Awal malam ini, elemen kita diperkenalkan kepada pasangan terakhir mereka...
DARREN SKORPIO
Itu dia!
Ya!
Phoebe sudah dipadankan dengan Caleb, David, Philip dan kini, Darren.
NOEL PISES
Oh, Tuhan! Ini menarik.
Noel pula dipadankan dengan Jazmin P, Theresa, Jasmine R dan kini, Morgan.
ANA PISES
-Oh, Tuhan! -Ini gila. Saya tak sangka.
Connor dipadankan dengan Adrianna, Danae, Yana dan kini, Ana.
MARIA KAPRIKORN
Maria dipadankan dengan Javier, CJ, Chris R dan kini, Chris E.
Selepas ini...
Kini, semua pasangan sudah diketahui.
Tiba masa bagi elemen keluar janji temu berkumpulan.
Saya rasa selamat dengan awak.
Dua orang peserta bujang membuat keputusan sendiri.
...bunyinya seksual.
Apa reaksi elemen
apabila mereka diberitahu mereka perlu menyingkirkan seorang pasangan?
Apa?
Aduhai!
Sebelum itu, bukan semua orang gembira
Maria ditemukan semula dengan cinta lamanya, Chris E.
Inilah masanya.
Ya.
Dia berpura-pura.
Saya rasa nak meletup.
Inilah Cinta Kosmik.
CINTA KOSMIK
Saya dipadankan. Apa patut saya buat?
Awak tak rasa saya takut?
Kenapa awak takut?
Adakah kerana awak ada hubungan dengan dia
dan ini peluang untuk sambung semula hubungan itu?
Sebab itu awak takut.
Saya tahu baca hati orang. Saya tak bodoh. Itulah sebabnya.
Jika awak mahu percaya penipuannya, terpulanglah kepada awak.
Saya dalam situasi yang saya perlu keluar dengan seseorang
yang awalnya saya sangka pasangan saya. Kemudian, ada masalah.
Fikiran saya berubah.
-Faham? -Fikiran awak akan berubah semula.
-Bolehkah awak bertenang? -Awak tak ada alasan untuknya.
Kenapa saya perlu bertenang? Awak tak ada alasan.
Pasangan saya ialah Chris R, Javier dan CJ.
JAVIER KAPRIKORN
CJ SAGITARIUS
Saya dapat tahu Chris E ialah pasangan terakhir saya.
Kami ada sejarah bersama. Kemudian,
saya mulakan hubungan baru dengan Chris R. Jadi, ini agak membebankan.
Tak guna betul.
Saya takut.
Awak okey?
Awak tak apa-apa.
Saya masih takut.
-Apa yang awak fikirkan? -Banyak yang saya fikirkan.
Saya rasa bersalah sebab rasa gembira.
Ada banyak juga yang berlaku antara kita.
Saya tak tahu apa nak buat.
Okey.
Saya simpati kerana semua ini beri tekanan kepada awak.
Ini tak adil untuk awak.
Saya juga faham kamu ada janji temu dan hubungan yang hebat.
Saya tak rasa tertekan.
Saya tak rasa tertekan tentang itu.
Saya keliru.
Walaupun saya masih suka Chris R,
saya tak boleh lupa saya dan Chris E pernah bersama dan kini kami pasangan.
Kami kena cari jalan penyelesaian.
-Saya nak balik. -Mari balik.
Mari balik. Tak apa.
Malam ini kita cuma nikmati apa yang ada.
Saya harap Chris E bukan pasangan saya supaya saya tak perlu fikir
semua ini. Sekarang, saya terpaksa.
Ini di luar kawalan saya dan ia berbeza bagi saya.
Saya tak boleh lari daripada perasaan terhadap dia lagi.
Saya boleh memberi laluan terbaik bagi elemen kita.
Bagi peserta bujang pula, takdir takkan dapat menandingi kehendak sendiri.
Seperti yang kita lihat dengan Caleb dan Adrianna serta Jasmine R dan Chris E.
Kadangkala, peserta bujang akan buat haluan sendiri.
Hei, kawan...
Sudah.
Saya mahu jadi kesayangan.
Kesayangan?
-Kesayangan? -Ya.
Sayang?
Saya mahu jadi apa saja kecuali kawan. Tak seksi langsung.
Sisi saya yang sukakan cabaran kata, "Ya, saya mahu serahkan sepenuhnya
"kepada bintang untuk tentukan seperti yang sepatutnya."
Pada masa yang sama, saya berminat dengan Darren.
Saya rasa nak picit awak.
Picit saya? Seksual bunyinya.
Saya setuju. Marilah cuba.
Awak kena terima seksualiti awak.
Walaupun dia bukan pasangan saya, dia lelaki yang hebat.
Saya suka bersama dia.
Saya suka mengenali dia.
Saya baru perasan ada sesuatu tentang dia yang saya tak rasa
dengan Noel.
Saya rasa seronok.
Phoebe, sila datang ke Astro Chamber.
Sekarang saya sudah tahu semua pasangan saya. Saya rasa tertekan
untuk terbuka kepada semua kemungkinan
kerana saya sudah tahu siapa pasangan saya.
Tinggal beberapa minggu saja lagi.
Saya tidak ada banyak masa untuk fikirkan
siapa bakal suami saya.
Saya perlukan bantuan Astro Chamber.
Selamat kembali, Phoebe, Noel, Connor dan Maria.
Kini, kamu telah mengetahui semua pasangan astrologi kamu.
