1
00:00:06,133 --> 00:00:08,385
Στα προηγούμενα επεισόδια...

2
00:00:08,969 --> 00:00:12,473
Μέχρι τώρα, έχω αποκαλύψει
δύο τέλεια αστρολογικά ταιριάσματα

3
00:00:12,556 --> 00:00:13,974
και στα τέσσερα Στοιχεία.

4
00:00:14,057 --> 00:00:18,604
Ο διστακτικός Κόνορ, ο Αέρας,
δυσκολεύεται να αποφασίσει

5
00:00:18,687 --> 00:00:20,397
ποια κατεύθυνση ν' ακολουθήσει.

6
00:00:20,481 --> 00:00:25,068
Με την καθοδήγησή μου, όμως,
ελπίζω να μάθει να ακολουθεί τ' αστέρια.

7
00:00:25,152 --> 00:00:28,322
Η Μαρία, η Γη,
νιώθει έλξη προς τον Κρις Ε.

8
00:00:28,405 --> 00:00:29,448
Μου αρέσεις πολύ.

9
00:00:29,531 --> 00:00:31,158
Δεν είναι ένα από τα ταίρια της.

10
00:00:31,241 --> 00:00:35,996
Τουλάχιστον όχι ακόμα. Δυσκολεύεται
να εγκαταλείψει τις τάσεις ελέγχου.

11
00:00:36,872 --> 00:00:42,252
Ο Νοέλ, το Νερό, χρησιμοποιεί
την ελεύθερη βούληση και τα ρισκάρει όλα.

12
00:00:42,336 --> 00:00:45,589
Έχει δεθεί πολύ με το ταίρι του,
την Τζάζμιν Π.

13
00:00:45,672 --> 00:00:50,677
Ξενοκοιτάει, όμως. Φεύγει από
το αστρολογικό μονοπάτι και πάει στην Άνα,

14
00:00:50,761 --> 00:00:53,138
που μέχρι στιγμής δεν είναι ταίρι του.

15
00:00:53,222 --> 00:00:55,432
Το νιώθεις, το νιώθω. Είναι αμοιβαίο.

16
00:00:55,516 --> 00:00:59,770
Η Φίμπι, η Φωτιά, εντυπωσιάστηκε
με το πρώτο της ταίρι, τον Κέιλεμπ.

17
00:00:59,853 --> 00:01:03,106
Εκείνος, όμως κυνηγά
το ταίρι του Κόνορ, την Αντριάνα.

18
00:01:03,190 --> 00:01:08,028
Αν θες να μαλακίζεσαι με άλλη,
δεν χρειάζεται να είσαι εδώ.

19
00:01:08,779 --> 00:01:11,865
Δείτε στη συνέχεια:
μήπως ένα καυτό νέο ταίριασμα

20
00:01:11,949 --> 00:01:15,619
θα προκαλέσει εντάσεις
στο Κοσμικό Οικοδόμημα;

21
00:01:15,702 --> 00:01:18,622
Υπάρχει όριο στο πόσες φορές
θα σε απορρίψει κάποιος

22
00:01:18,705 --> 00:01:21,708
πριν σταματήσεις να προσπαθείς
να είσαι μαζί του.

23
00:01:21,792 --> 00:01:23,919
Είναι ο Έρωτας Γραμμένος στ' Αστέρια.

24
00:01:24,002 --> 00:01:26,171
ΈΡΩΤΑΣ ΓΡΑΜΜΈΝΟΣ ΣΤ' ΑΣΤΈΡΙΑ

25
00:01:33,387 --> 00:01:37,558
Χθες βράδυ, έπιασα τον Κέιλεμπ να λέει
ψέματα πως δεν κυνηγάει την Αντριάνα.

26
00:01:37,641 --> 00:01:41,603
Τον ξεμπρόστιασα.
Του είπα "Είσαι πέφτουλας".

27
00:01:41,687 --> 00:01:44,064
Αυτό κάνει ένας πέφτουλας.

28
00:01:44,147 --> 00:01:47,609
Συγχύστηκα με τον Κέιλεμπ,
γιατί επέλεξε να με παραπλανήσει.

29
00:01:47,693 --> 00:01:52,197
Έχω αφήσει άντρες
να με κοροϊδέψουν στο παρελθόν.

30
00:01:52,281 --> 00:01:56,451
Ήρθα σε αυτό το κοινωνικό πείραμα,

31
00:01:56,535 --> 00:02:01,623
στο Οικοδόμημα για να κόψω συνήθειες
και να μάθω να ορθώνω ανάστημα.

32
00:02:03,041 --> 00:02:07,379
Αλλά θα ήθελα να ξαναμιλήσω μαζί του
όταν δεν θα είμαι τόσο τσαντισμένη.

33
00:02:18,140 --> 00:02:21,101
Μετά τα χθεσινοβραδινά,
θέλω να κάνω μια ερώτηση.

34
00:02:21,184 --> 00:02:23,312
Πώς νιώθεις για τη Φίμπι;

35
00:02:23,395 --> 00:02:25,856
Μ' έπιασε εξαπίνης.

36
00:02:25,939 --> 00:02:29,735
"Φέρεσαι σαν πέφτουλας".
Κι εγώ είπα "Τι;"

37
00:02:29,818 --> 00:02:32,446
Είπε "Σκοπός είναι να βρούμε ταίρι.

38
00:02:32,529 --> 00:02:35,157
"Γιατί στον διάολο είσαι ακόμα εδώ;"

39
00:02:35,240 --> 00:02:38,368
Η Φίμπι πληγώθηκε που εγώ και η Αντριάνα

40
00:02:38,452 --> 00:02:41,914
νταραβεριζόμαστε. Δεν ήθελα,
όμως, να την πληγώσω.

41
00:02:41,997 --> 00:02:43,790
Δεν θεωρείς ότι σώζεται το πράγμα;

42
00:02:43,874 --> 00:02:46,919
-Ίσως.
-Μπορείς ακόμα να την κυνηγήσεις, λες;

43
00:02:47,002 --> 00:02:49,755
Γιατί εγώ δεν θα κυνηγήσω κάποια

44
00:02:49,838 --> 00:02:51,548
-με την οποία...
-Είναι...

45
00:02:51,632 --> 00:02:53,842
Το θέμα είναι ότι εδώ πρέπει να...

46
00:02:53,926 --> 00:02:55,552
Ο δρόμος είναι ανοιχτός πια.

47
00:02:55,636 --> 00:02:58,513
Ο δρόμος είναι ανοιχτός,
γιατί είναι από τους πόλους έλξης.

48
00:02:58,597 --> 00:03:01,183
Θεωρώ πως θα είναι ένα από τα ταίρια μου.

49
00:03:01,266 --> 00:03:04,561
-Πρέπει να προσέχεις.
-Πιστεύω πως είσαι ένα από τα ταίρια της.

50
00:03:04,645 --> 00:03:06,605
-Ναι.
-Κι εσύ της Μαρίας.

51
00:03:06,688 --> 00:03:09,358
-Ξέρεις τι πιστεύω ότι θα κάνει;
-Δεν νομίζω.

52
00:03:09,441 --> 00:03:12,444
Καταλαβαίνω πως τα θαλάσσωσα.

53
00:03:13,236 --> 00:03:17,240
Τη συμπαθώ, όμως.
Ελπίζω να μπορέσω να της ξαναμιλήσω.

54
00:03:21,286 --> 00:03:25,040
Μιλάω κάθε μέρα με την Τζάζμιν Π.
και το δέσιμό μας μεγαλώνει.

55
00:03:25,123 --> 00:03:27,209
Είχαμε, όμως, χημεία, με την Άνα χθες.

56
00:03:27,292 --> 00:03:29,419
Νιώθω ότι η Τζάζμιν Π. το 'χει ψυλλιαστεί,

57
00:03:29,503 --> 00:03:31,672
και από το τι γίνεται στο σπίτι.

58
00:03:31,755 --> 00:03:33,674
Ας μπούμε στο ψητό.

59
00:03:33,757 --> 00:03:35,634
-Στο ψητό κατευθείαν.
-Ναι.

60
00:03:35,717 --> 00:03:39,137
Ήθελα να της μιλήσω,
γιατί είμαι πάντα ντόμπρος.

61
00:03:39,221 --> 00:03:42,933
Είμαι ευθύς, ειλικρινής.
Θα σου πω την αλήθεια κατάμουτρα.

62
00:03:43,016 --> 00:03:47,145
Μπορείς να τη δεχτείς, μπορείς και όχι.
Αλλά θα ξέρεις την αλήθεια.

63
00:03:47,229 --> 00:03:52,901
Χθες βράδυ, η Άνα κι εγώ
νιώσαμε χημεία και θέλαμε...

64
00:03:52,985 --> 00:03:54,945
Πρέπει να διερευνήσουμε για να δούμε

65
00:03:55,028 --> 00:03:57,823
τι νιώθουμε ως σωστό,
γιατί αυτό είναι ένα πείραμα.

66
00:03:57,906 --> 00:03:59,700
Είμαι ειλικρινής με τον εαυτό μου.

67
00:03:59,783 --> 00:04:04,121
Μ' αρέσει η σωματική επαφή, φλερτάρω.
Η ενέργεια μεταξύ μας είναι πολύ καλή.

68
00:04:04,204 --> 00:04:07,165
Δεθήκαμε αμέσως,
και μάλιστα σε ένα τέτοιο μέρος.

69
00:04:07,249 --> 00:04:09,543
-Ναι.
-Το είπα και στον Αστροθάλαμο,

70
00:04:09,626 --> 00:04:13,505
δυσκολεύομαι να είμαι ο εαυτός μου.
Μ' εσένα, όμως, μου είναι εύκολο.

71
00:04:15,173 --> 00:04:18,468
Σου είπα,
δεν θέλω να περιορίσω την εμπειρία σου.

72
00:04:18,552 --> 00:04:22,639
Το σέβομαι που μου λες "Νιώσαμε χημεία".

73
00:04:22,723 --> 00:04:26,226
Το περίμενα ότι θα νιώσεις χημεία,
γιατί έχει αισθήματα για σένα.

74
00:04:26,309 --> 00:04:28,729
Δεν θα πω ψέματα.

75
00:04:28,812 --> 00:04:33,191
Είχα φρικάρει λίγο, γιατί με την Άνα
προσεγγίζουμε τα πράγματα διαφορετικά.

76
00:04:33,275 --> 00:04:35,485
-Ναι.
-Είναι πιο επιθετική από μένα.

77
00:04:35,569 --> 00:04:37,821
Εγώ είμαι πιο συγκρατημένη,
είμαι γκαφατζού.

78
00:04:38,238 --> 00:04:42,034
Αυτή είναι η σέξι, επιθετική κοπέλα.

79
00:04:42,117 --> 00:04:43,785
Και σκέφτομαι...

80
00:04:43,869 --> 00:04:47,914
Νιώθεις άνετα μαζί μου
γιατί με βλέπεις σαν φίλο;

81
00:04:47,998 --> 00:04:50,208
-Δεν λέω ότι έτσι νιώθεις.
-Ξέρεις πολύ καλά.

82
00:04:50,292 --> 00:04:54,254
Το ξέρω, αλλά καταλαβαίνεις τι λέω.
Κάποιοι άντρες θέλουν μια κοπέλα που...

83
00:04:54,337 --> 00:04:57,299
-Ξέρεις τι είπαμε.
-Ξέρω.

84
00:04:57,382 --> 00:05:02,804
Νιώθω ασφαλής με αυτό που έχουμε.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς

85
00:05:02,888 --> 00:05:08,477
όταν φεύγω από το δωμάτιο.
Απλώς κοιτάω τη δουλειά μου.

86
00:05:08,560 --> 00:05:11,897
-Η κατάσταση είναι παράξενη.
-Ναι, είναι παράξενο να το βλέπεις.

87
00:05:11,980 --> 00:05:16,943
Είναι παράξενο να το βιώνεις. Αλλά
δεν είχα ευθύτητα σε προηγούμενες σχέσεις.

88
00:05:17,027 --> 00:05:19,654
Το ότι είσαι ευθύς
σημαίνει πολλά για μένα.

89
00:05:19,738 --> 00:05:21,156
Δεν θέλω να πληγώσω καμία,

90
00:05:21,239 --> 00:05:23,325
αλλά πρέπει να 'μαι δίκαιος
με τον εαυτό μου.

91
00:05:23,408 --> 00:05:26,411
Στην τελική,
εγώ πρέπει να βρω μια σύντροφο.

92
00:05:26,495 --> 00:05:29,331
Θέλω να εξερευνήσω
όλες τις επιλογές για να αποφασίσω

93
00:05:29,414 --> 00:05:32,125
με ποια θέλω να είμαι.
Αν και η Τζάζμιν είναι σπουδαία,

94
00:05:32,209 --> 00:05:34,294
δεν πληροί όλες τις προϋποθέσεις.

95
00:05:36,088 --> 00:05:39,341
Το κοινωνικό πείραμα είναι απαιτητικό

96
00:05:39,424 --> 00:05:41,301
με έναν τρόπο που δεν περίμενα.

97
00:05:41,635 --> 00:05:43,929
Ξέρω πως δεν φαίνομαι να έχω φρικάρει

98
00:05:44,012 --> 00:05:47,224
ή ότι είμαι φορτισμένος,
αλλά συμβαίνουν πολλά.

99
00:05:47,307 --> 00:05:50,435
Ελπίζω να προλάβω να τις γνωρίσω όλες

100
00:05:50,519 --> 00:05:54,564
πριν αποκλείσω κάποια
η οποία μπορεί να είναι πιθανό ταίρι.

101
00:05:54,648 --> 00:05:57,651
Το να γνωρίσεις κάποιον
σε βαθύτερο επίπεδο

102
00:05:57,734 --> 00:06:00,695
το θεωρώ σημαντικό. Ταυτόχρονα, όμως,

103
00:06:00,779 --> 00:06:04,574
βάσει του ζωδίου μου, συνήθως κρατάω
τα πράγματα χαλαρά και ανέμελα.

104
00:06:04,658 --> 00:06:10,080
Θα είναι δύσκολο να προχωρήσω.
Δεν έχουμε γνωριστεί καλά με την Ντενέι,

105
00:06:10,163 --> 00:06:12,958
αλλά σκέφτηκα πως για κάποιο λόγο
είμαστε ταιριαστοί.

