Tadi sore, para Elemen akhirnya tahu pasangan keempat dan terakhir mereka...
DARREN SKORPIO
Baguslah!
Ini bagus!
Phoebe dipasangkan dengan Caleb, David, Phillip, dan kini Darren...
NOEL PISES
Astaga. Ini seru sekali.
Noel dipasangkan dengan Jazmin P, Theresa, Jasmine R, dan kini Morgan.
ANA PISES
-Astaga. -Ini gila, aku tak pernah menduga ini.
Connor dipasangkan dengan Adrianna, Danae, Yana, dan kini Ana.
MARIA KAPRIKORNUS
CHRIS E PISES
Maria dipasangkan dengan Javier, CJ, Chris R, dan kini Chris E.
Selanjutnya...
Kini setelah semua pasangan terungkap,
saatnya Elemen menjalani kencan kelompok.
Aku merasa aman bersamamu.
Dua lajang kami memutuskan mengatur takdirnya sendiri.
...terdengar seksual.
Bagaimana reaksi para Elemen
saat tahu harus mengeliminasi pasangan untuk pertama kalinya?
Apa?
Astaga.
Namun, sebelumnya, tak semuanya senang
melihat Maria memulai kembali dengan asmara lamanya, Chris E.
Ini akan memburuk.
Ya.
Dasar munafik.
Kita bisa meledak karena marah.
Ini adalah Cinta Kosmis.
Dia pasanganku! Aku harus apa?
Pikirmu aku tak panik?
Pertanyaanku, "Kenapa ini mengganggumu?"
Apa karena kau pernah punya koneksi dengan dia
dan kini ada peluang untuk melanjutkan itu?
Itu sebabnya kau gusar.
Aku tahu cara membaca orang. Aku tak bodoh. Itu sebabnya.
Jika mau percaya omong kosongnya, pada akhirnya itu terserah kepadamu.
Aku ditempatkan di posisi di mana aku berkencan dengan orang
yang awalnya kupikir pasanganku. Lalu terjadi masalah.
Kemudian aku mundur.
-Kau mengerti? -Kini kau akan maju lagi.
-Bisa tenang? -Tidak, kau tak bisa bilang apa pun.
Untuk apa aku tenang? Kau tak bisa bilang apa pun.
Pasanganku Chris R, Javier, dan CJ...
JAVIER KAPRIKORNUS
CJ SAGITARIUS
...dan kini kudapati Chris E pasangan terakhirku.
Aku dan dia punya sejarah, dan aku sudah agak
memulai koneksi baru dengan Chris R, jadi, ini membuatku kewalahan.
Hidupku menyebalkan.
Aku panik.
Kau baik-baik saja? Hai.
Hei, kau aman.
Aku masih panik.
-Apa yang kau pikirkan? -Banyak.
Aku merasa bersalah karena merasa bahagia.
Juga, banyak yang telah terjadi di antara kita, dan aku...
Aku tak tahu harus apa, merasa apa.
Baik.
Maaf karena semua ini memberimu banyak tekanan.
Itu tak adil bagimu.
Aku juga mengerti kalian menjalani kencan indah, punya koneksi bagus,
dan semua itu, aku tak stres.
Aku tak... khawatir tentang itu.
Aku merasa bingung.
Meskipun masih punya koneksi dengan Chris R,
aku tak bisa abaikan koneksiku bersama Chris E, kini kami dipasangkan.
Kini kami perlu cari solusi.
-Baik, aku akan kembali. -Ayo kembali.
Ayo kembali. Semua baik saja.
Malam ini, kita nikmati saja perkembangannya.
Awalnya kuharap bukan Chris E, agar aku tak perlu berpikir
tentang emosi ini, dan kini aku terpaksa melakukannya.
Ini benar-benar di luar kendaliku, ini situasi berbeda bagiku,
tetapi aku tak bisa memungkiri perasaanku lagi.
Aku bisa memberikan arahan terbaik bagi para Elemen.
Namun, terkait para lajang, kadang takdir kalah melawan kehendak bebas.
Seperti terlihat pada Caleb dan Adrianna, serta Jasmine R dan Chris E,
terkadang para lajang akan menempa jalan sendiri.
Hei, si kawan...
Hentikan.
Aku mau jadi sayang.
Sayang?
-Sayang? -Ya.
Sayang?
Aku ingin jadi apa pun selain kawan. Itu sangat tak seksi.
Sisi petualangku berkata, "Ya, aku rela menyerahkan ini
"kepada bintang-bintang dan biarkan mereka yang atur semua."
Namun, pada saat yang sama, aku tertarik kepada Darren.
Aku benar-benar akan... memerasmu.
Kau akan memerasku? Kedengarannya seksual.
Aku mau. Mari kita coba.
Kau harus merangkul seksualitasmu.
Meskipun dia bukan pasanganku, dia pria yang hebat
dan aku menikmati kebersamaannya.
Dan senang mengenalnya. Juga...
Kusadari ada perasaan berbeda untuknya
yang belum kurasakan dengan Noel.
Rasanya enak saja.
Phoebe, silakan datang ke Ruang Astro.
Karena kini tahu semua pasanganku, aku merasakan banyak tekanan
untuk terbuka terhadap kemungkinan romantis
karena kini tahu semua identitas mereka.
Tinggal beberapa pekan lagi,
jadi, waktuku tak banyak untuk mencari tahu
siapa yang mungkin kunikahi.
Jadi, aku butuh bantuan Ruang Astro.
Selamat kembali, Phoebe, Noel, Connor, dan Maria.
Setelah kuungkapkan semua pasangan kalian yang sempurna secara astrologi,
saatnya untuk mulai menentukan siapa yang terbaik untuk pernikahan.
Hari ini, kalian akan berkencan dengan keempat pasangan kalian.
Perhatikan semua koneksi kalian pada kencan ini, karena dalam waktu dekat,
kalian harus memutuskan siapa dipertahankan dan siapa dipulangkan.