Tiba masa untuk menentukan siapa yang paling sesuai untuk dikahwini.
Hari ini, kamu akan keluar bersama semua pasangan.
Beri perhatian kepada semua hubungan dalam janji temu ini kerana tak lama lagi,
kamu perlu memilih siapa yang akan kekal dan siapa yang akan pulang.
Apa?
Aduhai!
Elemen diberitahu untuk singkirkan salah seorang pasangan.
Itu gila. Saya tak sangka ia akan berlaku secepat ini.
Ia menyakitkan. Ia bukan situasi yang mudah.
Tapi saya terpaksa menerimanya.
Dalam janji temu berkumpulan ini,
kenali pasangan sehabis baik
kerana ini mungkin kali terakhir kamu bertemu mereka.
Saya takut. Saya tak jangka saya perlu singkirkan seseorang secepat ini.
Ini tentu sukar.
Penting bagi saya
untuk buat keputusan kerana semua jejaka ini hebat.
ZUHRAH - MARIKH
Tanda Zuhrah dan Marikh anda memainkan peranan penting dalam keserasian
hubungan percintaan anda.
Tanda Zuhrah anda beritahu apa yang anda suka
dan tanda Marikh anda tunjukkan cara mendapatkannya.
Memahami Zuhrah dan Marikh anda akan membuka potensi
hubungan cinta anda.
Maria, tanda Zuhrah dan Marikh awak kedua-duanya berada di dalam Kaprikorn.
Ini bermakna, awak tertarik kepada lelaki yang melayan awak seadanya.
Awak juga tegas dalam percintaan.
Dalam janji temu ini, ikut rentak pasangan awak
supaya awak bertemu orang yang betul-betul sukakan awak.
-Kita akan panjat batu. -Saya suka panjat batu.
-Helo, semua. -Apa khabar?
-Teruja? -Ya.
Rasa janggal keluar dengan semua pasangan saya
selepas apa yang berlaku.
Namun, janji temu ini beri saya peluang
untuk lihat siapa yang sanggup berkorban demi saya.
Saya akan buat macam CJ.
Ya, saya percayakan awak.
Maria keutamaan saya. Saya suka dia.
Saya akan cuba tanpa memberi dia tekanan.
-Saya... -Tarik ke atas.
-Bagus. Begitu. -Saya tak buat apa-apa.
Ketawa gementar.
Saya boleh lihat CJ berminat dengan saya.
Tapi saya suka lelaki yang beritahu satu dunia saya miliknya
dan tak takut untuk kejar saya. Saya tak nampak CJ lakukannya.
Bagus. Biar ia menggelongsor.
-Biarkan. Bagus. -Kita dah cuba.
Connor, tanda Zuhrah awak di dalam Taurus yang tradisional dan sensual.
Marikh awak di dalam Virgo yang pentingkan kesempurnaan.
Okey.
Dalam hal keintiman, awak menahan diri
kerana takut tersilap langkah.
Ini menyebabkan pasangan mempersoalkan niat awak.
Dalam janji temu ini, saya cabar awak untuk melangkaui pemikiran analitis
dalam memulakan hubungan cinta.
Hari untuk bersaing. Buat saya kagum atau berambus.
-Minum untuk itu. -Minum. Janji temu pertama kita.
Saya tak selesa keluar dengan empat orang wanita.
Perlu kawal empat orang yang berbeza personaliti.
-Kamu mahu buat apa dulu? -Apa yang kita ada? Ada pundi kacang.
-Bola bocce. -Jenga.
-Yang itu. -Saya akan ambil
peluang ini untuk mengenali mereka
dan faham perasaan mereka. sebab sesiapa saja boleh jadi isteri saya.
Mari kita jadikannya menarik. Kita boleh main
dengan cara tarik satu kayu dan tanya soalan.
Kalau dia jatuhkannya, dia perlu buat cabaran.
Okey, saya suka.
Apa bakat tersembunyi awak?
Sentuh hidung dengan lidah dan menyanyi.
-Pada masa yang sama? -Tak.
Kalau ya, itu mengagumkan.
-Danae? -Awak.
Saya tak pandai main permainan santai.
Saya tidak kompetitif.
Saya boleh cuba memenangi hati Connor dengan persendakan diri sendiri
dan gunakan jenaka untuk menyerlah.
Habislah saya. Okey.
Kuatnya angin.
Noel, tanda Zuhrah awak berada di dalam Taurus.
Tanda Marikh awak berada di dalam Gemini.
Awak sukakan wanita yang cantik dan melayan dirinya bagai permaisuri.
Betul. Itu yang saya suka.
Namun, memandang hanya penampilan luaran membawa awak ke dalam masalah dulu.
Saya rasa seperti diintip. Ini gila.
Dalam janji temu ini, lihat lebih daripada kecantikan luaran
dan luangkan masa untuk mengembangkan hubungan emosi.
Kita akan bermain di dalam air. Kita patut buka baju.
-Tentulah. -Kenapa tidak?
-Siapa mahu pergi? -Saya akan tunggu giliran.
Theresa dan Morgan, pergi berdua.
Saya akan sorak dari sini.
Saya teruja untuk keluar dengan semua pasangan.
Syukurlah saya tanda air.
Keluar dengan berbaju mandi.
Siapa tak suka?
Saya tahu saya perlukan lebih daripada tarikan luaran.
Tapi tak salah untuk tengok.
Jangan biarkan lubang ke bawah.
-Pegangkan untuk saya. -Saya pegang.
-Gilalah. -Berdiri.