106
00:06:13,041 --> 00:06:17,129
Ανυπομονώ να συνεχίσω να τη γνωρίζω.

107
00:06:17,212 --> 00:06:20,132
Πώς νιώθεις μετά τα χθεσινοβραδινά;

108
00:06:20,215 --> 00:06:23,760
Καλά. Ήμουν λίγο πελαγωμένη.

109
00:06:23,844 --> 00:06:26,138
Αυτή η διαδικασία είναι βαριά.

110
00:06:26,221 --> 00:06:29,391
Νιώθω ότι υποβάλλω τον εαυτό μου σε πίεση.

111
00:06:29,474 --> 00:06:33,937
Κι εγώ έτσι νιώθω! Θα κρατήσω

112
00:06:34,020 --> 00:06:38,108
ανοιχτή την επικοινωνία με τα άλλα ταίρια.

113
00:06:38,191 --> 00:06:40,902
Δεν σημαίνει πως υπάρχει
έλλειψη ενδιαφέροντος.

114
00:06:40,986 --> 00:06:44,948
Πρέπει να μάθω όσα περισσότερα μπορώ

115
00:06:45,031 --> 00:06:48,869
γι' αυτά τα άτομα
για να πάρω μια μελετημένη απόφαση.

116
00:06:49,661 --> 00:06:52,164
Είσαι σε διαφορετική θέση απ' ό,τι εγώ.

117
00:06:52,247 --> 00:06:55,750
Υφίστασαι πίεση. Εσύ είσαι αυτός

118
00:06:55,834 --> 00:06:58,295
που θα πάρει τη μεγάλη απόφαση.

119
00:06:58,378 --> 00:07:02,591
Με τα λίγα που ξέρω για το ζώδιό σου,
μου φαίνεται λογικό.

120
00:07:02,674 --> 00:07:06,511
Οι Δίδυμοι είστε περίεργοι
και μπερδεμένοι. Είναι λογικό

121
00:07:06,595 --> 00:07:08,889
-που νιώθεις πελαγωμένος.
-Σωστά.

122
00:07:08,972 --> 00:07:11,183
Χαίρομαι που εσύ το καταλαβαίνεις αυτό.

123
00:07:11,266 --> 00:07:14,352
Ναι, στηρίζω απόλυτα
αυτό που πρέπει να κάνεις.

124
00:07:14,436 --> 00:07:17,564
Είμαστε ενήλικες. Ξέρουμε τι κάνουμε εδώ.

125
00:07:21,484 --> 00:07:25,739
Θα 'ναι δύσκολο να τον βλέπω
να βγαίνει άλλα ραντεβού,

126
00:07:25,822 --> 00:07:29,159
γιατί πιστεύω πως έχουμε προοπτική.

127
00:07:29,242 --> 00:07:32,871
Αλλά πρέπει να εμπιστευτώ τη διαδικασία,
και την εμπιστεύομαι.

128
00:07:32,954 --> 00:07:38,210
Αν πρέπει να κάνει αυτό,
για να ξανάρθει σ' εμένα, το προτιμώ.

129
00:07:38,293 --> 00:07:41,087
Γιατί θα ξέρω πως είναι
η καλύτερη και δυνατότερη σχέση.

130
00:07:49,971 --> 00:07:54,601
Αφού μίλησα με την Τζάζμιν Π.,
νιώθω ότι πρέπει να μιλήσω με την Άνα.

131
00:07:54,684 --> 00:07:57,187
Προσπαθώ να είμαι ντόμπρος, αλλά δεν θέλω

132
00:07:57,270 --> 00:08:02,692
και να τις πληγώσω. Είναι δύσκολο να είμαι
ευθύς κι ειλικρινής, αλλά κάνω ό,τι μπορώ.

133
00:08:02,776 --> 00:08:06,821
Νοιάζομαι για την Τζάζμιν Π.
αλλά νιώθω σωματική έλξη για την Άνα.

134
00:08:06,905 --> 00:08:10,033
Έχει αρετές που μου αρέσουν.

135
00:08:10,116 --> 00:08:11,785
Δεν μας έχουν ταιριάξει ακόμη,

136
00:08:11,868 --> 00:08:15,872
αλλά πρέπει να εξερευνήσω τις επιλογές μου

137
00:08:15,956 --> 00:08:19,751
γιατί περιμένω δύο ακόμη ταίρια
κι εγώ ψάχνω τη μία και μοναδική.

138
00:08:19,834 --> 00:08:23,964
-Μη με κοιτάς έτσι, εντάξει;
-Είμαι κουρασμένη. Μόλις ξύπνησα.

139
00:08:24,047 --> 00:08:25,799
Το ξέρω, αλλά με αγριοκοιτάς.

140
00:08:25,882 --> 00:08:27,926
-Θέλω να...
-Όχι.

141
00:08:28,009 --> 00:08:31,346
Μίλησα με την Τζάζμιν.
Θέλω να βεβαιωθώ ότι συμφωνούμε όλοι.

142
00:08:31,429 --> 00:08:34,266
-Δεν θέλω να πληγώσω καμιά σας.
-Φυσικά.

143
00:08:34,349 --> 00:08:37,727
Αν θέλετε να θέσουμε κανόνες,
είμαι ανοιχτός.

144
00:08:37,811 --> 00:08:40,855
Να βρούμε κάτι
για να είμαστε όλοι εντάξει.

145
00:08:40,939 --> 00:08:45,110
Καταλαβαίνω πως έχεις
τέσσερα πιθανά ταίρια.

146
00:08:45,193 --> 00:08:49,406
-Δεν ξέρουμε ακόμη αν είμαστε ταιριαστοί.
-Μ' αρέσει ο χρόνος που περνάμε μαζί.

147
00:08:49,489 --> 00:08:51,741
-Ναι.
-Έχετε όλες αρετές.

148
00:08:51,825 --> 00:08:54,828
Εσύ είσαι φιλόδοξη, όμορφη. Είστε έξυπνες.

149
00:08:54,911 --> 00:08:57,455
Είστε ευχάριστες. Εσύ είσαι πιο επιθετική.

150
00:08:57,539 --> 00:09:00,458
-Δεν είμαι. Εσύ είσαι επιθετικός.
-Είμαι πολύ επιθετικός.

151
00:09:00,542 --> 00:09:03,295
-Το ξέρω.
-Σου 'πα, μ' αρέσει να δείχνω ποιος είμαι.

152
00:09:03,378 --> 00:09:06,589
Μ' αρέσει η σωματική επαφή, φλερτάρω.
Η κοπέλα με την οποία είμαι...

153
00:09:06,673 --> 00:09:10,093
Μ' αρέσει να αγκαλιάζω, να φιλάω.

154
00:09:10,176 --> 00:09:12,846
Θέλω να δω πώς είναι να είμαι μαζί σας.

155
00:09:12,929 --> 00:09:15,598
Γιατί θέλω να ξέρεις
πώς είναι να είσαι μαζί μου.

156
00:09:15,682 --> 00:09:20,437
-Γιατί με κοιτάς σαν...
-Δεν σε... Γιατί το κάνεις πάντα αυτό;

157
00:09:20,520 --> 00:09:23,440
Πάντα το κάνεις, όταν θες να με φιλήσεις.

158
00:09:23,523 --> 00:09:25,692
-Τι κάνω;
-Γλείφεις τα χείλη σου.

159
00:09:25,775 --> 00:09:27,944
Δεν γλείφω τα χείλη μου.
Είναι φυσιολογική...

160
00:09:28,361 --> 00:09:30,280
Είναι κάτι που κάνω.

161
00:09:30,363 --> 00:09:32,991
Αν θες να με φιλήσεις,
μπορείς απλά να το πεις.

162
00:09:33,074 --> 00:09:35,452
-Ξέρω ότι μπορώ.
-Εντάξει, έλα τότε.

163
00:09:41,791 --> 00:09:47,047
Ήμασταν λίγο άτακτοι με τον Νοέλ.
Φιληθήκαμε. Μου αρέσει,

164
00:09:47,130 --> 00:09:50,467
του αρέσει.
Μου είπε πως θέλει να με γνωρίσει.

165
00:09:50,550 --> 00:09:53,178
Αν και ξέρω ότι έχει...

166
00:09:53,970 --> 00:09:57,724
χτίσει μια σχέση με την Τζάζμιν Π.

167
00:09:57,807 --> 00:10:01,227
Πρέπει να κάνεις ό,τι πρέπει
για να κυνηγήσεις την αγάπη σου.

168
00:10:06,483 --> 00:10:10,028
Προσπαθώ να είμαι ψύχραιμη
με το τι συμβαίνει.

169
00:10:10,111 --> 00:10:14,616
Ο Νοέλ είναι ένας τρυφερός άντρας.
Συνειδητοποιώ πως έτσι είναι η φύση του.

170
00:10:14,699 --> 00:10:19,371
Το ότι τους είδα, όμως,
να φιλιούνται με τα μάτια μου...

171
00:10:19,454 --> 00:10:25,001
Είναι δύσκολο να σ' ακούω να μου λες κάτι
και μετά να σε βλέπω να κάνεις κάτι άλλο.

172
00:10:25,085 --> 00:10:26,878
-Πρέπει να βρεις λύση.
-Χριστέ μου.

173
00:10:26,961 --> 00:10:28,755
-Γιατί το κάνει αυτό ο Θεός;
-Γρήγορα.

174
00:10:28,838 --> 00:10:30,382
Γιατί γρήγορα;

175
00:10:30,965 --> 00:10:35,387
-Γιατί δεν έχω χρόνο.
-Δεν έχεις χρόνο; Δεν σε πιέζει κανείς.

176
00:10:35,470 --> 00:10:37,013
Δεν είχα σκοπό να τη φιλήσω.

177
00:10:37,097 --> 00:10:40,517
Υποτίθεται ότι θα 'ταν μια συζήτηση,
αλλά καταλήξαμε να φιλιόμαστε.

178
00:10:40,600 --> 00:10:45,355
Εδώ πρέπει να πιστέψουμε την Αστρολογία,
να γνωρίσουμε το ταίρι μας,

179
00:10:45,438 --> 00:10:49,692
αλλά νταραβερίζονται με όποιον θέλουν

180
00:10:49,776 --> 00:10:52,237
και φασώνονται στο σπίτι.

181
00:10:52,320 --> 00:10:54,072
Παίζουν άγρια.

182
00:10:54,155 --> 00:10:56,658
Ποιος ξέρει ποιος νταραβερίζεται με ποιον.

183
00:10:56,741 --> 00:10:58,410
-Καλώς ήρθες.
-Ευχαριστώ.

184
00:10:58,493 --> 00:11:02,497
Αυτός ο χώρος
φαίνεται να φωνάζει το όνομά μου.

185
00:11:03,415 --> 00:11:06,334
-Τι γίνεται;
-Όχι πολλά. Τι κάνεις;

186
00:11:07,627 --> 00:11:12,465
Ήθελα να δω τι σκέφτεσαι, να συζητήσουμε.

187
00:11:12,549 --> 00:11:15,051
Χαίρομαι που σε βλέπω στο σπίτι.

188
00:11:15,135 --> 00:11:19,180
Σε βλέπω με διάφορους τρόπους

189
00:11:19,264 --> 00:11:22,308
και μου αρέσει αυτό που βλέπω.

190
00:11:23,226 --> 00:11:27,272
Το ωροσκόπιό μου είπε
πως λαχταρώ δύο πράγματα,

191
00:11:27,355 --> 00:11:30,024
που ήταν πέραν
της συναισθηματικής συζήτησης.

192
00:11:30,108 --> 00:11:34,112
Ήταν η ελαφρότητα. Αυτό μου ξεχώρισε,
γιατί έτσι ένιωσα την επαφή μας.

193
00:11:34,195 --> 00:11:36,906
Πώς είναι όταν είστε σε δωμάτιο
κι έχετε ένα μυστικό

194
00:11:36,990 --> 00:11:40,160
κι είστε οι μόνοι που το ξέρετε;

195
00:11:40,243 --> 00:11:44,706
Είχαμε φιλία πρώτα. Νιώθω άνετα μαζί σου.

196
00:11:47,167 --> 00:11:50,295
Χθες, πάλευα με τον εαυτό μου

197
00:11:50,378 --> 00:11:52,380
όταν μιλούσα με τη Μαρία.

198
00:11:52,464 --> 00:11:54,841
Υπήρχαν τόσα πράγματα στο μυαλό μου,

199
00:11:54,924 --> 00:11:58,303
όταν μου είπε ότι ανέπτυσσε
αισθήματα για μένα.

200
00:11:58,386 --> 00:12:01,473
Ένιωσα τρομοκρατημένος και αγχωμένος

201
00:12:01,556 --> 00:12:04,767
γιατί νιώθω ένα δέσιμο
και με την Τζάζμιν Ρ.

202
00:12:04,851 --> 00:12:08,438
Θέλω να είμαι ξεκάθαρος
κι αυτό με αγχώνει πολύ.

203
00:12:09,689 --> 00:12:12,692
Ξέρω ότι ταίριαξα με τον Σι Τζέι
και τον Χαβιέρ.

204
00:12:12,775 --> 00:12:16,946
Τώρα, όμως, το μόνο άτομο
για το οποίο έχω αισθήματα είναι ο Κρις Ε.

205
00:12:17,030 --> 00:12:20,325
Θέλω να το κυνηγήσω αυτό,
να το καλλιεργήσω.

206
00:12:20,408 --> 00:12:25,497
Αυτός με κάνει να ξανανιώνω,
αυτός κάνει την καρδιά μου να σκιρτά.

207
00:12:25,580 --> 00:12:28,875
Θέλω να ακολουθήσω την καρδιά μου.

208
00:12:28,958 --> 00:12:33,213
Χαίρομαι που σε ξεμονάχιασα
εγώ αυτήν τη φορά.

209
00:12:33,922 --> 00:12:38,801
Ήθελα να σου πω πως έμαθα
κάποια πράγματα για τον εαυτό μου σήμερα.

210
00:12:39,302 --> 00:12:41,513
Έχω μια πλευρά που λαχταρά...

