 --> 00:12:46,476
älyllisiä keskusteluja ja myös kepeyttä.

212
00:12:46,559 --> 00:12:48,853
Ja luulen tajunneeni,

213
00:12:48,937 --> 00:12:52,524
ettemme ole kohdanneet
toisen niistä kohdalla.

214
00:12:52,607 --> 00:12:56,861
Hauskan kepeyden. Bestisosuuden.

215
00:12:59,239 --> 00:13:03,326
Siitä epäröintini on luultavasti johtunut.

216
00:13:03,409 --> 00:13:07,038
Minulla on samoja tunteita,
joita olet osoittanut minulle.

217
00:13:07,121 --> 00:13:09,749
Mutta minäkin tavoittelen tästä jotain.

218
00:13:09,832 --> 00:13:12,919
Haluan oppia tuntemaan sen puolen meistä.

219
00:13:13,002 --> 00:13:18,258
Annan siten meille reilun mahdollisuuden.

220
00:13:21,177 --> 00:13:22,971
Haluan vielä lisätä,

221
00:13:23,054 --> 00:13:26,266
että lupasin kertoa ajatukseni suoraan.

222
00:13:26,349 --> 00:13:31,604
Toinen vähän pelottava asia oli se,
että sen, mitä en nähnyt meissä,

223
00:13:32,313 --> 00:13:35,692
näin toisessa yhteydessä.

224
00:13:36,192 --> 00:13:39,779
Haluan, että tiedät siitä.

225
00:13:42,365 --> 00:13:46,494
Puhun sinulle suoraan,
koska puhuit minulle suoraan.

226
00:13:46,578 --> 00:13:48,913
Tunnen sen. Tunnen energiasi.

227
00:13:48,997 --> 00:13:55,003
Tunnen, että sinulla on jotain
jonkun muun kanssa.

228
00:13:56,462 --> 00:13:59,841
Se saa minut haluamaan vetäytyä.
Ja se kuulostaa...

229
00:13:59,924 --> 00:14:03,553
Ei, ymmärrän sen. Ja tiesin,

230
00:14:04,345 --> 00:14:06,806
että sanomassani oli riskinsä.

231
00:14:06,889 --> 00:14:10,310
Sinulla on selvästi yhteys
johonkin toiseen.

232
00:14:10,393 --> 00:14:15,064
Nyt kun tiedän, voin pohtia,
onko meillä sellaista.

233
00:14:15,148 --> 00:14:18,026
Juttelu Chrisin kanssa aiheutti
sekavia tunteita.

234
00:14:18,109 --> 00:14:21,571
Se, että hänellä voi olla toinen yhteys,

235
00:14:21,654 --> 00:14:24,198
saa minut tuntemaan... No, se on syvältä,

236
00:14:24,282 --> 00:14:27,035
koska tuntuu, että hän jakaa aikansa.

237
00:14:27,118 --> 00:14:32,498
Pidän hänestä,
mutta pelkään sitoutua täysin.

238
00:14:32,582 --> 00:14:35,043
Varsinkin siksi, ettemme ole vielä mätsi.

239
00:14:42,258 --> 00:14:44,886
-Miten menee, pojat?
-Mitä kuuluu, Pheebs?

240
00:14:44,969 --> 00:14:48,848
Juttelimme sinkuista. Mätseistämme.

241
00:14:48,931 --> 00:14:50,933
Heidän suhteestaan.

242
00:14:51,017 --> 00:14:53,269
-Se on käytännössä deittailua.
-Niin.

243
00:14:53,353 --> 00:14:55,855
He käyvät jo fyysisiksi.

244
00:14:55,938 --> 00:14:58,149
-Caleb ja Adrianna.
-Milloin?

245
00:14:58,232 --> 00:14:59,692
He halailevat ja muhinoivat.

246
00:14:59,776 --> 00:15:02,654
He ovat avoimesti yhdessä.

247
00:15:02,737 --> 00:15:04,822
Kysyin eilen: "Mitä ajattelet?"

248
00:15:04,906 --> 00:15:07,742
Adrianna vastasi:
"Haluan olla ensin ystäviä."

249
00:15:07,825 --> 00:15:11,954
Se, mitä teet ajallasi on oma asiasi,
mutta miksi käyttäisin

250
00:15:12,038 --> 00:15:16,501
aikaani johonkin varattuun?

251
00:15:16,584 --> 00:15:19,837
Kaikilla on täällä mätsinsä.
Tiedättekö, mitä tarkoitan?

252
00:15:19,921 --> 00:15:24,550
He päättivät olla tutkimatta
täällä olemisen tarkoitusta.

253
00:15:24,634 --> 00:15:29,055
En ole ollut Adriannan kanssa
edes treffeillä, ja hän on jo...

254
00:15:29,138 --> 00:15:31,182
Etkö aio viedä häntä treffeille?

255
00:15:31,265 --> 00:15:35,561
Minun pitää miettiä sitä,
koska en tiedä, haluanko tutustua häneen.

256
00:15:35,645 --> 00:15:39,190
Olen nouseva Vaaka,
joten en pidä yhteenotoista.

257
00:15:39,273 --> 00:15:43,319
Minulle olisi helpointa antaa
hänen tehdä niin kuin tahtoo.

258
00:15:44,070 --> 00:15:48,324
Se kiusallinen keskustelu on käytävä.

259
00:15:48,408 --> 00:15:50,410
Teidän pitää jutella, Connor.

260
00:15:50,493 --> 00:15:53,746
Sinun pitää kertoa tunteistasi.
Tiedän, että se on vaikeaa.

261
00:15:53,830 --> 00:15:55,456
-Hei, Ria.
-Miten menee?

262
00:15:55,540 --> 00:15:59,168
-Hei.
-Olet oikeassa. Meidän pitää jutella.

263
00:15:59,252 --> 00:16:02,338
-Miltä sinusta tuntuu, Maria?
-Ihan paskalta.

264
00:16:02,422 --> 00:16:03,840
Miksi, mikä hätänä?

265
00:16:03,923 --> 00:16:05,633
Olen itselleni vihainen,

266
00:16:05,717 --> 00:16:07,885
koska olen ollut paljon Chris E:n kanssa,

267
00:16:07,969 --> 00:16:12,306
enkä ole antanut mätseilleni
heidän ansaitsemaansa huomiota.

268
00:16:12,390 --> 00:16:15,059
Kontrolloin kaikkea, mitä teen.

269
00:16:15,143 --> 00:16:18,813
Seuraanko samaa kaavaa
kuin ulkomaailmassa?

270
00:16:19,522 --> 00:16:20,982
En halua itkeä.

271
00:16:21,649 --> 00:16:25,069
Maria. Oletko kunnossa?

272
00:16:25,153 --> 00:16:27,196
-Mikä hätänä?
-Perhehali.

273
00:16:27,280 --> 00:16:28,698
Tarvitsemme perhehalin.

274
00:16:30,908 --> 00:16:33,244
En tiedä, mitä seuraavaksi tapahtuu.

275
00:16:33,327 --> 00:16:36,038
Toivottavasti seuraavan
mätsini selviäminen

276
00:16:36,122 --> 00:16:39,667
auttaa minua ymmärtämään itseäni paremmin,

277
00:16:39,751 --> 00:16:43,504
ja pääsen seuraavaan
vaiheeseen elämässäni.

278
00:16:43,588 --> 00:16:47,258
Minun pitää alkaa kuuntelemaan
Astro Chamberia

279
00:16:47,341 --> 00:16:49,302
ja seuraamaan tähtiä.

280
00:16:49,385 --> 00:16:52,638
Hän sanoi, että hän tarvitsee kahta asiaa,

281
00:16:52,722 --> 00:16:55,516
emotionaalista yhteyttä, mikä meillä on.

282
00:16:55,600 --> 00:16:59,312
Lisäksi hän tarvitsee parhaan ystävän,
joka Jasmine on.

283
00:17:00,188 --> 00:17:04,525
Vaikka halusin kuulla sen,
se ei ollut helppoa,

284
00:17:04,609 --> 00:17:06,986
koska minulla on tapana paeta.

285
00:17:07,069 --> 00:17:12,658
Jos tunnen, ettei minuun keskitytä,

286
00:17:12,742 --> 00:17:16,287
vaikka tämä kuulostaakin itsekkäältä,
minä haluan paeta.

287
00:17:18,164 --> 00:17:21,417
Se on hänen menetyksensä.
Olet upea, kaunis nainen.

288
00:17:21,501 --> 00:17:22,376
Kiitos.

289
00:17:22,460 --> 00:17:27,507
Eikä sinun tarvitse tietää,
mikä tunne on tarkalleen.

290
00:17:27,590 --> 00:17:29,801
Tunne se vain.