-Saya tak boleh berdiri. -Boleh.
-Kita kena seimbangkan. -Ini lebih sukar nampaknya.
Ya, betul. Mari ke sana.
Saya seronok dapat keluar dengan Noel akhirnya.
Tapi saya juga kecewa kerana dia luangkan masa dengan Jazmin P.
Jadi, saya perlu tonjolkan diri untuk dapatkan perhatian.
-Kita berjaya! -Ya.
Jasmine nampak aman di sana.
Mula-mula, berdiri.
-Ya, Tuhan! -Awak mahu merangkak?
Oh, Tuhan! Tak.
Tunggu, Noel!
Phoebe, Zuhrah awak berada di dalam Kanser, tanda paling sensitif.
Awak mahu bersama lelaki yang buat awak rasa dibelai.
Marikh awak berada di dalam Virgo, tanda paling berhati-hati.
Tanda Marikh ini suka berada dalam kawalan.
Dalam hubungan terdahulu, awak biarkan kelemahan menguasai diri.
Jadi, dalam janji temu ini, saya cabar awak untuk jadi yakin
dan benar-benar mengakui perasaan awak.
-Okey, semua. -Pasti seronok.
Kita akan buat laluan berhalangan hari ini.
Kita akan merangkak merentasi lumpur ini.
Kemudian, melompat melalui tayar dan melepasi halangan rumput kering.
Kita akan lakukannya sebanyak tiga kali.
Okey. Dalam kiraan tiga, sebut Phoebe!
-Satu, dua, tiga. -Phoebe!
Aduhai, Phil!
Keluar dengan empat lelaki ialah perkara baru bagi saya.
Memang berlaku ketegangan antara kami, tapi saya cuma berseronok kali ini.
Perjalanan ini pun seperti laluan berhalangan. Kenapa tidak lakukannya lagi?
Sewaktu merentasi lumpur, hujan tanah di mana-mana.
DARREN SKORPIO
Lumpur masuk ke tempat tak sepatutnya.
Alamak, D!
Phil buat lumpur masuk ke mata saya.
DAVID AKUARIUS
Saya berlumba begini.
Saya menipu sedikit.
PHILLIP KAPRIKORN
Dalam persaingan merebut Phoebe, saya akan berusaha bersungguh-sungguh.
Saya akan singkirkan pesaing seorang demi seorang.
-Ayuh, Phoebe, saya tunggu awak. -Terima kasih.
Semasa yang lain pergi, saya tunggu Phoebe.
CALEB PISES
Seseorang perlu jadi budiman.
-Awak okey, Chris? -Saya okey.
Susahnya. Tak ada tempat berpaut.
Siapa sampai dulu akan dapat keluar dengan saya.
Wah!
-Ayuh! -Awak sedia?
Mula!
Celaka!
Saya perlukan lelaki yang sanggup bersusah-payah demi saya.
Javier hadapi kesukaran. Chris R buat saya kagum.
Kita ada pemenang!
Dia berjaya daki batu yang sukar sekejap saja. Saya terkejut.
Usaha yang dia curahkan buat saya rasa dia tak main-main.
Awak buat dengan baik.
Chris kalahkan saya.
Tapi saya masih akan kejar Maria dan harapnya saya akan menang nanti.
-Mahu turun sambil berpegangan tangan? -Tak nak!
-Awak pula, Ana. -Okey.
-Pasukan bola sepak kegemaran. -Itu dia.
Sukan. Saya tak tahu.
-Saya suka LSU Tigers. -Pasukan kolej? Okey.
Gadis yang keluar dengan saya tak begitu suka sukan
atau tahu apa yang berlaku. Jadi, saya suka seseorang
yang pakai jersi dan tonton perlawanan.
Saya ada latar belakang atlet. Jadi, saya suka ada ikatan begitu.
Apabila Adrianna sebut tentang bola, ia tambah satu lagi
persamaan antara kami,
tapi saya tak pasti jika ia cukup untuk bina hubungan.
Semua orang suka.
Lelaki bertubuh kekar dan pakai kemeja T putih
yang perlihatkan kita ototnya.
-Apa maksud awak, Ana? -Sudah.
Itu seksi bagi saya. Selain itu, apabila letak kereta,
-dia letak tangannya di belakang kita. -Pelik, tapi ia menjadi.
Awak cuma perlu...
Ya, buat itu saja. Saya akan teruja.
Bagus.
Setiap kali saya gerakkan punggung dan awak jalan, ia bergerak.
-Kita berjaya! -Ayuh, Morgan!
Boleh kita mula gerak sekarang?
Ayuh!
Boleh tahan juga keluar dengan empat wanita. Saya rasa biasa.
-Awak kena bergerak. -Tunggu dulu!
-Awak kena bergerak. -Saya cuba!
Ikut sini. Itu dia.
Tidak!
Saya bertambah suka kepada Jazmin P.
-Saya tak boleh berdiri dengan awak. -Percayalah, awak boleh.
Alamak!
-Nasib baik bukan saya. -Kita okey.
Dah tak larat!
Seronok dapat lihat sisi kompetitif semua orang,
tapi Phil dan David bersaing untuk laluan berhalangan itu.
Ia tak seperti janji temu, sebaliknya seperti pertunjukan ego
dan saya cuma di situ.
Saya mahu rasa dikejar.
Kasut saya.
-Ayuh, Darren. -Kasut saya hilang.
Saya suka Darren.
Dia berusaha untuk saya. Dia juga peduli akan hal kecil.
