1
00:00:07,509 --> 00:00:09,678
Aiemmin...

2
00:00:11,138 --> 00:00:14,224
Elementit tekivät
ensimmäiset pudotuksensa.

3
00:00:14,308 --> 00:00:16,727
David, meitä ei ole kirjoitettu tähtiin.

4
00:00:16,810 --> 00:00:21,231
En halua pitää täällä ihmistä,
jonka kanssa ei ole romanttista yhteyttä.

5
00:00:21,315 --> 00:00:22,149
Adrianna.

6
00:00:22,232 --> 00:00:25,027
Adrianna löysi rakkautta johonkin muuhun,

7
00:00:25,110 --> 00:00:27,738
joten minulla ei ollut syytä
pitää häntä täällä.

8
00:00:27,821 --> 00:00:30,908
Mätsejä on yhä kolme. Siitä tulee vaikeaa.

9
00:00:30,991 --> 00:00:33,786
Jasmine R, meidän tilaisuutemme meni ohi.

10
00:00:33,869 --> 00:00:36,538
Ei ole helppoa sanoa,
että meillä oli yhteys,

11
00:00:36,622 --> 00:00:38,791
mutta et ole se oikea.

12
00:00:38,874 --> 00:00:39,833
Tarvitsen hetken.

13
00:00:39,917 --> 00:00:44,797
Pudotuksen paine oli liikaa
käytännölliselle Kauriille, Marialle.

14
00:00:44,880 --> 00:00:46,799
Minä sekoan.

15
00:00:46,882 --> 00:00:50,385
Kauriit vihaavat
hätäisten päätösten tekemistä.

16
00:00:50,886 --> 00:00:54,473
Seuraavaksi...
Kenet Maria lähettää pakkaamaan,

17
00:00:54,556 --> 00:00:57,893
ja miten tämän illan tapahtumat
vaikuttavat talon suhteisiin?

18
00:00:58,602 --> 00:01:00,521
Tämä on Cosmic Love.

19
00:01:00,604 --> 00:01:02,147
Kosminen rakkaus

20
00:01:04,691 --> 00:01:05,776
Tarvitsen hetken.

21
00:01:07,736 --> 00:01:09,655
Tästä tuli vakavaa.

22
00:01:10,197 --> 00:01:11,990
Hermostuttaa helvetisti.

23
00:01:13,742 --> 00:01:14,993
Voi luoja.

24
00:01:15,661 --> 00:01:19,498
En todellakaan pidä siitä,
että minua kuvataan nyt.

25
00:01:20,833 --> 00:01:22,376
Olen kokenut paljon.

26
00:01:22,459 --> 00:01:25,838
Tämä on vaikeimpia asioita,
joita olen joutunut tekemään.

27
00:01:27,464 --> 00:01:28,423
KAURIS

28
00:01:28,507 --> 00:01:30,259
Täytyy kohdata todellisuus,

29
00:01:30,342 --> 00:01:33,011
ja hyvästellä ehkä tuleva mieheni.

30
00:01:33,720 --> 00:01:36,223
Olin jäässä. Enää ei ole edes kylmä.

31
00:01:37,391 --> 00:01:40,477
Uskomatonta, miten adrenaliini vaikuttaa.

32
00:01:40,561 --> 00:01:43,856
Anteeksi. Olen ihan sekaisin.

33
00:01:43,939 --> 00:01:45,232
Ei se mitään.

34
00:01:45,315 --> 00:01:48,944
Kun katsoin mätsejäni, tunsin hajoavani.

35
00:01:51,113 --> 00:01:54,157
On liian aikaista sanoa tätä,
mutta rakastan teitä.

36
00:01:54,241 --> 00:01:57,035
-Me rakastamme sinua.
-Ja kaikesta huolimatta

37
00:01:57,119 --> 00:01:59,788
tiedämme, että välitämme toisistamme.

38
00:01:59,872 --> 00:02:01,039
Voi luoja.

39
00:02:15,971 --> 00:02:19,141
CJ, ikävä kyllä meitä
ei ole kirjoitettu tähtiin.

40
00:02:19,224 --> 00:02:20,225
Hitto.

41
00:02:21,435 --> 00:02:23,896
Ymmärrän. Tule tänne.

42
00:02:28,025 --> 00:02:29,151
Kaikki järjestyy.

43
00:02:31,570 --> 00:02:33,155
Tämä on hullua.

44
00:02:34,990 --> 00:02:37,618
-Minun tulee sinua ikävä.
-Samoin.

45
00:02:40,037 --> 00:02:41,955
Tunsin Marian kanssa kipinää.