291
00:17:29,884 --> 00:17:31,636
-Niin.
-Ei aina tarvitse...

292
00:17:31,719 --> 00:17:34,722
-Tuntuu paskalta. Onko se tunne?
-Joo.

293
00:17:34,806 --> 00:17:36,891
Minäkin tunnen niin. Ja hän.

294
00:17:36,974 --> 00:17:39,435
-Minusta tuntuu...
-En tiedä sinun tunteistasi.

295
00:17:39,519 --> 00:17:40,645
Hän on pelimies.

296
00:17:40,728 --> 00:17:42,855
Ei... Lopeta.

297
00:17:42,939 --> 00:17:46,859
Tämä kokemus on
emotionaalisempi kuin odotin.

298
00:17:46,943 --> 00:17:50,863
Olen kiitollinen siitä,
että tuemme toisiamme.

299
00:17:50,947 --> 00:17:53,449
Käsittelemme monia tunteita nopeasti,

300
00:17:53,533 --> 00:17:56,619
joten on hyvä, kun joku sanoo: "Ei hätää."

301
00:17:56,702 --> 00:17:59,539
He halaavat ja antavat hyviä neuvoja.

302
00:17:59,622 --> 00:18:03,918
He tukivat minua.
Toivottavasti löydämme kaikki rakkauden.

303
00:18:04,669 --> 00:18:09,090
Löysin jokaiselle elementille
neljä täydellistä astrologista mätsiä.

304
00:18:09,173 --> 00:18:12,844
Mutta aikaa on vähän,
ja vaikka he tuntevat paineita,

305
00:18:12,927 --> 00:18:16,013
heidän pitää jatkaa,
jos he haluavat tämän onnistuvan.

306
00:18:16,097 --> 00:18:19,976
Jokaisen mätsin myötä
syntyy uusi mahdollisuus rakkauteen.

307
00:18:20,059 --> 00:18:24,397
On aika paljastaa elementtien
kolmannet mätsit.

308
00:18:27,608 --> 00:18:32,738
Maria, tähdet ovat linjassa.
On aika tavata seuraava mätsisi.

309
00:18:33,656 --> 00:18:37,952
Olen huomannut, että olet keskittynyt
ihmiseen, joka ei ole mätsisi.

310
00:18:38,035 --> 00:18:42,123
Ja sinulla on vaikeuksia
kontrolloivana Kauriina.

311
00:18:42,206 --> 00:18:46,002
Seuraava mätsi tuo mahdollisuuden
lämpöön ja syvään yhteyteen.

312
00:18:46,085 --> 00:18:49,005
Mutta se voi livahtaa ohitsesi,
jos et keskity siihen,

313
00:18:49,088 --> 00:18:50,381
miksi olet täällä.

314
00:18:50,798 --> 00:18:53,801
Hän on itsevarma ja rakastava,

315
00:18:53,885 --> 00:18:56,929
mutta sinua varautuneempi.

316
00:18:57,013 --> 00:18:58,848
Taidan tietää, kuka se on.

317
00:18:58,931 --> 00:19:02,226
Astro Chamberin kertoman perusteella
se taitaa olla Darren.

318
00:19:02,310 --> 00:19:05,938
Hän on kuulemma varautunut,
mutta itsevarma,

319
00:19:06,022 --> 00:19:07,481
ja en ehkä huomaisi häntä.

320
00:19:07,565 --> 00:19:10,735
En ole saanut tilaisuutta jutella hänelle.
Se täsmää.

321
00:19:10,818 --> 00:19:14,614
Hän odottaa sinua
taivaallisessa pyhäkössä.

322
00:19:26,459 --> 00:19:30,004
En tiedä hänestä paljoa, enkä ole siitä

323
00:19:30,087 --> 00:19:35,176
kovin innoissani,
koska en ole saanut häneen yhteyttä.

324
00:19:35,259 --> 00:19:39,096
En tunne mätseihini syvempää yhteyttä,

325
00:19:39,180 --> 00:19:42,099
joten tarvitsen jotain,
mikä saa minut takaisin

326
00:19:42,183 --> 00:19:44,644
samaan mielentilaan kuin tullessani.

327
00:19:45,811 --> 00:19:47,355
CHRIS R
LEIJONA

328
00:19:49,273 --> 00:19:50,441
Eikä.

329
00:19:51,817 --> 00:19:56,322
Kun tulin nurkan takaa
ja näin Chrisin, olin ekstaasissa.

330
00:19:56,405 --> 00:20:00,409
Olen puhunut hänen kanssaan,
joten tiedän hänestä vähän.

331
00:20:00,743 --> 00:20:03,371
Tosi kiva nähdä.

332
00:20:03,454 --> 00:20:08,125
Yritin esittää rauhallista,
mutta Chris E ei keskittynyt vain minuun.

333
00:20:08,209 --> 00:20:10,962
Chris R on kuin uusi tilaisuus

334
00:20:11,045 --> 00:20:14,131
luottaa tähtiin ja antaa hänelle kaikkeni.

335
00:20:14,215 --> 00:20:17,551
Tämän vuoksi olen täällä.
Välillämme on kemiaa,

336
00:20:17,635 --> 00:20:18,886
joten tämä voisi toimia.

337
00:20:18,970 --> 00:20:21,847
Lisäksi hän on tosi kuuma
ja osaa pukeutua.

338
00:20:21,931 --> 00:20:26,560
Maria, sinä ja Chris R olette mätsi,
koska karttanne muodostavat

339
00:20:26,644 --> 00:20:28,896
melkoisia kipinöitä.

340
00:20:28,980 --> 00:20:33,651
Chrisin hoitava nouseva Rapu
sulattaa Kauriin suojamuurisi.

341
00:20:34,068 --> 00:20:37,905
Lisäksi Kuusi on Leijonassa,
joten saat intiimin

342
00:20:37,989 --> 00:20:40,866
ja emotionaalisen yhteyden,
joka on tarkoitettu.

343
00:20:41,742 --> 00:20:44,537
Syvät yhteydet muodostuvat
usein ihmisten välille,

344
00:20:44,620 --> 00:20:46,956
joilla on hyvä Kuun
ja Auringon yhteensopivuus.

345
00:20:47,039 --> 00:20:50,710
Se on vielä voimakkaampi,
jos ne ovat samassa merkissä,

346
00:20:50,793 --> 00:20:54,255
kuten Marian Leijonakuu
ja Chrisin Leijona-aurinko.

347
00:20:54,714 --> 00:20:58,759
Puhuimme poikien kanssa, ja sanoin heille,

348
00:20:58,843 --> 00:21:01,804
etten aio avautua täysin,
kunnes tiedän, kuka mätsini on.

349
00:21:03,222 --> 00:21:07,935
Nyt kun tiedän sen,
voin olla haavoittuvampi.

350
00:21:08,019 --> 00:21:10,312
Haluan, että tiedät sen.

351
00:21:10,855 --> 00:21:11,981
Olen innoissani.

352
00:21:12,064 --> 00:21:15,609
Et ymmärrä. Olen ajatellut

353
00:21:16,027 --> 00:21:17,361
muita mätsejäni,

354
00:21:17,445 --> 00:21:21,824
mutta olin tästä huolissani.
Haluan tuntea jotain.

355
00:21:21,907 --> 00:21:24,285
-Niin minäkin.
-Haluan sen olevan aitoa.

356
00:21:24,368 --> 00:21:28,831
Haluan tuntea kipinää, pitää miehestä.
Haluan tavoitella sitä, miksi tulin tänne.

357
00:21:28,914 --> 00:21:31,667
Joten kun näin sinut, ajattelin:
"Helvetti, jes!"

358
00:21:33,169 --> 00:21:35,713
Näin pientä innostusta.

359
00:21:35,796 --> 00:21:38,049
Ajattelin:
"Olen tosi iloinen, että se on hän.

360
00:21:38,132 --> 00:21:41,343
"Hän osaa pukeutua, hän on siisti."

361
00:21:42,803 --> 00:21:44,597
Kiva, että olet iloinen.

362
00:21:44,680 --> 00:21:48,559
Kun Maria käveli polulta,
yllätyin todella.

363
00:21:48,642 --> 00:21:53,355
En uskonut, että Maria olisi mätsini
aiempien kokemusteni perusteella.

364
00:21:53,439 --> 00:21:55,566
Isken silmäni yleensä Phoeben näköisiin.

365
00:21:55,816 --> 00:21:58,194
Mutta aion luottaa prosessiin.

366
00:22:04,533 --> 00:22:06,577
Okei. Hienoa.

367
00:22:10,581 --> 00:22:14,627
Olen hänen ensimmäinen mätsinsä.
Minusta meillä on yhteys,

368
00:22:14,710 --> 00:22:19,298
mutta siitä tulee varmasti vaikeampaa,
kun mätsejä tulee lisää.

