1
00:00:06,133 --> 00:00:08,385
ความเดิมใน ด้วยรักจักรราศี

2
00:00:08,969 --> 00:00:12,473
ที่ผ่านมาฉันได้เผยให้รู้
คู่สมพงศ์ทางโหราศาสตร์ไปแล้วสองคู่

3
00:00:12,556 --> 00:00:13,974
ของแต่ละธาตุ

4
00:00:14,057 --> 00:00:18,604
คอนเนอร์ธาตุลมที่ไม่เด็ดขาด
กำลังมีปัญหากับการหาคำตอบว่า

5
00:00:18,687 --> 00:00:20,397
จะเลือกไปทางไหน

6
00:00:20,481 --> 00:00:25,068
แต่ด้วยคำแนะนำของฉัน
ฉันหวังว่าเขาจะเรียนรู้ที่จะทำตามดวงดาว

7
00:00:25,152 --> 00:00:28,322
มาเรียธาตุดินกำลังมีใจให้คริส อี

8
00:00:28,405 --> 00:00:29,448
ฉันชอบคุณจริงๆ

9
00:00:29,531 --> 00:00:31,158
ผู้ที่ไม่ใช่คู่สมพงศ์ของเธอ

10
00:00:31,241 --> 00:00:35,996
อย่างน้อยก็ยัง และเธอกำลังพยายาม
ปล่อยวางความต้องการในการควบคุม

11
00:00:36,872 --> 00:00:42,252
โนเอลธาตุน้ำกำลังใช้เจตจำนงเสรีของเขา
เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

12
00:00:42,336 --> 00:00:45,589
เขามีการเชื่อมโยงที่แนบแน่น
กับแจซมิน พี คู่ของเขา

13
00:00:45,672 --> 00:00:50,677
แต่การส่งสายตาของเขาได้นำพาเขา
หลุดจากเส้นทางโหราศาสตร์ไปหาแอนนา

14
00:00:50,761 --> 00:00:53,138
ผู้ที่ยังไม่ได้เป็นคู่ที่ได้รับการยืนยัน

15
00:00:53,222 --> 00:00:55,432
ถ้าคุณรู้สึก ฉันก็รู้สึก มันเกิดจากสองฝ่าย

16
00:00:55,516 --> 00:00:59,770
ฟีบี้ธาตุไฟประทับใจ
ในตัวคู่คนแรกของเธอ เคเลบ

17
00:00:59,853 --> 00:01:03,106
แต่เขากำลังไล่ตาม
คู่ของคอนเนอร์ เอเดรียนน่า

18
00:01:03,190 --> 00:01:08,028
ถ้าคุณอยากมั่วกับใครไปทั่ว
ฉันว่าคุณไม่จำเป็นต้องมาที่นี่หรอก ใช่ไหม

19
00:01:08,779 --> 00:01:11,865
และในตอนนี้
ความสัมพันธ์ร้อนแรงครั้งใหม่

20
00:01:11,949 --> 00:01:15,619
จะปลุกความตึงเครียด
ในบ้านจักรวาลหรือไม่

21
00:01:15,702 --> 00:01:18,622
ใครบางคนสามารถปฏิเสธคุณได้
หลายครั้งหลายคราวเหลือเกิน

22
00:01:18,705 --> 00:01:21,708
ก่อนที่คุณจะหยุดพยายามเพื่อที่จะอยู่กับเขา

23
00:01:21,792 --> 00:01:23,919
นี่คือ ด้วยรักจักรราศี

24
00:01:24,002 --> 00:01:26,171
ด้วยรักจักรราศี

25
00:01:33,387 --> 00:01:37,558
เมื่อคืนฉันจับได้ว่าเคเลบโกหก
เรื่องที่เขาเข้าหาเอเดรียนน่า

26
00:01:37,641 --> 00:01:41,603
ซึ่งฉันเรียกเขาออกมาและพูดว่า
"คุณเป็นไอ้พวกขี้เอา"

27
00:01:41,687 --> 00:01:44,064
นี่แหละคือสิ่งที่ไอ้พวกขี้เอาทำ

28
00:01:44,147 --> 00:01:47,609
ฉันโกรธเคเลบ
เพราะเขาเลือกที่จะทำให้ฉันเข้าใจผิด

29
00:01:47,693 --> 00:01:52,197
ฉันเคยปล่อยให้ผู้ชายเล่นเกมกับฉันมาก่อน

30
00:01:52,281 --> 00:01:56,451
ตอนนี้มันถึงจุดที่
ฉันมาทำการทดลองทางสังคมนี้

31
00:01:56,535 --> 00:02:01,623
ที่บ้านจักรวาลนี้เพื่อทำลายนิสัยพวกนั้น
และเรียนรู้ที่จะยืนหยัดเพื่อตัวเอง

32
00:02:03,041 --> 00:02:07,379
แต่ฉันก็อยากจะคุยกับเขาอีกครั้ง
ตอนที่ฉันยังไม่วีนแตกนะคะ

33
00:02:18,140 --> 00:02:21,101
จากเรื่องเมื่อคืน ขอฉันถามอะไรหน่อย

34
00:02:21,184 --> 00:02:23,312
คุณรู้สึกยังไงกับฟีบี้

35
00:02:23,395 --> 00:02:25,856
ผมตั้งตัวไม่ทันเลย เธอบอกว่า

36
00:02:25,939 --> 00:02:29,735
"คุณตัวเป็นไอ้พวกขี้เอา"
แล้วผมก็แบบว่า "อะไรนะ"

37
00:02:29,818 --> 00:02:32,446
เธอบอกว่า "จุดประสงค์คือการหาคู่

38
00:02:32,529 --> 00:02:35,157
"แล้วทำไมคุณถึงยังอยู่ที่นี่อีก"

39
00:02:35,240 --> 00:02:38,368
ฟีบี้เสียใจมากเรื่องผมกับเอเดรียนน่า

40
00:02:38,452 --> 00:02:41,914
กุ๊กกิ๊กกัน แต่ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายเธอ

41
00:02:41,997 --> 00:02:43,790
คุณไม่คิดว่าจะกลับไปสานต่อได้เหรอ

42
00:02:43,874 --> 00:02:46,919
- ก็คงงั้น
- คุณคิดว่าตัวเองยังจีบเธอได้ไหม

43
00:02:47,002 --> 00:02:49,755
ผมจะไม่จีบใคร

44
00:02:49,838 --> 00:02:51,548
- ที่คุณ...
- เธอแบบว่า...

45
00:02:51,632 --> 00:02:53,842
แต่ประเด็นคือเราต้องทำแบบนั้นที่นี่

46
00:02:53,926 --> 00:02:55,552
ตอนนี้มันเป็นเกมที่ยุติธรรม

47
00:02:55,636 --> 00:02:58,513
มันเป็นเกมแฟร์ๆ
เธอเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลัก

48
00:02:58,597 --> 00:03:01,183
และผมคิดว่าเธอจะเป็นหนึ่งในคู่ของผม

49
00:03:01,266 --> 00:03:04,561
- คุณต้องระวัง
- คุณต้องเป็นคู่เธอแน่ ฉันรู้

50
00:03:04,645 --> 00:03:06,605
- ใช่
- ส่วนคุณก็เป็นคู่ของมาเรีย

51
00:03:06,688 --> 00:03:09,358
- รู้ไหมว่าผมคิดว่าเธอจะทำไง
- ไม่รู้สิ

52
00:03:09,441 --> 00:03:12,444
ผมเข้าใจว่าผมเหมือนจะทำให้มันพังแล้ว

53
00:03:13,236 --> 00:03:17,240
แต่ผมชอบเธอจริงๆ ดังนั้นผมหวังว่า
ตัวเองจะพูดกับเธอได้อีก

54
00:03:21,286 --> 00:03:25,040
ผมต้องคุยกับแจซมิน พี
เพราะความสัมพันธ์ของเราพัฒนาขึ้น

55
00:03:25,123 --> 00:03:27,209
แต่เมื่อคืนผมก็รู้สึกดีกับแอนนา

56
00:03:27,292 --> 00:03:29,419
ผมรู้สึกว่าแจซมิน พีสัมผัสได้

57
00:03:29,503 --> 00:03:31,672
จากคนอื่นๆ ในบ้าน

58
00:03:31,755 --> 00:03:33,674
มาเข้าประเด็นกันเลยดีกว่า

59
00:03:33,757 --> 00:03:35,634
- เจาะเข้าไปเลย
- ใช่

60
00:03:35,717 --> 00:03:39,137
ผมอยากคุยกับเธอ
เพราะผมเป็นคนเปิดเผยเสมอ

61
00:03:39,221 --> 00:03:42,933
ผมตรงๆ ผมซื่อสัตย์
ผมจะบอกความจริงต่อหน้าคุณ

62
00:03:43,016 --> 00:03:47,145
และไม่ว่าคุณจะรับมันได้หรือไม่ได้
แต่คุณจะได้รู้ความจริง

63
00:03:47,229 --> 00:03:52,901
เมื่อคืนผมกับแอนนาใช้เวลาด้วยกัน
และเราอยากจะ...

64
00:03:52,985 --> 00:03:54,945
ผมต้องเรียนรู้และดูว่า

65
00:03:55,028 --> 00:03:57,823
อะไรที่รู้สึกใช่
เพราะทั้งหมดนี่คือการทดลอง

66
00:03:57,906 --> 00:03:59,700
และผมเป็นตัวของตัวเองจริงๆ

67
00:03:59,783 --> 00:04:04,121
ผมเป็นคนที่เจ้าชู้ทางกาย
และคุณกับผมเข้ากันได้ดีมาก

68
00:04:04,204 --> 00:04:07,165
เราผูกพันกันได้อย่างทันทีทันใด
ในสภาพแวดล้อมแบบนี้

69
00:04:07,249 --> 00:04:09,543
- ใช่
- ผมพูดในหอดาราพยากรณ์ไปด้วยนะ

70
00:04:09,626 --> 00:04:13,505
ผมไม่สบายใจที่จะเป็นตัวเองจริงๆ
แต่มันง่ายเมื่ออยู่ใกล้ๆ คุณ

71
00:04:15,173 --> 00:04:18,468
ฉันบอกคุณว่า
ฉันไม่อยากจำกัดประสบการณ์ของคุณ

72
00:04:18,552 --> 00:04:22,639
ฉันเคารพคุณที่บอกให้ฉันรู้ว่า
"นี่ เราใช้เวลาด้วยกัน"

73
00:04:22,723 --> 00:04:26,226
ฉันคาดไว้แล้ว
เพราะฉันรู้ว่าเธอมีความรู้สึกให้คุณ

74
00:04:26,309 --> 00:04:28,729
และฉันจะไม่โกหกหรอก

75
00:04:28,812 --> 00:04:33,191
ฉันกังวลเรื่องนั้นนิดหน่อย
เพราะเรามีการเข้าหาที่ต่างกัน

76
00:04:33,275 --> 00:04:35,485
- ใช่
- เธอดุดันกว่าฉัน

77
00:04:35,569 --> 00:04:37,821
ฉันสงวนท่าที ฉันเป็นผู้หญิงโก๊ะๆ

78
00:04:38,238 --> 00:04:42,034
และเธอก็เป็นผู้หญิงที่เซ็กซี่
โฉบเฉี่ยวมากกว่า

79
00:04:42,117 --> 00:04:43,785
และมันก็แบบว่า...

80
00:04:43,869 --> 00:04:47,914
คุณรู้สึกสบายใจกับฉันมากกว่าเพราะ
ฉันให้ความรู้สึกเหมือนเพื่อนหรือว่า...

81
00:04:47,998 --> 00:04:50,208
- ฉันไม่ได้พูดว่าคุณเป็นแบบนั้นนะ
- คุณรู้ดีชะมัด

82
00:04:50,292 --> 00:04:54,254
ฉันรู้แต่คุณเข้าใจที่ฉันพูดไหม
ผู้ชายบางคนต้องการคนที่...

83
00:04:54,337 --> 00:04:57,299
- คุณรู้ว่าเราพูดถึงอะไร
- ฉันรู้

84
00:04:57,382 --> 00:05:02,804
ฉันมั่นใจในสิ่งที่เรามีและคุณไม่ต้องกังวล

85
00:05:02,888 --> 00:05:08,477
ถ้า... อย่างที่บอก ถ้าฉันออกไปจากห้อง
แบบว่า... มันก็เรื่องของฉัน

86
00:05:08,560 --> 00:05:11,897
- มันเป็นสถานการณ์แปลกๆ น่ะสิ
- ใช่ มันแปลกที่จะมอง

87
00:05:11,980 --> 00:05:16,943
มันแปลกที่จะอยู่แบบนั้นแต่ในความสัมพันธ์
ครั้งก่อนๆ ฉันไม่ได้รับความตรงไปตรงมา

88
00:05:17,027 --> 00:05:19,654
เพราะฉะนั้นการที่คุณตรงๆ กับฉัน
มันมีความหมายมากเลย

89
00:05:19,738 --> 00:05:21,156
ผมไม่อยากทำให้ใครต้องเจ็บปวด

90
00:05:21,239 --> 00:05:23,325
แต่ผมก็ต้องยุติธรรมกับตัวเองเหมือนกัน

91
00:05:23,408 --> 00:05:26,411
และผมจะต้องหาคู่รัก

92
00:05:26,495 --> 00:05:29,331
ผมจึงอยากพิจารณาตัวเลือกทั้งหมด
เพื่อตัดสินใจ

93
00:05:29,414 --> 00:05:32,125
ว่าผมอยากอยู่กับใคร
ถึงแม้แจซมินจะยอดเยี่ยม

94
00:05:32,209 --> 00:05:34,294
แต่เธอก็ยังมีคุณสมบัติไม่ครบ

95
00:05:36,088 --> 00:05:39,341
การทดลองทางสังคมท้าทาย

96
00:05:39,424 --> 00:05:41,301
ในแบบที่ผมคาดไม่ถึงจริงๆ ครับ

97
00:05:41,635 --> 00:05:43,929
อาจจะดูไม่เหมือนว่าผมกำลังสติแตก

98
00:05:44,012 --> 00:05:47,224
หรืออารมณ์แปรปวนตอนนี้
แต่มันมีอะไรเกิดขึ้นในหัวผมเยอะเลยครับ

99
00:05:47,307 --> 00:05:50,435
และผมหวังว่าจะมีเวลาให้ผม
ทำความรู้จักทุกคน

100
00:05:50,519 --> 00:05:54,564
ก่อนที่ผมจะขีดให้บางคน
ที่อาจจะเป็นคู่ที่เป็นไปได้ของผมออกไป

101
00:05:54,648 --> 00:05:57,651
การทำความรู้จักผู้คนในระดับที่ลึกซึ้งลงไป

102
00:05:57,734 --> 00:06:00,695
ผมคิดว่ามันสำคัญมาก แต่ในขณะเดียวกัน

103
00:06:00,779 --> 00:06:04,574
จากธาตุของผมแล้ว
ผมมักจะไม่คิดอะไรมาก เป็นคนง่ายๆ

104
00:06:04,658 --> 00:06:10,080
มันจะต้องยากในการก้าวไปข้างหน้า
และผมยังไม่รู้จักเดเน่เลย

105
00:06:10,163 --> 00:06:12,958
แต่ผมเข้าใจว่ามีเหตุผลที่เราได้เป็นคู่กัน

106
00:06:13,041 --> 00:06:17,129
ดังนั้นผมหวังว่าจะได้ทำความรู้จักเธอครับ

107
00:06:17,212 --> 00:06:20,132
คุณรู้สึกยังไงเกี่ยวกับทุกอย่างบ้าง
หลังจากเมื่อคืน

108
00:06:20,215 --> 00:06:23,760
ดีค่ะ ฉันรู้สึกหนักหนามาก

109
00:06:23,844 --> 00:06:26,138
มัน... มันเยอะไปหมด
กระบวนการพวกนี้

110
00:06:26,221 --> 00:06:29,391
ฉันรู้สึกว่าฉันกดดันตัวเองมาก

111
00:06:29,474 --> 00:06:33,937
ใช่ไหม ผมก็รู้สึกเหมือนกัน
ผมจะพยายามและเปิดกว้าง

112
00:06:34,020 --> 00:06:38,108
ในการสื่อสารและใช้เวลากับคู่คนอื่นด้วย

113
00:06:38,191 --> 00:06:40,902
มันไม่ใช่ว่าผมไม่สนใจนะ

114
00:06:40,986 --> 00:06:44,948
ผมต้องรู้เกี่ยวกับคนพวกนี้ให้มากที่สุด

115
00:06:45,031 --> 00:06:48,869
เท่าที่จะทำได้เพื่อตัดสินใจอย่างฉลาด

116
00:06:49,661 --> 00:06:52,164
คุณอยู่ในตำแหน่งที่ต่างจากฉัน

117
00:06:52,247 --> 00:06:55,750
และฉันรู้ว่าคุณกดดันมาก
และคุณต้องเป็นคนที่

118
00:06:55,834 --> 00:06:58,295
ตัดสินใจครั้งสำคัญ ฉันคิดว่านะ

119
00:06:58,378 --> 00:07:02,591
การได้รู้เกี่ยวกับราศีของคุณนิดหน่อย
ทำให้ฉันเข้าใจเหตุผลอย่างมาก

120
00:07:02,674 --> 00:07:06,511
ราศีเมถุน คุณอยากรู้อยากเห็น สับสน
มันสมเหตุสมผลที่คุณจะ...