211
00:12:42,764 --> 00:12:46,476
πνευματικές συζητήσεις,
αλλά με ελαφρότητα.

212
00:12:46,559 --> 00:12:48,853
Μετά συνειδητοποίησα

213
00:12:48,937 --> 00:12:52,524
πως δεν έχουμε συνδεθεί έτσι ακόμα,

214
00:12:52,607 --> 00:12:56,861
ξέγνοιαστα δηλαδή,
σαν καλύτεροι φίλοι. Κατάλαβες;

215
00:12:59,239 --> 00:13:03,326
Και γι' αυτό ίσως να ένιωσες
κάποιον δισταγμό.

216
00:13:03,409 --> 00:13:07,038
Νιώθω κι εγώ τα αισθήματα
που μου εξέφρασες.

217
00:13:07,121 --> 00:13:09,749
Θα επιδιώξω κι εγώ
κάτι από την πλευρά μου:

218
00:13:09,832 --> 00:13:12,919
να γνωρίσω αυτήν την πλευρά μας.

219
00:13:13,002 --> 00:13:18,258
Έτσι θα μας δώσω μια δίκαιη ευκαιρία,
με το να επιδιώξω αυτό.

220
00:13:21,177 --> 00:13:22,971
Κάτι που θέλω να προσθέσω,

221
00:13:23,054 --> 00:13:26,266
και σου είπα, θα σου λέω ό,τι σκέφτομαι.

222
00:13:26,349 --> 00:13:31,604
Κάτι άλλο που με φόβισε, είναι
τα πράγματα που δεν έχω δει μεταξύ μας

223
00:13:32,313 --> 00:13:35,692
και άρχισα να βλέπω σε μια άλλη γνωριμία.

224
00:13:36,192 --> 00:13:39,779
Οπότε ήθελα να ξέρεις
αυτήν την καινούργια πραγματικότητα.

225
00:13:42,365 --> 00:13:46,494
Θα είμαι ειλικρινής, μόνο και μόνο
επειδή είσαι ειλικρινής μαζί μου.

226
00:13:46,578 --> 00:13:48,913
Τα νιώθω όλα αυτά. Νιώθω την ενέργειά σου.

227
00:13:48,997 --> 00:13:55,003
Νιώθω πως συνδέεσαι
σε κάποιο επίπεδο με κάποια άλλη.

228
00:13:56,462 --> 00:13:59,841
Με κάνει να θέλω να κάνω πίσω.
Και ξέρω ότι ακούγεται...

229
00:13:59,924 --> 00:14:03,553
Όχι, όχι, το καταλαβαίνω αυτό και ήξερα...

230
00:14:04,345 --> 00:14:06,806
πως ό,τι και να έλεγα
συνοδευόταν από ρίσκο.

231
00:14:06,889 --> 00:14:10,310
Στην τελική, είναι σαφές
πως νιώθεις ένα δέσιμο με κάποια άλλη.

232
00:14:10,393 --> 00:14:15,064
Τώρα που το ξέρω,
μπορώ να δω αν θα μας βγει ή όχι.

233
00:14:15,148 --> 00:14:18,026
Έχω ανάμεικτα συναισθήματα
για τη συζήτηση με τον Κρις Ε.

234
00:14:18,109 --> 00:14:21,571
Ξέρω πως συνδέεται με κάποια άλλη

235
00:14:21,654 --> 00:14:24,198
και σκέφτομαι "Χάλια κατάσταση",

236
00:14:24,282 --> 00:14:27,035
γιατί τώρα νιώθω
ότι μοιράζει τον χρόνο του.

237
00:14:27,118 --> 00:14:32,498
Μ' αρέσει, αλλά με φοβίζει
να επενδύσω σε αυτόν απόλυτα.

238
00:14:32,582 --> 00:14:35,043
Ιδίως όταν δεν έχουμε γίνει ταίρι ακόμα.

239
00:14:42,258 --> 00:14:44,886
-Τι χαμπάρια, αγόρια;
-Τι τρέχει, Φιμπς;

240
00:14:44,969 --> 00:14:48,848
Συζητούσαμε για κάποιους ελεύθερους.
Τα ταίρια μας, βασικά.

241
00:14:48,931 --> 00:14:50,933
Το προχωράνε γρήγορα.

242
00:14:51,017 --> 00:14:53,269
-Βγαίνουν κανονικά.
-Ναι.

243
00:14:53,353 --> 00:14:55,855
Περνούν στη σωματική επαφή.

244
00:14:55,938 --> 00:14:58,149
-Ο Κέιλεμπ και η Αντριάνα.
-Πότε;

245
00:14:58,232 --> 00:14:59,692
Αγκαλιάζονται, χαριεντίζονται.

246
00:14:59,776 --> 00:15:02,654
Δείχνουν ότι είναι μαζί.

247
00:15:02,737 --> 00:15:04,822
Χθες βράδυ της είπα "Σε τι φάση είσαι;"

248
00:15:04,906 --> 00:15:07,742
Και μου είπε
"Θέλω να γίνουμε φίλοι πρώτα".

249
00:15:07,825 --> 00:15:11,954
Κάνε ό,τι θες με τον χρόνο σου,
αλλά γιατί εγώ να αφιερώσω χρόνο

250
00:15:12,038 --> 00:15:16,501
για να κυνηγήσω κάποιον
που έχει ήδη αυτό που θέλει;

251
00:15:16,584 --> 00:15:19,837
Όλοι εδώ βρήκαν ταίρια. Καταλαβαίνετε;

252
00:15:19,921 --> 00:15:24,550
Κι ίσως αποφάσισαν να μην εξερευνήσουν
τον σκοπό της ύπαρξής μας εδώ.

253
00:15:24,634 --> 00:15:29,055
Δεν πρόλαβα να βγάλω
την Αντριάνα ραντεβού.

254
00:15:29,138 --> 00:15:31,182
Δεν θα την βγάλεις ραντεβού τώρα;

255
00:15:31,265 --> 00:15:35,561
Πρέπει να το σκεφτώ.
Γιατί λέω "Θέλω να τη γνωρίσω;"

256
00:15:35,645 --> 00:15:39,190
Με Ωροσκόπο στον Ζυγό
δεν μου αρέσουν οι αντιπαραθέσεις.

257
00:15:39,273 --> 00:15:43,319
Το βολικό για μένα
είναι να πω "Κάνε ό,τι θες".

258
00:15:44,070 --> 00:15:48,324
Αυτή η άβολη συζήτηση πρέπει να γίνει.
Ξέρω... Ναι, ακριβώς.

259
00:15:48,408 --> 00:15:50,410
Αλλά πρέπει να γίνει, Κόνορ.

260
00:15:50,493 --> 00:15:53,746
Πρέπει να τα βγάλεις
αυτά τα συναισθήματα. Είναι δύσκολο, ξέρω.

261
00:15:53,830 --> 00:15:55,456
-Γεια, Ρία.
-Τι τρέχει;

262
00:15:55,540 --> 00:15:59,168
-Γεια.
-Είσαι καλά; Κάνατε την κουβέντα;

263
00:15:59,252 --> 00:16:02,338
-Πώς νιώθεις, Μαρία; Είσαι αγχωμένη;
-Νιώθω σκατά.

264
00:16:02,422 --> 00:16:03,840
Γιατί; Τι τρέχει;

265
00:16:03,923 --> 00:16:05,633
Είμαι θυμωμένη με τον εαυτό μου.

266
00:16:05,717 --> 00:16:07,885
Έχω περάσει πολύ χρόνο με τον Κρις Ε.

267
00:16:07,969 --> 00:16:12,306
Δεν έχω δώσει στα πραγματικά μου ταίρια
την προσοχή που τους αξίζει.

268
00:16:12,390 --> 00:16:15,059
Συνήθως έχω τον έλεγχο σε ό,τι κάνω.

269
00:16:15,143 --> 00:16:18,813
Επιστρέφω στις παλιές συνήθειες;

270
00:16:19,522 --> 00:16:20,982
Δεν θέλω να κλάψω.

271
00:16:21,649 --> 00:16:25,069
Έλα, Μαρία. Είσαι καλά;

272
00:16:25,153 --> 00:16:27,196
-Τι τρέχει;
-Οικογενειακή αγκαλιά.

273
00:16:27,280 --> 00:16:28,698
Ναι, οικογενειακή αγκαλιά.

274
00:16:30,908 --> 00:16:33,244
Δεν ξέρω τι θα ακολουθήσει.

275
00:16:33,327 --> 00:16:36,038
Ελπίζω να μάθω
ποιο είναι το επόμενο ταίρι μου.

276
00:16:36,122 --> 00:16:39,667
Με κάνει να γνωρίζω
καλύτερα τον εαυτό μου.

277
00:16:39,751 --> 00:16:43,504
Για να μπορέσω να πλησιάσω
περισσότερο το επίπεδο που θέλω να φτάσω,

278
00:16:43,588 --> 00:16:47,258
πρέπει να επαναξιολογήσω,
να αρχίσω ν' ακούω τον Αστροθάλαμο πάλι

279
00:16:47,341 --> 00:16:49,302
και ν' ακολουθήσω τα αστέρια.

280
00:16:49,385 --> 00:16:52,638
Μου είπε ότι κατάλαβε
ότι χρειάζεται δύο πράγματα:

281
00:16:52,722 --> 00:16:55,516
μια συναισθηματική σύνδεση,
την οποία έχει μαζί μου,

282
00:16:55,600 --> 00:16:59,312
και ότι χρειάζεται μια κολλητή,
την οποία έχει μαζί της.

283
00:17:00,188 --> 00:17:04,525
Όσο κι αν ήθελα να το ακούσω,
δεν ήταν τόσο εύκολο όσο νόμιζα,

284
00:17:04,609 --> 00:17:06,986
γιατί έχω την τάση να το σκάω.

285
00:17:07,069 --> 00:17:12,658
Αν νιώσω ότι δεν εστιάζεις σ' εμένα,

286
00:17:12,742 --> 00:17:16,287
όσο εγωιστικό κι αν ακούγεται,
με κάνει να θέλω να το βάλω στα πόδια.

287
00:17:18,164 --> 00:17:21,417
Αυτός χάνει.
Γατί είσαι μια εκπληκτική, όμορφη γυναίκα.

288
00:17:21,501 --> 00:17:22,376
-Ναι.
-Ευχαριστώ.

289
00:17:22,460 --> 00:17:27,507
Και δεν πειράζει να μην ξέρεις
ποιο είναι το ακριβές συναίσθημα

290
00:17:27,590 --> 00:17:29,801
που νιώθεις. Απλά νιώσε.

291
00:17:29,884 --> 00:17:31,636
-Ναι.
-Δεν χρειάζεται πάντα...

292
00:17:31,719 --> 00:17:34,722
-Νιώθω σκατά. Συναίσθημα είναι αυτό;
-Ναι.

293
00:17:34,806 --> 00:17:36,891
Κι εγώ έτσι νιώθω. Κι αυτός.

294
00:17:36,974 --> 00:17:39,435
-Ένιωθα...
-Δεν ξέρω σε τι φάση είσαι εσύ.

295
00:17:39,519 --> 00:17:40,645
Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού!

296
00:17:40,728 --> 00:17:42,855
Όχι, δεν... Εντάξει, σταμάτα.

297
00:17:42,939 --> 00:17:46,859
Ειλικρινά, αυτή η εμπειρία είναι
πιο συναισθηματική από ό,τι περίμενα.

298
00:17:46,943 --> 00:17:50,863
Είμαι ευγνώμων που προσέχουμε ο ένας
τον άλλον. Στηρίζουμε ο ένας τον άλλον.

299
00:17:50,947 --> 00:17:53,449
Έχουμε να κάνουμε
με τόσα συναισθήματα, τόσο γρήγορα

300
00:17:53,533 --> 00:17:56,619
που είναι καλό να έχεις κάποιον
να σου λέει "Δεν πειράζει".

301
00:17:56,702 --> 00:17:59,539
Με αποδέχονται
και μου δίνουν ό,τι συμβουλή μπορούν.

302
00:17:59,622 --> 00:18:03,918
Ήταν εκεί για μένα,
και ελπίζω να βρούμε την αγάπη όλοι.

303
00:18:04,669 --> 00:18:09,090
Βρήκα σε κάθε Στοιχείο
τέσσερα τέλεια αστρολογικά ταιριάσματα.

304
00:18:09,173 --> 00:18:12,844
Ο χρόνος, όμως, λιγοστεύει.
Παρόλο που νιώθουν πίεση,

305
00:18:12,927 --> 00:18:16,013
πρέπει να ορθοποδήσουν
αν θέλουν να πάει καλά αυτό.

306
00:18:16,097 --> 00:18:19,976
Με κάθε ταίριασμα, γεννιέται
μια νέα ευκαιρία για ν' ανθίσει η αγάπη.

307
00:18:20,059 --> 00:18:24,397
Ήρθε η ώρα να αποκαλύψουμε
το τρίτο ταίρι κάθε Στοιχείου.

308
00:18:27,608 --> 00:18:32,738
Μαρία, τα αστέρια ευθυγραμμίστηκαν.
Είναι ώρα να γνωρίσεις το επόμενο ταίρι.

309
00:18:33,656 --> 00:18:37,952
Παρατήρησα ότι επικεντρώθηκες σε
κάποιον με τον οποίο δεν σε έχω ταιριάξει.

310
00:18:38,035 --> 00:18:42,123
Παλεύεις με τα προβλήματα
του ελεγκτικού Αιγόκερου.

311
00:18:42,206 --> 00:18:46,002
Το επόμενο ταίριασμα υπόσχεται
ζεστασιά και βαθιά επικοινωνία.

312
00:18:46,085 --> 00:18:49,005
Μπορεί, όμως να σου ξεγλιστρήσει,
αν δεν εστιάσεις

313
00:18:49,088 --> 00:18:50,381
στο γιατί είσαι εδώ.

314
00:18:50,798 --> 00:18:53,801
Αν και έχει σιγουριά
και τρυφερότητα εσωτερικά,

315
00:18:53,885 --> 00:18:56,929
εξωτερικά είναι πιο συγκρατημένος
απ' ό,τι εσύ.