369
00:22:19,381 --> 00:22:23,052
Tiedän, että olen osa kokeilua,
joten se täytyy hyväksyä.

370
00:22:23,135 --> 00:22:24,762
Tämä on tunteikas matka.

371
00:22:26,055 --> 00:22:28,015
En odottanut tätä.

372
00:22:29,475 --> 00:22:33,187
Marian kanssa on vaikea löytää
kahdenkeskistä aikaa.

373
00:22:33,270 --> 00:22:36,023
Nyt siitä tulee vielä vaikeampaa.

374
00:22:37,274 --> 00:22:41,904
Harmittaa, että Maria ja minä
emme ole ainakaan vielä mätsi.

375
00:22:41,987 --> 00:22:45,741
Toivon, ettei hän ole
luovuttanut suhteemme.

376
00:22:46,617 --> 00:22:51,455
Kun näkee Marian vaikeudet
mätsiensä kanssa,

377
00:22:51,539 --> 00:22:54,542
ja hänen mätsiensä kuviot muiden kanssa,

378
00:22:54,625 --> 00:22:57,795
mietin, kestänkö kaikkia niitä tunteita.

379
00:22:57,878 --> 00:23:00,422
Tunsin oloni mukavaksi Yanan kanssa,

380
00:23:00,506 --> 00:23:03,092
mutta meitä ei ole vielä mätsätty.

381
00:23:03,175 --> 00:23:06,929
En ole varma, ovatko kaksi mätsiäni
kiinnostuneita minusta.

382
00:23:07,012 --> 00:23:09,890
On vaikeaa yrittää selvitä tästä.

383
00:23:10,432 --> 00:23:13,227
Connor, olet usein ajatuksissasi,

384
00:23:13,310 --> 00:23:16,355
ja sinulla vaikuttaa olevan vaikeuksia.

385
00:23:16,438 --> 00:23:18,899
Seuraava mätsisi on hauska.

386
00:23:18,983 --> 00:23:22,444
Ystävyyteen perustuva mätsi,
joka voi muuttua leikkisäksi.

387
00:23:22,528 --> 00:23:25,156
Teiltä ei lopu puheenaiheet,

388
00:23:25,239 --> 00:23:28,617
mutta ilmamerkkinä syvälliset aiheet
voivat olla sinulle vaikeita.

389
00:23:28,701 --> 00:23:32,496
Älä pidä asioita liian kepeinä,
äläkä päästä tätä tilaisuutta ohi.

390
00:23:32,580 --> 00:23:37,418
Hän odottaa sinua
taivaallisessa pyhäkössä. Onnea matkaan.

391
00:23:38,085 --> 00:23:39,545
Kiitos, tähdet.

392
00:23:42,590 --> 00:23:46,802
Odotan innolla
seuraavan mätsini tapaamista.

393
00:23:46,886 --> 00:23:49,889
Toivon Yanaa,
koska yhteytemme perustuu ystävyyteen,

394
00:23:49,972 --> 00:23:52,057
ja haluan jatkaa sitä.

395
00:23:52,141 --> 00:23:54,643
Jos se ei ole Yana, en tiedä,

396
00:23:54,727 --> 00:23:57,646
voinko mennä syvemmälle
muiden mätsieni kanssa,

397
00:23:57,730 --> 00:24:00,482
koska en tunne heitä hyvin

398
00:24:00,566 --> 00:24:03,485
ja minulle on vaikeaa
olla nopeasti haavoittuvainen.

399
00:24:10,993 --> 00:24:12,244
Miten menee?

400
00:24:13,204 --> 00:24:16,207
-Tiesin, että se olit sinä.
-Yllätys. Näytät söpöltä.

401
00:24:16,290 --> 00:24:18,000
-Kiitos. Niin sinäkin.
-Kiitti.

402
00:24:18,083 --> 00:24:19,460
Jääkuningatar.

403
00:24:19,543 --> 00:24:22,171
-Olen pilvi.
-Siksikö teit tämän?

404
00:24:22,254 --> 00:24:23,964
-Ilmamerkki?
-Juuri niin.

405
00:24:24,048 --> 00:24:26,550
-Arvasitko sinä?
-Joo.

406
00:24:26,634 --> 00:24:30,137
Connor, Yana on mätsisi,
koska sosiaaliset Kaksoset

407
00:24:30,221 --> 00:24:34,433
ja fiksut Vesimiehet ovat
yhteensopiva ilmapari.

408
00:24:34,934 --> 00:24:38,729
Jaatte myös saman nousevan merkin, Vaa'an.

409
00:24:38,812 --> 00:24:41,815
Haluatte molemmat perinteistä
ja vakaata kumppania.

410
00:24:41,899 --> 00:24:44,276
Ehkä voisitte olla sitä toisillenne.

411
00:24:44,360 --> 00:24:48,822
Tämä on helpoin mätsini,
muita halveksumatta.

412
00:24:48,906 --> 00:24:51,951
Mätsimme perustui ystävyyteen,

413
00:24:52,034 --> 00:24:56,455
joten minun ei tarvitse pakottaa mitään.
Kaksosena se on minulle tärkeää.

414
00:24:56,538 --> 00:25:00,501
Astro Chamber sanoi,
että mätsimme perustuu ystävyyteen.

415
00:25:02,795 --> 00:25:06,090
-Joka voi muuttua flirttailuksi.
-Okei.

416
00:25:06,173 --> 00:25:10,427
Se sanoi, että meillä riittää puhuttavaa
ja meillä on paljon yhteistä.

417
00:25:10,511 --> 00:25:14,181
Hyviä juttuja siis.

418
00:25:14,265 --> 00:25:16,642
Olen ihastunut häneen.

419
00:25:16,725 --> 00:25:19,353
Toivottavasti hän ei pidä
minua vain kaverina.

420
00:25:19,436 --> 00:25:22,231
Ilmaihmiset ymmärtävät toisiaan.

421
00:25:22,898 --> 00:25:24,066
Alusta alkaen.

422
00:25:24,149 --> 00:25:28,529
Vaikka emme puhu usein
tai mene syvempiin aiheisiin,

423
00:25:28,612 --> 00:25:32,408
minusta tuntuu,
että näen sinua katsomalla ajatuksesi,

424
00:25:32,491 --> 00:25:36,120
-koska ajattelen samoin.
-Olen innoissani.

425
00:25:36,203 --> 00:25:40,374
Olen innoissani mätsistäni.
Hänessä on jotain tosi kiinnostavaa.

426
00:25:40,457 --> 00:25:44,628
Hänessä on kipinää,
josta haluan tietää lisää.

427
00:25:44,712 --> 00:25:48,382
Haluan innolla nähdä, voisiko välillämme
olla jotain romanttista.

428
00:25:56,682 --> 00:25:58,726
Eikä! En odottanut tuota.

429
00:26:02,604 --> 00:26:04,398
Jes!

430
00:26:05,941 --> 00:26:07,985
Näytätte voimaparilta.

431
00:26:11,155 --> 00:26:14,408
Kun näin Connorin ja Marian
ilon uusista mätseistään,

432
00:26:14,491 --> 00:26:15,534
sain toivoa.

433
00:26:15,617 --> 00:26:18,620
Meillä kaikilla on ollut ylä- ja alamäkiä,

434
00:26:18,704 --> 00:26:23,250
ja haluan löytää kipinän ja yhteyden
seuraavaan mätsiini.

435
00:26:23,334 --> 00:26:27,296
Phoebe, sinulla on ollut matkallasi
ylä- ja alamäkiä,

436
00:26:27,379 --> 00:26:29,298
joten varoitan sinua.

437
00:26:29,381 --> 00:26:32,217
Seuraava mätsi vaikuttaa pinnalla siltä,

438
00:26:32,301 --> 00:26:34,845
ettei teillä ole mitään yhteistä.

439
00:26:34,928 --> 00:26:40,184
Mutta itse asiassa teillä on uskomaton
mahdollisuus pitkään romanssiin.

440
00:26:40,267 --> 00:26:43,020
Jos avaat itsesi tälle mätsille,

441
00:26:43,103 --> 00:26:47,775
huomaat hänen varman ulkokuorensa
piilottavan herkän sisimmän.

442
00:26:47,858 --> 00:26:52,321
Hän odottaa sinua
taivaallisessa pyhäkössä. Onnea matkaan.

443
00:26:52,613 --> 00:26:56,241
Yritän pitää mieleni avoimena,

444
00:26:56,325 --> 00:27:00,412
mutta olen Astro Chamberin
sanoista vähän huolissani.

445
00:27:00,496 --> 00:27:01,997
Se voi olla Darren,

446
00:27:02,081 --> 00:27:06,627
mutta vaistoni sanoo,
että se voi olla Phil.