121
00:07:06,595 --> 00:07:08,889
- รู้สึกหนักหนาเอาการ
- ใช่

122
00:07:08,972 --> 00:07:11,183
ครับ ผมดีใจที่คุณเข้าใจนะ

123
00:07:11,266 --> 00:07:14,352
ค่ะ ฉันสนับสนุนในสิ่งที่คุณต้องทำเต็มที่

124
00:07:14,436 --> 00:07:17,564
เราเป็นผู้ใหญ่ เรารู้ว่าเรามาทำอะไรที่นี่

125
00:07:21,484 --> 00:07:25,739
มันจะยากที่ต้องเห็นเขาจับคู่
กับคนอื่นๆ และไปเดต

126
00:07:25,822 --> 00:07:29,159
โดยที่รู้ว่าเราอาจจะคบกันได้

127
00:07:29,242 --> 00:07:32,871
แต่ฉันต้องเชื่อในกระบวนการ
และฉันเชื่อมันจริงๆ ค่ะ

128
00:07:32,954 --> 00:07:38,210
ดังนั้นถ้าเขาต้องทำแบบนั้นเพื่อหาทาง
กลับมาหาฉัน ฉันก็ชอบแบบนั้นมากกว่า

129
00:07:38,293 --> 00:07:41,087
เพราะอย่างนั้นฉันจะได้รู้ว่า
นี่คือความสัมพันธ์ที่ดีที่สุด

130
00:07:49,971 --> 00:07:54,601
หลังพูดคุยกับแจซมิน
ผมก็รู้สึกว่าต้องไปคุยกับแอนนา

131
00:07:54,684 --> 00:07:57,187
ผมจะพยายามซื่อสัตย์แต่ก็จะพยายาม

132
00:07:57,270 --> 00:08:02,692
ไม่ทำร้ายพวกเธอ ดังนั้นมันจึงยากที่จะตรง
และซื่อสัตย์ แต่ผมจะทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

133
00:08:02,776 --> 00:08:06,821
ผมแคร์แจซมิน แต่ผมก็สนใจในตัวแอนนา

134
00:08:06,905 --> 00:08:10,033
และเธอก็มีคุณสมบัติที่ผมชอบจริงๆ ครับ

135
00:08:10,116 --> 00:08:11,785
เรายังไม่ได้เป็นคู่กัน

136
00:08:11,868 --> 00:08:15,872
แต่มันก็เป็นสิ่งหนึ่ง
ที่ผมต้องศึกษาตัวเลือกของผม

137
00:08:15,956 --> 00:08:19,751
เพราะผมยังเหลือคู่อีกสองคน
และผมพยายามตามหาคนที่ใช่อยู่

138
00:08:19,834 --> 00:08:23,964
- อย่ามองผมด้วยหางตาแบบนั้น โอเคนะ
- ฉันเปล่า ฉันเหนื่อย ฉันเแค่เพิ่งตื่น

139
00:08:24,047 --> 00:08:25,799
คุณแค่มองผมแบบขยะแขยง

140
00:08:25,882 --> 00:08:27,926
- ผมอยากจะ... เปล่าเหรอ
- เปล่า

141
00:08:28,009 --> 00:08:31,346
ผมอยากจะแน่ใจว่าเราคิดเหมือนกัน

142
00:08:31,429 --> 00:08:34,266
- เพราะผมไม่อยากทำร้ายใคร
- แน่อยู่แล้ว

143
00:08:34,349 --> 00:08:37,727
ถ้าพวกคุณอยากจะมีกฎพื้นฐานอะไรละก็
ผมพร้อมที่จะฟัง

144
00:08:37,811 --> 00:08:40,855
และดูว่าเราจะทำยังไง
เพื่อที่เราทุกคนจะได้รู้สึกโอเค

145
00:08:40,939 --> 00:08:45,110
มันก็เป็นอย่างนี้แหละ และฉันเข้าใจจริงๆ
ว่าคุณมีคู่ที่เป็นไปได้สี่คน

146
00:08:45,193 --> 00:08:49,406
- เราไม่รู้ว่าเราจะได้เป็นคู่กันไหม
- เราชอบใช้เวลาด้วยกัน

147
00:08:49,489 --> 00:08:51,741
- ใช่
- พวกคุณทุกคนมีคุณสมบัติบางอย่าง

148
00:08:51,825 --> 00:08:54,828
ทะเยอทะยาน สวย พวกคุณฉลาด

149
00:08:54,911 --> 00:08:57,455
ทั้งคู่สนุกเมื่ออยู่ใกล้ๆ
คุณจะรุกกว่านิดหน่อย

150
00:08:57,539 --> 00:09:00,458
- ฉันเปล่า คุณนั่นแหละที่รุก
- ผมรุกสุดๆ เลยละ

151
00:09:00,542 --> 00:09:03,295
- ฉันรู้
- ผมชอบแสดงให้เห็นว่าผมเป็นใคร

152
00:09:03,378 --> 00:09:06,589
ผมชอบจับเนื้อต้องตัว ผมเจ้าชู้
เข้าหาคนที่อยู่ด้วย...

153
00:09:06,673 --> 00:09:10,093
ผมชอบกอด จูบ ผมชอบทำอะไรแบบนั้น

154
00:09:10,176 --> 00:09:12,846
ผมอยากดูว่ามันจะรู้สึกยังไง
เวลาที่อยู่กับพวกคุณ

155
00:09:12,929 --> 00:09:15,598
เพราะผมอยากให้คุณรู้
ว่ามันรู้สึกยังไงเวลาที่อยู่กับผม

156
00:09:15,682 --> 00:09:20,437
- ทำไมคุณมองผมด้วยสายตาแบบนี้
- ฉันเปล่า คุณทำแบบนั้นอยู่เรื่อยทำไม

157
00:09:20,520 --> 00:09:23,440
คุณทำแบบนั้นตลอดเวลาที่อยากจูบฉัน

158
00:09:23,523 --> 00:09:25,692
- อะไร ผมทำยังไง
- เลียริมฝีปาก

159
00:09:25,775 --> 00:09:27,944
ผมเปล่านะ มันคือเรื่องธรรมชาติ...

160
00:09:28,361 --> 00:09:30,280
มันคือเรื่องธรรมชาติที่ผมทำ

161
00:09:30,363 --> 00:09:32,991
ถ้าอยากจูบฉัน คุณก็แค่ต้องพูดออกมา

162
00:09:33,074 --> 00:09:35,452
- ผมรู้ว่าผมทำได้
- โอเค ถ้างั้นก็เอาเลย

163
00:09:41,791 --> 00:09:47,047
โนเอลกับฉันซุกซนกันนิดหน่อย
และแบบว่า ฉันชอบนะคะ

164
00:09:47,130 --> 00:09:50,467
เขาก็เหมือนกัน
เขาบอกฉันว่าอยากรู้จักฉัน

165
00:09:50,550 --> 00:09:53,178
ถึงแม้ฉันจะรู้ว่าเขา...

166
00:09:53,970 --> 00:09:57,724
กำลังสร้างความสัมพันธ์กับแจซมิน พี

167
00:09:57,807 --> 00:10:01,227
คุณต้องทำในสิ่งที่จำเป็นเพื่อไขว่คว้าความรัก

168
00:10:06,483 --> 00:10:10,028
ฉันพยายามใจเย็นกับสิ่งที่เกิดขึ้น

169
00:10:10,111 --> 00:10:14,616
โนเอลชอบแสดงความรัก
ฉันรู้ว่านั่นเป็นธรรมชาติของเขา

170
00:10:14,699 --> 00:10:19,371
แต่การเห็นแอนนา
กับโนเอลจูบกันด้วยตาของฉัน

171
00:10:19,454 --> 00:10:25,001
มันยากที่จะได้ยินว่าคุณพูดอะไรกับฉัน
จากนั้นก็ดูคุณทำอีกอย่างหนึ่ง

172
00:10:25,085 --> 00:10:26,878
- คุณต้องหาทางออกแล้วละ
- พระเจ้า

173
00:10:26,961 --> 00:10:28,755
- ทำไมพระเจ้าถึงทำแบบนี้กับผม
- เร็วเข้า

174
00:10:28,838 --> 00:10:30,382
ทำไมต้องเร็วด้วย

175
00:10:30,965 --> 00:10:35,387
- เพราะฉันไม่มีเวลาแล้ว
- ไม่มีเวลาเหรอ อย่าไปอัดใครเข้าล่ะ

176
00:10:35,470 --> 00:10:37,013
ผมไม่ได้ตั้งใจจะจูบเธอ

177
00:10:37,097 --> 00:10:40,517
มันควรจะเป็นการพูดคุย
แต่เราลงเอยด้วยการจูบกัน

178
00:10:40,600 --> 00:10:45,355
มันเกี่ยวกับการเชื่อในโหราศาสตร์
และทำความรู้จักคู่ของเรา

179
00:10:45,438 --> 00:10:49,692
แต่ทุกคนต่างจับคู่กัน
และออกไปทำอะไรตามใจ

180
00:10:49,776 --> 00:10:52,237
และก็มาจู๋จี๋กันในบ้านอยู่ดี

181
00:10:52,320 --> 00:10:54,072
ทุกคนแค่เล่นไม่ซื่อ

182
00:10:54,155 --> 00:10:56,658
ใครจะไปรู้ว่ามีใครกิ๊กกันอีก

183
00:10:56,741 --> 00:10:58,410
- ยินดีต้อนรับสู่เตียงนอนพักผ่อน
- ขอบคุณ

184
00:10:58,493 --> 00:11:02,497
ผมเห็นที่ตรงนี้
รู้สึกเหมือนมันกำลังร้องเรียกชื่อผม

185
00:11:03,415 --> 00:11:06,334
- เป็นยังไงบ้าง
- ไม่มีอะไรพิเศษ คุณเป็นไงบ้าง

186
00:11:07,627 --> 00:11:12,465
ค่ะ ฉันแค่อยากรู้ว่าคุณคิดยังไงและคุยกัน

187
00:11:12,549 --> 00:11:15,051
ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นคุณในบ้าน

188
00:11:15,135 --> 00:11:19,180
และผมเห็นในหลายๆ ด้านของคุณ

189
00:11:19,264 --> 00:11:22,308
และผมชอบในสิ่งที่ผมเห็นนะ

190
00:11:23,226 --> 00:11:27,272
ส่วนหนึ่งของดวงชะตาผม
บอกว่ามีสองสิ่งที่ผมปรารถนา

191
00:11:27,355 --> 00:11:30,024
ซึ่งมันเป็นมากกว่าการพูดคุยทางอารมณ์

192
00:11:30,108 --> 00:11:34,112
มันคือความเบาสมองและความเบาสมอง
โดดเด่นออกมาเพราะนั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกถึง

193
00:11:34,195 --> 00:11:36,906
มันรู้สึกเหมือนว่า
เวลาคุณเข้าไปในห้องลับ

194
00:11:36,990 --> 00:11:40,160
และคุณเป็นคนเดียวที่รู้เกี่ยวกับผม

195
00:11:40,243 --> 00:11:44,706
เราเริ่มจากมิตรภาพกันก่อน
ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่กับคุณ

196
00:11:47,167 --> 00:11:50,295
เมื่อคืน ผมพบว่าตัวเองทรมานจริงๆ

197
00:11:50,378 --> 00:11:52,380
ตอนที่คุยกับมาเรีย

198
00:11:52,464 --> 00:11:54,841
มีหลายๆ เรื่องในหัวผม

199
00:11:54,924 --> 00:11:58,303
ตอนที่เธอบอกผมว่า
ความรู้สึกที่มีให้ผมมันเพิ่มขึ้น

200
00:11:58,386 --> 00:12:01,473
ผมรู้สึกว่าตัวเองกลัวและวิตกกังวล

201
00:12:01,556 --> 00:12:04,767
เพราะผมก็มีความสัมพันธ์
กับแจสมิน อาร์เหมือนกัน

202
00:12:04,851 --> 00:12:08,438
ผมรู้ว่าผมติดค้างความชัดเจนเรื่องนั้น
กับเธอและมันทำให้ผมประหม่าครับ

203
00:12:09,689 --> 00:12:12,692
ฉันรู้ว่าฉันจับคู่กับซีเจและฮาเวียร์

204
00:12:12,775 --> 00:12:16,946
ตอนนี้คนเดียว
ที่ฉันมีความรู้สึกให้คือคริส อีค่ะ

205
00:12:17,030 --> 00:12:20,325
และฉันอยากจะไล่ตามมันต่อไป
และแน่ใจว่าฉันพัฒนามัน

206
00:12:20,408 --> 00:12:25,497
เพราะเขาคือคนที่ทำให้ฉันใจสั่น
ทำให้ฉันตื่นเต้น

207
00:12:25,580 --> 00:12:28,875
และฉันอยากแน่ใจว่า
ฉันทำตามหัวใจตัวเองค่ะ

208
00:12:28,958 --> 00:12:33,213
ผมดีใจที่ผมมีโอกาส
ได้คุยกับคุณสองต่อสองคราวนี้

209
00:12:33,922 --> 00:12:38,801
ที่ผมอยากจะบอกก็คือ
ผมได้เรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับตัวเองวันนี้

210
00:12:39,302 --> 00:12:41,513
ส่วนหนึ่งของผมโหยหา...