316
00:18:57,013 --> 00:18:58,848
Νομίζω ότι ξέρω ποιος είναι.

317
00:18:58,931 --> 00:19:02,226
Με βάση όσα είπε ο Αστροθάλαμος,
νομίζω ότι είναι ο Ντάρεν.

318
00:19:02,310 --> 00:19:05,938
Γιατί είπε ότι αυτό το άτομο είναι
συγκρατημένο, αλλά έχει αυτοπεποίθηση

319
00:19:06,022 --> 00:19:07,481
κι ότι μπορεί να μην τον προσέχω.

320
00:19:07,565 --> 00:19:10,735
Δεν είχα την ευκαιρία να του μιλήσω.
Μοιάζει η φάση.

321
00:19:10,818 --> 00:19:14,614
Σε περιμένει στο Ουράνιο Άδυτο.

322
00:19:26,459 --> 00:19:30,004
Δεν ξέρω πολλά για τον Ντάρεν.
Δεν είναι κάτι

323
00:19:30,087 --> 00:19:35,176
που με χαροποιεί, γιατί δεν έχω μπορέσει
να συνδεθώ μαζί του.

324
00:19:35,259 --> 00:19:39,096
Έχω ταιριάσματα με τα οποία
νιώθω ότι δεν έχω βαθιά σύνδεση.

325
00:19:39,180 --> 00:19:42,099
Θέλω κάτι που θα με βάλει

326
00:19:42,183 --> 00:19:44,644
στην πνευματική κατάσταση
που ήμουν όταν πρωτομπήκα.

327
00:19:45,811 --> 00:19:47,355
ΚΡΙΣ Ρ.
ΛΕΩΝ

328
00:19:49,273 --> 00:19:50,441
Αποκλείεται.

329
00:19:51,817 --> 00:19:56,322
Όταν έστριψα στη γωνία και είδα
ότι είναι ο Κρις Ρ., ενθουσιάστηκα.

330
00:19:56,405 --> 00:20:00,409
Έχουμε μιλήσει μαζί.
Έχω μια εικόνα του πώς είναι.

331
00:20:00,743 --> 00:20:03,371
Είμαι τόσο χαρούμενη που σε βλέπω.

332
00:20:03,454 --> 00:20:08,125
Προσπάθησα να το παίξω άνετη, αλλά
ο Κρις Ε. δεν ασχολήθηκε μόνο μαζί μου.

333
00:20:08,209 --> 00:20:10,962
Με τον Κρις Ρ., είναι σαν μια νέα αρχή.

334
00:20:11,045 --> 00:20:14,131
Θα εμπιστευτώ τα αστέρια
και θα του δώσω όλο μου το είναι.

335
00:20:14,215 --> 00:20:17,551
Γι' αυτό είμαι εδώ.
Υπάρχει ένα είδος χημείας,

336
00:20:17,635 --> 00:20:18,886
οπότε μπορεί να πετύχει.

337
00:20:18,970 --> 00:20:21,847
Επίσης, πιστεύω ότι είναι σέξι
και ξέρει να ντύνεται.

338
00:20:21,931 --> 00:20:26,560
Μαρία, ταιριάξατε με τον Κρις Ρ.
γιατί οι χάρτες σας

339
00:20:26,644 --> 00:20:28,896
βγάζουν σπίθες!

340
00:20:28,980 --> 00:20:33,651
Ο στοργικός Κρις έχει Ωροσκόπο
στον Καρκίνο και θα ρίξει τις άμυνές σου.

341
00:20:34,068 --> 00:20:37,905
Αν συνδυάσεις και το γεγονός
ότι εσύ έχεις Σελήνη στον Λέοντα,

342
00:20:37,989 --> 00:20:40,866
το αποτέλεσμα είναι ένα οικείο,
συναισθηματικό δέσιμο.

343
00:20:41,742 --> 00:20:44,537
Η βαθιά επικοινωνία
προκύπτει συχνά σε άτομα

344
00:20:44,620 --> 00:20:46,956
που έχουν συμβατότητα
μεταξύ Ήλιου και Σελήνης.

345
00:20:47,039 --> 00:20:50,710
Αυτός ο δεσμός είναι δυνατότερος
αν Ήλιος και Σελήνη είναι στο ίδιο ζώδιο,

346
00:20:50,793 --> 00:20:54,255
όπως με τη Μαρία που έχει Σελήνη
στον Λέοντα κι ο Κρις Ήλιο στον Λέοντα.

347
00:20:54,714 --> 00:20:58,759
Μιλούσα με τα παιδιά και τους είπα

348
00:20:58,843 --> 00:21:01,804
ότι δεν θα ανοιχτώ
μέχρι να μάθω ποιο είναι το ταίρι μου.

349
00:21:03,222 --> 00:21:07,935
Τώρα που ξέρω, θα είμαι πιο ευάλωτος

350
00:21:08,019 --> 00:21:10,312
και ήθελα να το ξέρεις αυτό.

351
00:21:10,855 --> 00:21:11,981
Είμαι ενθουσιασμένη.

352
00:21:12,064 --> 00:21:15,609
Δεν μπορείς να φανταστείς.
Σκέφτομαι συνέχεια

353
00:21:16,027 --> 00:21:17,361
τα άλλα μου ταίρια.

354
00:21:17,445 --> 00:21:21,824
Αλλά ανησυχούσα γι' αυτό.
Ήθελα πραγματικά να νιώσω κάτι.

355
00:21:21,907 --> 00:21:24,285
-Κι εγώ.
-Θέλω να είναι αυθεντικό.

356
00:21:24,368 --> 00:21:28,831
Θέλω να νιώσω μια σπίθα, να μου αρέσει ο
άλλος, να επιδιώξω αυτό για το οποίο ήρθα.

357
00:21:28,914 --> 00:21:31,667
Έτσι, όταν σε είδα, είπα "Ναι, γαμώτο!"

358
00:21:33,169 --> 00:21:35,713
Είδα έναν ενθουσιασμό.

359
00:21:35,796 --> 00:21:38,049
Σκέφτηκα "Χαίρομαι που είναι αυτός!"

360
00:21:38,132 --> 00:21:41,343
"Μπορεί να ντυθεί, είναι κομψός... Ναι!"

361
00:21:42,803 --> 00:21:44,597
Χαίρομαι που είσαι χαρούμενη.

362
00:21:44,680 --> 00:21:48,559
Όταν είδα τη Μαρία να περπατά
προς το μέρος μου, σοκαρίστηκα.

363
00:21:48,642 --> 00:21:53,355
Δεν περίμενα τη Μαρία για ταίρι μου
με βάση τις μέχρι τώρα επιλογές μου.

364
00:21:53,439 --> 00:21:55,566
Συνήθως επιλέγω κοπέλες
στο στιλ της Φίμπι.

365
00:21:55,816 --> 00:21:58,194
Αλλά θα εμπιστευτώ αυτήν τη διαδικασία.

366
00:22:04,533 --> 00:22:06,577
Εντάξει. Φύγαμε.

367
00:22:10,581 --> 00:22:14,627
Είμαι το πρώτο της ταίρι
και νιώθω ότι έχουμε ένα δέσιμο,

368
00:22:14,710 --> 00:22:19,298
αλλά 100% θα δυσκολευτώ περισσότερο,
αφού γνωρίζει και τ' άλλα ταίρια.

369
00:22:19,381 --> 00:22:23,052
Ξέρω πως είμαι μέρος αυτού του πειράματος,
οπότε πρέπει να το χειριστώ.

370
00:22:23,135 --> 00:22:24,762
Είναι ένα συναισθηματικό ταξίδι.

371
00:22:26,055 --> 00:22:28,015
Δεν το περίμενα αυτό.

372
00:22:29,475 --> 00:22:33,187
Δύσκολα περνάω χρόνο μόνος με τη Μαρία.

373
00:22:33,270 --> 00:22:36,023
Τώρα θα είναι ακόμα πιο δύσκολο.

374
00:22:37,274 --> 00:22:41,904
Απ' όσο ξέρω δεν είμαι
το ταίρι της Μαρίας, κι αυτό πονάει.

375
00:22:41,987 --> 00:22:45,741
Ελπίζω να μη μας έχει εγκαταλείψει
ως ιδέα.

376
00:22:46,617 --> 00:22:51,455
Βλέποντας τη Μαρία να βιώνει
τα βάσανα και τις θλίψεις με τα ταίρια της

377
00:22:51,539 --> 00:22:54,542
και αυτά να ζουν
παράλληλες ιστορίες, αναρωτιέμαι

378
00:22:54,625 --> 00:22:57,795
αν μπορώ να χειριστώ
όλα αυτά τα συναισθήματα.

379
00:22:57,878 --> 00:23:00,422
Άρχισα νιώθοντας άνετα με τη Γιάνα.

380
00:23:00,506 --> 00:23:03,092
Ένιωθα καλά,
αλλά δεν μας έχουν ταιριάξει ακόμα

381
00:23:03,175 --> 00:23:06,929
και δεν έχω πειστεί πως τα δύο
άλλα ταίρια μου ενδιαφέρονται για μένα.

382
00:23:07,012 --> 00:23:09,890
Δυσκολεύομαι να τα διαχειριστώ όλα αυτά.

383
00:23:10,432 --> 00:23:13,227
Κόνορ, σου αρέσει να χάνεσαι
στις σκέψεις σου.

384
00:23:13,310 --> 00:23:16,355
Φαίνεται πως δυσκολεύεσαι να δεθείς.

385
00:23:16,438 --> 00:23:18,899
Το επόμενο ταίριασμα είναι διασκεδαστικό.

386
00:23:18,983 --> 00:23:22,444
Ένα ταίριασμα φιλίας
που μπορεί εύκολα να γίνει παιχνιδιάρικο.

387
00:23:22,528 --> 00:23:25,156
Δεν θα ξεμείνετε
από πράγματα για συζήτηση,

388
00:23:25,239 --> 00:23:28,617
αλλά ως ζώδιο Αέρα, ίσως
σου είναι δύσκολη μια βαθύτερη σύνδεση.

389
00:23:28,701 --> 00:23:32,496
Μην κάνεις τα πράγματα ανάλαφρα
και αφήσεις αυτήν την ευκαιρία να χαθεί.

390
00:23:32,580 --> 00:23:37,418
Σε περιμένει στο Ουράνιο Άδυτο. Καλή τύχη.

391
00:23:38,085 --> 00:23:39,545
Σας ευχαριστώ, αστέρια.

392
00:23:42,590 --> 00:23:46,802
Ύστερα απ' όσα μου είπε ο Αστροθάλαμος,
ανυπομονώ να γνωρίσω το επόμενο ταίρι.

393
00:23:46,886 --> 00:23:49,889
Ελπίζω να 'ναι η Γιάνα,
γιατί η σχέση μας βασίζεται στη φιλία

394
00:23:49,972 --> 00:23:52,057
και θέλω να το πάω σε άλλο επίπεδο.

395
00:23:52,141 --> 00:23:54,643
Αν δεν είναι η Γιάνα, δεν ξέρω

396
00:23:54,727 --> 00:23:57,646
αν θα αποκτήσω βαθύτερο δέσιμο
με τα άλλα ταίρια,

397
00:23:57,730 --> 00:24:00,482
γιατί δεν τα έχω γνωρίσει τόσο καλά.

398
00:24:00,566 --> 00:24:03,485
Μου είναι δύσκολο
να φανώ ευάλωτος τόσο γρήγορα.

399
00:24:10,993 --> 00:24:12,244
Τι γίνεται;

400
00:24:13,204 --> 00:24:16,207
-Το 'ξερα πως θα 'σουν εσύ.
-Έκπληξη! Είσαι πολύ όμορφος.

401
00:24:16,290 --> 00:24:18,000
-Ευχαριστώ. Κι εσύ.
-Ευχαριστώ.

402
00:24:18,083 --> 00:24:19,460
Πολύ "βασίλισσα του πάγου".

403
00:24:19,543 --> 00:24:22,171
-Είμαι ένα σύννεφο.
-Γι' αυτό το έκανες;

404
00:24:22,254 --> 00:24:23,964
-Ζώδιο του Αέρα;
-Ναι, ακριβώς.

405
00:24:24,048 --> 00:24:26,550
-Το μάντεψες; Το περίμενες;
-Ναι.

406
00:24:26,634 --> 00:24:30,137
Κόνορ, σε ταίριαξα με τη Γιάνα
γιατί οι κοινωνικοί Δίδυμοι

407
00:24:30,221 --> 00:24:34,433
και οι έξυπνοι Υδροχόοι είναι
πολύ συμβατός συνδυασμός Αέρα με Αέρα.

408
00:24:34,934 --> 00:24:38,729
Έχετε και ίδιο Ωροσκόπο, τον Ζυγό.

409
00:24:38,812 --> 00:24:41,815
Θέλετε και οι δύο
έναν παραδοσιακό, σταθερό σύντροφο.

410
00:24:41,899 --> 00:24:44,276
Ίσως γίνετε αυτό, ο ένας για τον άλλον.

411
00:24:44,360 --> 00:24:48,822
Δεν θέλω να φανώ ασεβής στα άλλα ταίρια,
αλλά είναι το πιο εύκολο ταίριασμα.

412
00:24:48,906 --> 00:24:51,951
Το ταίριασμά μας βασίστηκε στη φιλία.

413
00:24:52,034 --> 00:24:56,455
Δεν χρειάζεται να πιέσω κάτι.
Ως Δίδυμος, αυτό είναι σημαντικό για μένα.

414
00:24:56,538 --> 00:25:00,501
Ο Αστροθάλαμος μου είπε
πως το ταίριασμά μας βασίζεται στη φιλία.

415
00:25:02,795 --> 00:25:06,090
-Και μπορεί να μετατραπεί σε φλερτ.
-Εντάξει.

416
00:25:06,173 --> 00:25:10,427
Είπε πως μπορεί να μιλάμε για ώρες
και πως έχουμε πολλά κοινά.

417
00:25:10,511 --> 00:25:14,181
Όλα αυτά καλά είναι, θα έλεγα!

418
00:25:14,265 --> 00:25:16,642
Με ελκύει.

419
00:25:16,725 --> 00:25:19,353
Ελπίζω να μη με θεωρεί φίλη!