Apa?
Astaga!
Elemen diminta mengeliminasi salah satu pasangan,
dan itu kacau. Tak kusangka akan secepat ini.
Rasanya menyakitkan, dan ini bukan posisi yang mudah,
tetapi tampaknya aku harus bisa terima.
Pada kencan kelompok hari ini,
kenalilah semua pasanganmu sebaik mungkin
karena ini mungkin terakhir kali kau lihat salah satunya.
Aku panik. Tak kusangka harus mengeliminasi secepat ini.
Ini akan sulit.
Akan menjadi sangat penting bagiku
hanya karena semua koneksi ini menakjubkan.
Tanda Venus dan Mars kalian memainkan peran utama dalam kecocokan
dalam hubungan romantis kalian.
Tanda Venus-mu mengungkapkan apa yang membuatmu tertarik
dan tanda Mars-mu menunjukkan cara kau mencapainya.
Memahami Venus dan Mars-mu akan membuka potensi
untuk semua hubungan romantismu.
Maria, tanda Venus dan Mars-mu ada di Kaprikornus,
artinya kau tertarik kepada pria yang memperlakukanmu seperti ratu.
Kau pun tegas secara romantis.
Pada kencan ini, ikuti arahan semua pasanganmu
agar kau bisa menemukan seseorang yang mengutamakanmu.
-Kita akan panjat tebing. -Aku suka panjat tebing.
-Halo, Teman-teman. -Hei, apa kabar?
-Kalian bersemangat? -Ya.
Berkencan dengan keempat pasanganku
terasa canggung karena apa yang telah terjadi,
tetapi kencan ini akan memberiku kesempatan
untuk lihat siapa yang mau pindahkan gunung demi aku, secara harfiah.
Kulakukan seperti CJ.
Ya. Aku percaya kepadamu, Maria.
Maria nomor satuku. Dia tipeku.
Jadi, aku akan berusaha untuk tak membuatnya kewalahan.
-Jadi, aku... -Tarik ini.
-Bagus. Begitu saja. -Aku tak tarik apa pun.
Tawa gugup.
Aku jelas bisa lihat CJ tertarik kepadaku.
Namun, aku suka pria yang membiarkan dunia tahu bahwa aku pacarnya
dan tak takut mengejarku. Aku tak lihat itu pada CJ.
Bagus. Biarkan meluncur.
-Biarkan meluncur. Bagus. -Kita sudah coba.
Connor, tanda Venus-mu di Taurus yang tradisional dan sensual.
Dan Mars-mu di Virgo yang perfeksionis.
Baik.
Dalam keintiman, kau menahan diri
karena takut salah langkah.
Ini membuat pasanganmu mempertanyakan minatmu.
Pada kencan ini, kutantang kau untuk mengalahkan pemikiran analitismu
demi memulai hubungan romantis.
Ini hari kompetisi. Buat aku terkesan atau pergi saja.
-Bersulang. -Bersulang. Kencan pertama kita bersama.
Berkencan dengan empat wanita tak nyaman.
Itu berat, semua punya kepribadian berbeda.
-Mau ke mana dahulu? -Adanya apa? Ada Cornhole.
-Bocce Ball. -Atau Jenga.
-Ya. -Aku akan coba
pakai peluang ini untuk mengenal mereka semua
dan tahu minat mereka, karena siapa pun bisa jadi istriku.
Biar menarik, kita semua bisa main saja,
kau ambil satu dan ajukan pertanyaan untuk tiap tarikan.
Jika kau buat jatuh, harus lakukan sesuatu.
Baik. Adil juga. Aku suka itu.
Apa bakat terpendammu?
Sentuh hidung dengan lidah, dan bernyanyi.
-Bersamaan? -Tidak.
Itu pasti mengesankan.
-Danae? -Kau.
Aku tak pandai dalam permainan begini.
Sama sekali tak kompetitif.
Jika mau memenangkan hati Connor, harus dengan cara mengolok-olok diriku
dan memakai humor untuk menonjol.
Sialan. Baik.
Semoga ada angin kencang.
Noel, tanda Venus-mu di Taurus.
Tanda Mars-mu di Gemini.
Kau menghargai wanita yang tampak menarik dan memperlakukan dirinya seperti dewi.
Tepat sekali. Itu yang kusuka.
Namun, hanya melihat penampilan fisik telah memberimu masalah di masa lalu.
Aku merasa kau memata-mataiku. Ini gila.
Pada kencan ini, jangan hanya lihat keindahan luar
dan luangkan waktumu untuk memperluas hubungan emosional yang lebih dalam.
Karena akan bermain air, semua harus tanggalkan pakaian.
-Tentu saja. -Tentu saja. Kenapa tidak?
-Siapa yang akan masuk? -Aku bersedia menunggu giliran.
Theresa dan Morgan bisa bersama.
Aku akan menyoraki dengan senang hati dari sini.
Aku bersemangat berkencan dengan semua pasanganku.
Syukurlah zodiakku air.
Di luar sini, hanya memakai pakaian renang,
siapa yang tak suka?
Aku tahu perlu koneksi lebih dari sekadar ketertarikan fisik.
Namun, tak ada salahnya lihat.
Jangan biarkan lubangnya ke dasar. Baiklah.
-Tolong tahan. -Aku tahan.
-Apa-apaan? -Sekarang berdiri.
-Aku tak bisa berdiri denganmu. -Bisa.
-Keseimbangan kuncinya. -Lebih sulit dari dugaan.
Ya, benar. Mari mendekati itu.
Aku bersemangat untuk akhirnya mengencani Noel.
Namun, aku jelas frustrasi karena dia hanya luangkan waktu untuk Jazmin P.
Jadi, aku perlu buka diri untuk dapat perhatian sama.
-Kita bisa! -Ya.
Jasmine terlihat seperti menikmati waktu damai.