211
00:12:42,764 --> 00:12:46,476
การพูดคุยที่ฉลาดเฉลียวแต่ก็เบาสมอง

212
00:12:46,559 --> 00:12:48,853
และผมก็คิดว่าผมตระหนักได้ว่า

213
00:12:48,937 --> 00:12:52,524
เรายังไม่ได้สัมผัสด้านนั้นกันเลย

214
00:12:52,607 --> 00:12:56,861
ซึ่งมันคือความสบายใจที่สนุกสนาน
ส่วนของเพื่อนสนิทน่ะ คุณเข้าใจไหม

215
00:12:59,239 --> 00:13:03,326
และนั่นคือสิ่งที่ผมลังเลอยู่มาก
คุณอาจจะรู้สึกได้แล้ว

216
00:13:03,409 --> 00:13:07,038
ผมรู้สึกจริงๆ ถึงสิ่งที่คุณแสดงให้ผมเห็น

217
00:13:07,121 --> 00:13:09,749
ผมเองก็จะตามหาบางสิ่งในนี้เหมือนกัน

218
00:13:09,832 --> 00:13:12,919
ซึ่งมันคือการได้ทำความรู้จักด้านนั้นของเรา

219
00:13:13,002 --> 00:13:18,258
เพราะผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ยุติธรรม
การตามหาสิ่งนั้นน่ะครับ

220
00:13:21,177 --> 00:13:22,971
บางอย่างที่ผมอยากจะเพิ่ม

221
00:13:23,054 --> 00:13:26,266
และบอกคุณ ผมจะบอกคุณว่าผมคิดอะไรอยู่

222
00:13:26,349 --> 00:13:31,604
ผมคิดว่าอีกอย่างหนึ่งที่ทำให้ผมกลัว
คือสิ่งที่ผมยังไม่ได้เห็นที่นี่

223
00:13:32,313 --> 00:13:35,692
ผมเริ่มมองเห็นความสัมพันธ์อื่น

224
00:13:36,192 --> 00:13:39,779
และผมก็อยากให้คุณรู้ว่ามันกำลังเกิดขึ้น

225
00:13:42,365 --> 00:13:46,494
ฉันจะซื่อสัตย์เพราะคุณซื่อสัตย์กับฉัน

226
00:13:46,578 --> 00:13:48,913
ฉันสัมผัสได้ทุกอย่าง
ฉันสัมผัสได้ถึงพลังงานของคุณ

227
00:13:48,997 --> 00:13:55,003
ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่าง คุณผูกพันกับคนอื่น

228
00:13:56,462 --> 00:13:59,841
มันทำให้ฉันอยากถอนตัว ฉันรู้ว่ามันฟังดู...

229
00:13:59,924 --> 00:14:03,553
ไม่ๆ ผมเเข้าใจและผมรู้ว่า...

230
00:14:04,345 --> 00:14:06,806
ทุกอย่างที่ผมพูดมาพร้อมความเสี่ยง

231
00:14:06,889 --> 00:14:10,310
เราเข้าใจกันว่าคุณมีความสัมพันธ์กับคนอื่น

232
00:14:10,393 --> 00:14:15,064
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว เราก็จะได้ดูว่า
เรามีความรู้สึกให้กันหรือไม่

233
00:14:15,148 --> 00:14:18,026
ฉันรู้สึกสับสนเกี่ยวกับการพูดคุยกับคริสค่ะ

234
00:14:18,109 --> 00:14:21,571
การรู้ว่าเขาอาจจะมีความสัมพันธ์อื่น

235
00:14:21,654 --> 00:14:24,198
ทำให้ฉันรู้สึกแบบว่าห่วยมากเลยค่ะ

236
00:14:24,282 --> 00:14:27,035
เพราะฉันรู้สึกว่าคุณแบ่งเวลามาให้ฉัน

237
00:14:27,118 --> 00:14:32,498
ฉันชอบเขาแต่มันทำให้ฉันกลัวที่จะทุ่มเต็มที่

238
00:14:32,582 --> 00:14:35,043
โดยเฉพาะเมื่อเรายังไม่ได้เป็นคู่กัน

239
00:14:42,258 --> 00:14:44,886
- ว่าไงหนุ่มๆ
- ว่าไง ฟีบี้

240
00:14:44,969 --> 00:14:48,848
เรากำลังคุยกันเรื่องคนโสด
เรื่องคู่ของเรา

241
00:14:48,931 --> 00:14:50,933
มีความรู้สึกให้กันแบบสุดๆ

242
00:14:51,017 --> 00:14:53,269
- ตอนนี้พวกเขาแทบจะเดตกันแล้ว
- ใช่

243
00:14:53,353 --> 00:14:55,855
พวกเขาถึงเนื้อถึงตัวกันแล้วด้วย

244
00:14:55,938 --> 00:14:58,149
- เคเลบกับเอเดรียนน่า
- เมื่อไหร่

245
00:14:58,232 --> 00:14:59,692
พวกเขากอดกัน หอมกัน

246
00:14:59,776 --> 00:15:02,654
พวกเขาเปิดตัวแล้วว่าคบกันอยู่

247
00:15:02,737 --> 00:15:04,822
ผมถามว่า "คุณคิดยังไง"

248
00:15:04,906 --> 00:15:07,742
เธอก็บอกว่า "ฉันอยากเป็นเพื่อนกันก่อน"

249
00:15:07,825 --> 00:15:11,954
คุณจะทำอะไรกับเวลาของคุณ
มันก็เรื่องของคุณ แต่ทำไมผมต้องแลก

250
00:15:12,038 --> 00:15:16,501
เวลาของผมที่นี่เพื่อไล่ตามใคร
ที่มีสิ่งที่พวกเขาต้องการอยู่แล้วด้วย

251
00:15:16,584 --> 00:15:19,837
ทุกคนที่นี่จับคู่กันแล้ว เข้าใจฉันไหม

252
00:15:19,921 --> 00:15:24,550
และพวกเขาก็เลือกที่จะไม่ศึกษา
วัตถุประสงค์ของการอยู่ที่นี่

253
00:15:24,634 --> 00:15:29,055
ผมยังไม่ได้พาเอเดรียนน่าไปเดตสักครั้ง
ด้วยซ้ำและเธอก็...

254
00:15:29,138 --> 00:15:31,182
คุณจะไม่พาเธอไปเดตแล้วเหรอ

255
00:15:31,265 --> 00:15:35,561
ผมต้องคิดเรื่องนั้นเพราะมันแบบว่า
"ฉันอยากรู้จักเธอเหรอ"

256
00:15:35,645 --> 00:15:39,190
และการเป็นลัคนาราศีตุลย์
ผมไม่ชอบการเผชิญหน้า

257
00:15:39,273 --> 00:15:43,319
เรื่องที่ผมสบายใจที่จะทำคือ
"ทำในสิ่งที่คุณอยากทำเลย"

258
00:15:44,070 --> 00:15:48,324
การพูดคุยกระอักกระอ่วนจะต้องเกิดขึ้น
ผมรู้... ใช่ นั่นแหละ

259
00:15:48,408 --> 00:15:50,410
แต่มันจะต้องเกิดขึ้น คอนเนอร์

260
00:15:50,493 --> 00:15:53,746
คุณต้องปลดปล่อยความรู้สึกพวกนั้นออกมา
ผมรู้ว่ามันยาก

261
00:15:53,830 --> 00:15:55,456
- ไง เรีย
- ว่าไง สาวน้อย

262
00:15:55,540 --> 00:15:59,168
- ดีจ้ะ
- คุณพูดถูก ผมต้องคุย

263
00:15:59,252 --> 00:16:02,338
- มาเรีย คุณรู้สึกยังไงบ้าง ตื่นเต้นไหม
- โคตรแย่ต่างหาก

264
00:16:02,422 --> 00:16:03,840
ทำไม เกิดอะไรขึ้น

265
00:16:03,923 --> 00:16:05,633
ตอนนี้ฉันโกรธตัวเองนิดหน่อยค่ะ

266
00:16:05,717 --> 00:16:07,885
เพราะฉันใช้เวลากับคริส อี

267
00:16:07,969 --> 00:16:12,306
โดยที่ไม่ได้ให้ความสนใจกับคู่แท้ๆ
ของฉันเท่าที่พวกเขาสมควรได้รับ

268
00:16:12,390 --> 00:16:15,059
ฉันมักจะควบคุมทุกอย่างที่ฉันทำ

269
00:16:15,143 --> 00:16:18,813
ฉันกำลังทำตามแบบแผนเดียวกับ
ที่ฉันทำในโลกแห่งความเป็นจริงหรือเปล่า

270
00:16:19,522 --> 00:16:20,982
ฉันไม่อยากร้องไห้เลย

271
00:16:21,649 --> 00:16:25,069
พูดออกมาสิ มาเรีย คุณโอเคไหม

272
00:16:25,153 --> 00:16:27,196
- เป็นอะไรไป
- มากอดกันแบบครอบครัวหน่อย

273
00:16:27,280 --> 00:16:28,698
ใช่ เราต้องการกอดแบบครอบครัว

274
00:16:30,908 --> 00:16:33,244
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรต่อไป

275
00:16:33,327 --> 00:16:36,038
และหวังว่าการได้รู้ว่า
คู่คนต่อไปของฉันเป็นใคร

276
00:16:36,122 --> 00:16:39,667
จะทำให้ฉันเข้าใจตัวเองได้ดีขึ้น

277
00:16:39,751 --> 00:16:43,504
และสามารถไปถึง
ระดับที่ฉันพยายามจะเป็น

278
00:16:43,588 --> 00:16:47,258
ฉันต้องประเมินทุกอย่างใหม่
และเริ่มฟังหอดาราพยากรณ์

279
00:16:47,341 --> 00:16:49,302
และทำตามดวงดาวอีกครั้งค่ะ

280
00:16:49,385 --> 00:16:52,638
เขาบอกฉันว่าเขาคิดออก
ว่าตัวเองต้องการสองสิ่ง

281
00:16:52,722 --> 00:16:55,516
ซึ่งคือการผูกพันทางอารมณ์ที่เรามีให้กัน

282
00:16:55,600 --> 00:16:59,312
และอีกอย่างคือเขาต้องการเพื่อนสนิท
ซึ่งเขามีร่วมกับเธอ

283
00:17:00,188 --> 00:17:04,525
ฉันเองก็อยากฟังอะไรแบบนั้น
แต่มันไม่ง่ายอย่างที่คิดเลย

284
00:17:04,609 --> 00:17:06,986
เพราะฉันมักจะหนีไป

285
00:17:07,069 --> 00:17:12,658
ฉันเป็นคนประเภทที่ ถ้าคุณไม่โฟกัสกับฉัน

286
00:17:12,742 --> 00:17:16,287
มันฟังดูเห็นแก่ตัว แต่มันทำให้ฉันอยากหนีไป

287
00:17:18,164 --> 00:17:21,417
เขาพลาดแล้ว
เพราะคุณเป็นผู้หญิงที่สวยและน่าทึ่ง

288
00:17:21,501 --> 00:17:22,376
- ใช่
- ขอบคุณค่ะ

289
00:17:22,460 --> 00:17:27,507
และมันโอเคที่จะไม่รู้ว่าความรู้สึกที่แท้จริง

290
00:17:27,590 --> 00:17:29,801
ที่คุณกำลังรู้สึกคืออะไร แค่รู้สึกไปเถอะ

291
00:17:29,884 --> 00:17:31,636
- ใช่
- คุณไม่จำเป็นต้อง...

292
00:17:31,719 --> 00:17:34,722
- ฉันรู้สึกโคตรแย่ นั่นเป็นอารมณ์ไหม
- ใช่

293
00:17:34,806 --> 00:17:36,891
ฉันก็เหมือนกัน เขาก็ด้วย

294
00:17:36,974 --> 00:17:39,435
- ผมรู้สึก...
- ฉันไม่เข้าใจความคิดคุณ

295
00:17:39,519 --> 00:17:40,645
เขารู้สึกเหมือนเพลย์บอย

296
00:17:40,728 --> 00:17:42,855
ไม่ ผมเปล่านะ โอเค หยุดเถอะ

297
00:17:42,939 --> 00:17:46,859
พูดตามตรงนะคะ ประสบการณ์นี้
สะเทือนอารมณ์กว่าที่ฉันคิด

298
00:17:46,943 --> 00:17:50,863
ฉันรู้สึกขอบคุณที่เรามีกันและกัน
เราสนับสนุนกันและกัน

299
00:17:50,947 --> 00:17:53,449
เรากำลังรับมือกับความรู้สึกมากมาย
อย่างรวดเร็วเหลือเกิน

300
00:17:53,533 --> 00:17:56,619
ซึ่งมันดีที่มีใครสักคนบอกคุณว่า
"ไม่เป็นไร"

301
00:17:56,702 --> 00:17:59,539
พวกเขาโอบกอดฉันและให้คำแนะนำที่ดีที่สุด

302
00:17:59,622 --> 00:18:03,918
พวกเขาอยู่เพื่อฉันและฉันหวังว่า
เราทุกคนจะหาความรักเจอค่ะ

303
00:18:04,669 --> 00:18:09,090
ฉันได้ค้นพบคู่ที่เหมาะสม
ทางโหราศาสตร์ทั้งสี่ของแต่ละธาตุแล้ว

304
00:18:09,173 --> 00:18:12,844
แต่เวลามีไม่มากนัก และถึงแม้ว่า
พวกเขาอาจจะรู้สึกกดดัน

305
00:18:12,927 --> 00:18:16,013
แต่พวกเขาก็ต้องกลับมาเข้าที่เข้าทาง
หากต้องการให้ทุกอย่างได้ผล

306
00:18:16,097 --> 00:18:19,976
แต่ละคู่มาพร้อมกับโอกาสใหม่
ให้ความรักได้เบ่งบาน

307
00:18:20,059 --> 00:18:24,397
ดังนั้นถึงเวลาที่จะเปิดเผยคู่ที่สาม
ของแต่ละธาตุแล้ว

308
00:18:27,608 --> 00:18:32,738
มาเรีย ดวงดาวได้เรียงตัวและถึงเวลาที่
คุณจะได้พบคู่คนต่อไปของคุณแล้ว

309
00:18:33,656 --> 00:18:37,952
ฉันสังเกตเห็นว่าคุณสนใจในตัวใครบางคน
ที่ฉันยังไม่ได้จับคู่ให้

310
00:18:38,035 --> 00:18:42,123
และกำลังดิ้นรนกับความทรมาน
ในการเป็นราศีมังกรจอมบงการ

311
00:18:42,206 --> 00:18:46,002
คู่ต่อไปนี้จะนำคำสัญญาของ
ความอบอุ่นและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งมาให้

312
00:18:46,085 --> 00:18:49,005
แต่คุณอาจจะทำให้มันหลุดลอยไป
หากไม่ใจจดใจจ่อ

313
00:18:49,088 --> 00:18:50,381
กับเหตุผลที่คุณมาที่นี่

314
00:18:50,798 --> 00:18:53,801
ในขณะที่เขามั่นใจและรักใคร่ภายใน

315
00:18:53,885 --> 00:18:56,929
เขาก็สงวนท่าทีมากกว่าคุณ
เมื่อมองจากภายนอก

316
00:18:57,013 --> 00:18:58,848
ฉันว่าฉันรู้แล้วว่าใคร

317
00:18:58,931 --> 00:19:02,226
จากสิ่งที่หอดาราพยากรณ์บอกฉัน
ฉันคิดว่าเป็นดาร์เรนค่ะ