447
00:27:06,710 --> 00:27:10,089
Hän ei tehnyt kovin hyvää ensivaikutelmaa.

448
00:27:11,465 --> 00:27:12,925
Hei!

449
00:27:13,008 --> 00:27:14,760
Olet mätsini.

450
00:27:14,843 --> 00:27:16,845
-Miten voit?
-Hyvin.

451
00:27:18,597 --> 00:27:19,807
Arvasin sen.

452
00:27:20,599 --> 00:27:25,187
Kun hän puhuu, hän vaikuttaa falskilta.

453
00:27:25,270 --> 00:27:27,773
Hänen yläpuolellaan on iso kysymysmerkki.

454
00:27:27,856 --> 00:27:30,943
"Puhunko tulevalle miehelleni?"

455
00:27:31,026 --> 00:27:35,072
On vaikeaa antaa Philille tilaisuus.

456
00:27:35,155 --> 00:27:36,949
Hänen pitää nähdä vaivaa.

457
00:27:37,032 --> 00:27:41,453
Phoebe, pysäyttäviä Leijonia
ja ahkeria Kauriita

458
00:27:41,537 --> 00:27:43,747
pidetään usein epäsopivana parina,

459
00:27:43,831 --> 00:27:47,084
mutta he voivat olla
todellinen voimakaksikko.

460
00:27:47,167 --> 00:27:51,547
Philin kartta kertoo vahvuudesta
kestää Leijonan energiasi.

461
00:27:51,630 --> 00:27:54,174
Jos pääsette kovien kuorienne yli

462
00:27:54,258 --> 00:27:59,054
ja jaatte yhteiset emotionaaliset
tarpeenne, voitte olla upea pari.

463
00:27:59,388 --> 00:28:00,639
Okei, olemme siis mätsi.

464
00:28:00,722 --> 00:28:03,392
-Olet sanonut sen miljoona kertaa.
-Niin.

465
00:28:03,475 --> 00:28:09,022
Astro Chamber kertoi minulle,

466
00:28:09,106 --> 00:28:12,568
että sinulla on kova kuori,
mutta pehmeä sisin.

467
00:28:12,651 --> 00:28:15,612
Olen samanlainen...

468
00:28:15,696 --> 00:28:18,490
-Minulla on suojamuureja.
-Se on minulle vaikeaa.

469
00:28:18,574 --> 00:28:20,993
En ole mustasukkainen,
mutta käyt treffeillä

470
00:28:21,076 --> 00:28:23,287
muiden kanssa. Se on pelottavaa.

471
00:28:23,370 --> 00:28:27,291
En ole ikinä joutunut
näkemään niin paljon vaivaa.

472
00:28:27,374 --> 00:28:29,501
-Se on vähän...
-Olemme nyt mätsi.

473
00:28:29,585 --> 00:28:34,673
Meidän pitää siis tutkia sitä.

474
00:28:34,756 --> 00:28:36,675
Phoebe aiheuttaa perhosia vatsaani.

475
00:28:36,758 --> 00:28:41,054
Olemme käyneet
syvällisiä keskusteluja asioista,

476
00:28:41,138 --> 00:28:46,393
jotka voivat johtaa pitkään suhteeseen.
Tunnen häneen emotionaalista yhteyttä.

477
00:28:46,477 --> 00:28:50,606
Olen tosissani. Veri sykkii suonissani.

478
00:28:50,689 --> 00:28:52,441
-En tiedä.
-Hienoa.

479
00:28:52,524 --> 00:28:56,111
Saan hänestä hyviä viboja.
Aion yrittää täysillä.

480
00:28:56,195 --> 00:28:57,654
En edes halua

481
00:28:57,738 --> 00:29:01,617
yrittää harrastaa seksiä hänen kanssaan.
Minä odottaisin.

482
00:29:03,410 --> 00:29:05,204
Taas yksi!

483
00:29:13,587 --> 00:29:17,883
Olen hermostunut, koska en tiedä paljoa.

484
00:29:17,966 --> 00:29:22,221
Puolet minusta ajatteli,
että minulla ja Noelilla oli yhteys.

485
00:29:22,304 --> 00:29:25,891
Mutta nyt olen ihastunut Chrisiin.

486
00:29:25,974 --> 00:29:29,186
Se oli tosi yllättävää.

487
00:29:29,269 --> 00:29:32,397
Jos olisin mätsi Noelin kanssa, en tiedä,

488
00:29:32,481 --> 00:29:35,067
mitä ajattelisin siitä.
Olen tosi hämilläni

489
00:29:35,150 --> 00:29:37,486
kaikesta, mitä tapahtuu.

490
00:29:37,569 --> 00:29:40,781
Koko prosessi on ollut tosi hämmentävä.

491
00:29:40,864 --> 00:29:44,243
Täällä on monta upeaa naista.
On vaikea valita.

492
00:29:44,326 --> 00:29:47,913
Kun pidän jostain,
minulla on heihin tunnelikatse.

493
00:29:47,996 --> 00:29:52,334
Ja Noel sanoi, että hän uskoo
minun olevan hänelle täydellinen.

494
00:29:52,834 --> 00:29:57,214
Olen 99,9 prosenttisen varma,
että Noel ja minä olemme mätsi.

495
00:29:57,297 --> 00:29:58,674
Se selviää pian.

496
00:29:58,757 --> 00:30:01,802
En halua jonkun upean livahtavan ohi.

497
00:30:02,010 --> 00:30:04,555
Odotan innolla
seuraavan mätsin selviämistä.

498
00:30:04,638 --> 00:30:06,515
Tarvitsen opastusta.

499
00:30:07,349 --> 00:30:11,436
Noel, tiedän vaikeuksistasi päättää,
kuka on sinulle oikea.

500
00:30:11,520 --> 00:30:15,148
Mutta seuraava on taivaallinen
astrologinen mätsi.

501
00:30:15,649 --> 00:30:18,610
Itsevarma kuoresi ei häiritse häntä,

502
00:30:18,694 --> 00:30:22,489
jos voit antaa hänelle
hänen ansaitsemaansa aikaa ja huomiota.

503
00:30:22,864 --> 00:30:26,034
Hän odottaa sinua
taivaallisessa pyhäkössä.

504
00:30:28,537 --> 00:30:32,040
Odotan tapaamista innolla.
Ilmeisesti taivaallinen mätsi.

505
00:30:32,124 --> 00:30:35,168
Minulla ja Analla on niin paljon yhteistä,
että se on hän.

506
00:30:35,252 --> 00:30:36,837
Me ymmärrämme toisiamme.

507
00:30:36,920 --> 00:30:41,883
Voin olla tämän mätsin kanssa pitkään.

508
00:30:45,887 --> 00:30:46,805
RAPU

509
00:30:46,888 --> 00:30:48,473
Hei, Jasmine.

510
00:30:50,517 --> 00:30:51,518
Olin oikeassa.

511
00:30:51,602 --> 00:30:52,561
Tiesin sen.

512
00:30:52,644 --> 00:30:55,772
Tiesin sen siitä hetkestä lähtien,
kun näin hänet.

513
00:30:55,856 --> 00:31:01,570
Kun keskustelimme ensi kertaa,
meillä oli yhteys, jonka tunsin.

514
00:31:01,653 --> 00:31:05,782
Olen tosi hämilläni.

515
00:31:05,866 --> 00:31:09,161
En tiedä, miten toimia.

516
00:31:09,244 --> 00:31:11,830
Olen eksyksissä.

517
00:31:15,584 --> 00:31:18,211
-Jännittää.
-Jännittääkö sinua?

518
00:31:18,295 --> 00:31:22,382
Noel, Jasmine R on mätsisi,
koska anteliaat Kalat

519
00:31:22,466 --> 00:31:27,095
ja herkät Ravut ovat vesipari
loistavalla kemialla.

520
00:31:27,179 --> 00:31:32,726
Vakuuttava nouseva Jousimiehesi
sytyttää Jasminen Jousimieskuun.

521
00:31:32,809 --> 00:31:36,188
Saatte aikaan höyryä.

522
00:31:36,271 --> 00:31:39,232
-Minähän sanoin.
-Jestas! Minähän niin sanoin.

523
00:31:39,316 --> 00:31:41,026
Tiesin jo, että olit mätsini.

524
00:31:41,109 --> 00:31:45,447
Saan sanoa niin kaikille.
Tiesin sen. Voi luoja.

525
00:31:45,530 --> 00:31:48,075
Horoskooppini kysyi tänään,

526
00:31:48,158 --> 00:31:52,454
löydänkö rakkautta
mahdollisuudesta olla jonkun kanssa

527
00:31:52,537 --> 00:31:54,873
vai olenko oikeasti rakastumassa.

528
00:31:54,956 --> 00:31:57,793
Minulla alkoi olla epäilyksiä ja...