Itu yang saya cari.
Okey, sudah.
Saya mahu kenali Phoebe,
tapi selepas mula bersama Theresa, saya suka dia.
Saya terperangkap dalam cinta tiga segi
antara Phoebe dan Theresa. Habislah.
-Apa yang berlaku? -Ayuh!
Saya pemenangnya. Saya sudah jangka saya akan menang.
Momentum dengan Phoebe positif. Ini meredakan ketegangan.
Kami nampak sisi berbeza masing-masing. Seronok.
Jangan!
Janji temu ini menyerabutkan, tapi seronok.
Kamu semua kena masuk ke sini!
Saya mula nampak potensi cinta
dengan beberapa orang.
-Kita berjaya. Pasukan Phoebe! -Ya.
Kamu mahu tinggal di negeri mana?
-Awak? -Kamu semua dah tahu. Montana.
Saya sudah lama mahu beli rumah
dan Montana ialah salah satu tempatnya.
Kelakar rasanya apabila awak sebut Montana kerana keluarga saya mahu tinggal di sana.
Abang ipar saya kata, "Carilah seseorang dari Montana
-"supaya kita ada sebab untuk pindah." -Baguslah.
Bagi saya, New York. Saya selesa di sana. Ia tak menilai dan sukakan saya.
Kadangkala, ia teruk, tapi saya selesa.
Saya suka bandar itu. Awak pula sebaliknya.
Saya risau pasal itu.
Gaya hidup saya dan Yana berbeza dan itu beri kesan.
Tapi saya gembira dengan keadaan kami
dan itu tak perlu difikirkan sekarang
kerana ia masih awal lagi.
Giliran awak, Dri.
Mungkin berbogel dan...
Syabas.
-Apa cabarannya? -Ambil kek cawan.
Tonyoh kek itu
-kepada Connor. -Jangan.
Saya suka idea kek cawan. Letak dua kek cawan di dalam mulut awak.
-Sekali gus? -Ya.
-Sumbat. -Sumbat kek itu.
Sumbat!
Okey, begitulah.
Saya suka matanya juling ke atas.
Maria, mari ke sini.
-Takutnya. -Tak apalah.
-Ayuh! -Baiklah.
-Sekejap. Alamak! -Awak patut pegang batu.
-Awak boleh. -Saya tahu!
Awak boleh.
-Sedia? -Tolong dia.
Itu dia.
-Rendahkan badan. Pegang batu. -Ya, Tuhan!
Langkah.
-Begitulah. Nampak? -Begitulah.
Nampak kuku saya? Saya tak suka panjat batu.
Saya tersekat!
Angkat kaki kanan sedikit. Di situ.
Ya, bagus!
Javier membantu saya walaupun saya tak sabar mahu turun.
Angkat kaki kiri. Badan awak akan ikut.
Ya, begitulah.
-Itu dia! -Ya!
Di puncak dunia.
Selepas semua yang berlaku,
saya sangka janji temu ini akan terasa janggal.
Namun, apabila kami berkumpul, janji temu ini jadi antara yang terbaik.
Awak buat dengan baik.
Saya rasa lebih dekat dengan mereka
kerana mereka semua fokus kepada saya
dan itulah yang saya perlukan.
Tapi ini juga yang akan jadikan penyingkiran lebih sukar.
Syabas. Ayuh!
-Terima kasih. -Syabas.
Bagus.
Begitulah! Alamak!
Jangan risau tentang lubang itu. Kita takkan jatuh.
Mereka terbalik? Mereka okey?
-Awak perlu berundur. -Saya cuba.
-Alamak! -Alamak!
-Mereka okey? -Awak okey?
Saya mahu keluar.
Saya tak mahu main lagi.
Seseorang perlu tolong kami. Saya akan alami serangan panik.
Janji temu itu bermula dengan baik.
Kemudian, ia menyeksakan
kerana saya tak suka tempat yang sempit.
-Saya tak mampu. -Jaz, pandang saya.
Saya tak boleh buat, Noel.
-Pandang saya. Relaks. -Tidak.
Mereka datang!
Tak apa. Tarik nafas. Saya di sini.
Boleh tolak saya?
Saya di sini. Tak apa.
Saya ada.
Punggung saya basah, tapi tak apa.
-Saya minta maaf. -Tak apa.
Tak ada masalah. Awak okey.
-Cuba pusing. Saya ada. Itu dia. -Tidak!
Jangan suruh saya buat lagi.
Awak okey?
Jangan suruh saya buat lagi.
Saya takkan buat lagi. Saya nak ambil angin.
Awak okey? Mari duduk.
Tak apa. Ambil masa awak.
Luahkan semua.
-Saya bengang. -Kenapa?
Saya dah agak itu akan jadi, tapi saya masih buat.
Tapi saya gembira awak cuba. Saya ada.
-Ya, saya tahu. -Saya sentiasa ada untuk awak.
Awak selamat. Awak tak apa-apa.
Kalau awak perlu luahkan apa-apa, saya ada.
Saya tahu.
Sejujurnya, selepas detik itu, saya rasa dia betul-betul sayang saya.
Dia tunjukkan bahawa
dia sanggup korbankan keselamatan dirinya untuk saya.
Saya akui ia menakutkan.
Terima kasih. Saya rasa ia menyeksakan.
Saya mahu jaga orang yang saya sayang.
Saya ada perasaan mendalam terhadap Jazmin P.
Saya juga rasa saya terlepas pandang orang lain
kerana asyik fokus kepada dia.