420
00:25:19,436 --> 00:25:22,231
Θεωρώ πως τα ζώδια του Αέρα
καταλαβαίνουν το ένα το άλλο.

421
00:25:22,898 --> 00:25:24,066
Εξαρχής.

422
00:25:24,149 --> 00:25:28,529
Έστω κι αν δεν μιλάμε συχνά
ή δεν μιλάμε για σοβαρά πράγματα,

423
00:25:28,612 --> 00:25:32,408
νιώθω πως μπορώ να σε κοιτάξω
και να καταλάβω τι σκέφτεσαι.

424
00:25:32,491 --> 00:25:36,120
-Γιατί μπορεί να σκέφτομαι κι εγώ το ίδιο.
-Είμαι ενθουσιασμένος.

425
00:25:36,203 --> 00:25:40,374
Ενθουσιάστηκα με το ταίρι μου.
Είναι πολύ ενδιαφέρων.

426
00:25:40,457 --> 00:25:44,628
Έχει μια λάμψη
και θέλω να τον γνωρίσω καλύτερα.

427
00:25:44,712 --> 00:25:48,382
Ανυπομονώ να δω
αν μπορεί να προκύψει ρομαντική σχέση.

428
00:25:56,682 --> 00:25:58,726
Αποκλείεται! Δεν το περίμενα αυτό.

429
00:26:02,604 --> 00:26:04,398
Ναι!

430
00:26:05,941 --> 00:26:07,985
Μοιάζετε με ζευγάρι εξουσίας.

431
00:26:11,155 --> 00:26:14,408
Βλέποντας τον Κόνορ και τη Μαρία
ευτυχισμένους με τα νέα τους ταίρια,

432
00:26:14,491 --> 00:26:15,534
με κάνει να ελπίζω.

433
00:26:15,617 --> 00:26:18,620
Είναι για όλους μας ένα σκαμπανέβασμα.

434
00:26:18,704 --> 00:26:23,250
Ελπίζω να δημιουργηθεί
ένα δέσιμο με το επόμενο ταίρι μου.

435
00:26:23,334 --> 00:26:27,296
Φίμπι, ξέρω πως βίωσες
σκαμπανεβάσματα σε αυτό το ταξίδι.

436
00:26:27,379 --> 00:26:29,298
Γι' αυτό, θα σε προειδοποιήσω.

437
00:26:29,381 --> 00:26:32,217
Φαινομενικά, με το επόμενο ταίρι

438
00:26:32,301 --> 00:26:34,845
φαίνεται να μην έχετε τίποτα κοινό.

439
00:26:34,928 --> 00:26:40,184
Στην πραγματικότητα, όμως, υπάρχει μεγάλη
πιθανότητα για μακροχρόνιο ειδύλλιο.

440
00:26:40,267 --> 00:26:43,020
Αν έχεις ανοιχτό μυαλό
και γνωρίσεις αυτό το ταίρι,

441
00:26:43,103 --> 00:26:47,775
θα δεις πως εξωτερικά φαίνεται άνετος,
αλλά κρύβει έναν ευαίσθητο πυρήνα.

442
00:26:47,858 --> 00:26:52,321
Σε περιμένει στο Ουράνιο Άδυτο. Καλή τύχη.

443
00:26:52,613 --> 00:26:56,241
Προσπαθώ να έχω ανοιχτό μυαλό
για το επόμενό μου ταίρι.

444
00:26:56,325 --> 00:27:00,412
Βάσει, όμως, των όσων είπε ο Αστροθάλαμος,
ανησυχώ λίγο.

445
00:27:00,496 --> 00:27:01,997
Μπορεί να είναι ο Ντάρεν.

446
00:27:02,081 --> 00:27:06,627
Αλλά το ένστικτό μου λέει
ότι θα μπορούσε να είναι ο Φιλ

447
00:27:06,710 --> 00:27:10,089
και δεν μου έχει κάνει
την καλύτερη πρώτη εντύπωση.

448
00:27:11,465 --> 00:27:12,925
Γεια!

449
00:27:13,008 --> 00:27:14,760
Είσαι το ταίρι μου.

450
00:27:14,843 --> 00:27:16,845
-Πώς είσαι;
-Καλά είμαι.

451
00:27:18,597 --> 00:27:19,807
Το ήξερα, γαμώτο.

452
00:27:20,599 --> 00:27:25,187
Όταν μιλά,
δίνει την εντύπωση του ανειλικρινή.

453
00:27:25,270 --> 00:27:27,773
Μου γεννά ένα τεράστιο ερωτηματικό...

454
00:27:27,856 --> 00:27:30,943
"Μιλώ στον μέλλοντα σύζυγό μου τώρα;"

455
00:27:31,026 --> 00:27:35,072
Θα δυσκολευτώ
να δώσω στον Φιλ μια ευκαιρία.

456
00:27:35,155 --> 00:27:36,949
Θα πρέπει να το κερδίσει.

457
00:27:37,032 --> 00:27:41,453
Φίμπι, οι σαγηνευτικοί Λέοντες
και οι εργατικοί Αιγόκεροι

458
00:27:41,537 --> 00:27:43,747
θεωρούνται συχνά ασύμβατοι,

459
00:27:43,831 --> 00:27:47,084
μπορεί, όμως, να γίνουν
και ένα δυναμικό ζευγάρι.

460
00:27:47,167 --> 00:27:51,547
Ο χάρτης του Φιλ δείχνει πως είναι τόσο
δυνατός που θα στηρίξει την ενέργειά σου.

461
00:27:51,630 --> 00:27:54,174
Αν ξεπεράσετε το σκληρό προσωπείο σας

462
00:27:54,258 --> 00:27:59,054
και δείτε τις κοινές συναισθηματικές σας
ανάγκες, μπορεί να γίνετε φοβερό ζευγάρι.

463
00:27:59,388 --> 00:28:00,639
Οπότε ταιριάζουμε.

464
00:28:00,722 --> 00:28:03,392
-Το έχεις πει μόνο ένα εκατομμύριο φορές.
-Ναι.

465
00:28:03,475 --> 00:28:09,022
Πριν έρθω εδώ,
πήγα στον Αστροθάλαμο και μου είπε

466
00:28:09,106 --> 00:28:12,568
πως έχεις ένα σκληρό προσωπείο,
αλλά μέσα σου είσαι ευαίσθητος.

467
00:28:12,651 --> 00:28:15,612
-Και εγώ έτσι είμαι. Έχω...
-Ναι.

468
00:28:15,696 --> 00:28:18,490
-Έχω υψώσει τείχη.
-Μου είναι δύσκολο.

469
00:28:18,574 --> 00:28:20,993
Δεν ζηλεύω, αλλά βγαίνεις ραντεβού

470
00:28:21,076 --> 00:28:23,287
με άλλα εκατό άτομα. Είναι τρομακτικό.

471
00:28:23,370 --> 00:28:27,291
Ποτέ δεν χρειάστηκε να δουλέψω
τόσο σκληρά για κάποιον.

472
00:28:27,374 --> 00:28:29,501
-Είναι λίγο...
-Τώρα ταιριάξαμε.

473
00:28:29,585 --> 00:28:34,673
Τώρα έχουμε έναν λόγο
να εμβαθύνουμε τη γνωριμία μας.

474
00:28:34,756 --> 00:28:36,675
Η Φίμπι κάνει την καρδιά μου να σκιρτά.

475
00:28:36,758 --> 00:28:41,054
Έχουμε κάνει
ουσιαστικές συζητήσεις για πράγματα

476
00:28:41,138 --> 00:28:46,393
που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε
μακροχρόνια σχέση. Νιώθω δεμένος μαζί της.

477
00:28:46,477 --> 00:28:50,606
Δεν αστειεύομαι.
Το αίμα πάλλεται στις φλέβες μου.

478
00:28:50,689 --> 00:28:52,441
-Δεν ξέρω.
-Αυτό είναι υπέροχο.

479
00:28:52,524 --> 00:28:56,111
Με συγκλονίζει. Θα πέσω με τα μούτρα.

480
00:28:56,195 --> 00:28:57,654
Δεν θέλω καν

481
00:28:57,738 --> 00:29:01,617
να προσπαθήσω να κάνω σεξ μαζί της.
Θέλω να περιμένω.

482
00:29:03,410 --> 00:29:05,204
Κι άλλο ταίριασμα!

483
00:29:13,587 --> 00:29:17,883
Είμαι αγχωμένη,
γιατί υπάρχουν πολλοί άγνωστοι παράμετροι.

484
00:29:17,966 --> 00:29:22,221
Ο μισός εαυτός μου πίστευε
πως υπάρχει δέσιμο με τον Νοέλ.

485
00:29:22,304 --> 00:29:25,891
Αλλά τώρα, είμαι τσιμπημένη με τον Κρις.

486
00:29:25,974 --> 00:29:29,186
Ήταν κάτι πολύ απροσδόκητο.

487
00:29:29,269 --> 00:29:32,397
Αν ταιριάξω με τον Νοέλ απόψε,

488
00:29:32,481 --> 00:29:35,067
δεν ξέρω τι θα γίνει.
Είμαι τόσο μπερδεμένη

489
00:29:35,150 --> 00:29:37,486
με όλα όσα συμβαίνουν.

490
00:29:37,569 --> 00:29:40,781
Μέχρι στιγμής
η διαδικασία προκαλεί σύγχυση.

491
00:29:40,864 --> 00:29:44,243
Υπάρχουν πολλές υπέροχες γυναίκες εδώ.
Είναι δύσκολο να επιλέξεις.

492
00:29:44,326 --> 00:29:47,913
Όταν μου αρέσει κάποιος,
δεν βλέπω κανέναν άλλον.

493
00:29:47,996 --> 00:29:52,334
Ο Νοέλ είπε ότι θεωρεί
πως είμαι το τέλειο ταίρι του.

494
00:29:52,834 --> 00:29:57,214
Και είμαι 99,9% σίγουρη
ότι ο Νόελ κι εγώ ταιριάζουμε.

495
00:29:57,297 --> 00:29:58,674
Αλλά θα το μάθουμε σύντομα.

496
00:29:58,757 --> 00:30:01,802
Δεν θέλω να κάνω λάθος
και να χάσω κάποιο αξιόλογο ταίρι.

497
00:30:02,010 --> 00:30:04,555
Ανυπομονώ να μάθω
ποιο είναι το επόμενο ταίρι.

498
00:30:04,638 --> 00:30:06,515
Χρειάζομαι αυτήν την καθοδήγηση.

499
00:30:07,349 --> 00:30:11,436
Νοέλ, ξέρω ότι δυσκολεύεσαι να αποφασίσεις
ποια είναι κατάλληλη για σένα.

500
00:30:11,520 --> 00:30:15,148
Το επόμενο ταίριασμα, όμως,
είναι ονειρεμένο αστρολογικά.

501
00:30:15,649 --> 00:30:18,610
Δεν θα την αποθαρρύνει η αυτοπεποίθησή σου

502
00:30:18,694 --> 00:30:22,489
αν της αφιερώσεις τον χρόνο
και την προσοχή που της αξίζει.

503
00:30:22,864 --> 00:30:26,034
Σε περιμένει στο Ουράνιο Άδυτο.

504
00:30:28,537 --> 00:30:32,040
Χαίρομαι που θα γνωρίσω το τρίτο ταίρι.
Τα άστρα λένε ότι είναι ονειρεμένο.

505
00:30:32,124 --> 00:30:35,168
Εγώ κι η Άνα έχουμε πολλά κοινά,
είμαι βέβαιος ότι είναι αυτή.

506
00:30:35,252 --> 00:30:36,837
Είναι σέξι και συνεννοούμαστε.

507
00:30:36,920 --> 00:30:41,883
Έχω προαίσθημα πως με αυτό το ταίρι
μπορεί να προκύψει κάτι μακροχρόνιο.

508
00:30:45,887 --> 00:30:46,805
ΤΖΑΖΜΙΝ Ρ.
ΚΑΡΚΙΝΟΣ

509
00:30:46,888 --> 00:30:48,473
Γεια σου, Τζάζμιν.

510
00:30:50,517 --> 00:30:51,518
Είχα δίκιο.

511
00:30:51,602 --> 00:30:52,561
Το ήξερα.

512
00:30:52,644 --> 00:30:55,772
Το ήξερα.
Το ήξερα από τη στιγμή που τον είδα.

513
00:30:55,856 --> 00:31:01,570
Όταν κάναμε την πρώτη συζήτηση,
υπήρξε δέσιμο, το ένιωσα.

514
00:31:01,653 --> 00:31:05,782
Αλλά είμαι τόσο μπερδεμένη.

515
00:31:05,866 --> 00:31:09,161
Δεν ξέρω καθόλου πώς να φερθώ.

516
00:31:09,244 --> 00:31:11,830
Νιώθω χαμένη αυτήν τη στιγμή.

517
00:31:15,584 --> 00:31:18,211
-Είμαι πολύ αγχωμένη. Ναι.
-Σ' έπιασε άγχος;

518
00:31:18,295 --> 00:31:22,382
Νοέλ, ταίριαξες με την Τζάζμιν Ρ.
γιατί ο γενναιόδωρος Ιχθύς

519
00:31:22,466 --> 00:31:27,095
και ο ευαίσθητος Καρκίνος είναι συνδυασμός
Νερού με Νερό γεμάτος χημεία.

520
00:31:27,179 --> 00:31:32,726
Έχεις Ωροσκόπο στον Τοξότη κι η Τζάζμιν
Σελήνη τον Τοξότη. Αυτό τη φωτίζει.

521
00:31:32,809 --> 00:31:36,188
Ο συνδυασμός σας
μπορεί να είναι πολύ σέξι!

522
00:31:36,271 --> 00:31:39,232
-Θα πω ότι σ' το είπα!
-Θεέ μου. "Σ' το είπα!"

523
00:31:39,316 --> 00:31:41,026
Το 'ξερα ήδη πως ήσουν ταίρι μου.

524
00:31:41,109 --> 00:31:45,447
Θα το πω σε όλους. "Του το 'πα".
Το 'ξερα. Θεέ μου.