529
00:31:59,878 --> 00:32:01,421
Ajattelin: "Luojan kiitos."

530
00:32:01,505 --> 00:32:04,299
Astro Chamber sanoi,
että olemme taivaallinen mätsi.

531
00:32:04,383 --> 00:32:07,177
-Tiesin sen.
-Katso meitä.

532
00:32:07,302 --> 00:32:08,887
Vesimerkit. Haloo!

533
00:32:08,970 --> 00:32:11,890
Olin iloinen nähdessäni
Jasmine R:n odottamassa,

534
00:32:11,973 --> 00:32:14,476
koska luotan prosessiin.

535
00:32:14,559 --> 00:32:17,646
Haluan varmistaa,
että löydän oikean naisen.

536
00:32:17,729 --> 00:32:18,814
Katsokaa!

537
00:32:26,196 --> 00:32:31,159
Vaikka Noel on muodostanut
suhteen Jasmineen,

538
00:32:31,243 --> 00:32:35,247
jos hän on mieheni, sillä ei ole väliä,
montako tyttöä täällä on.

539
00:32:35,330 --> 00:32:37,165
Hänestä tulee mieheni.

540
00:32:37,249 --> 00:32:41,837
Tämän takia en tavoittele miestä,
jonka monet tytöt haluavat.

541
00:32:41,920 --> 00:32:45,716
Mutta ilmassa on jotain,
ja toivon voivani kokea sen.

542
00:32:48,468 --> 00:32:51,513
Jokaisella elementillä
on paljon uutta mietittävää,

543
00:32:51,596 --> 00:32:54,516
nyt kun heille on paljastettu
kolme mätsiä.

544
00:32:54,599 --> 00:32:58,145
Kun enää yksi mätsi on jäljellä,
osa sinkuista

545
00:32:58,228 --> 00:33:00,731
tuntee paineita viimeisenä
valituksi tulemisesta.

546
00:33:00,814 --> 00:33:04,151
On mielenkiintoista olla
yksi viimeisistä mätseistä.

547
00:33:04,234 --> 00:33:07,237
Turhauttaa, kun en tiedä sitä.
Tunnen painetta

548
00:33:07,320 --> 00:33:09,448
jälkeen jäämisestä. Elementeistä

549
00:33:09,531 --> 00:33:12,367
minulla on paras yhteys Connoriin.

550
00:33:12,451 --> 00:33:16,455
Toivon, että se on hän,
mutta en sulje ketään ulos.

551
00:33:16,538 --> 00:33:20,625
Minulla on täällä enemmän aikaa tutustua,

552
00:33:20,709 --> 00:33:24,045
mutta aion seurata tunteitani.

553
00:33:24,129 --> 00:33:27,424
Kun kaikki mätsit on paljastettu,
voimme mennä eteenpäin.

554
00:33:27,507 --> 00:33:28,383
Todellakin.

555
00:33:28,467 --> 00:33:31,678
Saamme varmuuden,
jota tarvitsemme yhteyden luomiseen.

556
00:33:31,762 --> 00:33:35,098
Se tapahtuu, minkä kuuluukin.

557
00:33:35,182 --> 00:33:36,600
Juuri niin.

558
00:33:36,683 --> 00:33:39,186
Hei. Voi luoja.

559
00:33:40,187 --> 00:33:43,857
Tänä iltana iloitaan kaikesta,
mitä olemme löytäneet.

560
00:33:43,940 --> 00:33:47,694
-Ajattelin sinua koko ajan.
-Eikö hän iskenyt?

561
00:33:47,778 --> 00:33:53,492
Olin iloinen mätsistä Noelin kanssa,
mutta olen ihastunut Chrisiin.

562
00:33:53,575 --> 00:33:57,245
Se oli todella yllättävää.

563
00:33:57,329 --> 00:33:59,414
Nyt en tiedä, mitä ajatella.

564
00:34:00,123 --> 00:34:03,293
-Vihaan tällaista tunnetta.
-Miltä sinusta tuntuu?

565
00:34:03,376 --> 00:34:07,380
Noel on mätsini,

566
00:34:07,464 --> 00:34:11,092
mutta en odottanut tuntevani
näin sinua kohtaan.

567
00:34:11,176 --> 00:34:15,472
Minulla on tunne,
että sinä ja minä kuulumme yhteen.

568
00:34:15,555 --> 00:34:18,475
Mielessäni on todella monta asiaa.

569
00:34:18,558 --> 00:34:22,687
Tiedän, että Jasmine voi olla
täydellinen pari Noelille.

570
00:34:22,771 --> 00:34:26,691
Maria avasi sydämensä minulle.
Riskeerasin paljon Marian kanssa.

571
00:34:26,775 --> 00:34:30,737
Puhuin Jasmine R:lle Chrisistä.
Hän sanoi, ettei se ole mitään.

572
00:34:30,821 --> 00:34:33,406
Olen hieman hämmentynyt.

573
00:34:33,490 --> 00:34:37,577
Se ei ole varmaa,
koska meidät mätsättiin juuri.

574
00:34:37,661 --> 00:34:41,790
Meillä pitää olla
lämpimät ja mukavat olot.

575
00:34:41,873 --> 00:34:47,337
Olin Chris E:n kanssa juteltuani
hieman hämilläni ja loukkaantunut.

576
00:34:47,420 --> 00:34:51,508
Tunsin, että sain vastaukseni,
mutta emme tiedä, olemmeko mätsi.

577
00:34:51,591 --> 00:34:54,761
Jos hän haluaa jotain muuta

578
00:34:54,845 --> 00:34:58,056
mistä tahansa syystä,
hänen pitäisi tehdä niin.

579
00:34:58,139 --> 00:34:59,850
Minun pitää tehdä omat ratkaisuni.

580
00:34:59,933 --> 00:35:04,187
Tunnen tuhlanneeni paljon aikaa.
Älä tuhlaa aikaani.

581
00:35:04,271 --> 00:35:07,023
Aloitan sanomalla, että minua ärsyttää.

582
00:35:07,399 --> 00:35:08,233
Selvä.

583
00:35:08,650 --> 00:35:13,738
Keskustelumme tänään oli minulle kuin...

584
00:35:14,322 --> 00:35:16,950
Koska minä todella pidän sinusta.

585
00:35:18,034 --> 00:35:22,289
Olen ollut kanssasi haavoittuvainen,
mitä en yleensä ole.

586
00:35:22,372 --> 00:35:26,459
Se saa minut tuntemaan,
että huijasin itseäni.

587
00:35:27,252 --> 00:35:29,170
Olen tosi pahoillani.

588
00:35:29,254 --> 00:35:33,466
Syy, miksi kerroin toisesta ihmisestä

589
00:35:33,550 --> 00:35:37,512
oli se, että ansaitset minusta tietää sen.

590
00:35:37,596 --> 00:35:41,474
Anteeksi, että mokasin,
mutta en toimi näin.

591
00:35:41,558 --> 00:35:44,936
En tavoittele useampaa
kuin yhtä ihmistä kerrallaan.

592
00:35:45,020 --> 00:35:49,524
En ole tehnyt tällaista aiemmin.
Anteeksi, että tein virheen.

593
00:35:49,608 --> 00:35:51,610
Sinulla on oikeus olla vihainen.

594
00:35:51,693 --> 00:35:56,531
Mutta haluan myös sanoa,
että sen keskustelun jälkeen

595
00:35:56,615 --> 00:36:00,994
aioin yhä taistella sen puolesta,
mitä tunsin ensimmäisenä iltana.

596
00:36:08,460 --> 00:36:10,712
Kun hän puhui, minulla oli hetkiä,

597
00:36:10,795 --> 00:36:14,424
jolloin vain... Olen heikkona häneen.

598
00:36:14,507 --> 00:36:17,469
Minun on vaikea sulkea sitä ulos,

599
00:36:17,552 --> 00:36:20,597
mutta minun pitää suojella itseäni.

600
00:36:20,680 --> 00:36:22,974
Minun pitää nostaa muurini,

601
00:36:23,058 --> 00:36:25,477
kunnes selviää, olemmeko mätsi.

602
00:36:25,560 --> 00:36:28,980
Teen päätökseni tekojen perusteella,
en sanojen.

603
00:36:29,064 --> 00:36:32,108
En halunnut ajaa sinua pois.
Halusin vain puhua sinulle.

604
00:36:33,985 --> 00:36:34,903
Anteeksi.

605
00:36:36,905 --> 00:36:39,699
En ikinä sanonut, että tämä olisi helppoa.

606
00:36:39,783 --> 00:36:42,077
Vaikka kerron tietoni ja opastan heitä,

607
00:36:42,160 --> 00:36:44,704
neljä elementtiämme

608
00:36:44,788 --> 00:36:48,541
selvittävät silti itse,
kuka on heille täydellinen.