Pergilah berseronok. Saya okey.
-Saya mahu pastikan awak okey. -Saya okey.
JASMINE R KANSER
Susah untuk keluar berkumpulan
kerana hubungan Noel dan Jazmin P
membuatkan Noel sentiasa ada dengan dia.
Inilah sebabnya saya sangat menjaga perasaan saya
kerana jika saya berikan segalanya kepada dia,
saya sentiasa terfikir yang Noel akan kata,
"Saya mahu Jazmin P kerana hubungan kami sudah kuat."
Mari kita ke sana semula.
Awak takkan apa-apa.
-Kami berjaya. -Syukurlah.
Mari makan.
-Ya, terima kasih. -Akhirnya.
-Terutamanya selepas apa yang jadi. -Saya perlu minum.
Untuk janji temu pertama kita bersama
dan perkenalan kita.
Minum.
-Minum. -Untuk dia.
Saya mahu berdua-duaan dengan setiap seorang.
-Yana, boleh kita ke sana? -Ya.
Saya mahu pilih awak dulu, Chris R. Mari berbual berdua.
Nanti saya kembali. Jaga diri.
Saya datang untuk cari teman hidup.
Selepas perbualan berdua,
saya nampak yang hubungan kami tidak begitu kuat.
Itu membantu saya buat keputusan.
Kita sudah keluar berdua dan berkumpulan. Apa perasaan awak?
-Saya seronok. -Ya? Okey.
Semasa keluar berkumpulan, kita memang mahu berseronok.
Tapi ini tetap pertandingan dan mereka juga fikir yang sama.
Antara kami berempat, saya paling rapat dengan awak.
Apa perasaan awak tentang semalam?
Saya menyesal larikan diri kerana ia menunjukkan saya tak boleh kawal emosi
dan terpaksa pergi.
Malam semalam, tekanannya tinggi.
Saya kecewa kerana wanita yang saya sayang
tertekan disebabkan banyak perkara.
Tapi saya faham sebabnya.
Ini melibatkan perasaan.
Saya patut senyum saja
dan tak keruhkan keadaan.
Awak ada emosi.
Saya tak salahkan awak tak dapat berada di situ
dan lihat saya dengan orang lain.
Saya tak boleh kawal reaksi dia apabila saya dan Chris E dipadankan.
Dia sepatutnya hadapi keadaan dengan lebih baik,
tapi itu menunjukkan yang dia peduli.
Itulah semangat yang saya cari.
Pada masa yang sama, dia perlu yakin untuk bersama saya.
Dia perlu baiki diri.
Saya akan pilih orang yang jadi diri sendiri.
-Faham? -Ya.
Perkara lain tak penting bagi saya.
-Hai. -Apa khabar, Theresa?
-Baik. Awak? -Baik.
Saya gembira kita dapat berbual.
Saya mahu berterus terang.
-Saya suka awak. -Okey.
Saya mahu terus mengenali awak kerana saya seronok bersama awak.
Noel jujur tentang perasaannya.
Saya rasa saya patut beritahu dia
tentang hubungan saya yang lain.
Saya gementar kerana saya tak tahu apa reaksinya nanti.
Saya kisah tentang awak dan mahu lihat apa akan berlaku.
Saya mahu buat pengakuan.
Saya ada hubungan dengan orang lain.
Orangnya ialah Darren.
Theresa mula mengejar Darren.
Saya agak terkejut.
Saya terbiasa jadi tumpuan wanita. Mereka suka saya.
Saya masih terbuka
kerana saya ke sini untuk melalui proses.
Saya mahu kekal percayakan proses itu.
Saya harap awak selesa dengan hakikat ini.
Saya masih belum cukup masa mengenali awak.
Saya mahu teruskannya sampai saya kenal awak.
Dia seksi, tapi saya sedang cuba fikirkan jika ada
tarikan yang melampaui tarikan fizikal.
Walaupun dia bersama Darren, saya tak mahu akhirinya di sini.
Saya tak tahu perlu singkirkan siapa,
tapi saya kena buat yang terbaik untuk saya.
-Apa yang berlaku? -Saya kesejukan.
Saya boleh bayangkan.
Ini salah awak kerana awak tolak saya semula
-dan awak lempar... -Saya tolong awak.
...lumpur.
-Jangan! -Saya mahu kehangatan awak.
Awak akan buat kita jatuh
dan awak akan bertanggungjawab kerana membunuh saya.
-Apa yang awak fikir sekarang? -Awak tahu saya suka awak.
Ya, tapi kenapa awak berlagak kebelakangan ini?
-Kalaulah saya boleh jawab. -Tak eloklah.
Saya tak boleh berfikir dengan betul sekarang.
Saya mahu berbicara hati ke hati dengan awak
di mana awak boleh bertenang.
Perasaan saya terhadap Phil rumit
kerana susah untuk tahu dia ikhlas atau tidak
atau cuma berpura-pura.
Apa yang bagus dengan Phil ialah dia jelas mahukan saya.
Mari balik.
Mari ke bilik mandi awak. Jemput saya ke bilik awak.
-Tidak. -Kita bergurau senda.
Kemudian, bilas badan.
Saya nak bunuh awak.
Ana, pasangan keempat.
Saya selalunya lambat buka hati.
Saya tahu semua orang di sini fikir saya lambat,
tapi ini sebenarnya laju bagi saya.
Awak ambil masa.
Saya pula tahu saya mahu atau tidak.
Saya tegas. Saya tahu apa saya mahu.