318
00:19:02,310 --> 00:19:05,938
เพราะมันบอกว่าคนคนนี้อาจจะ
สงวนท่าทีแต่มีความมั่นใจ

319
00:19:06,022 --> 00:19:07,481
และฉันอาจจะมองข้ามไป

320
00:19:07,565 --> 00:19:10,735
ฉันยังไม่มีโอกาสได้คุยกับเขา
มันเป็นไปได้ค่ะ

321
00:19:10,818 --> 00:19:14,614
เขากำลังรอคุณอยู่ที่กระโจมดาว

322
00:19:26,459 --> 00:19:30,004
ฉันไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับเขา
และฉันไม่คิดว่ามันเป็นอะไรที่

323
00:19:30,087 --> 00:19:35,176
ฉันตื่นเต้นเพราะฉันยังไม่สามารถ
เชื่อมต่อกับเขาได้

324
00:19:35,259 --> 00:19:39,096
ฉันมีคู่ที่รู้สึกเหมือนไม่มีความรู้สึกให้

325
00:19:39,180 --> 00:19:42,099
ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่า
ฉันต้องการอะไรบางอย่างที่ดึงฉันกลับมา

326
00:19:42,183 --> 00:19:44,644
ยังความคิดแรกตอนที่ฉันมาถึงที่นี่

327
00:19:45,811 --> 00:19:47,355
คริส อาร์
ราศีสิงห์

328
00:19:49,273 --> 00:19:50,441
ไม่จริง

329
00:19:51,817 --> 00:19:56,322
ตอนที่ฉันเดินเลี้ยวเข้าไป
แล้วเห็นว่าเป็นคริส ฉันมีความสุขค่ะ

330
00:19:56,405 --> 00:20:00,409
ฉันเคยคุยกับเขามาก่อน
ดังนั้นฉันจึงเข้าใจว่าเขาเป็นใคร

331
00:20:00,743 --> 00:20:03,371
ฉันดีใจจังเลยที่ได้เจอคุณ

332
00:20:03,454 --> 00:20:08,125
ฉันพยายามทำเหมือนไม่สนใจ
แต่มันทำให้คริส อีไม่ทุ่มเทให้ฉันเต็มที่

333
00:20:08,209 --> 00:20:10,962
กับคริส อาร์
มันเหมือนเป็นการเริ่มต้นใหม่

334
00:20:11,045 --> 00:20:14,131
สำหรับฉันในการเชื่อในดวงดาว
และทุ่มทุกอย่างให้กับเขา

335
00:20:14,215 --> 00:20:17,551
ฉันถึงได้มาที่นี่และมันมีเคมีบางอย่าง

336
00:20:17,635 --> 00:20:18,886
ดังนั้นนี่มันอาจจะได้ผลค่ะ

337
00:20:18,970 --> 00:20:21,847
อีกอย่าง เขาฮอตมากและแต่งตัวเก่งด้วย

338
00:20:21,931 --> 00:20:26,560
มาเรีย คุณและคริส อาร์ถูกจับคู่กัน
เพราะแผนภูมิของพวกคุณ

339
00:20:26,644 --> 00:20:28,896
ทำให้เกิดการเข้ากันได้อย่างชัดเจน

340
00:20:28,980 --> 00:20:33,651
ลัคนาราศีกรกฏที่เอาใจใส่ของคริส
ทำลายการป้องกันตัวเองของมังกรได้

341
00:20:34,068 --> 00:20:37,905
และความจริงที่ดวงจันทร์ของคุณ
อยู่ในราศีสิงห์ทำให้คุณสามารถใกล้ชิด

342
00:20:37,989 --> 00:20:40,866
และมีความผูกพันทางอารมณ์กัน
อย่างที่สมควรจะเป็นได้

343
00:20:41,742 --> 00:20:44,537
ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งมักเกิดขึ้นระหว่าง

344
00:20:44,620 --> 00:20:46,956
คนที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
เข้ากันได้อย่างดี

345
00:20:47,039 --> 00:20:50,710
มันจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น
เมื่อมันอยู่ในราศีเดียวกัน

346
00:20:50,793 --> 00:20:54,255
เช่นเดียวกับดวงจันทร์ในราศีสิงห์ของ
มาเรียและดวงจันทร์ในราศีสิงห์ของคริส

347
00:20:54,714 --> 00:20:58,759
ผมกับหนุ่มๆ คุยกันเรื่องนี้
และผมบอกพวกเขาว่า

348
00:20:58,843 --> 00:21:01,804
ผมจะไม่เปิดใจให้ใครจนกว่าจะรู้ว่า
ใครเป็นคู่ของผม

349
00:21:03,222 --> 00:21:07,935
และตอนนี้ผมรู้แล้วว่าใครเป็นคู่ของผม
ผมจะเปิดเผยมากขึ้น

350
00:21:08,019 --> 00:21:10,312
และผมอยากให้คุณรู้เอาไว้

351
00:21:10,855 --> 00:21:11,981
ฉันตื่นเต้นนะ

352
00:21:12,064 --> 00:21:15,609
คุณไม่เข้าใจว่าฉันคิดเกี่ยวกับ

353
00:21:16,027 --> 00:21:17,361
คู่คนอื่นๆ ของฉันมาตลอด

354
00:21:17,445 --> 00:21:21,824
แต่ฉันกังวลกับคู่คนนี้
ฉันต้องการรู้สึกอะไรจริงๆ

355
00:21:21,907 --> 00:21:24,285
- ไม่หรอก ผมก็เหมือนกัน
- ฉันอยากให้มันจริงใจ

356
00:21:24,368 --> 00:21:28,831
ฉันอยากรู้สึกปิ๊ง ชอบผู้ชายคนนั้น
อยากตามหาสิ่งที่ฉันมาที่นี่เพื่อทำมัน

357
00:21:28,914 --> 00:21:31,667
ตอนที่เห็นคุณ ฉันแบบว่า "ใช่แล้ว"

358
00:21:33,169 --> 00:21:35,713
ผมเห็นคุณตื่นเต้นนิดหนึ่งนะ

359
00:21:35,796 --> 00:21:38,049
ฉันแบบว่า "โคตรดีใจเลยที่เป็นเขา"

360
00:21:38,132 --> 00:21:41,343
"ใช่ เขาแต่งตัวเป็น เขาเท่ ใช่เลย"

361
00:21:42,803 --> 00:21:44,597
ไม่ ผมดีใจนะที่คุณมีความสุข

362
00:21:44,680 --> 00:21:48,559
การเห็นมาเรียเดินมาตามทางนั้น
เป็นอะไรที่ทำให้ผมตกตะลึงมากครับ

363
00:21:48,642 --> 00:21:53,355
ผมไม่คิดว่ามาเรียจะเป็นคู่ของผม
จากสเปกปกติของผมแล้ว

364
00:21:53,439 --> 00:21:55,566
ผมมักจะเข้าหาบางคนที่เหมือนฟีบี้

365
00:21:55,816 --> 00:21:58,194
แต่ผมจะเชื่อในกระบวนการนี้

366
00:22:04,533 --> 00:22:06,577
โอเค ไปกันเลย

367
00:22:10,581 --> 00:22:14,627
ผมเป็นคู่คนแรกของเธอ
และรู้สึกว่าเรามีใจให้กัน

368
00:22:14,710 --> 00:22:19,298
แต่มันจะต้องยากขึ้นเมื่อเธอมีคู่มากขึ้น
แน่นอนครับ

369
00:22:19,381 --> 00:22:23,052
ผมรู้ว่าผมเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองนี้
ดังนั้นผมจะต้องรับมือให้ได้

370
00:22:23,135 --> 00:22:24,762
มันเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยอารมณ์

371
00:22:26,055 --> 00:22:28,015
คาดไม่ถึงเลย

372
00:22:29,475 --> 00:22:33,187
มันยากจริงๆ
ที่จะใช้เวลาสองต่อสองกับมาเรีย

373
00:22:33,270 --> 00:22:36,023
ตอนนี้มันจะยิ่งยากกว่าเดิมอีกครับ

374
00:22:37,274 --> 00:22:41,904
มันเจ็บที่ได้รู้ว่ามาเรียกับผม
ไม่ได้เป็นคู่กัน จนถึงตอนนี้นะครับ

375
00:22:41,987 --> 00:22:45,741
ผมหวังว่าเธอ
จะไม่ละทิ้งความเป็นไปได้ของเรา

376
00:22:46,617 --> 00:22:51,455
การได้เห็นมาเรียผ่านการทดลอง
และความทนทุกข์เรื่องคู่ของเธอ

377
00:22:51,539 --> 00:22:54,542
และการที่คู่ของเธอมีใจให้คนอื่น
ทำให้ผมสงสัยว่า

378
00:22:54,625 --> 00:22:57,795
ผมจะรับมือกับความรู้สึกทั้งหมดนั่นได้ไหม

379
00:22:57,878 --> 00:23:00,422
ผมเริ่มต้นด้วยความรู้สึก
ที่สบายใจจริงๆ กับยาน่า

380
00:23:00,506 --> 00:23:03,092
ผมรู้สึกดีแต่เรายังไม่ได้จับคู่กัน

381
00:23:03,175 --> 00:23:06,929
และผมไม่แน่ใจว่าคู่คนอื่นๆ ของผม
จะทุ่มให้ผมไหม

382
00:23:07,012 --> 00:23:09,890
มันยากจริงๆ ในการเข้าใจทุกอย่างนี่

383
00:23:10,432 --> 00:23:13,227
คอนเนอร์ คุณชอบหมกมุ่นกับความคิด

384
00:23:13,310 --> 00:23:16,355
และดูเหมือนว่าคุณกำลัง
ประสบปัญหาในการสร้างความสัมพันธ์

385
00:23:16,438 --> 00:23:18,899
ดังนั้นคู่ต่อไปจะต้องสนุกแน่

386
00:23:18,983 --> 00:23:22,444
คู่แห่งมิตรภาพที่แท้จริงที่สามารถ
ทำให้คุณมีชีวิตชีวาได้อย่างง่ายดาย

387
00:23:22,528 --> 00:23:25,156
คุณจะมีเรื่องให้พูดคุยไม่หยุด

388
00:23:25,239 --> 00:23:28,617
แต่ในฐานะธาตุลม
มันอาจจะยากสำหรับคุณที่จะลงลึก

389
00:23:28,701 --> 00:23:32,496
อย่าเผอเรอเกินไป
และปล่อยให้โอกาสนี้หลุดมือ

390
00:23:32,580 --> 00:23:37,418
เธอกำลังรออยู่คุณอยู่ตอนนี้
ที่กระโจมดาว โชคดีค่ะ

391
00:23:38,085 --> 00:23:39,545
ขอบคุณครับ ดวงดาว

392
00:23:42,590 --> 00:23:46,802
หลังจากได้ยินสิ่งที่หอดาราพยากรณ์บอก
ผมตื่นเต้นที่จะได้เจอคู่คนต่อไปครับ

393
00:23:46,886 --> 00:23:49,889
ผมหวังว่าจะเป็นยาน่าเพราะ
ความสัมพันธ์ของเราเริ่มจากมิตรภาพ

394
00:23:49,972 --> 00:23:52,057
และผมอยากจะไล่ตามมันให้ได้

395
00:23:52,141 --> 00:23:54,643
ถ้าไม่ใช่ยาน่า ผมก็ไม่รู้ว่า

396
00:23:54,727 --> 00:23:57,646
ผมจะพัฒนากับคู่คนอื่นได้ไหม

397
00:23:57,730 --> 00:24:00,482
เพราะผมยังไม่รู้จักพวกเขาเหมือนกันครับ

398
00:24:00,566 --> 00:24:03,485
และมันยากสำหรับผม
ที่จะกล้าแสดงออกเร็วขนาดนั้น

399
00:24:10,993 --> 00:24:12,244
ว่าไง

400
00:24:13,204 --> 00:24:16,207
- คิดแล้วว่าต้องเป็นคุณ
- เซอร์ไพรส์ คุณดูน่ารักนะ

401
00:24:16,290 --> 00:24:18,000
- ขอบคุณ คุณก็ด้วย
- ขอบคุณค่ะ

402
00:24:18,083 --> 00:24:19,460
เหมือนราชินีน้ำแข็งเลย

403
00:24:19,543 --> 00:24:22,171
- ฉันเป็นเมฆต่างหาก
- คุณถึงทำแบบนี้เหรอ

404
00:24:22,254 --> 00:24:23,964
- ธาตุลมเหรอ
- ใช่แล้ว ถูกต้อง

405
00:24:24,048 --> 00:24:26,550
- คุณเดาไว้แล้วเหรอ คุณรู้ใช่ไหม
- ใช่

406
00:24:26,634 --> 00:24:30,137
คอนเนอร์ คุณจับคู่กับยาน่า
เพราะราศีเมถุนที่เข้าสังคม

407
00:24:30,221 --> 00:24:34,433
และราศีกุมภ์ที่ฉลาดเฉลียว
เป็นคู่ธาตุลมที่เข้ากันได้อย่างดี

408
00:24:34,934 --> 00:24:38,729
พวกคุณยังมีลัคนา
ที่เหมือนกันอีกด้วย ราศีตุลย์

409
00:24:38,812 --> 00:24:41,815
คุณทั้งคู่โหยหาคู่รักที่มีแบบแผนและมั่นคง

410
00:24:41,899 --> 00:24:44,276
บางทีพวกคุณอาจจะเป็นให้กันและกันได้

411
00:24:44,360 --> 00:24:48,822
นี่เป็นหนึ่งในคู่ที่ง่ายที่สุดของผม
และผมไม่ได้ลบหลู่คนอื่นนะครับ

412
00:24:48,906 --> 00:24:51,951
คู่ของเราเริ่มจากมิตรภาพ

413
00:24:52,034 --> 00:24:56,455
ผมไม่ต้องฝืนอะไรเลย
ในฐานะราศีเมถุน มันเรื่องใหญ่มาก

414
00:24:56,538 --> 00:25:00,501
อย่างที่หอดาราพยากรณ์บอกผม
คู่ของเราเกิดขึ้นจากมิตรภาพ

415
00:25:02,795 --> 00:25:06,090
- และมันอาจจะกลายเป็นความรักก็ได้
- โอเค

416
00:25:06,173 --> 00:25:10,427
มันบอกว่าเราคุยกันได้เรื่อยๆ
และเรามีหลายๆ อย่างที่เหมือนกัน

417
00:25:10,511 --> 00:25:14,181
ก็ ทุกอย่างที่ดีแหละ ผมว่านะ

418
00:25:14,265 --> 00:25:16,642
ฉันสนใจเขาค่ะ

419
00:25:16,725 --> 00:25:19,353
ฉันหวังว่าเขาจะไม่ให้ฉันอยู่ในเฟรนด์โซน

420
00:25:19,436 --> 00:25:22,231
ฉันคิดว่าคนธาตุลมเข้าใจกันและกัน

421
00:25:22,898 --> 00:25:24,066
ทันทีทันใด

422
00:25:24,149 --> 00:25:28,529
แค่เพราะเราไม่ค่อยคุยกันหรือ
ลงลึกในอะไรที่มากกว่านั้น