609
00:36:49,709 --> 00:36:54,464
Sinkut Morgan, Ana,
Darren ja Chris E ovat yhä vailla mätsiä.

610
00:36:55,674 --> 00:36:59,386
Mutta elementtien viimeiset mätsit
paljastetaan pian.

611
00:36:59,469 --> 00:37:01,805
Heidän täytyy päättää,

612
00:37:01,888 --> 00:37:05,558
ketkä heistä jäävät
ja ketkä lähtevät kotiin.

613
00:37:05,642 --> 00:37:09,688
Uusi päivä tuo elementeille
uutta perspektiiviä,

614
00:37:09,771 --> 00:37:12,899
kun kutsun heidät
takaisin Astro Chamberiin.

615
00:37:12,983 --> 00:37:16,069
Kerron lisää astrologisia tietoja

616
00:37:16,152 --> 00:37:19,239
auttaakseni heitä seuraavan
treffikumppanin valinnassa.

617
00:37:20,615 --> 00:37:25,870
Merkurius on astrologiassa planeetta,
joka liittyy kommunikaatioon.

618
00:37:25,954 --> 00:37:29,332
Kokeen aikaan Merkurius perääntyy.

619
00:37:29,416 --> 00:37:34,879
Se liikkuu kiertoradallaan taaksepäin,
mikä voi vaikeuttaa kommunikaatiota.

620
00:37:34,963 --> 00:37:39,134
Silloin lähetetään todennäköisimmin
tekstari väärälle ihmiselle,

621
00:37:39,217 --> 00:37:44,431
tulkitaan viesti väärin
tai otetaan yhteyttä eksään.

622
00:37:44,514 --> 00:37:49,269
Connor, Merkuriuksesi on Kaksosissa.
Se tarkoittaa, että olet nokkela,

623
00:37:49,352 --> 00:37:53,314
mutta saatat käyttää sitä
välttääksesi syvälliset keskustelut.

624
00:37:53,398 --> 00:37:55,233
Sinun pitää keskittyä selvään,

625
00:37:55,316 --> 00:37:57,986
suoraan kommunikaatioon
seuraavilla treffeillä.

626
00:37:58,069 --> 00:38:00,739
Älä kiertele tai pakene vitseihin.

627
00:38:00,822 --> 00:38:03,616
Hanki tarvitsemasi tieto
päästäksesi eteenpäin.

628
00:38:08,455 --> 00:38:13,793
Vaikka Yana olikin mätsini,
päätin viedä treffeille Adriannan.

629
00:38:13,877 --> 00:38:18,089
Ehkä se on taka-askel, mutta minun pitää
itseni ja kokeen vuoksi nähdä,

630
00:38:18,173 --> 00:38:21,342
onko välillämme yhteyttä.

631
00:38:21,426 --> 00:38:23,470
Minusta ei ole piirretty karikatyyriä.

632
00:38:23,553 --> 00:38:26,473
Haluan puhua Jaredille,
vaikka pitäisi puhua sinulle.

633
00:38:26,556 --> 00:38:29,184
Samoin... Se on kai pakokeino.

634
00:38:29,267 --> 00:38:33,563
Välttelemmekö paineita,
kun emme puhu toisillemme?

635
00:38:33,646 --> 00:38:34,814
Joo.

636
00:38:36,066 --> 00:38:38,068
En osaa olla rennosti.

637
00:38:38,151 --> 00:38:41,863
Metsässä työskennellessä
ei ole paljon tilaisuuksia

638
00:38:41,946 --> 00:38:44,115
jutella kauniiden naisten kanssa.

639
00:38:44,199 --> 00:38:48,286
Kun tottuu puhumaan itsekseen,
on vaikeaa puhua muille.

640
00:38:48,369 --> 00:38:52,707
Tulen aina olemaan ajatuksissani,
joten minun pitää työstää sitä,

641
00:38:52,791 --> 00:38:55,502
jos aion löytää oikean mätsini.

642
00:38:55,585 --> 00:38:59,589
Halusin viedä sinut tänään treffeille
tutustuakseni sinuun

643
00:38:59,672 --> 00:39:02,383
ja nähdäkseni, onko välillämme jotain...

644
00:39:02,467 --> 00:39:08,056
En näytä herkkiä
tai tunteellisia merkkejä.

645
00:39:08,139 --> 00:39:11,142
Olen kepeä ja vähän pidättyväinen,

646
00:39:11,226 --> 00:39:15,980
ja useimmat ihmiset osoittavat
kiinnostuksensa eri tavoin kuin minä.

647
00:39:16,064 --> 00:39:20,151
Se on hassua, koska olet tyyppiäni.
Siksi yritin pitää etäisyyttä.

648
00:39:20,235 --> 00:39:21,986
Vaikka olet hiljainen...

649
00:39:22,070 --> 00:39:25,615
Olen intuitiivinen, ymmärrän,
mitä tarkoitat,

650
00:39:25,698 --> 00:39:28,159
mutta haluan kuulla sen,
että minua rakastetaan.

651
00:39:28,243 --> 00:39:32,580
Olen ihastunut Connoriin.
Pitkät, hiljaiset miehet ovat juttuni.

652
00:39:32,664 --> 00:39:34,749
Ymmärrän sellaisia miehiä.

653
00:39:34,833 --> 00:39:37,418
Me molemmat piilotamme
tunteemme todella hyvin.

654
00:39:37,502 --> 00:39:40,672
Olen iloinen, että hän tunsi olonsa
turvalliseksi kanssani

655
00:39:40,755 --> 00:39:43,508
ja näki minut, kuten minä hänet.

656
00:39:43,591 --> 00:39:45,593
Voimme nyt kysyä: "Mitä ajattelet?",

657
00:39:45,677 --> 00:39:49,806
vaikka esitämme, että homma on hanskassa.

658
00:39:54,435 --> 00:39:56,688
-Selvä, valmista tuli.
-Hienoa.

659
00:39:58,106 --> 00:40:00,525
Eikä! Se on ihana.

660
00:40:00,608 --> 00:40:02,610
-Oletko lennättänyt leijaa?
-En.

661
00:40:02,694 --> 00:40:03,903
Minä opetan.

662
00:40:14,622 --> 00:40:17,292
-En usko, että on tarpeeksi tuulista.
-Mitä?

663
00:40:19,294 --> 00:40:22,505
Ei onnistu.

664
00:40:22,589 --> 00:40:25,675
Vihaan näitä treffejä.
Mikään ei suju hyvin.

665
00:40:25,758 --> 00:40:29,095
Leijaa ei voi lennättää,
mutta yritän tutustua häneen,

666
00:40:29,179 --> 00:40:30,388
joten keskityn siihen.

667
00:40:31,556 --> 00:40:32,599
Jatka vain.

668
00:40:33,099 --> 00:40:37,687
Meidän ei pitäisi lennättää leijaa
enää ikinä. Mutta yritys oli hyvä.

669
00:40:37,770 --> 00:40:41,482
-Oletko toiminut baarimikkona?
-En tosiaankaan.

670
00:40:42,692 --> 00:40:45,195
Tein sitä hetken. En ollut kovin hyvä.

671
00:40:45,278 --> 00:40:48,573
Ihmiset kysyivät suositusta.
Suosittelin olutta ja shotteja,

672
00:40:48,656 --> 00:40:50,783
jotten joutuisi tekemään drinkkiä.

673
00:40:50,867 --> 00:40:53,995
Malja lentäville leijoille.
Läikytän tätä varmasti.

674
00:40:54,495 --> 00:40:58,041
Mitä mieltä olet koko
sosiaalisesta kokeilusta?

675
00:40:58,124 --> 00:41:00,835
Pelkäsin sitä, mutta alan innostua siitä.

676
00:41:00,919 --> 00:41:02,837
Se alkaa tuntua paremmalta.

677
00:41:02,921 --> 00:41:05,882
Siinä täytyy kuunnella tunteitaan,

678
00:41:05,965 --> 00:41:08,051
-joilta me molemmat pakenemme.
-Niin.

679
00:41:08,134 --> 00:41:11,054
-Siksi olemme...
-Tämä on pahin pelkoni.

680
00:41:11,137 --> 00:41:14,474
Paljon vastakkainasettelua,

681
00:41:14,557 --> 00:41:16,809
paljon avointa keskustelua.

682
00:41:16,893 --> 00:41:19,270
Ihmiset kysyvät: "Mitä ajattelet?"

683
00:41:19,354 --> 00:41:21,856
Jättäkää minut rauhaan. Emme tee tätä.

684
00:41:21,940 --> 00:41:26,361
Haluan noudattaa Astro Chamberin neuvoa
ja keskustella Adriannan kanssa

685
00:41:26,444 --> 00:41:28,696
hänen tunteistaan Calebiin.