Berdirilah. Itu yang pertama.
-Astaga. -Kau mau merangkak?
Ya Tuhan, tidak.
Noel, tunggu!
Phoebe, Venus-mu di Kanser, zodiak paling sensitif.
Kau ingin bersama pria yang membuatmu merasa diasuh.
Mars-mu di Virgo, zodiak paling hati-hati dan kritis.
Zodiak Mars ini suka pegang kendali.
Dalam hubungan sebelumnya, kau biarkan rasa tak percaya diri menjatuhkanmu.
Jadi, pada kencan ini, kutantang kau untuk percaya diri
dan menghadapi apa yang kau rasakan.
-Baik, Semua. -Ini pasti seru.
Ya, kita akan melewati jalur rintangan hari ini.
Merangkak seperti tentara melalui genangan lumpur ini,
lalu melompat melalui ban, kemudian ada tiga rintangan jerami,
dan kita ulang semuanya tiga kali.
Baik. "Phoebe" pada hitungan ketiga.
-Satu, dua, tiga. -Phoebe!
Kau tak lakukan dengan benar.
Berkencan dengan empat pria benar-benar hal baru bagiku.
Jelas, ada ketegangan dengan pasanganku, tetapi aku mau kami menikmati kencan ini.
Seluruh perjalanan ini adalah rintangan, jadi, untuk apa kulewatkan yang satu ini?
Menyusuri lumpur terasa seperti hujan cokelat di mana-mana.
DARREN SKORPIO
Lumpur mulai masuk ke tempat yang tak seharusnya.
Sialan, D!
Phil memercikkan lumpur ke mataku.
DAVID AKUARIUS
Aku berbalapan seperti ini.
Aku mungkin sedikit curang.
PHILLIP KAPRIKORNUS
Namun, dalam kompetisi untuk Pheebs, aku harus habis-habisan.
Mulai mengeliminasi sainganku satu per satu.
-Ayo, Phoebe, kutunggu. -Terima kasih, Caleb.
Yang lain mendahului, aku menunggunya.
KALEB PISES
Harus ada yang jantan.
-Chris, baik saja? -Masih hidup.
Ini sulit. Tak ada yang bisa digenggam.
Tunggu, Semua. Yang sampai lebih dahulu akan jadi pasangan kencanku berikutnya.
Wah!
-Ayo lakukan ini! -Kau siap?
Mulai!
Sial.
Aku butuh pria yang bersedia melakukan hal ekstrem untukku.
Javier yang malang kesulitan. Namun, Chris R membuatku terkesan.
Itu dia juaranya!
Dia memanjat yang sulit. Batinku, "Astaga."
Upayanya membuatku berpikir, "Baik, dia serius tentangku."
Kau melakukannya dengan baik. Sungguh.
Chris mengalahkanku.
Namun, aku akan tetap mengejar Maria dan semoga pada akhirnya menang.
-Mau berpegangan tangan saat turun? -Tidak! Tentu tidak.
-Giliranmu, Ana. -Baik.
-Pertanyaanku, tim sepak bola favorit. -Ini dia.
Olahraga. Aku... aku tak tahu.
-Aku suka LSU Tigers. -Tim perguruan tinggi? Adil juga.
Wanita yang biasa kukencani tak terlalu suka olahraga
atau tahu berita terbaru, agak menarik punya pasangan
yang pakai jersi dan menonton pertandingan.
Karena latar belakangku atletik, pasti menyenangkan punya ikatan itu.
Jadi, saat Adrianna ungkit sepak bola, itu memberiku
kesamaan lain dengannya,
tetapi aku tak yakin itu cukup bagi kami untuk membangun hubungan.
Hasrat kalian.
Pria yang punya punggung seksi, dia pakai baju putih
dan kita bisa lihat otot-ototnya.
-Baik, tadi apa katamu, Ana? -Hentikan.
Itu seksi bagiku. Juga saat mereka sedang parkir
-dan tangannya diletakkan di belakangmu. -Itu aneh. Namun, berhasil.
Hanya perlu...
Ya! Hanya perlu itu saja. Pikirku langsung, "Wah."
Kita aman.
Aku tahu. Saat kugerakkan bokong dan kau berjalan, bergerak.
-Kita bisa! -Ayo, Morg!
Bisa mulai bergerak sekarang?
Ayo.
Mengajak kencan empat wanita tak buruk. Rasanya normal dan alami.
-Astaga, kau harus bergerak. -Noel, tunggu!
-Harus bergerak. -Aku sedang coba!
Ayo ke arah sini. Bagus.
Tidak!
Aku mulai lebih menyukai Jaz P.
-Aku tak bisa berdiri denganmu. -Percayalah, kau bisa. Ayo.
Sialan!
-Aku senang itu bukan aku. -Kita baik saja, kurasa.
Kau tak punya tenaga, Nak!
Aku senang melihat sisi kompetitif semua orang,
tetapi Phil dan David berlomba dalam jalur rintangan ini.
Bahkan tak terasa seperti kencan. Rasanya seperti adu tenaga,
dan aku hanya penonton.
Aku ingin merasa dikejar.
Sepatuku.
-Ayo, Darren. -Sepatuku hilang.
Aku sangat suka Darren.
Dia menolongku dengan tindakan-tindakan kecilnya.
Itu sesuatu yang kucari.
Baik, sudah.
Aku ingin mencoba hubunganku dengan Phoebe,
tetapi setelah dekat dengan Theresa, aku mulai menyukainya.
Jadi, aku agak terjebak dalam cinta segitiga aneh
antara Phoebe dan Theresa, jadi... Sial, kita lihat saja.
-Kenapa tertinggal, Teman-teman? -Ayo.
Aku menang. Aku juaranya, dan memang sudah kuduga.
Kurasa momentumnya maju. Ini yang mencairkan suasana.
Kami lihat sisi berbeda satu sama lain, itu luar biasa.
Tidak! Jangan!