423
00:25:28,612 --> 00:25:32,408
แต่ฉันรู้สึกว่าฉันมองคุณ
ก็รู้แล้วว่าคุณคิดอะไรอยู่

424
00:25:32,491 --> 00:25:36,120
- เพราะฉันก็คิดแบบเดียวกัน
- ผมตื่นเต้นแฮะ

425
00:25:36,203 --> 00:25:40,374
ฉันตื่นเต้นที่ได้รู้ว่าคู่เป็นใคร
มีบางอย่างน่าสนใจในตัวเขา

426
00:25:40,457 --> 00:25:44,628
เขามีประกายบางอย่างในตัว
ที่ฉันอยากรู้จักมันให้มากขึ้นค่ะ

427
00:25:44,712 --> 00:25:48,382
ฉันตื่นเต้นที่จะดูว่าเราจะสามารถ
สร้างความสัมพันธ์โรแมนติกกันได้ไหม

428
00:25:56,682 --> 00:25:58,726
ไม่จริง ฉันคาดไม่ถึงเลย

429
00:26:02,604 --> 00:26:04,398
ใช่แล้ว

430
00:26:05,941 --> 00:26:07,985
พวกคุณดูเหมือนคู่รักทรงพลังกันเลย

431
00:26:11,155 --> 00:26:14,408
การได้เห็นคอนเนอร์และมาเรีย
มีความสุขมากกับคู่คนใหม่ของพวกเขา

432
00:26:14,491 --> 00:26:15,534
ทำให้ฉันมีหวัง

433
00:26:15,617 --> 00:26:18,620
ทุกอย่างสำหรับเราทุกคนขึ้นๆ ลงๆ ตลอด

434
00:26:18,704 --> 00:26:23,250
และฉันแค่อยากจะรู้สึกปิ๊งและสร้าง
ความสัมพันธ์กับคู่คนต่อไปของฉันสักทีค่ะ

435
00:26:23,334 --> 00:26:27,296
ฟีบี้ ฉันรู้ว่าการเดินทางของคุณ
มีทั้งเรื่องดีและร้าย

436
00:26:27,379 --> 00:26:29,298
ดังนั้นฉันจะเตือนคุณ

437
00:26:29,381 --> 00:26:32,217
คู่คนต่อไปของคุณ ดูภายนอก

438
00:26:32,301 --> 00:26:34,845
อาจเหมือนพวกคุณไม่มีอะไรที่คล้ายกันเลย

439
00:26:34,928 --> 00:26:40,184
แต่ในความเป็นจริง มีความโรแมนติก
ระยะยาวที่น่าทึ่งการันตีสำหรับพวกคุณ

440
00:26:40,267 --> 00:26:43,020
ถ้าคุณเปิดใจเรียนรู้คู่คนนี้

441
00:26:43,103 --> 00:26:47,775
คุณจะได้พบว่าภายนอกที่ดูแข็งแกร่ง
ซ่อนความอ่อนไหวเอาไว้ภายใน

442
00:26:47,858 --> 00:26:52,321
เขากำลังรอคุณอยู่ที่
กระโจมดาว โชคดีค่ะ

443
00:26:52,613 --> 00:26:56,241
ฉันพยายามจะเปิดใจว่า
คู่คนต่อไปของฉันจะเป็นใคร

444
00:26:56,325 --> 00:27:00,412
แต่จากสิ่งที่หอดาราพยากรณ์พูด
ฉันกังวลนิดหน่อยค่ะ

445
00:27:00,496 --> 00:27:01,997
มันอาจจะเป็นดาร์เรน

446
00:27:02,081 --> 00:27:06,627
แต่สัญชาตญาณฉันบอกว่า
มันอาจจะเป็นฟิลก็ได้

447
00:27:06,710 --> 00:27:10,089
และความประทับใจแรกของฉันต่อเขา
ก็ไม่ได้ดีเท่าไรนัก

448
00:27:11,465 --> 00:27:12,925
หวัดดี

449
00:27:13,008 --> 00:27:14,760
คุณเป็นคู่ฉัน

450
00:27:14,843 --> 00:27:16,845
- เป็นไงบ้าง
- ดีค่ะ

451
00:27:18,597 --> 00:27:19,807
ฉันคิดไว้แล้วไง

452
00:27:20,599 --> 00:27:25,187
เวลาที่เขาพูด
ฉันรู้สึกเหมือนเขาไม่จริงใจ

453
00:27:25,270 --> 00:27:27,773
ฉันคลางแคลงในตัวเขาเพราะว่า

454
00:27:27,856 --> 00:27:30,943
"นี่ฉันกำลังคุยกับสามีในอนาคตเหรอเนี่ย"

455
00:27:31,026 --> 00:27:35,072
ค่ะ มันจะต้องยากในการให้โอกาสฟิลแน่

456
00:27:35,155 --> 00:27:36,949
เขาต้องพยายามหน่อยแล้วค่ะ

457
00:27:37,032 --> 00:27:41,453
ฟีบี้ ราศีสิงห์ที่เป็นจุดสนใจ
และมังกรที่ทำงานหนัก

458
00:27:41,537 --> 00:27:43,747
มักจะถูกมองว่าเข้ากันไม่ได้

459
00:27:43,831 --> 00:27:47,084
แต่พวกเขาก็สามารถเป็นคู่ที่
ทรงพลังอย่างมากได้เช่นกัน

460
00:27:47,167 --> 00:27:51,547
แผนภูมิของฟิลบอกว่าเขาจะแข็งแกร่ง
พอที่จะต้านพลังงานของราศีสิงห์ของคุณได้

461
00:27:51,630 --> 00:27:54,174
ถ้าพวกคุณทั้งคู่
ก้าวผ่านเปลือกนอกที่แข็งกระด้าง

462
00:27:54,258 --> 00:27:59,054
เข้าไปยังความต้องการทางอารมณ์
ที่มีร่วมกันได้ พวกคุณจะเป็นคู่ที่น่าทึ่งได้

463
00:27:59,388 --> 00:28:00,639
โอเค เราคู่กัน

464
00:28:00,722 --> 00:28:03,392
- คุณแค่บอกฉันมาล้านครั้งเอง
- ใช่

465
00:28:03,475 --> 00:28:09,022
ก่อนหน้านี้ฉันเข้าไปที่หอดาราพยากรณ์
และมันบอกฉันว่า

466
00:28:09,106 --> 00:28:12,568
คุณมีเปลือกนอกที่แข็งกระด้าง
แต่มีเนื้อในที่อ่อนโยน

467
00:28:12,651 --> 00:28:15,612
- และฉันก็เหมือนกัน ฉัน...
- ใช่

468
00:28:15,696 --> 00:28:18,490
- มีกำแพงตั้งสูงขึ้นมา
- มันยากสำหรับผม

469
00:28:18,574 --> 00:28:20,993
ผมไม่ขี้อิจฉานะ แต่คุณไปเดต

470
00:28:21,076 --> 00:28:23,287
กับคนอื่นๆ มันกวนใจผม

471
00:28:23,370 --> 00:28:27,291
และผมไม่เคยต้องพยายามเพื่อใครเลย

472
00:28:27,374 --> 00:28:29,501
- มันค่อนข้าง...
- ตอนนี้เราเป็นคู่กันแล้ว

473
00:28:29,585 --> 00:28:34,673
มีเหตุผลให้เราเรียนรู้กันแล้วละ

474
00:28:34,756 --> 00:28:36,675
ฟีบี้ทำให้ผมตื่นเต้น

475
00:28:36,758 --> 00:28:41,054
และผมเคยพูดคุยกับเธออย่างลึกซึ้ง
ถึงเรื่องที่อาจจะ

476
00:28:41,138 --> 00:28:46,393
สร้างความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน
และผมรู้สึกผูกพันทางอารมณ์กับเธอครับ

477
00:28:46,477 --> 00:28:50,606
ไม่ได้ล้อเล่นนะ
เลือดผมสูบฉีดตลอดเลย คิดว่านะ

478
00:28:50,689 --> 00:28:52,441
- ไม่รู้สิ
- ดีค่ะ

479
00:28:52,524 --> 00:28:56,111
ผมรู้สึกดีกับเธอ ผมจะทุ่มหมดหน้าตัก

480
00:28:56,195 --> 00:28:57,654
ผมไม่อยากจะ

481
00:28:57,738 --> 00:29:01,617
พยายามมีเซ็กส์กับเธอด้วยซ้ำ ผมจะรอ

482
00:29:03,410 --> 00:29:05,204
อีกหนึ่งคน

483
00:29:13,587 --> 00:29:17,883
ฉันแค่ประหม่าน่ะ
เพราะมีหลายอย่างที่ฉันยังไม่รู้

484
00:29:17,966 --> 00:29:22,221
ครึ่งหนึ่งของฉันคิดว่าฉันและโนเอล
มีความสัมพันธ์อะไรบางอย่างกัน

485
00:29:22,304 --> 00:29:25,891
แต่ตอนนี้ฉันตกหลุมรักคริสเข้าอย่างจัง

486
00:29:25,974 --> 00:29:29,186
และมันเป็นอะไรที่คาดไม่ถึงจริงๆ ค่ะ

487
00:29:29,269 --> 00:29:32,397
ถ้าฉันต้องเป็นคู่ของโนเอล ฉันก็ไม่รู้ว่า

488
00:29:32,481 --> 00:29:35,067
เรื่องทุกอย่างจะเป็นยังไง
ฉันตกใจมาก

489
00:29:35,150 --> 00:29:37,486
กับทุกอย่างที่เกิดขึ้นค่ะ

490
00:29:37,569 --> 00:29:40,781
จนถึงตอนนี้
กระบวนการทั้งหมดนี่น่าสับสนมาก

491
00:29:40,864 --> 00:29:44,243
มีผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมมากเหลือเกิน
มันยากมากครับที่จะจำกัดวงให้แคบลง

492
00:29:44,326 --> 00:29:47,913
เวลาที่ฉันชอบใครจริงๆ
ฉันจะมองเห็นแค่เขาเท่านั้น

493
00:29:47,996 --> 00:29:52,334
และโนเอลก็พูดจริงๆ ว่าเขาเชื่อ
ว่าฉันเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบของเขา

494
00:29:52,834 --> 00:29:57,214
และฉันมั่นใจ 99.9 เปอร์เซ็นต์ว่า
โนเอลกับฉันเป็นคู่กัน

495
00:29:57,297 --> 00:29:58,674
แต่อีกไม่นานเราก็จะได้รู้แล้วค่ะ

496
00:29:58,757 --> 00:30:01,802
ผมไม่อยากให้คนที่ยอดเยี่ยมหลุดมือไป

497
00:30:02,010 --> 00:30:04,555
ผมตื่นเต้นที่จะเจอคู่คนถัดไปครับ

498
00:30:04,638 --> 00:30:06,515
ผมต้องการคำแนะนำจริงๆ

499
00:30:07,349 --> 00:30:11,436
โนเอล ฉันรู้ว่าคุณมีปัญหา
ในการตัดสินใจว่าใครคือคนที่ใช่สำหรับคุณ

500
00:30:11,520 --> 00:30:15,148
แต่คู่คนต่อไปของคุณ
คือคู่ทางโหราศาสตร์ที่ฟ้าประทานมา

501
00:30:15,649 --> 00:30:18,610
เธอจะไม่หนีไป
เพราะความมั่นใจภายนอกของคุณ

502
00:30:18,694 --> 00:30:22,489
หากคุณมอบเวลาและความสนใจ
ให้เธอเท่าที่เธอสมควรได้รับ

503
00:30:22,864 --> 00:30:26,034
เธอกำลังรอคุณอยู่ที่กระโจมดาว

504
00:30:28,537 --> 00:30:32,040
ผมตื่นเต้นที่จะได้เจอคู่คนถัดไปแล้วครับ
คนที่เป็นคู่สวรรค์สร้าง

505
00:30:32,124 --> 00:30:35,168
ผมกับแอนนามีอะไรที่คล้ายกันมาก
ผมมั่นใจว่าต้องเป็นเธอ

506
00:30:35,252 --> 00:30:36,837
เธอเซ็กซี่ เราเข้าใจกัน

507
00:30:36,920 --> 00:30:41,883
ผมรู้สึกว่านี่จะต้องเป็นใครสักคน
ที่ผมสามารถคบหาระยะยาวได้แน่ๆ

508
00:30:45,887 --> 00:30:46,805
แจสมิน อาร์
ราศีกรกฎ

509
00:30:46,888 --> 00:30:48,473
ว่าไง แจสมิน

510
00:30:50,517 --> 00:30:51,518
ฉันคิดถูก

511
00:30:51,602 --> 00:30:52,561
ว่าแล้วเชียว

512
00:30:52,644 --> 00:30:55,772
ฉันรู้อยู่แล้วค่ะ รู้ตั้งแต่วินาทีที่ได้เห็นเขา

513
00:30:55,856 --> 00:31:01,570
และเราได้คุยกันครั้งแรก
เราก็คลิกกันได้เลย ฉันรู้สึกได้

514
00:31:01,653 --> 00:31:05,782
แต่ฉันสับสนมาก

515
00:31:05,866 --> 00:31:09,161
ฉันแค่ไม่รู้ว่าจะทำยังไงกับทุกอย่างเลย

516
00:31:09,244 --> 00:31:11,830
ตอนนี้ฉันหลงทางไปแล้ว

517
00:31:15,584 --> 00:31:18,211
- ตื่นเต้นจังเลย ใช่
- คุณตื่นเต้นเหรอ

518
00:31:18,295 --> 00:31:22,382
โนเอล คุณคู่กับแจสมิน อาร์
เพราะราศีมีนที่ใจกว้าง

519
00:31:22,466 --> 00:31:27,095
และกรกฎที่อ่อนไหวเป็นสายสัมพันธ์
ธาตุน้ำที่เข้ากันได้เป็นอย่างดี

520
00:31:27,179 --> 00:31:32,726
ราศีธนูที่กล้าแสดงออกของคุณ
ส่องแสงให้ดวงจันทร์ราศีธนูของแจสมิน

521
00:31:32,809 --> 00:31:36,188
พวกคุณสามารถสร้างความร้อนฉ่า
เมื่ออยู่คู่กันอย่างแน่นอน

522
00:31:36,271 --> 00:31:39,232
- ฉันได้พูดว่า "ฉันบอกคุณแล้ว" แล้ว
- พระเจ้าช่วย ผมสิบอกคุณแล้ว

523
00:31:39,316 --> 00:31:41,026
ผมรู้อยู่แล้วว่าคุณเป็นคู่ของผม

524
00:31:41,109 --> 00:31:45,447
ฉันได้บอกทุกคนว่า "ฉันบอกแล้วไง"
ฉันรู้อยู่แล้ว ว่าแล้วเชียว ให้ตายสิ

525
00:31:45,530 --> 00:31:48,075
ดวงชะตาของฉันวันนี้บอกว่า

526
00:31:48,158 --> 00:31:52,454
ฉันกำลังตามหาความรัก
จากความเป็นไปได้ในการคบกับใครสักคน

527
00:31:52,537 --> 00:31:54,873
หรือว่าฉันตกหลุมรักเขาจริงๆ

528
00:31:54,956 --> 00:31:57,793
และฉันก็เริ่มสงสัย และฉันแบบว่า...