686
00:41:28,780 --> 00:41:31,574
Ennen mätsiämme meidän oli helppo jutella,

687
00:41:31,658 --> 00:41:34,035
mutta mätsin jälkeen

688
00:41:34,118 --> 00:41:35,954
-se muuttui...
-"Mitä nyt?"

689
00:41:36,037 --> 00:41:39,457
-Niin.
-Kun nyt puhumme avoimesti,

690
00:41:39,540 --> 00:41:43,294
ymmärsin, että pidät Calebista.

691
00:41:43,378 --> 00:41:48,883
Mietin, mitä ajattelet siitä nyt?

692
00:41:48,967 --> 00:41:52,595
Ajoitus ei ollut tarkoituksellinen.

693
00:41:52,679 --> 00:41:55,682
Se johtui enemmän siitä,
etten tiennyt ajatuksistasi.

694
00:41:55,765 --> 00:41:58,476
En tuntenut itseäni halutuksi.
En tiennyt, mitä tehdä,

695
00:41:58,559 --> 00:42:00,353
koska tilanne oli vieras.

696
00:42:00,436 --> 00:42:02,438
Hän oli minusta varma,

697
00:42:02,522 --> 00:42:05,566
ja olin ihastunut häneen.
Toinen ei sulje toista pois.

698
00:42:05,650 --> 00:42:08,569
Niin, et ole mitään velkaa.

699
00:42:08,653 --> 00:42:12,657
Mutta tunsin olevani sinulle velkaa
tilaisuuden tutustua minuun,

700
00:42:12,740 --> 00:42:16,619
treffeihin ja aikaan kahden kesken.

701
00:42:16,703 --> 00:42:19,580
Aioin alun perin vältellä tilannetta,

702
00:42:19,664 --> 00:42:24,210
mutta ei tuntunut reilulta
sulkea häntä ulos ennen alkuakaan.

703
00:42:24,294 --> 00:42:29,465
Onneksi noudatin Astro Chamberin neuvoa,
toivottavasti voimme jatkaa tästä.

704
00:42:29,549 --> 00:42:33,386
Tutki suhdettasi Calebiin, mutta...

705
00:42:34,137 --> 00:42:36,723
Ihan tiedoksi,
mitä enemmän tutustut minuun,

706
00:42:36,806 --> 00:42:39,475
-sitä vaikeampaa se voi olla...
-Odotan sitä.

707
00:42:40,226 --> 00:42:41,227
Odotan sitä.

708
00:42:41,311 --> 00:42:43,604
Kokeeseen täytyy luottaa.

709
00:42:43,688 --> 00:42:45,565
Niin, te olette kauheita.

710
00:42:45,648 --> 00:42:50,320
Joukko kuumia, siistejä naisia.
Ja pitäisi valita joku.

711
00:42:55,283 --> 00:42:59,662
Maria, Merkuriuksesi
on yksi monista Kauris-planeetoistasi.

712
00:42:59,746 --> 00:43:03,708
Kommunikoit ytimekkäästi
ja kiirehdit asiaan menemistä,

713
00:43:03,791 --> 00:43:06,210
etkä nauti matkasta.

714
00:43:06,294 --> 00:43:09,172
Käytä seuraavilla treffeilläsi
aikaa avautumiseen,

715
00:43:09,255 --> 00:43:11,549
ja anna kumppanisi tutustua sinuun.

716
00:43:11,632 --> 00:43:15,053
Pidät perheestä
ja perinteistä puhumisesta.

717
00:43:15,136 --> 00:43:16,679
Aloita niistä.

718
00:43:22,602 --> 00:43:26,647
Valitsin treffeille Chris R:n,
koska välillämme on kipinää.

719
00:43:26,731 --> 00:43:30,318
Minulla oli häneen yhteys,
ja nyt kun tähdet

720
00:43:30,401 --> 00:43:33,696
vahvistivat hänet mätsikseni,
haluan selvittää, miksi.

721
00:43:33,780 --> 00:43:38,743
Nämä treffit tuntuvat tosi jännittäviltä,
mutta myös pelottavilta.

722
00:43:38,826 --> 00:43:40,787
Kai siksi, että hän on mätsini.

723
00:43:40,870 --> 00:43:44,874
Tunnen, että minä ja tähdet
teemme yhteistyötä.

724
00:43:44,957 --> 00:43:47,835
Halusin, että olisimme kaksin,

725
00:43:47,919 --> 00:43:52,465
jotta voin tutustua häneen,
ja voimme unohtaa talon tapahtumat.

726
00:43:52,548 --> 00:43:54,300
-Mihin istut?
-Tähän.

727
00:43:54,384 --> 00:43:56,094
-Mihin minä istun?
-Tuohon.

728
00:43:56,177 --> 00:43:59,722
-Aika kauas, mutta ihan sama.
-Miten lähelle haluat?

729
00:44:01,891 --> 00:44:05,728
Astro Chamber sanoi,
että pidän perinteistä,

730
00:44:05,812 --> 00:44:09,148
ja että minun pitäisi puhua niistä

731
00:44:09,232 --> 00:44:10,775
ja suhteestani perheeseeni,

732
00:44:10,858 --> 00:44:13,653
jotta minuun voi tutustua paremmin.

733
00:44:13,736 --> 00:44:16,197
Kun mainitsit perheen,
ajattelin: "Täydellistä!"

734
00:44:16,280 --> 00:44:18,366
Meillä on paljon perinteitä.

735
00:44:18,449 --> 00:44:21,494
Muutettuani omaan asuntooni

736
00:44:21,577 --> 00:44:23,287
olemme viettäneet joulua siellä.

737
00:44:23,371 --> 00:44:26,082
-Tykkään siitä.
-Sepä hienoa.

738
00:44:26,165 --> 00:44:27,917
Kutsun kaikki veljenpoikani.

739
00:44:28,000 --> 00:44:32,046
Äitini syntymäpäivät
ovat minulle tosi tärkeät.

740
00:44:32,130 --> 00:44:36,050
Käyn hänen synttäreillään, samoin muiden

741
00:44:36,134 --> 00:44:38,636
perheenjäsenieni,
veljieni ja veljenpoikieni.

742
00:44:38,719 --> 00:44:40,471
Montako sisarusta sinulla on?

743
00:44:40,555 --> 00:44:44,559
Äidin ja isän kanssa yhteensä neljä.
Kaksi tyttöä.

744
00:44:44,642 --> 00:44:47,437
Ja isäni lasten kanssa 12.

745
00:44:49,981 --> 00:44:53,651
-Mitä?
-Kuusi tyttöä ja kuusi poikaa.

746
00:44:53,734 --> 00:44:57,321
Se on iso perhe.
Minulla on kaksi nuorempaa siskoa.

747
00:44:57,405 --> 00:45:01,284
He suojelevat minua, koska olen esikoinen.

748
00:45:01,367 --> 00:45:03,995
Nuorimmalla siskollani on poikaystävä,

749
00:45:04,078 --> 00:45:08,124
joten en tiedä, miten hänen poikaystävänsä
liittyy perheeseen.

750
00:45:08,207 --> 00:45:12,545
Se on vaikeaa,
koska sitä vastustetaan aluksi.

751
00:45:12,628 --> 00:45:16,257
Kun on kunnioittava ja avautuu,

752
00:45:16,340 --> 00:45:19,635
toivotamme tervetulleeksi perheeseen.

753
00:45:19,719 --> 00:45:21,679
Marian seurassa on mukava olla.

754
00:45:21,762 --> 00:45:26,058
Keskustelu soljuu helposti,
ja meillä on fyysinen yhteys,

755
00:45:26,142 --> 00:45:31,439
jossa on kipinöitä.
Odotan innolla, mihin ne johtavat.

756
00:45:31,522 --> 00:45:34,650
Haluan tietää enemmän kulttuuristasi.

757
00:45:34,734 --> 00:45:38,321
-Okei.
-Millainen Dominikaaninen tasavalta on?

758
00:45:38,404 --> 00:45:41,365
En ole ikinä ollut siellä
lomapaikan ulkopuolella.

759
00:45:41,449 --> 00:45:45,786
Se on bilepaikka. Joka päivä,
joka paikassa kuulee musiikkia.

760
00:45:45,870 --> 00:45:49,957
Mutta se on tosi vieraanvarainen.
Ihmiset haluavat auttaa.

761
00:45:50,041 --> 00:45:55,421
-He haluavat tehdä olon mukavaksi.
-Onko siellä jotain perinteitä?

762
00:45:55,505 --> 00:45:58,883
Emme juhli joulua 25. päivä,

763
00:45:58,966 --> 00:46:02,094
vaan 24. päivä. Mangua on aina saatavilla.

764
00:46:02,178 --> 00:46:03,179
Mitä se on?