Kencan ini jorok, tetapi asyik.
Semuanya harus ke sini sekarang juga!
Dengan beberapa pasanganku, aku mulai melihat potensi
untuk hubungan romantis.
-Kita berhasil. Tim Pheebs! -Ya.
Kau mau tinggal di negara bagian mana?
-Kau? -Kalian sudah tahu. Montana.
Sudah lama aku mencoba
membeli rumah, dan Montana salah satu lokasinya.
Kebetulan kau menyebut Montana karena keluargaku ingin tinggal di sana,
dan iparku berkata, "Cari orang dari Montana
-"agar kita punya alasan pindah." -Aku suka itu.
New York. Aku merasa itu rumah, tak menghakimiku, justru mencintaiku.
Memang menjatuhkanku sesekali, tetapi itu rumah.
Aku suka kota. Kau tak begitu,
jadi, itulah yang kukhawatirkan.
Yana dan aku menginginkan gaya hidup yang sangat berbeda.
Namun, aku senang dengan situasi saat ini
dan ini tak perlu dipikirkan sekarang
karena masih dini.
Giliranmu, Dri.
Mungkin telanjang...
Bagus.
-Apa perintahnya, Teman-teman? -Ambil cupcake.
Oleskan...
-...pada Connor. -Jangan padaku.
Ya, aku suka ide cupcake. Taruh dua di mulutmu.
-Sekaligus? -Sekaligus.
-Ayo masukkan. -Sumpal masuk.
Ayo sumpal masuk.
Baik. Bagus.
Aku suka melihat matamu berputar ke belakang.
Baiklah, Maria. Giliranmu.
-Terlihat seram. -Tidak, kau akan baik saja. Ayo.
-Ayo. -Baiklah, Semua.
-Tunggu. Astaga. -Kau harus pegang batu.
-Kau bisa. -Aku hanya... Aku tahu!
Kau bisa.
-Siap? Bagus. -Bantu dia.
Bagus.
-Posisi tubuh yang rendah. Pegang batunya. -Astaga.
Naiklah.
-Bagus. Lihat? -Bagus.
Kalian lihat kukuku? Aku tak bisa memanjat batu.
Teman-teman, aku tak bisa naik!
Kaki kanan naik sedikit. Di sana.
Ya, sempurna.
Javier sangat membantu, meskipun aku sudah tak sabar turun.
Angkat kaki kiri. Sisa tubuh akan mengikuti.
Ya. Bagus.
-Bagus. -Ya!
Di puncak dunia.
Setelah semua yang terjadi,
kupikir kencannya akan canggung.
Namun, kebersamaan kami ini justru salah satu kencan terbaik.
Progresmu bagus.
Rasanya lebih dekat dengan mereka
karena aku merasa masing-masing sangat menyukaiku,
itulah yang kubutuhkan.
Namun, ini berarti memulangkan salah satu akan lebih sulit.
Bagus. Ayo.
-Terima kasih, Semua. -Bagus.
Bagus sekali.
Bagus, Sayang. Lihat. Sialan.
Jangan pikirkan lubangnya. Kita tak akan jatuh ke lubang.
Mereka terbalik? Apa baik-baik saja?
-Kau perlu mundur. -Diam saja. Aku berusaha.
-Sial. -Sial.
-Mereka baik saja? -Kalian baik saja?
Aku akan keluar. Aku sudah selesai.
Tak mau main-main lagi.
Kita butuh bantuan. Aku akan mengalami serangan panik.
Kencan dimulai dengan baik.
Akhirnya traumatis
karena aku tak suka terperangkap di ruang kecil.
-Tidak, tak bisa. -Jaz, lihat aku.
Tidak, Noel. Aku tak bisa.
-Lihat aku. Rileks. -Tidak.
Mereka datang.
Tak masalah. Bernapaslah. Aku di sini. Ayo napas.
Bisa dorong aku?
Aku di sini. Tak apa-apa.
Aku sudah memegangmu.
Ada sedikit air di bokongku. Baik.
-Maaf. -Tak apa-apa.
Tak masalah. Kau baik saja.
-Coba putar. Aku memegangmu. -Tidak.
Jangan minta aku melakukan itu lagi.
Kau baik saja?
Jangan memintaku melakukan itu lagi.
Aku tak akan lakukan itu lagi. Aku perlu jalan-jalan.
Hai. Kau baik saja? Mari duduk.
Tak masalah. Aku hanya... Santai saja.
Keluarkan semuanya.
-Aku marah. -Kenapa?
Aku tahu itu akan terjadi, tetapi tetap kulakukan.
Aku senang kau mencoba. Aku menjagamu.
-Ya, aku tahu. -Aku akan selalu menjagamu. Sungguh.
Kau aman. Kau baik saja.
Jika perlu melampiaskan frustrasi, aku di sini.
Aku tahu.
Aku tak akan berbohong. Rasanya, "Sayang, kau mencintaiku."
Karena dia menunjukkan
dia bersedia mempertaruhkan keselamatannya untukku.
Aku tak akan berbohong, tadi agak menakutkan.
Terima kasih. Pikirku, "Ini traumatis."
Aku ingin jaga orang yang kusayangi.
Aku punya perasaan mendalam untuk Jazmin P.
Rasanya aku melewatkan koneksi lain
karena fokus padanya.
Kembalilah dan bersenang-senang. Aku baik saja.
-Aku mau pastikan kau baik saja. -Aku baik saja.
JASMINE R KANSER
Jelas sulit menjalani kencan kelompok
karena Noel punya koneksi kuat dengan Jazmin P,
dia selalu bersamanya atau mementingkan emosinya.
Itu sebabnya aku sangat menjaga perasaanku
karena katakanlah aku memberi dia seluruh diriku,
aku masih ingat Noel bisa berpikir,
"Aku mau Jazmin P karena kami sudah punya koneksi itu."
Baiklah. Ayo kembali.
Kau akan baik saja.