525
00:31:45,530 --> 00:31:48,075
Το ωροσκόπιό μου έλεγε σήμερα

526
00:31:48,158 --> 00:31:52,454
"Ερωτεύεσαι την πιθανότητα
να είσαι με κάποιον

527
00:31:52,537 --> 00:31:54,873
"ή πραγματικά τον ερωτεύεσαι;"

528
00:31:54,956 --> 00:31:57,793
Κι άρχισα να έχω αμφιβολίες, αλλά τώρα...

529
00:31:59,878 --> 00:32:01,421
λέω "Δόξα τω Θεώ".

530
00:32:01,505 --> 00:32:04,299
Ο Αστροθάλαμος είπε
πως είμαστε θεϊκός συνδυασμός.

531
00:32:04,383 --> 00:32:07,177
-Το ήξερα. Είναι σαν...
-Κοίταξέ μας.

532
00:32:07,302 --> 00:32:08,887
Ζώδια Νερού.

533
00:32:08,970 --> 00:32:11,890
Χάρηκα που είδα την Τζάζμιν Ρ.
εκεί να με περιμένει.

534
00:32:11,973 --> 00:32:14,476
Στην τελική, εμπιστεύομαι τη διαδικασία

535
00:32:14,559 --> 00:32:17,646
και θέλω να σιγουρευτώ
ότι θα βρω την κατάλληλη γυναίκα.

536
00:32:17,729 --> 00:32:18,814
Κοίτα ποιος είναι!

537
00:32:26,196 --> 00:32:31,159
Ο Νοέλ έχει χτίσει
μια σχέση με την Τζάζμιν.

538
00:32:31,243 --> 00:32:35,247
Αν, όμως, είναι ο μέλλοντας σύζυγός μου,
όσες κοπέλες και να είναι στο σπίτι,

539
00:32:35,330 --> 00:32:37,165
αυτός ο άντρας θα γίνει άντρας μου.

540
00:32:37,249 --> 00:32:41,837
Γι' αυτό τον λόγο δεν κυνηγάω
τον άντρα που κυνηγούν πολλές.

541
00:32:41,920 --> 00:32:45,716
Κάτι υπάρχει, όμως, μεταξύ μας
κι ελπίζω να μπορέσω να το βιώσω.

542
00:32:48,468 --> 00:32:51,513
Κάθε Στοιχείο
έχει πολλά να λάβει υπ' όψιν του

543
00:32:51,596 --> 00:32:54,516
τώρα που αποκαλύφθηκαν τρία ταιριάσματα.

544
00:32:54,599 --> 00:32:58,145
Μένει μόνο ένα ταίριασμα,
και κάποιοι από τους ελεύθερους

545
00:32:58,228 --> 00:33:00,731
αγχώνονται που μένουν τελευταίοι.

546
00:33:00,814 --> 00:33:04,151
Είναι ενδιαφέρον, είμαι από τις τελευταίες
που θα μάθουν το ταίρι τους.

547
00:33:04,234 --> 00:33:07,237
Με εκνευρίζει να μην ξέρω. Νιώθω άγχος

548
00:33:07,320 --> 00:33:09,448
ότι έχω μείνει πίσω.

549
00:33:09,531 --> 00:33:12,367
Όσον αφορά τα Στοιχεία,
έχω συνδεθεί καλύτερα με τον Κόνορ.

550
00:33:12,451 --> 00:33:16,455
Ελπίζω να είναι αυτός.
Δεν αποκλείω, όμως, κανέναν.

551
00:33:16,538 --> 00:33:20,625
Έχω περισσότερο χρόνο να εξερευνήσω,

552
00:33:20,709 --> 00:33:24,045
αλλά βασίζομαι στον χρόνο
που έχω αφιερώσει και την έλξη που νιώθω.

553
00:33:24,129 --> 00:33:27,424
Μόλις αποκαλυφθούν τα ταίρια,
θα μπορέσουμε να προχωρήσουμε...

554
00:33:27,507 --> 00:33:28,383
Ναι, βέβαια.

555
00:33:28,467 --> 00:33:31,678
...με τη διαύγεια
για να δημιουργήσουμε μια αληθινή σχέση.

556
00:33:31,762 --> 00:33:35,098
Και ό,τι είναι να γίνει θα γίνει.

557
00:33:35,182 --> 00:33:36,600
Ναι, ακριβώς.

558
00:33:36,683 --> 00:33:39,186
Γεια. Ω, Θεέ μου.

559
00:33:40,187 --> 00:33:43,857
Απόψε, θα είσαι χαρούμενη
για όσα έχεις βρει.

560
00:33:43,940 --> 00:33:47,694
-Σε σκεφτόμουν όλη την ώρα.
-Δεν σου βγαίνει μαζί του;

561
00:33:47,778 --> 00:33:53,492
Χαίρομαι πολύ που ταίριαξα με τον Νοέλ,
αλλά είμαι τσιμπημένη με τον Κρις.

562
00:33:53,575 --> 00:33:57,245
Ήταν κάτι πολύ απροσδόκητο.

563
00:33:57,329 --> 00:33:59,414
Τώρα, δεν ξέρω τι να σκεφτώ.

564
00:34:00,123 --> 00:34:03,293
-Δεν μ' αρέσει να νιώθω έτσι.
-Πώς νιώθεις;

565
00:34:03,376 --> 00:34:07,380
Ταίριαξα με τον Νοέλ,

566
00:34:07,464 --> 00:34:11,092
αλλά δεν περίμενα να νιώθω έτσι για σένα.

567
00:34:11,176 --> 00:34:15,472
Ένα μεγάλο κομμάτι μου νιώθει πως,
εσύ κι εγώ, είναι γραφτό να είμαστε μαζί.

568
00:34:15,555 --> 00:34:18,475
Περνούσαν τόσες σκέψεις από το μυαλό μου.

569
00:34:18,558 --> 00:34:22,687
Ξέρω ότι η Τζάζμιν μπορεί
να ταιριάζει τέλεια με τον Νοέλ.

570
00:34:22,771 --> 00:34:26,691
Η Μαρία ήδη μου άνοιξε την καρδιά της.
Ρίσκαρα πολλά με τη Μαρία.

571
00:34:26,775 --> 00:34:30,737
Μίλησα με την Τζάζμιν Ρ. για τον Κρις
και μου είπε ότι δεν έχουν κάτι.

572
00:34:30,821 --> 00:34:33,406
Νιώθω λίγο μπερδεμένος.

573
00:34:33,490 --> 00:34:37,577
Θα της δώσω το προνόμιο της αμφιβολίας,
καθότι μόλις μας ταίριαξαν.

574
00:34:37,661 --> 00:34:41,790
Η αποστολή μας είναι
να είμαστε ζεστά και άνετα.

575
00:34:41,873 --> 00:34:47,337
Ύστερα από τη συζήτηση με τον Κρις Ε.,
ένιωθα μπερδεμένη και πληγωμένη.

576
00:34:47,420 --> 00:34:51,508
Νιώθω πως πήρα την απάντησή μου,
μα δεν ξέρουμε ακόμα αν ταιριάζουμε.

577
00:34:51,591 --> 00:34:54,761
Αν θέλει να κυνηγήσει οποιαδήποτε
από τις άλλες κοπέλες,

578
00:34:54,845 --> 00:34:58,056
για οποιονδήποτε προσωπικό λόγο,
πρέπει να το κάνει.

579
00:34:58,139 --> 00:34:59,850
Εγώ θα κάνω το καλύτερο για μένα.

580
00:34:59,933 --> 00:35:04,187
Νιώθω πως έχασα πολύ χρόνο.
"Σε παρακαλώ, μη σπαταλάς τον χρόνο μου".

581
00:35:04,271 --> 00:35:07,023
Θα ξεκινήσω με το εξής: έχω εκνευριστεί.

582
00:35:07,399 --> 00:35:08,233
Εντάξει.

583
00:35:08,650 --> 00:35:13,738
Η συζήτηση που κάναμε σήμερα
ήταν σαν ένα χαστούκι.

584
00:35:14,322 --> 00:35:16,950
Γιατί μου αρέσεις πραγματικά.

585
00:35:18,034 --> 00:35:22,289
Υπήρξα ευάλωτη μαζί σου
και δεν το έκανα με κανέναν άλλον.

586
00:35:22,372 --> 00:35:26,459
Νιώθω πως με πρόδωσα.

587
00:35:27,252 --> 00:35:29,170
Λυπάμαι πραγματικά.

588
00:35:29,254 --> 00:35:33,466
Ο λόγος που ανέφερα ότι υπάρχει άλλο άτομο

589
00:35:33,550 --> 00:35:37,512
είναι γιατί πιστεύω
ότι δικαιούσαι να ξέρεις.

590
00:35:37,596 --> 00:35:41,474
Λυπάμαι που απέτυχα. Δεν λειτουργώ έτσι.

591
00:35:41,558 --> 00:35:44,936
Να κυνηγώ πάνω από ένα άτομο...

592
00:35:45,020 --> 00:35:49,524
Δεν έχω ζήσει κάτι αντίστοιχο.
Λυπάμαι που έκανα το λάθος.

593
00:35:49,608 --> 00:35:51,610
Έχεις κάθε δικαίωμα να είσαι ταραγμένη.

594
00:35:51,693 --> 00:35:56,531
Αλλά θέλω επίσης να ξέρεις
πως όταν τελειώσαμε τη συζήτηση,

595
00:35:56,615 --> 00:36:00,994
είχα ακόμα κάθε πρόθεση να παλέψω
γι' αυτό που ένιωσα το πρώτο βράδυ.

596
00:36:08,460 --> 00:36:10,712
Όσο μιλούσε, σκεφτόμουν διάφορα.

597
00:36:10,795 --> 00:36:14,424
Του έχω αδυναμία.

598
00:36:14,507 --> 00:36:17,469
Δυσκολεύομαι να το κόψω.

599
00:36:17,552 --> 00:36:20,597
Αλλά ταυτόχρονα νιώθω
πως πρέπει να προστατευτώ.

600
00:36:20,680 --> 00:36:22,974
Πρέπει να αμυνθώ τώρα

601
00:36:23,058 --> 00:36:25,477
και μέχρι να μάθουμε αν ταιριάζουμε,

602
00:36:25,560 --> 00:36:28,980
θα αντιδρώ σύμφωνα
με τις πράξεις και όχι τις λέξεις.

603
00:36:29,064 --> 00:36:32,108
Δεν ήθελα να σε διώξω.
Απλά ήθελα να σου μιλήσω.

604
00:36:33,985 --> 00:36:34,903
Λυπάμαι.

605
00:36:36,905 --> 00:36:39,699
Ποτέ δεν είπα
ότι αυτή η διαδικασία θα ήταν εύκολη.

606
00:36:39,783 --> 00:36:42,077
Παρ' όλη τη γνώση και την καθοδήγησή μου,

607
00:36:42,160 --> 00:36:44,704
εναπόκειται ακόμα στα τέσσερα Στοιχεία

608
00:36:44,788 --> 00:36:48,541
να εξερευνήσουν τα ταιριάσματα
και να δουν ποιο είναι το τέλειο γι' αυτά.

609
00:36:49,709 --> 00:36:54,464
Δεν έχω ταιριάξει ακόμα τη Μόργκαν,
την Άνα, τον Ντάρεν και τον Κρις Ε.

610
00:36:55,674 --> 00:36:59,386
Σύντομα, όμως, θα αποκαλυφθεί το τέταρτο,
τελευταίο ταίριασμα των Στοιχείων.

611
00:36:59,469 --> 00:37:01,805
Θα πρέπει να πάρουν δύσκολες αποφάσεις

612
00:37:01,888 --> 00:37:05,558
για το ποιον επιλέγουν
και ποιος θα γυρίσει σπίτι του.

613
00:37:05,642 --> 00:37:09,688
Η νέα μέρα φέρνει άλλη προοπτική
για τα Στοιχεία μας

614
00:37:09,771 --> 00:37:12,899
καθώς τα προσκαλώ ξανά στον Αστροθάλαμο.

615
00:37:12,983 --> 00:37:16,069
Ήρθε η ώρα για περισσότερη
αστρολογική ενόραση,

616
00:37:16,152 --> 00:37:19,239
ώστε να προετοιμαστούν
και να επιλέξουν το επόμενο ραντεβού.

617
00:37:20,615 --> 00:37:25,870
Στην Αστρολογία, ο Ερμής είναι ο πλανήτης
που κυβερνά την επικοινωνία.

618
00:37:25,954 --> 00:37:29,332
Την ώρα του πειράματος
ο Ερμής είναι ανάδρομος,

619
00:37:29,416 --> 00:37:34,879
δηλαδή κινείται προς τα πίσω. Αυτό ίσως
κάνει την επικοινωνία να εκτροχιαστεί.

620
00:37:34,963 --> 00:37:39,134
Σε τέτοιες στιγμές στέλνουμε
μηνύματα στο λάθος άτομο,

621
00:37:39,217 --> 00:37:44,431
παρεξηγούμε ένα σχόλιο ή μπαίνουμε
στον πειρασμό να μιλήσουμε σε έναν πρώην.

622
00:37:44,514 --> 00:37:49,269
Κόνορ, ο Ερμής σου είναι στους Δίδυμους.
Αυτό σημαίνει ότι είσαι πνευματώδης.

623
00:37:49,352 --> 00:37:53,314
Ίσως χρησιμοποιείς το χιούμορ σου, όμως,
για να αποφύγεις σημαντικές συζητήσεις.

624
00:37:53,398 --> 00:37:55,233
Πρέπει να εστιάσεις στην καθαρή,

625
00:37:55,316 --> 00:37:57,986
άμεση επικοινωνία στο επόμενο ραντεβού.

626
00:37:58,069 --> 00:38:00,739
Μη μασάς τα λόγια σου
και μην κάνεις αστεία.

627
00:38:00,822 --> 00:38:03,616
Πάρε τις πληροφορίες
που χρειάζεσαι για να προχωρήσεις.

628
00:38:08,455 --> 00:38:13,793
Παρά το γεγονός ότι ταίριαξα με τη Γιάνα
αποφάσισα να βγάλω την Αντριάνα ραντεβού.