Ana bertindak pantas. Saya tak laju begitu.
Ana akan keluarkan saya dari zon selesa.
Itu bagus, tapi menakutkan juga.
Saya tunggu lama sebelum ini. Saya fikir sama ada saya cuma buang masa.
Saya sanggup berusaha, tapi perlu ada tolak ansur.
Kalau kita betul-betul berminat dengan seseorang,
kita akan pastikannya berjaya.
Saya suka Noel,
tapi saya percayakan pakar astrologi.
Saya akan biar mereka bimbing saya.
Connor ialah pasangan sempurna saya. Saya mahu fokus kepada dia
dan saya tak sabar mahu lihat hasilnya.
-Minum sempena perkenalan kita. -Minum.
-Apa khabar? -Baik.
-Apa perasaan awak keluar kali ini? -Saya seronok.
Kamu semua tahu saya habiskan banyak masa dengan Jazmin P
dan belum berpeluang kenal kamu.
Masalahnya, susah bagi saya
kerana saya sangat sukakan awak awal dulu.
Selepas awak dipadankan,
awak fokus kepada dia.
Saya rasa kamu sepadan.
Itulah yang paling sukar.
Itu yang saya cakap dengan awak.
Walau apa pun jadi, saya masih mahu kenal awak kerana awak cantik dan hebat.
Kita ada banyak persamaan,
tapi ketika ini, saya rasa ia bersifat platonik.
Saya tak pasti jika saya boleh sampai ke tahap itu
kerana kita sudah ketinggalan.
Susah membahagikan masa dengan ramai wanita
kerana saya rasa seperti ditarik dari pelbagai arah.
Saya rasa Jasmine R sudah putus harapan
kerana saya tak beri dia perhatian secukupnya.
Saya rasa ada sebab kita sepadan.
Saya tak mahu buang begitu saja.
Mungkin saya tak beri dia peluang yang cukup.
Saya perlu kembali seperti awalnya.
Kami akan fikirkan nanti.
Ada selimut. Awak perlukan selimut. Awak sejuk?
-Jangan risau. -Tak apa.
-Kita hangatkan badan masing-masing. -Okey.
Dalam perbualan terakhir kami, dia sedang berkenalan dengan Adrianna.
Ini sukar untuk dilakukan.
Tapi saya perlu tahu jika ada harapan
antara kami.
Saya ada soalan.
Ini soalan jujur.
-Alamak! -Apa?
Tanyalah. Saya jawab dengan jujur.
Awak rasa masih ada harapan untuk kita
ke tahap yang lebih tinggi?
-Ada potensi. -Yakah?
Jawab ya atau tidak. Saya tak tahu tentang hubungan awak dan Adrianna.
Saya mahu beri dia peluang, tapi dia tipu saya tentang Adrianna.
Saya masih anggap kami pasangan.
Walaupun saya mahu percayakan dia,
saya masih berhati-hati dengan kelakuan dia.
Saya belum yakin.
Saya sangat suka Adrianna, tapi dia ada perasaan terhadap Connor.
Dengan Phoebe, saya suka dia.
Itulah masalahnya.
Awak mahu memahami kenapa kita dipadankan?
Saya terbuka untuk memahaminya.
-Jadi, ya. -Ya.
Bukan ini perbualan yang saya mahu.
Dia tak begitu tertarik kepada saya.
Itu mengingatkan saya kepada hubungan lampau
ketika mana saya dilayan seperti saya tak cukup sempurna.
Saya tak pasti jika saya boleh percayakan bintang.
Rasanya peluang bersama Caleb telah tertutup
walaupun saya cuba membukanya.
Kenapa awak rasa kita dipadankan?
Kerana kita ada persamaan.
Orang kata perbezaan akan menarik, tapi persamaan juga sama.
Memang ada perbezaan antara kita.
Awak bukan saya versi lelaki.
Jika bertumit tinggi pun tinggi saya tak capai tujuh kaki.
Kalaulah betul.
-Apa? Saya pendek? -Saya bergurau saja.
Pendek itu kelebihan.
Kita berdua ada persamaan budaya.
Tapi masih berbeza.
Katakan awak pasangan saya.
Saya masuk keluarga awak sebagai wanita Latin dan Dominika.
Saya kecoh dan dengar bachata. Adakah itu satu masalah dalam dunia awak?
Tak ada masalah langsung.
Saya memang sudah lama cuba memahami budaya
dan bahasa Sepanyol.
Awak kata tak ada masalah,
tapi orang lain bagaimana?
Keluarga saya? Mereka sangat terbuka.
Mereka cuma takkan terima orang yang biadab.
Tapi awak tak perlu risau tentang itu.
Saya boleh lihat keserasian kami kerana kami berbintang Kaprikorn.
Dia juga jelas sukakan saya sejak mula.
Tapi saya tak suka dia cuba buat saya kagum dalam perbualan kami.
Saya tak mahu dia cakap perkara yang dia fikir saya mahu dengar.
Saya mahu kenal diri sebenar dia.
Mari ambil masa untuk tahu lebih mendalam
-kerana saya mahu dengar lagi, okey? -Baik.
Awak bergelut tadi. Saya bergurau saja. Awak okey.
Janganlah ingatkan.
-Memalukan betul. -Tapi saya selamatkan awak, bukan?
-Ya. -Baguslah.
Ia mengajar saya bahawa awak boleh dipercayai
dan saya boleh bebaskan diri.
Awak ambil peluang. Awak lakukan sesuatu yang awak tak biasa buat.