-Kami sudah sampai. -Syukurlah.
Mari kita cari makanan.
-Ya, terima kasih. -Akhirnya.
-Pasti butuh setelah itu. -Aku butuh minuman.
Baiklah, untuk kencan pertama bersama
dan mengenal kalian lebih jauh.
Bersulang.
-Bersulang. -Pheebs.
Aku ingin waktu sendirian dengan kalian.
-Yana, mau ikut aku? -Ya.
Chris R, aku pilih kau dahulu. Kita bisa berduaan dahulu.
Aku akan kembali. Tolong jaga sikap.
Aku mencari pasangan hidup.
Jadi, pembicaraan satu lawan satu ini
bisa menunjukkan koneksi yang tak begitu kuat.
Itu membantu untuk keputusanku.
Ada kencan pertama, lalu kencan kelompok. Bagaimana perasaanmu?
-Aku merasa baik. -Ya? Baik.
Untuk kencan kelompok, rasanya, "Mari kita bersenang-senang."
Namun, pada intinya mereka adalah saingan, dan mereka memikirkan hal sama.
Namun, dari kami berempat, kurasa koneksi kita yang paling kuat.
Bagaimana perasaanmu soal semalam?
Aku menyesal pergi karena itu menunjukkan aku tak bisa mengendalikan emosiku,
dan aku harus pergi.
Semalam sungguh menegangkan.
Aku kecewa karena wanita yang kusayangi
stres tentang banyak hal.
Namun, aku bisa mengerti penyebabnya, jika itu masuk akal.
Di sini, perasaan semua orang nyata.
Seharusnya aku pasang senyum palsu dan mengikutinya saja,
bukan menimbulkan keributan.
Kau punya perasaan.
Aku tak bisa menyalahkanmu karena tak mampu seruangan,
jika kau menyukaiku, dengan pria lain.
Aku tak bisa kendalikan reaksinya saat aku dan Chris E dipasangkan.
Seharusnya dia tangani situasinya lebih baik,
tetapi itu menunjukkan dia peduli.
Itulah jenis hasrat yang kucari,
tetapi harus punya kepercayaan diri untuk bersamaku.
Jadi, dia harus lebih baik.
Siapa pun yang kupilih adalah karena mereka jadi diri sendiri.
-Kau tahu? -Ya.
Jadi, yang lain tak masalah bagiku.
-Hai. -Apa kabar, Theresa?
-Baik. Kau? -Baik.
Aku senang kita punya waktu untuk bicara.
Aku mau setransparan mungkin.
-Aku menyukaimu. -Baik.
Aku ingin terus mengenalmu. Aku menikmati waktu kita bersama.
Noel cukup transparan soal perasaannya.
Jadi, kurasa sudah seharusnya aku berbagi
beberapa koneksi lain yang telah kupelihara.
Namun, aku gugup soal itu karena tak tahu perasaannya nanti.
Aku peduli kepadamu dan mau lihat ke mana arahnya.
Tentu. Ya, aku akan jujur.
Aku telah membangun koneksi dengan pria lain.
Dengan Darren.
Theresa mulai mengejar Darren.
Aku sedikit terkejut.
Aku terbiasa jadi pusat perhatian. Para wanita mencintaiku.
Namun, aku masih sangat terbuka,
karena aku kemari untuk memercayai prosesnya.
Aku ingin tetap terbuka untuk itu.
Semoga kau juga merasa nyaman soal itu.
Aku juga belum punya cukup waktu untuk mengenalmu.
Aku ingin membangun itu sampai mengenalmu.
Dia seksi, tetapi aku coba cari tahu apa mungkin ada
lebih dari sekadar koneksi fisik.
Meskipun ada sesuatu dengan Darren, aku tak mau akhiri.
Entah siapa yang akan kupulangkan,
tetapi aku harus mementingkan kebaikanku.
-Ada apa? -Aku sangat kedinginan.
Aku bisa bayangkan.
Ini 90% salahmu karena kau mendorongku kembali ke sana
-dan melempar... -Aku membantumu.
...bola lumpur.
-Tidak, jangan. -Aku butuh panas tubuhmu.
Kau bisa membuat kita jatuh,
nanti kau bertanggung jawab telah membunuhku.
-Bagaimana situasimu sekarang? -Jelas, kau tahu aku menyukaimu.
Aku tahu. Namun, kenapa akhir-akhir ini kau menyebalkan?
-Andai bisa jawab. -Bukan tampilan bagus.
Namun, aku bahkan tak bisa berpikir jernih.
Aku ingin mengadakan percakapan tulus denganmu,
ketika kau bisa tenang.
Perasaanku kepada Phil amat rumit
karena sulit untuk tahu dia tulus atau tidak
atau hanya mengada-ada dan bersikap menjengkelkan.
Satu-satunya yang dia perjelas adalah dia menginginkanku.
Mari pulang. Kita...
Ayo ke kamar mandimu, undang aku ke kamarmu.
-Sama sekali tidak. -Sesi menggelitik.
Mungkin bilas.
Aku akan membunuhmu.
Ana, pasangan nomor empat.
Aku biasanya bukan tipe yang buka diri sebanyak dan secepat itu.
Aku tahu semua di sini berpikir aku bergerak lambat,
tetapi ini cepat bagiku. Itulah masalahnya.
Butuh waktu.
Kau butuh waktu. Sedangkan aku tahu aku rela berbuat apa pun untukmu.
Aku tegas dan tahu yang kuinginkan.
Aku merasa Ana bergerak sangat cepat. Itu bukan kecepatanku.
Ana akan membawaku keluar dari zona nyamanku.
Itu bagus, tetapi menakutkan.
Aku pernah menunggu lama sebelumnya. Batinku, "Apa aku membuang waktu?"
Jadi, aku bersedia berusaha, tetapi harus ada timbal balik
karena aku merasa jika kau tertarik kepada seseorang,
kau akan upayakan. Kau akan kejar.