629
00:38:13,877 --> 00:38:18,089
Ίσως είναι ανάδρομος, αλλά χρωστώ
στον εαυτό μου και το πείραμα

630
00:38:18,173 --> 00:38:21,342
να δω αν υπάρχει κάποιο δέσιμο
μεταξύ της Αντριάνας και εμού.

631
00:38:21,426 --> 00:38:23,470
Δεν μου έχουν κάνει ποτέ καρικατούρα.

632
00:38:23,553 --> 00:38:26,473
Θέλω να μιλήσω στον Τζάρεντ,
αλλά θα έπρεπε να μιλάω σε σένα.

633
00:38:26,556 --> 00:38:29,184
Και οι δύο...
Νιώθω πως είναι μέσο διαφυγής.

634
00:38:29,267 --> 00:38:33,563
Αποφεύγουμε την πίεση
με το να μη μιλάμε ο ένας στον άλλον;

635
00:38:33,646 --> 00:38:34,814
Ναι.

636
00:38:36,066 --> 00:38:38,068
Δεν ξέρω πώς να είμαι άνετα.

637
00:38:38,151 --> 00:38:41,863
Λόγω της δουλειάς στο δάσος,
δεν έχω πολλές ευκαιρίες

638
00:38:41,946 --> 00:38:44,115
να συζητώ με όμορφες γυναίκες.

639
00:38:44,199 --> 00:38:48,286
Συνηθίζεις τόσο να μιλάς στον εαυτό σου,
που είναι δύσκολο να μιλήσεις σε άλλους.

640
00:38:48,369 --> 00:38:52,707
Πάντα θα χάνομαι στις σκέψεις μου.
Πρέπει να το δουλέψω

641
00:38:52,791 --> 00:38:55,502
αν πρόκειται να βρω το σωστό ταίρι.

642
00:38:55,585 --> 00:38:59,589
Ήθελα να σε βγάλω ραντεβού σήμερα
για να σε γνωρίσω

643
00:38:59,672 --> 00:39:02,383
και να δούμε αν υπάρχει κάτι.

644
00:39:02,467 --> 00:39:08,056
Δεν δείχνω την ευαισθησία
και τα αισθήματά μου.

645
00:39:08,139 --> 00:39:11,142
Πάντα κρατώ το κλίμα ανάλαφρο
και είμαι απόμακρος.

646
00:39:11,226 --> 00:39:15,980
Οι πιο πολλοί άνθρωποι δείχνουν ενδιαφέρον
πολύ διαφορετικά απ' ό,τι το δείχνω εγώ.

647
00:39:16,064 --> 00:39:20,151
Συνήθως βγαίνω με τύπους σαν εσένα.
Γι' αυτό είπα να απομακρυνθώ.

648
00:39:20,235 --> 00:39:21,986
Απλά επειδή είσαι σιωπηλός...

649
00:39:22,070 --> 00:39:25,615
Είμαι διαισθητική,
μπορώ να καταλάβω τι λες.

650
00:39:25,698 --> 00:39:28,159
Αλλά θέλω να αγαπηθώ έντονα.

651
00:39:28,243 --> 00:39:32,580
Πραγματικά γουστάρω τον Κόνορ.
Γουστάρω ψηλούς, σιωπηλούς τύπους.

652
00:39:32,664 --> 00:39:34,749
Τους καταλαβαίνω αυτούς τους τύπους.

653
00:39:34,833 --> 00:39:37,418
Γιατί και οι δύο κρύβουμε
τα συναισθήματά μας πολύ καλά.

654
00:39:37,502 --> 00:39:40,672
Χαίρομαι που ένιωσε ασφαλής και μίλησε

655
00:39:40,755 --> 00:39:43,508
και μπόρεσα να με δω όπως βλέπω αυτόν.

656
00:39:43,591 --> 00:39:45,593
Τώρα μπορούμε να πούμε
"Πού 'ναι το μυαλό σου,

657
00:39:45,677 --> 00:39:49,806
"αν και το παίζεις
ότι τα 'χεις λυμένα όλα;"

658
00:39:54,435 --> 00:39:56,688
-Εντάξει, παιδιά, τελειώσαμε.
-Ωραία.

659
00:39:58,106 --> 00:40:00,525
Έλα! Είναι αξιολάτρευτο.

660
00:40:00,608 --> 00:40:02,610
-Έχεις πετάξει ποτέ χαρταετό;
-Όχι.

661
00:40:02,694 --> 00:40:03,903
Θα το φροντίσω.

662
00:40:14,622 --> 00:40:17,292
-Δεν νομίζω ότι φυσάει αρκετά.
-Τι;

663
00:40:19,294 --> 00:40:22,505
Αυτό... Αυτό... Λέω να το αφήσω.

664
00:40:22,589 --> 00:40:25,675
Το μισώ αυτό το ραντεβού.
Τίποτα δεν πάει καλά.

665
00:40:25,758 --> 00:40:29,095
Δεν έχει άνεμο,
αλλά προσπαθώ να τη γνωρίσω,

666
00:40:29,179 --> 00:40:30,388
οπότε εστιάζω σε αυτό.

667
00:40:31,556 --> 00:40:32,599
Συνέχισε.

668
00:40:33,099 --> 00:40:37,687
Δεν πρέπει να ξαναπετάξουμε χαρταετό.
Αλλά παίρνουμε Α για την προσπάθεια.

669
00:40:37,770 --> 00:40:41,482
-Έχεις δουλέψει ως μπαργούμαν;
-Καθόλου.

670
00:40:42,692 --> 00:40:45,195
Δούλευα ως μπάρμαν. Δεν ήμουν καλός.

671
00:40:45,278 --> 00:40:48,573
Ρωτούσαν "Τι έχετε καλό εδώ;"
Τους έλεγα "Μπίρες και σφηνάκια",

672
00:40:48,656 --> 00:40:50,783
-για να μη χρειαστεί να φτιάξω ποτό.
-Έξυπνο.

673
00:40:50,867 --> 00:40:53,995
Στην υγειά των χαρταετών.
Θα το χύσω αυτό σίγουρα.

674
00:40:54,495 --> 00:40:58,041
Πώς νιώθεις για το κοινωνικό πείραμα;

675
00:40:58,124 --> 00:41:00,835
Το φοβόμουν, αλλά τώρα αφήνομαι

676
00:41:00,919 --> 00:41:02,837
και νιώθω πολύ καλύτερα.

677
00:41:02,921 --> 00:41:05,882
Σου επιτρέπει να δώσεις προσοχή
στα συναισθήματά σου.

678
00:41:05,965 --> 00:41:08,051
-Τα οποία αποφεύγουμε και οι δύο.
-Ναι.

679
00:41:08,134 --> 00:41:11,054
-Γι' αυτό είμαστε...
-Αυτός είναι ο μεγαλύτερος φόβος μου,

680
00:41:11,137 --> 00:41:14,474
που παίρνει σάρκα και οστά τώρα.
Πολλές αντιπαραθέσεις

681
00:41:14,557 --> 00:41:16,809
και πολλή ανοιχτή επικοινωνία.

682
00:41:16,893 --> 00:41:19,270
Με ρωτούν "Τι σκέφτεσαι;"

683
00:41:19,354 --> 00:41:21,856
"Όχι, άσε με ήσυχο. Δεν θα συζητήσουμε".

684
00:41:21,940 --> 00:41:26,361
Θα ακούσω τη συμβουλή του Αστροθαλάμου
και θα μιλήσω με την Αντριάνα

685
00:41:26,444 --> 00:41:28,696
για τα αισθήματά της για τον Κέιλεμπ.

686
00:41:28,780 --> 00:41:31,574
Πριν ταιριάξουμε, κάναμε μια κουβέντα.

687
00:41:31,658 --> 00:41:34,035
Μιλούσαμε, και μετά έγινε το ταίριασμα

688
00:41:34,118 --> 00:41:35,954
-και ξαφνικά...
-"Και τώρα τι;"

689
00:41:36,037 --> 00:41:39,457
-Ναι.
-Μιας και ανοίγουμε τα χαρτιά μας...

690
00:41:39,540 --> 00:41:43,294
Μου έλεγαν "Γουστάρει τον Κέιλεμπ".

691
00:41:43,378 --> 00:41:48,883
Μιας και τ' ανέφερα,
αναρωτιόμουν σε τι φάση είσαι.

692
00:41:48,967 --> 00:41:52,595
Ο συγχρονισμός δεν έγινε σκόπιμα.

693
00:41:52,679 --> 00:41:55,682
Δεν ήξερα τι σκεφτόσουν κι εσύ.

694
00:41:55,765 --> 00:41:58,476
Ένιωσα ανεπιθύμητη. Δεν ήξερα τι να κάνω.

695
00:41:58,559 --> 00:42:00,353
Γιατί δεν το έχω αντιμετωπίσει αυτό.

696
00:42:00,436 --> 00:42:02,438
Αυτός ήταν σίγουρος ότι με θέλει

697
00:42:02,522 --> 00:42:05,566
κι εγώ ήμουν τσιμπημένη μαζί του.
Το ένα δεν αναιρεί το άλλο.

698
00:42:05,650 --> 00:42:08,569
Όχι. Δεν υπάρχει "Μου το χρωστάς αυτό".

699
00:42:08,653 --> 00:42:12,657
Αλλά ένιωθα ότι σου χρωστούσα
την ευκαιρία να με γνωρίσεις,

700
00:42:12,740 --> 00:42:16,619
να βγούμε ραντεβού
και να περάσουμε χρόνο μόνοι.

701
00:42:16,703 --> 00:42:19,580
Η αρχική μου σκέψη
ήταν να αποφύγω αυτήν την κατάσταση.

702
00:42:19,664 --> 00:42:24,210
Αυτό μου φαινόταν άδικο,
να την ξεγράψω πριν καν αρχίσει οτιδήποτε.

703
00:42:24,294 --> 00:42:29,465
Χαίρομαι που άκουσα τη συμβουλή
του Αστροθαλάμου. Ελπίζω να προχωρήσω.

704
00:42:29,549 --> 00:42:33,386
Εξερεύνησε ό,τι θες
με τον Κέιλεμπ. Αλλά...

705
00:42:34,137 --> 00:42:36,723
σε προειδοποιώ: όσο πιο πολύ με γνωρίζεις

706
00:42:36,806 --> 00:42:39,475
-μπορεί να γίνεται πιο δύσκολο.
-Ανυπομονώ.

707
00:42:40,226 --> 00:42:41,227
Ανυπομονώ.

708
00:42:41,311 --> 00:42:43,604
Πρέπει να αφεθώ στο πείραμα,
να δω αν λειτουργεί.

709
00:42:43,688 --> 00:42:45,565
Ναι. Είστε οι χειρότερες.

710
00:42:45,648 --> 00:42:50,320
Έχω μια ομάδα γαμάτων γυναικών
μπροστά μου. Και μετά ακούω "Διάλεξε".

711
00:42:55,283 --> 00:42:59,662
Μαρία, ο Ερμής είναι
ένας από τους πολλούς πλανήτες σου.

712
00:42:59,746 --> 00:43:03,708
Αυτό σημαίνει πως όταν επικοινωνείς,
σπεύδεις να φτάσεις στο τέλος

713
00:43:03,791 --> 00:43:06,210
και δεν αφήνεσαι στο ταξίδι.

714
00:43:06,294 --> 00:43:09,172
Στο επόμενο ραντεβού,
προσπάθησε να ανοιχτείς

715
00:43:09,255 --> 00:43:11,549
και άφησέ τον να σε γνωρίσει.

716
00:43:11,632 --> 00:43:15,053
Σου αρέσει να μιλάς
για οικογένεια και παραδόσεις.

717
00:43:15,136 --> 00:43:16,679
Ξεκίνα από εκεί.

718
00:43:22,602 --> 00:43:26,647
Διάλεξα τον Κρις Ρ. γιατί είναι το πρώτο
ταίρι με το οποίο ένιωσα μια σπίθα.

719
00:43:26,731 --> 00:43:30,318
Ένιωσα δέσιμο μαζί του την πρώτη μέρα.
Τώρα που τ' άστρα

720
00:43:30,401 --> 00:43:33,696
επιβεβαίωσαν ότι είναι ταίρι μου,
είμαι έτοιμη να μάθω το γιατί.

721
00:43:33,780 --> 00:43:38,743
Είμαι ενθουσιασμένη για το ραντεβού,
αλλά και φοβισμένη.

722
00:43:38,826 --> 00:43:40,787
Ίσως επειδή είναι όντως ταίρι μου.

723
00:43:40,870 --> 00:43:44,874
Νιώθω πως πρώτη φορά
θα συνεργαστώ με τα αστέρια.

724
00:43:44,957 --> 00:43:47,835
Ήθελα να νιώσω
πως υπάρχουμε μόνο εμείς οι δύο,

725
00:43:47,919 --> 00:43:52,465
να τον γνωρίσω
και να ξεχάσω ό,τι γίνεται στο σπίτι.

726
00:43:52,548 --> 00:43:54,300
-Πού θα καθίσεις;
-Εδώ.

727
00:43:54,384 --> 00:43:56,094
-Πού να καθίσω;
-Εκεί.

728
00:43:56,177 --> 00:43:59,722
-Είναι μακριά, αλλά τέλος πάντων.
-Πόσο κοντά θες να είσαι;

729
00:44:01,891 --> 00:44:05,728
Ο Αστροθάλαμος μου έλεγε
πως είμαι πολύ της παράδοσης.

730
00:44:05,812 --> 00:44:09,148
Μου είπε πως πρέπει να αρχίσω
να μιλώ για τις παραδόσεις

731
00:44:09,232 --> 00:44:10,775
και πώς είμαι με την οικογένειά μου

732
00:44:10,858 --> 00:44:13,653
για να με γνωρίσεις καλύτερα.

733
00:44:13,736 --> 00:44:16,197
Ανέφερες την οικογένεια,
οπότε είπα "Τέλεια!"

734
00:44:16,280 --> 00:44:18,366
Σίγουρα έχω πολλές παραδόσεις.

735
00:44:18,449 --> 00:44:21,494
Από τότε που μετακόμισα
και έχω το δικό μου σπίτι,

736
00:44:21,577 --> 00:44:23,287
κάνουμε Χριστούγεννα στο σπίτι μου

737
00:44:23,371 --> 00:44:26,082
-και μου αρέσει πολύ αυτό.
-Αυτό είναι τέλειο.