-Takkan buat. -Betul.
Awak lakukannya dengan saya. Saya gembira.
Saya semakin suka Jaz P.
Saya akan beri lebih perhatian dan jaga dia.
Saya cuba sedaya upaya untuk beri semua orang peluang,
tapi Jaz P lebih menonjol. Antara semua pasangan saya,
dia saja yang ada keserasian dengan saya.
Saya akan bantu awak tak kira dalam apa jua situasi.
Kalau saya boleh lindungi awak, saya akan buat.
Saya janji. Awak buat dengan baik. Saya seronok dengan awak.
Saya bertegas tak mahu sukakan tanda air
kerana pengalaman pahit dengan orang yang bertanda air.
Namun, setiap hari, dia beritahu saya yang dia ambil berat tentang saya.
Itu sangat bermakna buat saya.
Saya jatuh hati kepada Noel.
-Bagaimana janji temu awak, Connor? -Saya sangat seronok.
Kami main permainan berbeza.
Ada permainan Jenga. Kami ubahnya jadi permainan soalan cinta.
Setiap kali kami tarik satu blok, kami perlu tanya soalan.
Seronok kerana saya dapat faham semua orang dengan lebih baik
dan buat saya jadi lebih terbuka.
Saya betul-betul selesa dengan semua pasangan saya hari itu.
Saya rasa semakin sukar untuk cari bakal isteri
kerana saya boleh lihat saya bersama mereka.
Soalannya lebih bersifat peribadi daripada biasa.
Elemen, sila ke Astro Chamber.
Kita akan jumpa Astro Chamber secara berkumpulan?
-Kita... -Mari.
Saya terkejut apabila Astro Chamber panggil kami semua.
Kami belum pernah lakukannya.
Saya tak tahu apa akan berlaku. Ini tak pernah berlaku.
Saya tak sabar mahu tahu apa dia akan kata.
Perjumpaan berkumpulan tentu bermaksud kami akan dapat berita penting.
Selamat datang, Elemen.
Kamu kini berada di tahap yang kamu akan diuji.
Semua pasangan kamu ada keserasian astrologi dengan kamu,
tapi tiba masa untuk kamu lepaskan salah seorang pergi.
-Alamak! -Apa?
Alamak! Saya takut.
Kamu perlu buat keputusan malam ini.
Tak mungkin.
-Tak guna. -Bolehkah kita ketepikannya?
Buat keputusan yang bijak
kerana selepas menyingkirkan tiga pasangan kamu,
Cinta Kosmik kamu akan diuji.
Lamaran, tinggal bersama, bertemu mentua
serta yang paling penting, perkahwinan.
Ya, Tuhan!
Kamu boleh beredar dari Astro Chamber.
-Hari dah lewat. -Mari. Malam ini?
Oh, Tuhan.
Elemen sudah diminta untuk singkirkan salah seorang pasangan.
Saya masih berbelah bagi untuk memilih.
Saya selalu sukar buat keputusan.
Saya mahu gunakannya sebagai waktu untuk buat keputusan dan berlatih
menjadi lebih tegas, keluar daripada kepompong
serta buat keputusan sukar bagi mencari bakal isteri saya.
ANA - PISES ADRIANNA - SAGITARIUS
Okey, semua.
Saya tak tahu apa akan berlaku.
Saya tak sangka ia berlaku secepat ini.
Alamak!
Ini hari yang sibuk.
Selepas janji temu, saya rasa
saya lebih serasi dengan Danae dan Yana...
YANA - AKUARIUS DANAE - LEO
...tapi saya tak suka keputusan yang bakal dibuat.
Kamu dah agak saya datang berdasarkan bunyi but?
-Ya. -Saya tahu sebab bunyi but.
-Awak nampak kacak hari ini. -Terima kasih.
Ini...
Ini sebuah eksperimen gila.
Saya dapat berita daripada Astro Chamber.
Saya perlu singkirkan seseorang.
Adrianna, saya dapat faham awak melalui bola sepak
dan sukan. Itu unik bagi saya dan sesuatu yang saya cari.
Saya juga rasa kita akhirnya dapat peluang untuk berkenalan.
Tapi saya tak pasti jika ia sudah terlambat.
Ana, sebagai pasangan keempat dan memikirkan yang saya sangka
awak bukan pasangan saya, ini kejutan buat saya.
Ketegasan awak mencabar saya.
Pada masa yang sama, saya perlukan ketegasan itu.
Saya perlu buat keputusan.
Adrianna, kita tak ditakdirkan bersama.
Boleh saya lari?
Ini teruk bagi saya.
Saya sukar terima perpisahan dan ia sangat memberi kesan kepada saya.
Saya rasa bertanggungjawab dan bersalah kepada bukan saja emosi saya,
tapi emosi orang lain juga.
Saya pasti ini kejutan buat Adrianna.
Ia bukan keputusan yang mahu saya buat seawal ini.
Saya rasa tiada cinta antara kami.
Mungkin peluangnya ada.
Saya tak cukup masa.
Malangnya, kita takkan tahu.
Matlamat saya tercapai dan ia berbaloi.
Sayang awak.
Saya rasa teruk. Ini bukan penamat yang saya mahu.
Terutama sekali selepas hari yang hebat.
Saya dan Connor akhirnya dekat. Saya kecewa.
Keputusan ini terlalu awal, tapi saya harap yang terbaik untuk mereka
dan semoga dia dapat buat keputusan yang membahagiakannya.
Saya sedih Adrianna terpaksa pulang
kerana saya tahu dia sedang mengenali Connor.