Aku sempat suka Noel,
tetapi aku sangat percaya ahli astrologi.
Aku akan membiarkannya terus membimbingku dalam proses ini.
Connor adalah pasangan sempurnaku. Aku mau fokus pada Connor,
dan aku tak sabar melihat arahnya.
-Bersulang untuk mengenalmu, Ana. -Sama-sama, Connor.
-Bagaimana kabarmu? -Baik.
-Apa perasaanmu soal kencan ini? -Baik. Aku menikmatinya.
Kalian tahu aku lebih menghabiskan waktu bersama Jazmin P,
dan tak sempat mengenal kalian semua.
Masalahnya sangat sulit,
awalnya aku sungguh menyukaimu.
Namun, rasanya sekali kau dapat pasanganmu, batinmu,
"Aku akan fokus di dia saja."
Menurutku kalian sangat serasi.
Itu bagian tersulitnya.
Itulah yang kumaksud.
Aku tetap ingin mengenalmu karena kau wanita cantik dan luar biasa.
Aku merasa dalam hubungan kita ada banyak kesamaan,
tetapi saat ini rasanya sangat platonik,
dan entah apa aku bisa mencapai level itu
karena aku merasa kita tertinggal.
Membagi waktu dengan banyak wanita sulit
karena aku merasa ditarik ke arah berbeda.
Jujur, aku merasa Jasmine R menutup diri,
mungkin karena aku tak cukup beri perhatian.
Aku merasa ada alasannya kita dipasangkan.
Jadi, aku tak mau menyia-nyiakan itu.
Mungkin aku tak beri dia cukup kesempatan.
Aku harus kembali ke koneksi kuat yang kami miliki.
Namun, kita lihat saja.
Kuambil semua selimut. Tidak, kau butuh. Kau kedinginan?
-Jangan khawatir. -Kau baik saja.
-Kita akan saling menghangatkan. -Baik.
Pada percakapan terakhir kami, dia masih berhubungan dengan Adrianna,
jadi ini akan sulit dilakukan.
Namun, aku perlu tahu apa masih ada
harapan di antara kami.
Aku punya pertanyaan.
Pertanyaan blak-blakan dan jujur.
-Astaga. -Apa?
Lanjutkan. Silakan. Aku akan jujur.
Menurutmu masih ada potensi bagi kita
untuk bergerak ke arah tertentu, atau tidak?
-Ada potensi. Ya. -Ada potensi?
Entah ya atau tidak. Aku tak tahu statusmu dengan Adrianna.
Aku ingin memercayainya, tetapi dia membohongiku soal Adrianna.
Aku masih menganggap kami pasangan.
Jadi, meskipun ingin bisa memercayainya,
aku agak waspada dan mengamati pola perilakunya.
Aku tak... Sekali lagi, aku tak 100% yakin.
Aku sangat menyukai Adrianna. Namun, dia menyukai Connor.
Aku memang menyukai Phoebe.
Jadi, begitulah situasinya.
Kau mau cari tahu kenapa kita berpasangan?
Aku terbuka untuk mengeksplorasi itu.
-Jadi, ya. -Ya.
Bukan ini percakapan yang kuinginkan.
Dia tak sepenuh hati untukku,
dan itu memicu trauma hubunganku di masa lalu
ketika aku diperlakukan seperti aku tak cukup.
Entah apa aku bisa memercayai bintang untuk melakukan ini lagi.
Rasanya peluang bersama Caleb sudah berlalu,
meskipun aku sudah coba kembalikan.
Menurutmu kenapa kita dipasangkan?
Karena kita berdua sangat mirip.
Orang yang bertolak belakang saling tertarik, yang serupa juga.
Ya. Jelas ada perbedaan di antara kita.
Kau bukan versi laki-laki diriku.
Tentu tidak. Tinggiku bukan dua meter saat bersepatu hak.
Benar, andaikan begitu.
-Apa? Aku terlalu pendek? -Aku bercanda.
Aku suka yang kerdil.
Kurasa kita mungkin punya budaya sama dalam beberapa hal.
Namun, tetap berbeda.
Aku ingin dengar... Katakanlah kau pasanganku.
Aku masuk ke keluargamu sebagai wanita Latin dan Dominika,
berisik, keras, mendengarkan bachata, bagaimana di duniamu?
Sama sekali bukan masalah.
Aku mencoba membenamkan diri dalam budaya Spanyol,
dalam bahasa Spanyol, untuk sebagian besar masa dewasaku.
Katamu, "Tak masalah,"
tetapi bagaimana kesannya bagi mereka?
Bagi keluargaku, bagaimana kesannya? Mereka sangat menerima.
Satu-satunya hal yang tak mereka terima adalah jika ada sikap tak menghormati.
Namun, kau tak perlu khawatirkan itu.
Aku bisa bayangkan kecocokan kami karena sama-sama Kaprikornus,
dan sudah jelas sejak hari pertama bahwa dia menyukaiku.
Namun, aku tak suka melihatnya mencoba membuatku terkesan saat bicara.
Aku tak mau dia mengatakan hal-hal yang dia pikir ingin kudengar.
Aku mau kenal dia yang asli.
Kita akan luangkan waktu untuk masuk ke detailnya,
-karena aku mau dengar lebih lagi. -Pasti.
Tadi kau sempat kesulitan dan kewalahan. Tidak, bercanda. Kau hebat.
Jangan bahas itu.
-Sangat memalukan. -Aku menyelamatkanmu, bukan?
-Baik, ya. -Baik, kalau begitu.
Itu jelas mengajariku aku bisa memercayaimu
dan bisa melepaskan kendali.
Kau mencobanya. Melakukan sesuatu yang lazimnya tak kau lakukan.
-Benar. -Tepat sekali.
Kau lakukan denganku, jadi, aku senang.
Aku makin menyukai Jaz P.