765
00:46:03,262 --> 00:46:06,849
Mangu on kuin aamiainen.
Se on paikallinen aamiainen.

766
00:46:06,933 --> 00:46:10,269
Se on tehty vihreistä ruokabanaaneista.
Pidätkö salamista?

767
00:46:10,353 --> 00:46:12,730
-Joo.
-Siinä on paistettua salamia.

768
00:46:12,813 --> 00:46:15,316
-Sinun pitää tehdä sitä minulle.
-Selvä.

769
00:46:15,399 --> 00:46:19,987
Minulla on italialaisia perinteitä
isovanhempieni kanssa.

770
00:46:20,071 --> 00:46:25,868
Isäni äiti tekee riisipalloja.
Hänen tekemänsä ovat parhaita.

771
00:46:25,952 --> 00:46:28,538
-Hullua. Kiva kuulla.
-Niin.

772
00:46:28,621 --> 00:46:31,207
Olin innoissani tästä puhumisesta.

773
00:46:31,290 --> 00:46:33,584
Kiva. Kiva olla täällä.

774
00:46:33,668 --> 00:46:34,669
Niin minustakin.

775
00:46:35,586 --> 00:46:38,756
Odotan innolla, mihin tämä johtaa,

776
00:46:39,674 --> 00:46:43,886
koska meillä on syvä,
emotionaalinen yhteys.

777
00:46:43,970 --> 00:46:47,306
-Ei vielä fyysinen.
-Ei vielä, mutta kohta.

778
00:46:50,142 --> 00:46:54,188
Moni talossa huomaa sen.

779
00:46:54,272 --> 00:46:56,816
Se on vahvistus sille, että...

780
00:46:56,899 --> 00:46:59,860
Tuntemani ei ole epänormaalia tai hullua.

781
00:46:59,944 --> 00:47:04,574
Haluan olla varma, että kenen kanssa
päädynkin yhteen ulkopuolella,

782
00:47:04,657 --> 00:47:06,909
haluan sen olevan aitoa.

783
00:47:06,993 --> 00:47:10,955
Kun kävelimme eilen yhdessä,
se tuntui aidolta.

784
00:47:11,038 --> 00:47:15,918
Siksi valitsin sinut treffeille,
vaikka minulla on kaksi muuta mätsiä.

785
00:47:16,002 --> 00:47:18,254
Keskustelen Javierin kanssa.

786
00:47:18,337 --> 00:47:23,259
CJ ei tiedä tilannettamme.
Haluan tehdä sen, mikä tuntuu hyvältä.

787
00:47:23,342 --> 00:47:27,054
Jos tuntuu siltä,
että haluan olla jonkun kanssa

788
00:47:27,138 --> 00:47:31,809
ulkopuolella, keskityn häneen.
Sataprosenttisesti.

789
00:47:31,892 --> 00:47:36,689
Luulen, että Chris R:ssä minua kiehtoo se,
että meillä on samanlaista energiaa.

790
00:47:36,772 --> 00:47:39,317
Meillä on samoja ominaisuuksia
monin eri tavoin.

791
00:47:39,400 --> 00:47:44,530
Hän on suorapuheinen, tyylikäs,
hän on New Yorkista.

792
00:47:44,614 --> 00:47:47,325
No, Connecticutista, mutta ihan sama.

793
00:47:48,117 --> 00:47:49,785
Haluan sellaisen miehen.

794
00:47:49,869 --> 00:47:53,414
Miehen pitää haluta huomiotani.

795
00:47:53,497 --> 00:47:55,499
Se osoittaa, että hän on itsevarma.

796
00:47:55,583 --> 00:47:59,253
Minä ja Maria vedämme toisiamme puoleemme.

797
00:47:59,337 --> 00:48:01,881
-Te klikkasitte.
-Niin. Se oli luonnollista.

798
00:48:01,964 --> 00:48:04,467
Niin, mutta mihin kipinä katosi?

799
00:48:04,550 --> 00:48:07,887
Olin hyökkäävä, joten hän ehkä
piti sitä itsestäänselvyytenä.

800
00:48:07,970 --> 00:48:12,475
-Niin olit.
-Jos sinulla on kahdeksan vaihtoehtoa,

801
00:48:12,558 --> 00:48:15,853
ja yksi heistä sanoo:
"Olen tosi ihastunut sinuun",

802
00:48:15,936 --> 00:48:18,481
Maria ajattelee voivansa
laittaa hänet syrjään.

803
00:48:18,564 --> 00:48:23,486
"Voin tutustua muihin
ja palata Javieriin milloin haluan."

804
00:48:26,656 --> 00:48:27,865
Voi luoja.

805
00:48:27,948 --> 00:48:31,369
Yleensä selfieitä ottaessa näkee,
miltä näyttää.

806
00:48:31,952 --> 00:48:34,789
Miksi? Mitä tapahtuu?
Emme ole hyviä tässä.

807
00:48:34,872 --> 00:48:38,167
-Saanko Marian ensimmäisen suudelman?
-Voi luoja!

808
00:48:38,793 --> 00:48:41,170
-Minua jännittää!
-Miksi?

809
00:48:41,253 --> 00:48:43,339
-Haluatko ensimmäisen suudelmani?
-Joo.

810
00:48:43,422 --> 00:48:44,590
Ihan oikeasti.

811
00:48:44,674 --> 00:48:48,010
-Joo.
-Sinun pitää tulla hakemaan.

812
00:48:48,094 --> 00:48:49,762
Ei tarvitse sanoa toista kertaa.

813
00:48:58,604 --> 00:49:03,109
Jestas! Sain juuri ensimmäisen suudelmani!

814
00:49:04,694 --> 00:49:08,197
Tätä olen odottanut täällä koko ajan.

815
00:49:08,280 --> 00:49:11,534
Jotakuta, joka ei pelkää
tai ajattele liikaa,

816
00:49:11,617 --> 00:49:14,704
kun pyydän ottamaan ohjat.
Hän pyysi suudelmaa,

817
00:49:14,787 --> 00:49:17,873
minä käskin tulla hakemaan. Ja hän tuli!

818
00:49:18,416 --> 00:49:22,503
Ajattelin silloin, että häntä
minun kuuluu suudella.

819
00:49:22,586 --> 00:49:24,880
Meillä oli tosi hyvä yhteys,

820
00:49:24,964 --> 00:49:29,135
ja puhuimme monesta asiasta.
Tunsin olevani valmis, se oli oikea hetki.

821
00:49:29,218 --> 00:49:31,637
En ole tuntenut näin
aiemmista mätseistäni.

822
00:49:31,762 --> 00:49:34,306
Astro Chamber kielsi minua kiirehtimästä,

823
00:49:34,390 --> 00:49:36,726
mutta olen valmis täyteen vauhtiin.

824
00:49:39,729 --> 00:49:42,606
En välitä siitä,
millaisia yhteyksiä hän muodostaa.

825
00:49:42,690 --> 00:49:44,942
En aio hävitä, aion taistella.

826
00:49:45,025 --> 00:49:49,405
En usko, että Javier ja CJ tajuavat.
Olen viidakon kuningas.

827
00:49:54,368 --> 00:49:57,496
Luulin, että Maria valitsisi
minut treffeille.

828
00:49:57,580 --> 00:50:01,167
Nyt hän pussailee ystäväni kanssa,
ja minua harmittaa.

829
00:50:01,250 --> 00:50:04,545
"Hei, Maria. Annoit tarpeeksi vihjeitä."

830
00:50:04,628 --> 00:50:07,965
Ihmistä ei voi torjua kovin montaa kertaa

831
00:50:08,048 --> 00:50:11,802
ennen kuin hän lakkaa
yrittämästä olla kanssasi.

832
00:50:13,637 --> 00:50:16,182
Seuraavassa jaksossa...

833
00:50:16,265 --> 00:50:20,019
On tullut aika paljastaa
elementtien viimeiset mätsit.

834
00:50:20,102 --> 00:50:21,145
Numero neljä.

835
00:50:21,228 --> 00:50:25,900
Olen kusessa.
Uusi nainen tietää lisää stressiä.

836
00:50:25,983 --> 00:50:28,903
Kukaan ei määräile minua.

837
00:50:28,986 --> 00:50:31,864
Näenkö itseni menevän naimisiin?
En hitossa.

838
00:50:31,947 --> 00:50:34,074
-Hän ei tule luokseni.
-Paskat tästä.

839
00:50:34,158 --> 00:50:38,496
En ole tottunut jahtaamaan tyttöjä.
En jahtaa häntä. Hän jahtaa minua.

840
00:52:04,623 --> 00:52:06,625
Tekstitys: Antti Pakarinen

841
00:52:06,709 --> 00:52:08,711
Luova tarkastaja
Pirkka Valkama