529
00:31:59,878 --> 00:32:01,421
แบบว่า "ขอบคุณพระเจ้า"

530
00:32:01,505 --> 00:32:04,299
หอดาราพยากรณ์บอกว่าเราเกิดมาคู่กัน

531
00:32:04,383 --> 00:32:07,177
- ฉันว่าแล้ว มัน...
- ดูเราสิ

532
00:32:07,302 --> 00:32:08,887
ธาตุน้ำ ฮัลโหล

533
00:32:08,970 --> 00:32:11,890
ผมมีความสุขมากที่ได้เห็นแจสมิน อาร์
รอผมอยู่ตรงนั้น

534
00:32:11,973 --> 00:32:14,476
เพราะผมเชื่อมั่นในกระบวนการ

535
00:32:14,559 --> 00:32:17,646
และผมอยากแน่ใจว่า
ผมได้เจอผู้หญิงที่ใช่จริงๆ

536
00:32:17,729 --> 00:32:18,814
ดูสิว่าใครมา

537
00:32:26,196 --> 00:32:31,159
ถึงแม้ว่าโนเอล
จะสร้างความสัมพันธ์กับแจสมิน

538
00:32:31,243 --> 00:32:35,247
ถ้านั่นเป็นสามีฉัน
ไม่ว่าจะมีผู้หญิงในบ้านกี่คน

539
00:32:35,330 --> 00:32:37,165
ผู้ชายคนนั้นก็จะเป็นสามีของฉัน

540
00:32:37,249 --> 00:32:41,837
นี่คือเหตุผลที่ฉันไม่เข้าหาผู้ชาย
ที่ผู้หญิงมากมายต้องการ

541
00:32:41,920 --> 00:32:45,716
แต่มีอะไรบางอย่างระหว่างเรา
และฉันหวังว่าฉันจะได้สัมผัสมัน

542
00:32:48,468 --> 00:32:51,513
แต่ละธาตุมีเรื่องให้ต้องพิจารณาอีกมาก

543
00:32:51,596 --> 00:32:54,516
เมื่อคู่ทั้งสามของพวกเขาถูกเปิดเผย

544
00:32:54,599 --> 00:32:58,145
และเมื่อเหลือเพียงแค่คู่เดียวเท่านั้น
คนโสดบางคนของเรา

545
00:32:58,228 --> 00:33:00,731
ก็เริ่มรู้สึกกดดันที่ถูกจับคู่เป็นคนสุดท้าย

546
00:33:00,814 --> 00:33:04,151
มันน่าสนใจค่ะที่ได้เป็นหนึ่งในคู่คนสุดท้าย

547
00:33:04,234 --> 00:33:07,237
ฉันหงุดหงิดที่ไม่รู้
เพราะฉันสัมผัสได้ถึงความกดดัน

548
00:33:07,320 --> 00:33:09,448
ในการรั้งท้าย
จนถึงตอนนี้กับธาตุแต่ละคน

549
00:33:09,531 --> 00:33:12,367
ฉันสร้างความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดกับคอนเนอร์

550
00:33:12,451 --> 00:33:16,455
ฉันหวังว่าจะเป็นเขาค่ะ
แต่ฉันก็จะไม่ตัดใครออกหรอก

551
00:33:16,538 --> 00:33:20,625
ฉันได้ใช้เวลาในการเรียนรู้
มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดที่นี่แต่ฉันก็จะเลือก

552
00:33:20,709 --> 00:33:24,045
จากเวลาที่ฉันใช้และความสนใจที่ฉันมีค่ะ

553
00:33:24,129 --> 00:33:27,424
ฉันคิดว่าเมื่อเราทุกคนถูกเปิดตัว
เราก็จะก้าวต่อไปได้

554
00:33:27,507 --> 00:33:28,383
ใช่ แน่นอน

555
00:33:28,467 --> 00:33:31,678
และมีความชัดเจนที่เราต้องการ
ในการสร้างความสัมพันธ์ที่แท้จริง

556
00:33:31,762 --> 00:33:35,098
อะไรที่สมควรจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติ
ก็จะได้เกิดขึ้น

557
00:33:35,182 --> 00:33:36,600
ใช่ ถูกต้องเลย

558
00:33:36,683 --> 00:33:39,186
ว่าไง พระเจ้า

559
00:33:40,187 --> 00:33:43,857
คืนนี้ผมจะมีความสุขกับทุกอย่างที่คุณได้พบ

560
00:33:43,940 --> 00:33:47,694
- ฉันคิดถึงคุณตลอดเลย
- คุณไม่รู้สึกอะไรกับเขาเหรอ

561
00:33:47,778 --> 00:33:53,492
ฉันดีใจมากที่ได้จับคู่กับโนเอล
แต่ฉันก็หลงรักคริสเข้าอย่างจัง

562
00:33:53,575 --> 00:33:57,245
และมันเป็นอะไรที่คาดไม่ถึงเลยค่ะ

563
00:33:57,329 --> 00:33:59,414
ตอนนี้ ฉันไม่รู้แล้วว่าต้องคิดยังไง

564
00:34:00,123 --> 00:34:03,293
- ฉันเกลียดความรู้สึกแบบนี้
- คุณรู้สึกยังไง

565
00:34:03,376 --> 00:34:07,380
ไม่รู้สิ ฉันแค่...
ฉันคิดว่าฉันกับโนเอลจับคู่กัน

566
00:34:07,464 --> 00:34:11,092
ฉันไม่คิดเลยว่าจะรู้สึกแบบนี้กับคุณ

567
00:34:11,176 --> 00:34:15,472
ส่วนสำคัญในตัวผมรู้สึกว่า
คุณกับผมถูกสร้างมาคู่กัน

568
00:34:15,555 --> 00:34:18,475
มีหลายสิ่งหลายอย่างอยู่ในหัวของผม

569
00:34:18,558 --> 00:34:22,687
ผมรู้ว่าแจสมิน
อาจจะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบกับโนเอล

570
00:34:22,771 --> 00:34:26,691
มาเรียเปิดใจให้ผม
ผมเสี่ยงกับมาเรียมาก

571
00:34:26,775 --> 00:34:30,737
ผมพูดกับแจสมิน อาร์เรื่องคริส
เธอบอกว่าพวกเขาไม่ได้มีอะไรกัน

572
00:34:30,821 --> 00:34:33,406
ผมสับสนนิดหน่อยครับ

573
00:34:33,490 --> 00:34:37,577
ผมจะเลือกที่จะเชื่อเธอ
จากการที่เราเพิ่งได้จับคู่กัน

574
00:34:37,661 --> 00:34:41,790
เราอยู่ในภารกิจที่ต้องรู้สึกอบอุ่นและสบาย

575
00:34:41,873 --> 00:34:47,337
หลังพูดคุยกับคริส อีวันนี้
ฉันสับสนและเจ็บปวดเล็กน้อย

576
00:34:47,420 --> 00:34:51,508
ฉันรู้สึกว่าฉันได้คำตอบแล้ว
แต่เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราเป็นคู่กันไหม

577
00:34:51,591 --> 00:34:54,761
ถ้าเขาอยากจะไล่ตามคนอื่น

578
00:34:54,845 --> 00:34:58,056
ด้วยเหตุผลส่วนตัวอะไรก็ตาม
เขาก็ควรทำแบบนั้น

579
00:34:58,139 --> 00:34:59,850
ฉันต้องทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน

580
00:34:59,933 --> 00:35:04,187
ฉันรู้สึกว่าฉันเสียเวลาไปมากพอแล้ว
อย่าทำให้ฉันเสียเวลาเลย

581
00:35:04,271 --> 00:35:07,023
โอเค ฉันจะเริ่มด้วย... ฉันหงุดหงิด

582
00:35:07,399 --> 00:35:08,233
โอเค

583
00:35:08,650 --> 00:35:13,738
เรื่องที่เราคุยกันวันนี้
มันเหมือนกับ... ตูม สำหรับฉัน

584
00:35:14,322 --> 00:35:16,950
เพราะว่าฉันชอบคุณจากใจจริงๆ

585
00:35:18,034 --> 00:35:22,289
ฉันรู้สึกว่าฉันเปิดเผยกับคุณ
ซึ่งเป็นอะไรที่ปกติแล้วฉันไม่ทำ

586
00:35:22,372 --> 00:35:26,459
และมันทำให้รู้สึกว่าเป็นตัวเองจริงๆ

587
00:35:27,252 --> 00:35:29,170
ผมขอโทษจริงๆ

588
00:35:29,254 --> 00:35:33,466
และเหตุผลที่ผมพูดเรื่องนั้นขึ้นมา
ว่ามีคนอื่นเข้ามาเกี่ยวข้อง

589
00:35:33,550 --> 00:35:37,512
เพราะผมเชื่อจริงๆ ว่าคุณสมควรที่จะได้รู้

590
00:35:37,596 --> 00:35:41,474
ผมขอโทษที่ผมทำผิดกับคุณ
แต่นี่ไม่ใช่วิธีการของผม

591
00:35:41,558 --> 00:35:44,936
การจีบคนมากกว่าหนึ่งคนพร้อมกัน

592
00:35:45,020 --> 00:35:49,524
ผมไม่เคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน
และผมขอโทษที่ผมทำพลาด

593
00:35:49,608 --> 00:35:51,610
และคุณมีสิทธิ์ที่จะอารมณ์เสีย

594
00:35:51,693 --> 00:35:56,531
แต่ผมก็อยากให้คุณรู้ว่า
หลังจากพูดคุยกัน

595
00:35:56,615 --> 00:36:00,994
ผมก็ยังมีความมุ่งมั่นเต็มที่ที่จะต่อสู้
เพื่อสิ่งที่ผมสัมผัสได้ในคืนแรก

596
00:36:08,460 --> 00:36:10,712
ตอนที่เขาพูด ฉันมีความรู้สึก

597
00:36:10,795 --> 00:36:14,424
ที่แบบว่า... ฉันมีจุดอ่อนต่อเขาจริงๆ

598
00:36:14,507 --> 00:36:17,469
และมันยากสำหรับฉันที่จะหยุดมันลงเฉยๆ

599
00:36:17,552 --> 00:36:20,597
แต่ฉันรู้สึกว่าฉันต้องปกป้องตัวเอง

600
00:36:20,680 --> 00:36:22,974
ฉันต้องระวังตัวแล้วค่ะ

601
00:36:23,058 --> 00:36:25,477
และจนกว่าจะรู้ว่าเราเป็นคู่กันหรือไม่

602
00:36:25,560 --> 00:36:28,980
ฉันก็จะตัดสินจากการกระทำไม่ใช่คำพูด

603
00:36:29,064 --> 00:36:32,108
ผมไม่อยากจะผลักไสคุณออกไป
ผมแค่อยากพูดกับคุณ

604
00:36:33,985 --> 00:36:34,903
ผมขอโทษ

605
00:36:36,905 --> 00:36:39,699
ฉันไม่เคยบอกว่ากระบวนการนี้จะง่ายดาย

606
00:36:39,783 --> 00:36:42,077
ต่อให้จะมีความรู้และคำแนะนำจากฉัน

607
00:36:42,160 --> 00:36:44,704
มันก็ยังขึ้นอยู่กับธาตุทั้งสี่ของเรา

608
00:36:44,788 --> 00:36:48,541
ว่าพวกเขาจะเรียนรู้ความสัมพันธ์
และตัดสินใจว่าใครจะเป็นคนที่ใช่

609
00:36:49,709 --> 00:36:54,464
ฉันยังไม่ได้จับคู่กับคนโสด
มอร์แกน แอนนา ดาร์เรนและคริส อี

610
00:36:55,674 --> 00:36:59,386
แต่อีกไม่นาน คู่คนสุดท้ายของเหล่าธาตุ
จะได้รับการเปิดเผย

611
00:36:59,469 --> 00:37:01,805
และพวกเขาจะต้องตัดสินใจอย่างหนัก

612
00:37:01,888 --> 00:37:05,558
ว่าใครที่พวกเขาอยากให้อยู่ด้วย
และใครที่ต้องกลับบ้าน

613
00:37:05,642 --> 00:37:09,688
วันใหม่มาพร้อมกับ
มุมมองใหม่ๆ สำหรับเหล่าธาตุของเรา

614
00:37:09,771 --> 00:37:12,899
เมื่อฉันเรียกตัวพวกเขา
กลับมายังหอดาราพยากรณ์

615
00:37:12,983 --> 00:37:16,069
ถึงเวลาสำหรับ
ความเข้าใจทางโหราศาสตร์ที่มากขึ้น

616
00:37:16,152 --> 00:37:19,239
ในการเตรียมพร้อมว่าพวกเขา
จะเลือกใครไปเดตด้วยเป็นคนถัดไปแล้ว

617
00:37:20,615 --> 00:37:25,870
ในทางโหราศาสตร์ ดาวพุธเป็น
ดาวเคราะห์ที่กำหนดทุกการสื่อสาร

618
00:37:25,954 --> 00:37:29,332
ในช่วงเวลาของการทดลองนี้
ดาวพุธกำลังเดินทางย้อนหลัง

619
00:37:29,416 --> 00:37:34,879
มันกำลังถอยหลังกลับเข้าวงโคจร
ซึ่งอาจจะทำให้การสื่อสารยุ่งเหยิงได้

620
00:37:34,963 --> 00:37:39,134
มันคือช่วงเวลาที่
คุณอาจจะส่งข้อความไปหาคนผิดคน

621
00:37:39,217 --> 00:37:44,431
ตีสารที่ได้รับมาผิดๆ หรือถูกล่อลวง
ให้ติดต่อคู่รักเก่า

622
00:37:44,514 --> 00:37:49,269
คอนเนอร์ ดาวพุธของคุณอยู่ในราศีเมถุน
หมายความว่าคุณมีไหวพริบตามธรรมชาติ

623
00:37:49,352 --> 00:37:53,314
แต่อาจใช้ความฉลาดของคุณ
เพื่อหลีกเลี่ยงบทสนทนาจากใจ

624
00:37:53,398 --> 00:37:55,233
คุณต้องจดจ่ออยู่กับการสื่อสาร

625
00:37:55,316 --> 00:37:57,986
ที่ชัดเจนและซื่อตรง
ในการเดตครั้งต่อไปนี้

626
00:37:58,069 --> 00:38:00,739
อย่าอ้อมค้อมหรือตลกกลบเกลื่อน

627
00:38:00,822 --> 00:38:03,616
หาข้อมูลที่คุณต้องการเพื่อก้าวต่อไปให้ได้

628
00:38:08,455 --> 00:38:13,793
แม้จะได้จับคู่กับยาน่า
แต่ผมก็ตัดสินใจพาเอเดรียนน่าไปเดตครับ

629
00:38:13,877 --> 00:38:18,089
มันอาจจะเป็นการถอยหลัง
แต่ผมติดค้างตัวเองและการทดลองนี้

630
00:38:18,173 --> 00:38:21,342
ในการดูว่าผมและเอเดรียนน่าจะ
มีความรู้สึกให้กันไหม

631
00:38:21,426 --> 00:38:23,470
ไม่เคยมีใครวาดรูปล้อเลียนผม

632
00:38:23,553 --> 00:38:26,473
ผมอยากคุยกับจาเร็ดนะ
แต่ผมควรคุยกับคุณ

633
00:38:26,556 --> 00:38:29,184
เราทั้งคู่แหละ ฉันรู้สึกเหมือนเราลี้ภัย

634
00:38:29,267 --> 00:38:33,563
เรากำลังหลีกเลี่ยงความกดดัน
โดยการไม่คุยกันเหรอ

635
00:38:33,646 --> 00:38:34,814
ใช่

636
00:38:36,066 --> 00:38:38,068
ผมไม่รู้ว่าจะทำตัวสบายๆ ยังไง

637
00:38:38,151 --> 00:38:41,863
การทำงานในป่าทำให้ผมไม่มีโอกาสมากนัก

638
00:38:41,946 --> 00:38:44,115
ในการคุยกับผู้หญิงสวย

639
00:38:44,199 --> 00:38:48,286
ผมชินกับการคุยกับตัวเอง
มันยากที่จะพูดกับคนอื่นครับ

640
00:38:48,369 --> 00:38:52,707
ผมมักจะคิดถึงเรื่องต่างๆ อยู่ในหัวเสมอ
ดังนั้นนี่จึงเป็นอะไรที่ผมต้องทำ

641
00:38:52,791 --> 00:38:55,502
ถ้าผมอยากหาคู่ที่ใช่ให้เจอ

642
00:38:55,585 --> 00:38:59,589
ผมอยากพาคุณมาเดตวันนี้
เพื่อที่จะได้รู้จักคุณ

643
00:38:59,672 --> 00:39:02,383
และดูว่ามีอะไรระหว่างเราไหมและ...