Aku akan lebih penyayang, merawatnya saat bisa.
Aku mencoba sebisaku memberi semua wanita peluang,
tetapi Jaz P menonjol. Dari semua pasanganku,
dia satu-satunya yang punya koneksi fisik dan lebih dalam denganku.
Aku rela membantumu, tak peduli apa situasinya.
Jika bisa melindungimu, akan kulakukan. Menjagamu dari bahaya,
sudah pasti. Upayamu bagus. Namun, aku sungguh senang bersamamu.
Aku sangat bersikeras tak menyukai zodiak air
karena punya pengalaman traumatis dengan zodiak air.
Namun, tiap hari, dia memberitahuku betapa dia peduli.
Itu lebih berarti dari apa pun yang bisa dia berikan kepadaku.
Jadi, aku jatuh hati kepada Noel.
-Connor, bagaimana kencanmu? -Aku menikmatinya.
Kami mencoba berbagai permainan berbeda.
Ada Jenga, kami ubah menjadi permainan pertanyaan hubungan,
tiap kali mengeluarkan satu blok, harus mengajukan pertanyaan.
Itu bagus, aku menjadi mengerti pemikiran dan situasi mereka semua
dan membuatku keluar dari zona nyamanku sendiri.
Aku merasa sungguh terhubung dengan tiap wanita.
Kurasa makin sulit menemukan calon istriku
karena bisa bayangkan masa depan dengan mereka.
Pertanyaannya lebih pribadi daripada yang biasanya aku...
Elemen, silakan datang ke Ruang Astro.
Berarti ke Ruang Astro bersama-sama?
-Tidak, kita akan... -Ayo.
Aku terkejut saat Ruang Astro memanggil kami semua.
Kami belum pernah lakukan itu.
Entah apa artinya. Ini sebenarnya kejadian langka,
jadi, aku tak sabar mendengar perkataannya.
Masuk bersama-sama pasti berarti kami akan diberikan berita besar.
Selamat datang, Para Elemen.
Kini kalian berada di titik perjalanan saat kalian akan diuji.
Semua pasangan kalian cocok secara astrologi dengan kalian,
tetapi kini saatnya kalian masing-masing melepaskan satu.
-Sial. -Apa?
Astaga, aku panik, Teman-teman.
Kalian harus putuskan malam ini.
Tak mungkin.
-Sial. -Bisa lewatkan bagian ini?
Pilihlah dengan bijak,
karena setelah mengeliminasi tiga pasangan,
Cinta Kosmis kalian akan diuji.
Lamaran, tinggal bersama, bertemu mertua,
dan yang paling utama, apakah akan menikah.
Astaga.
Silakan keluar dari Ruang Astro.
-Sudah mulai gelap. -Ayo. Malam ini?
Astaga.
Elemen telah diminta mengeliminasi salah satu pasangan.
Aku jelas masih bingung siapa yang dieliminasi.
Aku biasa kesulitan membuat keputusan.
Semoga bisa kupakai sebagai momen pengambilan keputusan dan latihan
menjadi lebih tegas, keluar dari zona nyaman
dan membuat keputusan sulit untuk menemukan calon istriku.
ANA - PISES ADRIANNA - SAGITARIUS
Baik.
Entah apa yang harus diharapkan.
Tak kusangka akan secepat ini.
Sial.
Hari ini sangat sibuk.
Pada akhir kencan, rasanya
koneksiku lebih bagus dengan Danae dan Yana...
YANA - AKUARIUS DANAE - LEO
...tetapi aku tak suka harus membuat keputusan ini.
Kalian tahu aku yang datang dari bunyi botku?
-Ya. -Sepatu botmu.
-Kau tampan hari ini. -Terima kasih, Ana.
Ini...
Ini eksperimen gila, Teman-teman.
Aku dapat berita dari Ruang Astro,
yaitu aku harus memulangkan seseorang saat ini.
Adrianna, aku merasa terhubung denganmu lewat sepak bola
dan olahraga, itu unik, sesuatu yang kucari.
Aku juga merasa kita akhirnya punya peluang membangun koneksi.
Namun, aku bertanya-tanya apa ini sudah terlambat.
Ana, jelas kau pasangan keempatku dan aku juga berpikir
sejak awal bahwa kau bukan pasanganku, itu perubahan besar bagiku.
Aku juga memikirkan sifat tegasmu adalah tantangan bagiku,
tetapi juga sesuatu yang kubutuhkan dalam hidupku. Jadi...
Pada akhirnya, aku harus buat keputusan.
Adrianna, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Bisakah aku kabur?
Rasanya buruk bagiku.
Aku kesulitan menghadapi perpisahan dan ini terasa dua kali lipat beratnya...
bukan hanya emosiku, tetapi emosi dan perasaan orang lain...
membuatku merasa bertanggung jawab dan bersalah.
Aku yakin Adrianna merasa dikelabui,
dan ini bukan keputusan yang ingin kubuat secepat ini.
Namun, aku merasa aspek romantis tak selalu ada pada kami,
dan mungkin saja bisa.
Aku merasa tak dapat cukup waktu.
Sayangnya, kita tak akan pernah tahu.
Inilah tujuanku datang, dan terasa sepadan juga.
Aku sayang kau.
Aku merasa sedih. Bukan ini akhir yang kuharapkan.
Apalagi setelah hari menyenangkan.
Aku dan Connor akhirnya dekat, jadi, aku kecewa.
Rasanya terlalu dini, tetapi kudoakan yang terbaik untuk mereka,
dan kuharap dia membuat keputusan yang membuatnya paling bahagia.
Aku sedih Adrianna harus pulang
karena aku tahu dia mulai mengenal Caleb.
Menurutku mereka serasi, tetapi aku merasa sangat berterima kasih.
Aku bersyukur berada di sini bersama Connor.
Eliminasi ini adalah tanggung jawab berat.
DARREN - SKORPIO PHILLIP - KAPRIKORNUS
Aku harus patuhi perintah Ruang Astro...