Saya rasa mereka sepadan, tapi saya bersyukur.
Saya bersyukur berada di sini bersama Connor.
Penyingkiran ialah tugas yang berat.
DARREN - SKORPIO PHILLIP - KARPIKORN
Saya perlu ikut permintaan Astro Chamber...
DAVID AKUARIUS
...dan kejar apa saya mahu.
CALEB PISES
Apa khabar?
Helo. Apa khabar, semua?
-Baik. -Apa khabar, Phoebe?
Baik. Saya jumpa Astro Chamber malam ini.
Saya diberitahu saya perlu singkirkan salah seorang pasangan.
Bermula dengan awak, David.
Saya rasa awak sokong saya tanpa mengira
masa kita bersama.
Apa yang saya risaukan ialah hubungan kita platonik.
Phil, awak buat saya diingini.
Itu sesuatu yang saya mahu dalam hubungan cinta.
Masalahnya, awak bermegah
-dengannya. -Ya.
Oleh itu...
David, kita tidak ditakdirkan bersama.
Okey.
Menarik.
Saya rasa kami tak kenal dengan mendalam.
-Ini berbaloi, D. -Saya juga
mahu dia gembira dan buat apa yang terbaik untuk dirinya.
Jantung saya laju. Saya sangka saya akan tersingkir.
Awak mungkin orangnya kalau awak tak kawal diri.
Saya faham sebab saya hampir ditolak,
tapi saya percaya dengan hubungan kami dan saya mahu kami pulang bersama.
Saya mahu kami bersatu.
Saya tak anggap kamu semua kawan.
Saya mahu berkawan dengan kamu semua
supaya kita selesa jadi diri sendiri.
Selepas ini, situasinya berbeza.
Persahabatan sebagai asas itu penting,
tapi kini saya perlu lupakan kelemahan dan jadi yakin.
Saya sedia untuk hangatkan keadaan.
Saya mahu lihat siapa yang sanggup tingkatkan usaha demi saya.
Saya akan dapatkan apa saya mahu. Saya mahu mereka juga begitu.
Saya rasa bersalah terpaksa singkirkan seorang gadis.
Saya tak datang untuk lukakan sesiapa,
tapi saya perlu kecilkan senarai calon isteri saya.
Saya baru bertemu Astro Chamber.
Katanya saya perlu singkirkan salah seorang daripada kamu malam ini.
Jasmine R, ketika kita mula berbual,
saya sukakan awak. Saya suka hubungan kita
kerana kita banyak persamaan.
Malangnya, kita tiada peluang
untuk lihat potensi hubungan itu kerana awak nampak hubungan
saya dengan Jazmin P dan undurkan diri.
Seterusnya...
Theresa, saya suka awak. Kita bermain dan seronok bersama.
Awak letak saya di tempat yang sepatutnya.
Saya perlu disedarkan.
Namun, awak ada hubungan dengan orang lain.
Baiklah, semua.
Aduhai!
Jasmine R, kita tidak ditakdirkan bersama.
Hanya sebab saya rasa kita berpeluang, tapi peluang itu hilang.
Bukan mudah untuk beritahu seseorang,
"Kita serasi mulanya,
"tapi itu tidak penting. Awak bukan orangnya."
Saya kecewa Noel
hanya kejar Jazmin P sahaja.
Aduhai, teruknya.
Saya sudah lakukan bahagian saya, tapi dia tak dapat penuhi bahagiannya.
Awak akan buat saya menangis.
Saya sedih lihat Jasmine pergi,
tapi saya tak sabar dapat lebih peluang bersama Noel dan fikirkan hubungan kami.
CJ SAGITARIUS
Di mana Maria?
Alamak!
Saya sedih.
Saya akan kecewakan banyak hati. Bukan saja hati mereka,
tapi hati saya juga kerana itulah diri saya.
Dia emosional.
-Petanda buruk. -Ya.
Saya tak rasa saya sudah buat keputusan.
-Hai, semua. -Apa cerita?
-Hei, semua. -Awak nampak cantik.
Terima kasih.
Saya akan cuba sedaya upaya untuk pertimbangkan
bahawa ini sebuah proses.
Walaupun kami ada hubungan,
saya datang untuk cari bakal suami dan cinta.
Ketika ini, saya keliru.
Kamu semua tahu kita ada hubungan berbeza.
Saya dapat berkenalan dengan kamu...
Ya.
Saya menggigil.
Saya bertemu Astro Chamber.
Katanya saya perlu singkirkan seorang pasangan saya.
Okey.
CJ,
awak beri perhatian penuh.
Awak nampak apa yang orang lain tak nampak.
Saya hargainya, tapi antara kita tiada perasaan cinta.
Saya tak pasti jika kita mampu dapatkannya.
Javi, mulanya saya sangka kita serasi.
Kita ada banyak persamaan.
Kita berbintang Kaprikorn dan bersemangat.
Namun, saya rasa awak tak jadi diri awak.
Awak cakap apa yang saya mahu dengar.
Saya tak pasti jika itu akan berubah.
Saya takut sekarang.
Tak apa, Maria. Saya faham.
Aduhai.
Saya perlukan masa.
Saya tak mahu dirakam sekarang.
Ini situasi terburuk.
Ini serius.
Saya sangat takut sekarang.
-Gila. -Ya.
Ini penyingkiran.
Tak guna betul.
Terjemahan sari kata oleh Nur Atiqah
Penyelia Kreatif Vincent Lim