644
00:39:02,467 --> 00:39:08,056
ผมไม่มีธาตุอ่อนไหวหรือเจ้าอารมณ์

645
00:39:08,139 --> 00:39:11,142
ผมจะเป็นคนง่ายๆ และสันโดษนิดหน่อย

646
00:39:11,226 --> 00:39:15,980
และการที่คนส่วนใหญ่แสดงความสนใจ
แตกต่างจากวิธีของผมมาก

647
00:39:16,064 --> 00:39:20,151
ไม่ค่ะ แต่คุณตรงสเปกฉัน ฉันถึงได้แบบว่า
"ขอฉันอยู่ให้ห่างแล้วกัน"

648
00:39:20,235 --> 00:39:21,986
แค่เพราะว่าคุณเงียบ...

649
00:39:22,070 --> 00:39:25,615
ฉันดูออกนะ ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังพูดอะไร

650
00:39:25,698 --> 00:39:28,159
แต่ฉันรู้ว่า
ฉันต้องการความรักอย่างเปิดเผย

651
00:39:28,243 --> 00:39:32,580
ฉันตกหลุมรักคอนเนอร์จริงๆ ค่ะ
ฉันแพ้ให้คนสูงและเงียบ

652
00:39:32,664 --> 00:39:34,749
ฉันเข้าใจผู้ชายแบบนั้นนะคะ ฉันเข้าใจ

653
00:39:34,833 --> 00:39:37,418
เพราะเราทั้งคู่เก็บความรู้สึกได้ดีมาก

654
00:39:37,502 --> 00:39:40,672
และฉันดีใจที่
เขารู้สึกปลอดภัยพอที่จะซื่อสัตย์กับฉัน

655
00:39:40,755 --> 00:39:43,508
และสามารถมองฉันได้เหมือนที่ฉันมองเขา

656
00:39:43,591 --> 00:39:45,593
ตอนนี้เราสามารถพูดว่า "คุณคิดยังไง

657
00:39:45,677 --> 00:39:49,806
"แม้ว่าคุณจะมีบุคลิก
แบบที่เตรียมทุกอย่างไว้พร้อมแล้วก็ตาม"

658
00:39:54,435 --> 00:39:56,688
- เอาละ เสร็จแล้วครับ
- เจ๋ง

659
00:39:58,106 --> 00:40:00,525
หยุดเลย น่ารักชะมัด

660
00:40:00,608 --> 00:40:02,610
- คุณเคยเล่นว่าวมาก่อนหรือเปล่า
- ไม่ค่ะ

661
00:40:02,694 --> 00:40:03,903
ผมช่วยเอง

662
00:40:14,622 --> 00:40:17,292
- ผมคิดว่าลมไม่แรงพอ
- อะไรนะ

663
00:40:19,294 --> 00:40:22,505
นั่นมัน... นั่นมัน... ผมว่ามันไม่ใช่

664
00:40:22,589 --> 00:40:25,675
ผมเกลียดเดตครั้งนี้
ไม่มีอะไรในเดตนี้ที่ไปได้สวยเลย

665
00:40:25,758 --> 00:40:29,095
ไม่มีลมแต่ผมพยายามทำความรู้จักเธอ

666
00:40:29,179 --> 00:40:30,388
ดังนั้นผมจะมุ่งไปที่เรื่องนั้น

667
00:40:31,556 --> 00:40:32,599
ไปเรื่อยๆ

668
00:40:33,099 --> 00:40:37,687
เราไม่ควรเล่นว่าวอีกแล้ว
แต่รู้ไหม ฉันให้ความพยายามได้เกรดเอ

669
00:40:37,770 --> 00:40:41,482
- คุณเคยชงเครื่องดื่มมาก่อนไหม
- ไม่อยู่แล้ว

670
00:40:42,692 --> 00:40:45,195
ผมเคยนะ ผมไม่ได้เรื่องเลยละ

671
00:40:45,278 --> 00:40:48,573
พวกเขาจะถามว่า "ในนี้อะไรอร่อย"
ผมก็จะบอกว่าเบียร์กับช็อต

672
00:40:48,656 --> 00:40:50,783
- ผมจะได้ไม่ต้องชงเครื่องดื่ม
- ฉลาด

673
00:40:50,867 --> 00:40:53,995
แด่การเล่นว่าว ผมต้องทำมันหกแน่

674
00:40:54,495 --> 00:40:58,041
คุณรู้สึกยังไง
เกี่ยวกับการทดลองทางสังคมนี่

675
00:40:58,124 --> 00:41:00,835
ฉันกลัวนะคะ ตอนนี้ฉันยอมรับมัน

676
00:41:00,919 --> 00:41:02,837
แล้วก็รู้สึกดีขึ้นมากเลย

677
00:41:02,921 --> 00:41:05,882
คุณต้องให้ความสนใจกับความรู้สึกของคุณ

678
00:41:05,965 --> 00:41:08,051
- ซึ่งเราทั้งคู่หลีกเลี่ยง
- ใช่

679
00:41:08,134 --> 00:41:11,054
- เราถึงได้...
- นั่นคือความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของผม

680
00:41:11,137 --> 00:41:14,474
พูดกันตามตรง
มันมีการเผชิญหน้านับครั้งไม่ถ้วน

681
00:41:14,557 --> 00:41:16,809
การสื่อสารแบบเปิดใจนับครั้งไม่ถ้วน

682
00:41:16,893 --> 00:41:19,270
ทุกคนถามว่า "คุณคิดยังไง"

683
00:41:19,354 --> 00:41:21,856
ไม่เอา อย่ามายุ่งกับผม เราจะไม่คุยกัน

684
00:41:21,940 --> 00:41:26,361
ผมอยากเอาคำแนะนำของหอดาราพยากรณ์
มาคุยกับเอเดรียนน่า

685
00:41:26,444 --> 00:41:28,696
เรื่องความรู้สึก
ในความสัมพันธ์ของเธอกับเคเลบ

686
00:41:28,780 --> 00:41:31,574
ก่อนที่เราจะจับคู่กัน เราคุยกันสบายๆ

687
00:41:31,658 --> 00:41:34,035
เราคุยกันและจากนั้นเราก็ได้เป็นคู่กัน

688
00:41:34,118 --> 00:41:35,954
- และมันก็แบบว่า...
- เอาไงต่อล่ะ

689
00:41:36,037 --> 00:41:39,457
- ใช่
- ในเมื่อเราเปิดใจกันแล้ว

690
00:41:39,540 --> 00:41:43,294
ผมได้ยินมาว่า
"เธอมีความรู้สึกให้เคเลบ"

691
00:41:43,378 --> 00:41:48,883
และเมื่อได้ยินอย่างนั้น
ผมเลยอยากรู้ว่าคุณคิดยังไง

692
00:41:48,967 --> 00:41:52,595
ฉันไม่ได้ตั้งใจให้จังหวะเวลาเป็นแบบนั้น

693
00:41:52,679 --> 00:41:55,682
มันเป็นแบบว่า
ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดยังไงเหมือนกัน

694
00:41:55,765 --> 00:41:58,476
และฉันรู้สึกไม่เป็นที่ต้องการ
ฉันเลยไม่รู้ว่าจะทำยังไง

695
00:41:58,559 --> 00:42:00,353
เพราะฉันไม่เคยต้องรับมือกับมันมาก่อน

696
00:42:00,436 --> 00:42:02,438
มีคนที่มั่นใจในฉัน

697
00:42:02,522 --> 00:42:05,566
และฉันก็ปิ๊งเขา ซึ่งมันก็ไม่ได้ลบล้างกัน

698
00:42:05,650 --> 00:42:08,569
ไม่ มันไม่มีอะไรที่ "คุณติดค้างผม"

699
00:42:08,653 --> 00:42:12,657
แต่ผมรู้สึกจริงๆ ว่าผมติดค้าง
โอกาสให้คุณได้ทำความรู้จักผม

700
00:42:12,740 --> 00:42:16,619
ออกไปเดตและใช้เวลาส่วนตัวด้วยกัน

701
00:42:16,703 --> 00:42:19,580
ความคิดแรกของผม
คือการหลีกเลี่ยงสถานการณ์แบบนั้น

702
00:42:19,664 --> 00:42:24,210
และมันดูไม่ยุติธรรมที่จะตัดเธอออกก่อนที่
ทุกอย่างจะเริ่มต้นขึ้นด้วยซ้ำ

703
00:42:24,294 --> 00:42:29,465
ผมดีใจที่ผมฟังคำแนะนำของหอดาราพยากรณ์
และหวังว่าเราจะเดินหน้ากันไปต่อได้ครับ

704
00:42:29,549 --> 00:42:33,386
เรียนรู้ทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องทำ
เรียนรู้เคเลบ แต่...

705
00:42:34,137 --> 00:42:36,723
บอกไว้ก่อนนะว่า
ยิ่งคุณรู้จักผมมากขึ้นเท่าไร

706
00:42:36,806 --> 00:42:39,475
- มันก็จะยิ่งทำให้ยากขึ้น ดังนั้น...
- ฉันตั้งตารอเลยละ

707
00:42:40,226 --> 00:42:41,227
ตั้งตารอเลย

708
00:42:41,311 --> 00:42:43,604
ฉันต้องยอมรับมัน จะได้รู้ว่ามันได้ผลไหม

709
00:42:43,688 --> 00:42:45,565
ใช่ ไม่ พวกคุณแย่ที่สุดเลย

710
00:42:45,648 --> 00:42:50,320
กลุ่มผู้หญิงฮอตๆ เท่ๆ แบบว่า
"นี่ คุณต้องเลือกนะ"

711
00:42:55,283 --> 00:42:59,662
มาเรีย ดาวพุธของคุณเป็นหนึ่งใน
ดาวเคราะห์ราศีมังกรจำนวนมากของคุณ

712
00:42:59,746 --> 00:43:03,708
หมายความว่าคุณเป็นนักสื่อสารที่รัดกุม
ซึ่งชอบด่วนเข้าประเด็น

713
00:43:03,791 --> 00:43:06,210
เมื่อเทียบกับการยอมรับการเดินทางนี้

714
00:43:06,294 --> 00:43:09,172
ในการเดตครั้งต่อไปของคุณ
ค่อยๆ ใช้เวลาในการเปิดใจ

715
00:43:09,255 --> 00:43:11,549
และปล่อยให้พวกเขาทำความรู้จักคุณจริงๆ

716
00:43:11,632 --> 00:43:15,053
ธรรมชาติของคุณ
รักในการพูดถึงครอบครัวและประเพณี

717
00:43:15,136 --> 00:43:16,679
การเริ่มต้นจากตรงนั้นอาจช่วยได้

718
00:43:22,602 --> 00:43:26,647
ฉันเลือกมาเดตกับคริส อาร์
เพราะฉันรู้สึกปิ๊งเขา

719
00:43:26,731 --> 00:43:30,318
ฉันมีความรู้สึกให้เขา
และตอนนี้เมื่อดวงดาว

720
00:43:30,401 --> 00:43:33,696
ยืนยันว่าเขาเป็นคู่ของฉัน
ฉันก็พร้อมแล้วที่จะหาว่าทำไมค่ะ

721
00:43:33,780 --> 00:43:38,743
การมาเดตครั้งนี้น่าตื่นเต้นมาก
แต่ก็น่ากลัวเหมือนกัน

722
00:43:38,826 --> 00:43:40,787
ฉันคิดว่าเป็นเพราะเขาเป็นคู่ของฉัน

723
00:43:40,870 --> 00:43:44,874
และฉันรู้สึกว่านี่เป็นครั้งแรกที่ฉัน
และดวงดาวทำงานร่วมกันสักที

724
00:43:44,957 --> 00:43:47,835
ฉันอยากจะรู้สึกว่ามีแค่ฉันและเขาเท่านั้น

725
00:43:47,919 --> 00:43:52,465
ฉันจะได้ทำความรู้จักเขา
และลืมเรื่องที่เกิดขึ้นในบ้านไปซะ

726
00:43:52,548 --> 00:43:54,300
- คุณจะนั่งตรงไหน
- ตรงนี้

727
00:43:54,384 --> 00:43:56,094
- แล้วฉันควรนั่งตรงไหน
- ตรงนั้น

728
00:43:56,177 --> 00:43:59,722
- ไกลเชียว แต่ก็ช่างเถอะ
- คุณอยากจะเข้าใกล้แค่ไหน

729
00:44:01,891 --> 00:44:05,728
ในหอดาราพยากรณ์ มันบอกฉันว่า
ฉันอินเรื่องประเพณีมาก

730
00:44:05,812 --> 00:44:09,148
และฉันควรเริ่มพูดถึงประเพณี

731
00:44:09,232 --> 00:44:10,775
และฉันเป็นยังไงเมื่ออยู่กับครอบครัว

732
00:44:10,858 --> 00:44:13,653
มันจะช่วยให้คนอื่นรู้จักฉันได้ดีขึ้น

733
00:44:13,736 --> 00:44:16,197
คุณเคยพูดถึงครอบครัว
ฉันเลยคิดว่า "เพอร์เฟกต์"

734
00:44:16,280 --> 00:44:18,366
ครอบครัวผมมีธรรมเนียมปฏิบัติเยอะเลย

735
00:44:18,449 --> 00:44:21,494
ตั้งแต่ที่ฉันย้ายออกและมีที่อยู่ของตัวเอง

736
00:44:21,577 --> 00:44:23,287
เราจัดคริสมาสต์ในอะพาร์ตเมนต์ของฉัน

737
00:44:23,371 --> 00:44:26,082
- และฉันรักมันมาก
- เจ๋งมากเลย

738
00:44:26,165 --> 00:44:27,917
ฉันพาหลานทุกคนมาหมด

739
00:44:28,000 --> 00:44:32,046
มันสำคัญกับฉันมาก วันเกิดแม่ฉัน
มีความหมายกับฉันมาก