DAVID AKUARIUS
...dan mengejar yang kuinginkan.
CALEB PISES
Apa kabar?
Halo. Bagaimana kabar kalian?
-Baik. -Apa kabar, Pheebs?
Baik. Pada dasarnya, aku pergi ke Ruang Astro malam ini.
Aku diberi tahu harus memulangkan salah satu pasanganku.
Dimulai denganmu, David.
Aku merasa kau selalu mendukungku, tak peduli berapa banyak waktu
yang pernah terjalin di antara kita.
Satu-satunya kekhawatiranku, hubungan kita terasa platonik.
Kemudian Phil. Kau jelas membuatku merasa diinginkan.
Itu jelas sesuatu yang kubutuhkan dari pasangan romantis.
Yang membuatku khawatir, kadang kau sangat menjengkelkan
-tentang itu, kau tahu. -Benar.
Jadi, dengan itu...
David, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Baik.
Menarik juga.
Aku dan Phoebe rasanya hanya di permukaan saja.
-Bawa pulang, D. -Pada saat yang sama,
aku ingin dia bahagia dan melakukan yang dia rasa terbaik.
Sial. Jantungku berdegup kencang. Kupikir aku.
Mungkin saja, lain kali, jika kau tak memperbaiki diri.
Aku mengerti rasanya hampir ditolak,
tetapi aku yakin soal kami, aku ingin kami pergi bersama,
dan aku ingin kami menjadi satu.
Tak satu pun kalian di zona pertemanan.
Aku ingin berteman dengan kalian
agar kita semua nyaman menjadi diri sendiri.
Ke depannya, kini akan berbeda, ya?
Dasar persahabatan itu penting,
tetapi kini aku tahu harus melepaskan rasa tak yakin dan menjadi percaya diri.
Aku sudah siap meningkatkan levelnya.
Aku mau lihat siapa yang bersedia meningkatkannya untukku, sebagai gantinya,
aku akan mengejar yang kuinginkan. Aku ingin mereka berbuat sama.
Aku merasa tak enak harus melepaskan salah satu wanita ini.
Aku tak datang untuk menyakiti perasaan,
tetapi harus mempersempit siapa yang kubayangkan sebagai calon istri.
Aku baru kembali dari Ruang Astro,
katanya aku harus mengeliminasi salah satu dari kalian malam ini.
Jasmine R, saat pertama berbicara,
aku sangat menyukaimu, aura kita, koneksi kita,
karena kita punya banyak kesamaan.
Sayangnya, seiring waktu, kita tak punya peluang nyata
untuk melihat potensinya karena kau lihat hubungan
yang kujalin dengan Jazmin P dan menjadi mundur.
Dan...
Theresa, aku sangat menyukaimu. Kita bermain, menikmati satu sama lain.
Kau membuatku rendah hati saat perlu.
Selalu butuh orang untuk itu.
Namun, kau juga punya koneksi lain dengan orang lain di rumah ini.
Baiklah, Nona-nona.
Astaga.
Jasmine R, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Hanya karena, sejujurnya, aku merasa peluangnya ada, tetapi sudah berlalu.
Jelas tak mudah memberi tahu seseorang,
"Awalnya kita punya koneksi,
"tetapi itu tak penting karena kau bukan orangnya."
Aku frustrasi melihat Noel
hanya mengejar Jazmin P seorang.
Astaga, ini menyebalkan.
Yang kutahu, kuberikan 50% diriku dan dia tak bisa lakukan hal sama.
Kau akan membuatku menangis.
Aku tentu sedih melihat Jasmine meninggalkan kompleks,
tetapi aku menantikan lebih banyak waktu dengan Noel, mencari tahu koneksi kami.
CJ SAGITARIUS
Di mana Maria?
Sial.
Aku merasa hancur.
Aku jelas merasa akan mematahkan hati, bukan hanya hati salah satu pria,
tetapi juga hatiku, karena begitulah sifatku.
Dia emosional.
-Ya, ini tak bagus, Chris. -Tidak, tak bagus.
Aku merasa belum membuat keputusan.
-Hai, Teman-teman. -Hei, apa kabar?
-Hei. -Kau terlihat cantik.
Terima kasih banyak.
Aku akan berusaha sebisanya untuk mempertimbangkan
bahwa kami di sini untuk sebuah proses,
meskipun sudah membuat koneksi dengan orang-orang ini,
aku datang kemari untuk mencari suami dan jatuh cinta.
Namun, saat ini aku sangat bingung.
Kalian tahu aku punya koneksi berbeda dengan kalian masing-masing.
Aku sudah mengenal kalian...
Ya.
Aku benar-benar gemetar.
Aku baru dari Ruang Astro
dan katanya sayangnya aku harus mengeliminasi salah satu pasanganku.
Baik.
Denganmu, CJ,
aku merasa kau sangat perhatian.
Kau telah memperhatikan hal-hal yang tak disadari beberapa pria lainnya.
Aku sangat menghargai itu, tetapi kita tak punya unsur romantis.
Entah apa kita masih bisa dapat itu.
Javi, aku merasa awalnya kita punya koneksi,
dan kita punya banyak kesamaan.
Sama-sama Kaprikornus, sama-sama rajin.
Namun, kadang rasanya aku tak lihat dirimu yang asli.
Kau mengatakan hal-hal yang ingin kudengar,
dan entah apa itu bisa berubah.
Aku sedang panik.
Tak apa-apa, Maria. Aku paham.
Astaga.
Aku butuh waktu.
Astaga. Aku sedang tak mau direkam saat ini.
Astaga. Ini skenario paling buruk.
Kini jadi serius sekali.
Aku panik.
-Sial. -Ya.
Kini benar-benar saatnya eliminasi.
Hidupku menyebalkan.
Terjemahan subtitle oleh Lady Helen
Supervisor Kreasi Christa Sihombing