738
00:44:26,165 --> 00:44:27,917
Και φέρνω όλα τα ανίψια μου.

739
00:44:28,000 --> 00:44:32,046
Το θεωρώ σημαντικό. Τα γενέθλια
της μαμάς μου σημαίνουν πολλά για μένα.

740
00:44:32,130 --> 00:44:36,050
Τα δίνω όλα στα γενέθλιά της.
Έτσι κάνω με όλους

741
00:44:36,134 --> 00:44:38,636
στην οικογένεια,
με τους αδελφούς και τα ανίψια μου.

742
00:44:38,719 --> 00:44:40,471
Πόσα αδέλφια έχεις;

743
00:44:40,555 --> 00:44:44,559
Από τη μαμά και τον μπαμπά μου,
είμαστε τέσσερις, δύο κορίτσια...

744
00:44:44,642 --> 00:44:47,437
Και από τον μπαμπά μου, είμαστε 12.

745
00:44:49,981 --> 00:44:53,651
-Περίμενε, τι;
-Ναι, είμαστε έξι κορίτσια και έξι αγόρια.

746
00:44:53,734 --> 00:44:57,321
Αυτό θα πει μεγάλη οικογένεια!
Εγώ έχω δύο μικρότερες αδελφές.

747
00:44:57,405 --> 00:45:01,284
Είναι πολύ προστατευτικές
μαζί μου, γιατί ήμουν ο πρώτος.

748
00:45:01,367 --> 00:45:03,995
Η μικρότερη αδερφή μου έχει αγόρι τώρα.

749
00:45:04,078 --> 00:45:08,124
Το ότι μπαίνει στην οικογένειά μου...
Δεν ξέρω πώς το κάνει ο φίλος της.

750
00:45:08,207 --> 00:45:12,545
Είναι δύσκολο,
γιατί θα σου αντισταθούν στην αρχή.

751
00:45:12,628 --> 00:45:16,257
Και όταν αρχίσεις να δείχνεις σεβασμό
και να ανοίγεσαι,

752
00:45:16,340 --> 00:45:19,635
τότε σε καλωσορίζουμε ως οικογένεια.

753
00:45:19,719 --> 00:45:21,679
Νιώθω άνετα με τη Μαρία.

754
00:45:21,762 --> 00:45:26,058
Η συζήτηση ρέει. Υπάρχει σωματική έλξη.

755
00:45:26,142 --> 00:45:31,439
Υπάρχει μια σπίθα και ανυπομονώ
να δω πού μπορεί να οδηγήσει.

756
00:45:31,522 --> 00:45:34,650
Θέλω να μάθω περισσότερα
για τον πολιτισμό σου.

757
00:45:34,734 --> 00:45:38,321
-Εντάξει.
-Πώς είναι η Δομινικανή Δημοκρατία;

758
00:45:38,404 --> 00:45:41,365
Έχω πάει μόνο σε ένα θέρετρο.

759
00:45:41,449 --> 00:45:45,786
Είναι ένα πάρτι. Κάθε μέρα,
όπου και να πας, θα ακούσεις μουσική.

760
00:45:45,870 --> 00:45:49,957
Είναι πολύ φιλόξενοι,
θέλουν να κάνουν πράγματα για σένα.

761
00:45:50,041 --> 00:45:55,421
-Θέλουν να βεβαιωθούν ότι νιώθεις άνετα.
-Τι αποτελεί παράδοση στην κουλτούρα σου;

762
00:45:55,505 --> 00:45:58,883
Τα Χριστούγεννα
δεν τα γιορτάζουμε την 25η,

763
00:45:58,966 --> 00:46:02,094
τα γιορτάζουμε την 24η.
Το μανγκού το βρίσκεις παντού.

764
00:46:02,178 --> 00:46:03,179
Τι είναι αυτό;

765
00:46:03,262 --> 00:46:06,849
Είναι δομινικανικό πρωινό.

766
00:46:06,933 --> 00:46:10,269
Φτιάχνεται με πράσινες μπανάνες Αντιλλών.
Σου αρέσει το σαλάμι;

767
00:46:10,353 --> 00:46:12,730
-Ναι.
-Είναι τηγανητό σαλάμι. Είναι χορταστικό.

768
00:46:12,813 --> 00:46:15,316
-Πρέπει να μου το μαγειρέψεις.
-Εντάξει.

769
00:46:15,399 --> 00:46:19,987
Για τις ιταλικές παραδόσεις
ξέρω από τους παππούδες μου.

770
00:46:20,071 --> 00:46:25,868
Η μαμά του μπαμπά μου
φτιάχνει τους καλύτερους ρυζοκεφτέδες.

771
00:46:25,952 --> 00:46:28,538
-Τι τρελό. Μου αρέσει που το ακούω αυτό.
-Ναι.

772
00:46:28,621 --> 00:46:31,207
Ήθελα να τα συζητήσουμε.

773
00:46:31,290 --> 00:46:33,584
Χαίρομαι που είμαι εδώ.

774
00:46:33,668 --> 00:46:34,669
Κι εγώ το ίδιο.

775
00:46:35,586 --> 00:46:38,756
Ανυπομονώ να δω πού θα καταλήξει αυτό.

776
00:46:39,674 --> 00:46:43,886
Συνδεόμαστε σε ένα πολύ βαθύ,
συναισθηματικό επίπεδο.

777
00:46:43,970 --> 00:46:47,306
-Δεν υπάρχει ακόμα σωματική επαφή.
-Όχι, αλλά έρχεται.

778
00:46:50,142 --> 00:46:54,188
Πολλοί στο σπίτι το βλέπουν.

779
00:46:54,272 --> 00:46:56,816
Και αυτό αποτελεί επιβεβαίωση...

780
00:46:56,899 --> 00:46:59,860
πως αυτό που νιώθω
δεν είναι αφύσικο ή τρελό.

781
00:46:59,944 --> 00:47:04,574
Θέλω να σιγουρευτώ
πως με όποιον κι αν καταλήξω...

782
00:47:04,657 --> 00:47:06,909
Θέλω να βεβαιωθώ ότι είναι αληθινό.

783
00:47:06,993 --> 00:47:10,955
Όταν περπάτησα μαζί σου χθες
το ένιωσα αληθινό.

784
00:47:11,038 --> 00:47:15,918
Γι' αυτό σε διάλεξα για ραντεβού σήμερα,
παρόλο που έχω άλλα δύο ταίρια.

785
00:47:16,002 --> 00:47:18,254
Αν και συζητώ με τον Χαβιέρ.

786
00:47:18,337 --> 00:47:23,259
Ο Σι Τζέι δεν ξέρει πού είμαστε. Θέλω
να ακολουθήσω αυτό που μου φαίνεται σωστό.

787
00:47:23,342 --> 00:47:27,054
Αν νιώθω καλά
και νιώθω πως με αυτόν θα συνυπάρξω

788
00:47:27,138 --> 00:47:31,809
και στον πραγματικό κόσμο,
θα το κυνηγήσω, και μάλιστα στο 100%.

789
00:47:31,892 --> 00:47:36,689
Αυτό που με ενθουσιάζει στον Κρις Ρ.
είναι ότι ταιριάζει με την ενέργειά μου.

790
00:47:36,772 --> 00:47:39,317
Ταιριάζει με τα γνωρίσματά μου
με πολλούς τρόπους.

791
00:47:39,400 --> 00:47:44,530
Νιώθω ότι είναι ειλικρινής,
είναι μοδάτος, είναι από τη Νέα Υόρκη.

792
00:47:44,614 --> 00:47:47,325
Από το Κονέκτικατ, αλλά τέλος πάντων.

793
00:47:48,117 --> 00:47:49,785
Το χρειάζομαι αυτό από έναν άντρα.

794
00:47:49,869 --> 00:47:53,414
Χρειάζομαι έναν άντρα να μου τραβήξει
την προσοχή μου χωρίς αμφιβολίες.

795
00:47:53,497 --> 00:47:55,499
Μου δείχνει ότι έχει αυτοπεποίθηση.

796
00:47:55,583 --> 00:47:59,253
Με τη Μαρία οδηγηθήκαμε ο ένας στον άλλον.

797
00:47:59,337 --> 00:48:01,881
-Είχατε χημεία.
-Ήταν τόσο φυσικό.

798
00:48:01,964 --> 00:48:04,467
Και πού νομίζεις ότι έσβησε η σπίθα;

799
00:48:04,550 --> 00:48:07,887
Μπήκα με φόρα,
γι' αυτό με θεώρησε δεδομένο.

800
00:48:07,970 --> 00:48:12,475
-Ήρθατε αντιμέτωποι.
-Αν είχες να επιλέξεις από οκτώ άντρες

801
00:48:12,558 --> 00:48:15,853
και ένας σου έλεγε "Μου αρέσεις πολύ"...

802
00:48:15,936 --> 00:48:18,481
Η Μαρία θα είπε
"Θα τον βάλω σε δεύτερη μοίρα,

803
00:48:18,564 --> 00:48:23,486
"θα γνωρίσω τους άλλους
και επιστρέφω στον Χαβιέρ όποτε θέλω".

804
00:48:26,656 --> 00:48:27,865
Ω, Θεέ μου.

805
00:48:27,948 --> 00:48:31,369
Όταν βγάζεις σέλφι,
συνήθως μπορείς να δεις πώς είσαι.

806
00:48:31,952 --> 00:48:34,789
Γιατί; Τι συμβαίνει;
Δεν είμαστε καλοί σε αυτό.

807
00:48:34,872 --> 00:48:38,167
-Θα πάρω το πρώτο φιλί της Μαρίας;
-Θεέ μου.

808
00:48:38,793 --> 00:48:41,170
-Έχω άγχος.
-Γιατί;

809
00:48:41,253 --> 00:48:43,339
-Θες να είσαι το πρώτο μου φιλί;
-Ναι.

810
00:48:43,422 --> 00:48:44,590
Στ' αλήθεια;

811
00:48:44,674 --> 00:48:48,010
-Ναι.
-Θα πρέπει να έρθεις να το πάρεις.

812
00:48:48,094 --> 00:48:49,762
Μην μου το ξαναπείς αυτό.

813
00:48:58,604 --> 00:49:03,109
Ω, Θεέ μου! Μόλις είχα το πρώτο μου φιλί!

814
00:49:04,694 --> 00:49:08,197
Αυτό περίμενα, από τη στιγμή που ήρθα εδώ:

815
00:49:08,280 --> 00:49:11,534
κάποιον που δεν φοβάται,
που δεν το πολυσκέφτεται

816
00:49:11,617 --> 00:49:14,704
όταν του λέω να πάρει τον έλεγχο.
Ζήτησε ένα φιλί

817
00:49:14,787 --> 00:49:17,873
και είπα "Καλύτερα
να έρθεις να το πάρεις". Και το έκανε!

818
00:49:18,416 --> 00:49:22,503
Και όταν το έκανε, σκέφτηκα
"Ο Κρις είναι αυτός που έπρεπε να φιλάω".

819
00:49:22,586 --> 00:49:24,880
Νιώθω πως δέσαμε πολύ καλά.

820
00:49:24,964 --> 00:49:29,135
Μιλήσαμε για πολλά πράγματα. Ένιωσα
έτοιμη, πως ήταν η κατάλληλη στιγμή.

821
00:49:29,218 --> 00:49:31,637
Δεν είχα αυτά τα συναισθήματα
με τα άλλα ταίρια.

822
00:49:31,762 --> 00:49:34,306
Ο Αστροθάλαμος μου είπε να μη βιαστώ,

823
00:49:34,390 --> 00:49:36,726
αλλά είμαι έτοιμη να προχωρήσω ολοταχώς.

824
00:49:39,729 --> 00:49:42,606
Δεν με νοιάζει με ποιους συνδέεται.

825
00:49:42,690 --> 00:49:44,942
Δεν θα χάσω, θα παλέψω.

826
00:49:45,025 --> 00:49:49,405
Δεν νομίζω πως ο Χαβιέρ κι ο Σι Τζέι
έχουν ιδέα. Είμαι ο βασιλιάς της ζούγκλας.

827
00:49:54,368 --> 00:49:57,496
Πίστευα πως η Μαρία
θα διάλεγε εμένα για ραντεβού.

828
00:49:57,580 --> 00:50:01,167
Και τώρα φασώνεται με τον φίλο μου.
Θα τρελαθώ.

829
00:50:01,250 --> 00:50:04,545
"Μαρία, μου έδωσες αρκετά σημάδια".

830
00:50:04,628 --> 00:50:07,965
Υπάρχει όριο στο πόσες φορές
θα σε απορρίψει κάποιος

831
00:50:08,048 --> 00:50:11,802
πριν σταματήσεις
να προσπαθείς να είσαι μαζί του.

832
00:50:13,637 --> 00:50:16,182
Στο επόμενο επεισόδιο...

833
00:50:16,265 --> 00:50:20,019
Ήρθε επιτέλους η ώρα να αποκαλύψω
τα τελικά ταιριάσματα των Στοιχείων μας.

834
00:50:20,102 --> 00:50:21,145
Το νούμερο τέσσερα.

835
00:50:21,228 --> 00:50:25,900
Άσ' τα. Προστίθεται μία ακόμη γυναίκα
και είναι ακόμα πιο αγχωτικό.

836
00:50:25,983 --> 00:50:28,903
Κανείς δεν θα μου πει τι κάνω.

837
00:50:28,986 --> 00:50:31,864
Αν με βλέπω να παντρεύομαι στο τέλος;
Εννοείται πως όχι.

838
00:50:31,947 --> 00:50:34,074
-Δεν με έχει πλησιάσει ποτέ.
-Γάμα το αυτό.

839
00:50:34,158 --> 00:50:38,496
Δεν έχω συνηθίσει να κυνηγάω κορίτσια.
Δεν την κυνηγάω, τώρα με κυνηγάει αυτή.

840
00:52:04,623 --> 00:52:06,625
Υποτιτλισμός: Χρύσα Παπά

841
00:52:06,709 --> 00:52:08,711
Επιμέλεια Σταυρούλα Σοκόλη