740
00:44:32,130 --> 00:44:36,050
ฉันจะทุ่มให้วันเกิดของแม่
และฉันเป็นแบบนั้นกับทุกคน

741
00:44:36,134 --> 00:44:38,636
ในครอบครัว กับน้องชายของฉัน
และหลานๆ ของฉัน

742
00:44:38,719 --> 00:44:40,471
คุณมีพี่น้องกี่คน

743
00:44:40,555 --> 00:44:44,559
จากแม่กับพ่อฉัน เรามีกันสี่คน
ด้วยกันนะคะ ผู้หญิงสอง

744
00:44:44,642 --> 00:44:47,437
จากนั้นจากฝั่งพ่อของฉัน เรามีกัน 12 คน

745
00:44:49,981 --> 00:44:53,651
- เดี๋ยว อะไรนะ
- ใช่ หญิงหก ชายหก

746
00:44:53,734 --> 00:44:57,321
นั่นเป็นครอบครัวใหญ่ทีเดียว
สำหรับผม ผมมีน้องสาวสองคน

747
00:44:57,405 --> 00:45:01,284
พวกเขาหวงผมมาก
เพราะผมเป็นพี่คนโต

748
00:45:01,367 --> 00:45:03,995
ตอนนี้น้องสาวผมมีแฟนแล้ว

749
00:45:04,078 --> 00:45:08,124
การเข้ามาในครอบครัวของผม
ผมไม่รู้ว่าแฟนเธอทำได้ยังไง

750
00:45:08,207 --> 00:45:12,545
เพราะมันยาก เพราะคุณ
จะถูกผลักไสในตอนแรก

751
00:45:12,628 --> 00:45:16,257
จากนั้นเมื่อคุณเริ่มแสดงความเคารพ
และเปิดใจ

752
00:45:16,340 --> 00:45:19,635
เราจะต้อนรับคุณในฐานะครอบครัว

753
00:45:19,719 --> 00:45:21,679
ผมรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่กับมาเรีย

754
00:45:21,762 --> 00:45:26,058
เราพูดคุยกันอย่างไหลลื่น
และเรามีความเชื่อมโยงทางร่างกาย

755
00:45:26,142 --> 00:45:31,439
ที่มีความรู้สึกให้กัน และผมตื่นเต้นว่า
ความรู้สึกนั้นจะนำพามันไปถึงไหนครับ

756
00:45:31,522 --> 00:45:34,650
จริงๆ แล้ว
ผมอยากรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของคุณมากขึ้น

757
00:45:34,734 --> 00:45:38,321
- โอเค
- โดมินิกันเป็นยังไงบ้าง

758
00:45:38,404 --> 00:45:41,365
ผมไม่เคยออกนอกรีสอร์ตในโดมินิกันเลย

759
00:45:41,449 --> 00:45:45,786
โดมินิกันเป็นปาร์ตี้ ทุกวัน ทุกที่ที่คุณไป
คุณจะได้ยินเสียงดนตรี

760
00:45:45,870 --> 00:45:49,957
แต่มันเป็นมิตรมาก
และทุกคนอยากทำบางอย่างเพื่อคุณ

761
00:45:50,041 --> 00:45:55,421
- พวกเขาอยากมั่นใจว่าคุณจะสุขสบาย
- มีอะไรเกี่ยวกับประเพณีไหม

762
00:45:55,505 --> 00:45:58,883
ฉันคงบอกว่า... คริสมาสต์
เราไม่ได้ฉลองกันในวันที่ 25

763
00:45:58,966 --> 00:46:02,094
เราฉลองกันวันที่ 24
มีมังกูพร้อมอยู่เสมอ

764
00:46:02,178 --> 00:46:03,179
มันคืออะไร

765
00:46:03,262 --> 00:46:06,849
มังกูเป็นเหมือนอาหารเช้า
มันคืออาหารเช้าของโดมินิกัน

766
00:46:06,933 --> 00:46:10,269
ทำมาจากกล้วยกล้ายสีเขียว
และ... คุณชอบซาลามี่ไหม

767
00:46:10,353 --> 00:46:12,730
- ครับ
- มีซาลามี่ทอด อยู่ท้องมาก

768
00:46:12,813 --> 00:46:15,316
- คุณต้องทำให้ผมกิน
- โอเค ฉันจะทำ

769
00:46:15,399 --> 00:46:19,987
สำหรับประเพณีอิตาเลียน
คงต้องบอกว่าอยู่กับปู่ย่าของผม

770
00:46:20,071 --> 00:46:25,868
แม่ของพ่อผม ของเด็ดของเธอคือข้าวปั้น
เธอทำข้าวปั้นที่อร่อยที่สุด

771
00:46:25,952 --> 00:46:28,538
- นั่นมันบ้ามาก ฉันดีใจที่ได้ยินนะ
- ใช่

772
00:46:28,621 --> 00:46:31,207
ฉันตื่นเต้นที่ได้พูดเรื่องนี้นะ

773
00:46:31,290 --> 00:46:33,584
ใช่ ผมดีใจ ผมหมายถึง
ผมมีความสุขที่อยู่ที่นี่

774
00:46:33,668 --> 00:46:34,669
ฉันด้วย

775
00:46:35,586 --> 00:46:38,756
ผมตื่นเต้นที่จะได้รู้ว่าเราจะไปได้แค่ไหน

776
00:46:39,674 --> 00:46:43,886
เพราะเราผูกพันกันทางอารมณ์
ในระดับที่ค่อนข้างลึกซึ้ง

777
00:46:43,970 --> 00:46:47,306
- แต่ยังไม่ถึงขั้นทางกาย
- ยัง แต่ใกล้แล้ว

778
00:46:50,142 --> 00:46:54,188
แต่หลายๆ คนในบ้านเห็นแล้ว

779
00:46:54,272 --> 00:46:56,816
และนั่นเหมือนเป็นการยืนยันว่าผม...

780
00:46:56,899 --> 00:46:59,860
สิ่งที่ผมรู้สึกไม่ได้ผิดปกติหรือบ้า

781
00:46:59,944 --> 00:47:04,574
ฉันอยากจะแน่ใจว่า
ไม่ว่าฉันจะลงเอยกับใคร เหนือสิ่งอื่นใด

782
00:47:04,657 --> 00:47:06,909
ฉันอยากแน่ใจว่ามันคือเรื่องจริง

783
00:47:06,993 --> 00:47:10,955
และเมื่อฉันเดินไปกับคุณเมื่อวาน
มันรู้สึกว่าเป็นเรื่องจริง

784
00:47:11,038 --> 00:47:15,918
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันเลือกคุณมาเดต
ถึงแม้ว่าฉันจะยังมีคู่อีกสองคน

785
00:47:16,002 --> 00:47:18,254
ฉันได้พูดคุยกับฮาเวียร์

786
00:47:18,337 --> 00:47:23,259
และซีเจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรารู้สึกยังไง
ฉันต้องเลือกในสิ่งที่รู้สึกใช่

787
00:47:23,342 --> 00:47:27,054
ถ้ามันรู้สึกดีและฉันรู้สึกว่า
นี่คือใครบางคนที่ฉันจะคบด้วย

788
00:47:27,138 --> 00:47:31,809
ในโลกแห่งความจริง ฉันก็จะลุยเพื่อมัน
และฉันทุ่มเต็มที่ 100 เปอร์เซ็นต์

789
00:47:31,892 --> 00:47:36,689
ฉันคิดว่าสิ่งที่คริส อาร์ทำให้ฉันตื่นเต้นคือ
ฉันรู้สึกว่าเขาเข้ากับพลังของฉันได้

790
00:47:36,772 --> 00:47:39,317
เขามีคุณสมบัติที่เหมาะกับฉัน
ในหลายๆ ด้านที่แตกต่างกัน

791
00:47:39,400 --> 00:47:44,530
ฉันรู้สึกว่าเขาตรงๆ เป็นตัวของตัวเอง
เข้าใจไหมคะ เขามาจากนิวยอร์ก

792
00:47:44,614 --> 00:47:47,325
หมายถึงคอนเนทิคัต แต่ก็นั่นแหละ

793
00:47:48,117 --> 00:47:49,785
และฉันต้องการสิ่งในนั้นผู้ชาย

794
00:47:49,869 --> 00:47:53,414
ฉันต้องการให้ผู้ชายได้รับ
ความสนใจของฉันและไม่ทำให้ฉันคาใจ

795
00:47:53,497 --> 00:47:55,499
และมันทำให้ฉันเห็นว่าเขามั่นใจ

796
00:47:55,583 --> 00:47:59,253
ผมกับมาเรียถูกดึงดูดเข้าหากัน

797
00:47:59,337 --> 00:48:01,881
- พวกคุณคลิกกันได้จริงๆ
- ใช่ มันธรรมชาติมาก

798
00:48:01,964 --> 00:48:04,467
ใช่ แต่คุณคิดว่า
ประกายพวกนั้นไปไหนแล้ว

799
00:48:04,550 --> 00:48:07,887
ผมบุกเกินไป ผมคิดว่าเธอเลยมองข้ามมัน

800
00:48:07,970 --> 00:48:12,475
- คุณเผชิญหน้า
- ถ้าคุณมีผู้ชายแปดคนให้เลือก

801
00:48:12,558 --> 00:48:15,853
และหนึ่งในคนพวกนั้นแบบว่า
"ผมคลั่งคุณสุดๆ"

802
00:48:15,936 --> 00:48:18,481
มาเรียจะเป็นแบบว่า
"ฉันเอาเขาไปเก็บไว้ก่อนก็ได้

803
00:48:18,564 --> 00:48:23,486
"ฉันสามารถศึกษาคนอื่นๆ จากนั้น
ค่อยมาที่ฮาเวียร์เมื่อไหร่ก็ได้ที่ต้องการ"

804
00:48:26,656 --> 00:48:27,865
พระเจ้าช่วย

805
00:48:27,948 --> 00:48:31,369
เวลาที่คุณถ่ายเซลฟี่
ปกติแล้วคุณจะเห็นว่าคุณหน้าตายังไง

806
00:48:31,952 --> 00:48:34,789
ทำไมล่ะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
เราไม่เก่งเรื่องนี้เลย

807
00:48:34,872 --> 00:48:38,167
- ผมกำลังจะได้จูบแรกของมาเรียไหม
- โอ้ พระเจ้า

808
00:48:38,793 --> 00:48:41,170
- ฉันตื่นเต้น
- ทำไม

809
00:48:41,253 --> 00:48:43,339
- คุณอยากเป็นจูบแรกของฉันไหม
- ใช่

810
00:48:43,422 --> 00:48:44,590
จริงๆ นะ จริงๆ

811
00:48:44,674 --> 00:48:48,010
- ใช่
- คุณต้องเข้ามาคว้าไปแล้วละ

812
00:48:48,094 --> 00:48:49,762
อย่าพูดแบบนั้นกับผมอีกนะ

813
00:48:58,604 --> 00:49:03,109
โอ้ พระเจ้า ฉันเพิ่งมีจูบแรก

814
00:49:04,694 --> 00:49:08,197
นี่คือสิ่งที่ฉันรอมาตลอดเวลาที่อยู่ที่นี่

815
00:49:08,280 --> 00:49:11,534
บางคนที่ไม่กลัวหรือไม่คิดหน้าคิดหลัง

816
00:49:11,617 --> 00:49:14,704
ตอนที่ฉันบอกให้เขาเดินเกมได้
เขาขอจูบ

817
00:49:14,787 --> 00:49:17,873
และฉันก็บอกว่า "เข้ามาเลย"
และเขาก็ทำมันจริงๆ

818
00:49:18,416 --> 00:49:22,503
และตอนที่เขาทำแบบนั้น ฉันแบบว่า
"นี่คือคนที่ฉันต้องการจูบ"

819
00:49:22,586 --> 00:49:24,880
ฉันรู้สึกว่าเราเข้ากันได้ดีมาก

820
00:49:24,964 --> 00:49:29,135
และเราคุยกันหลายๆ เรื่อง
ฉันรู้สึกพร้อม รู้สึกว่ามันถึงเวลาแล้วค่ะ

821
00:49:29,218 --> 00:49:31,637
ฉันยังไม่รู้สึกอะไรแบบนั้นกับคู่ของฉันเลย

822
00:49:31,762 --> 00:49:34,306
และฉันรู้ว่าหอดาราพยากรณ์บอกฉัน
ว่าอย่ารีบร้อน

823
00:49:34,390 --> 00:49:36,726
แต่ฉันพร้อมที่จะเหยียบมิดแล้ว

824
00:49:39,729 --> 00:49:42,606
ผมไม่สนว่าเธอจะมีความสัมพันธ์แบบไหน

825
00:49:42,690 --> 00:49:44,942
ผมจะไม่แพ้ ผมจะสู้

826
00:49:45,025 --> 00:49:49,405
ผมไม่คิดว่าฮาเวียร์และซีเจรู้หรอก
ผมคือเจ้าป่า

827
00:49:54,368 --> 00:49:57,496
ผมรู้สึกเหมือนมาเรียจะเลือกผมไปเดต

828
00:49:57,580 --> 00:50:01,167
เธอกำลังจู๋จี๋กับเพื่อนผม
และผมกำลังจะสติแตก

829
00:50:01,250 --> 00:50:04,545
แบบว่า "นี่ มาเรีย
คุณให้คำใบ้ผมมากไปแล้ว"

830
00:50:04,628 --> 00:50:07,965
ใครบางคนสามารถปฏิเสธคุณได้
หลายครั้งหลายคราวเหลือเกิน

831
00:50:08,048 --> 00:50:11,802
ก่อนที่คุณจะหยุดพยายามเพื่อที่จะอยู่กับเขา

832
00:50:13,637 --> 00:50:16,182
ตอนต่อไปใน ด้วยรักจักรราศี...

833
00:50:16,265 --> 00:50:20,019
ถึงเวลาสำหรับฉันในการเปิดเผยคู่สุดท้าย
ของธาตุของเราแล้ว

834
00:50:20,102 --> 00:50:21,145
หมายเลขสี่

835
00:50:21,228 --> 00:50:25,900
ผมพังแล้ว เพิ่มผู้หญิงไปอีกคน
ยิ่งทำให้เครียดหนัก

836
00:50:25,983 --> 00:50:28,903
ไม่มีใครจะมาสั่งให้ฉันทำอะไรได้

837
00:50:28,986 --> 00:50:31,864
ฉันเห็นภาพตัวเอง
ได้แต่งงานไหมเหรอ ไม่มีทาง

838
00:50:31,947 --> 00:50:34,074
- เธอไม่เคยเข้าหาผมเลย
- ช่างหัวมันซะ

839
00:50:34,158 --> 00:50:38,496
ผมไม่ชินกับการไล่ตามผู้หญิงต้อยๆ
ผมจะไม่ไล่ตามเธอ เธอต้องไล่ตามผม

840
00:52:04,623 --> 00:52:06,625
คำบรรยายโดย: พิมพ์กมล บัวหลวง

841
00:52:06,709 --> 00:52:08,711
ผู้ตรวจสอบงานแปล
ลลวรรณ