46
00:02:42,039 --> 00:02:44,833
Ajattelin, että hän näki
meissä potentiaalia.

47
00:02:44,917 --> 00:02:46,126
Saatte minut itkemään.

48
00:02:46,209 --> 00:02:48,170
Olen vähän järkyttynyt.

49
00:02:50,422 --> 00:02:51,882
Se on valitettavaa.

50
00:02:53,967 --> 00:02:56,261
Etsin loppuelämäni ihmistä.

51
00:02:56,345 --> 00:02:59,514
CJ on hieno tyyppi.
Meillä oli upeita keskusteluja,

52
00:02:59,598 --> 00:03:02,684
mutta en nähnyt meitä kuin ystävinä.

53
00:03:03,143 --> 00:03:05,854
-Tämä on perseestä. Enkä itke helposti.
-Niin.

54
00:03:06,980 --> 00:03:09,983
Tämä on vaikeaa,
koska haluan suunnitella asioita.

55
00:03:10,067 --> 00:03:12,861
Haluan tietää, mitä teen.
Olla hallinnassa.

56
00:03:12,945 --> 00:03:16,865
Tulin tänne syystä. Minun pitää toimia
niin kuin Astro Chamber sanoi.

57
00:03:16,949 --> 00:03:21,078
Minun pitää tehdä vaikeita päätöksiä,
jotta saan satuni.

58
00:03:23,246 --> 00:03:24,498
Tule tänne.

59
00:03:30,545 --> 00:03:34,675
En kadu mitään. Olin oma itseni.

60
00:03:34,758 --> 00:03:37,386
Halusin löytää mieheni ja mennä naimisiin.

61
00:03:37,469 --> 00:03:40,639
Olen aika romuna, mutta olin oma itseni.

62
00:03:40,722 --> 00:03:42,641
En myöskään harhauttanut ketään.

63
00:03:42,724 --> 00:03:44,351
Olin avoin koko ajan.

64
00:03:44,434 --> 00:03:48,063
Olet isoin mies täällä.
Olet kuin kivitalo.

65
00:03:48,146 --> 00:03:51,566
Vihaan tätä.
Ihan kuin hajottaisimme perheemme.

66
00:03:51,650 --> 00:03:53,527
En kadu mitään.

67
00:03:53,610 --> 00:03:57,656
Aina on jotain,
mitä olisin voinut tehdä toisin.

68
00:03:57,739 --> 00:04:00,826
Haluan, että hän tekee
niin kuin parhaalta tuntuu.

69
00:04:00,909 --> 00:04:02,953
Me emme selvästi tuntuneet siltä.

70
00:04:03,704 --> 00:04:05,831
Tiedän, että se on vaikeinta,

71
00:04:05,914 --> 00:04:08,709
mutta seuraa sydäntäsi, niin pärjäät.

72
00:04:09,126 --> 00:04:10,961
Kurjaa, ettei hän valinnut sinua.

73
00:04:11,044 --> 00:04:12,796
Älä itke.

74
00:04:13,422 --> 00:04:16,091
Minun on vaikea lähteä,

75
00:04:16,174 --> 00:04:19,720
koska tunsin heti yhteyttä Noeliin.

76
00:04:19,803 --> 00:04:20,804
Se on turhauttavaa,

77
00:04:20,887 --> 00:04:22,723
mutta mieheni ei ole täällä.

78
00:04:22,806 --> 00:04:26,309
Minun pitää vain kärsivällisesti
odottaa sitä oikeaa.

79
00:04:26,685 --> 00:04:28,770
-Oletko kunnossa?
-Entä sinä?

80
00:04:30,772 --> 00:04:34,901
Tunsin lohtua aina Jasminen nähdessäni.

81
00:04:34,985 --> 00:04:39,740
Tunnen katumusta, jota en halunnut tuntea.

82
00:04:39,823 --> 00:04:42,367
Vaaransin paljon Jasmine R:n kanssa,

83
00:04:42,451 --> 00:04:47,706
ja Maria luultavasti sulkee
osan itsestään. Eikä siinä mitään.

84
00:04:47,789 --> 00:04:49,916
Mutta tiedän, että minun pitää herätä

85
00:04:50,417 --> 00:04:53,920
ja antaa kaikkeni

86
00:04:54,004 --> 00:04:57,507
selvittääkseni,
mitä tunnen Mariaa kohtaan.

87
00:05:01,386 --> 00:05:02,596
Heippa, kaikki!

88
00:05:03,430 --> 00:05:04,431
Olette rakkaita.

89
00:05:05,057 --> 00:05:06,183
Olette rakkaita!

90
00:05:06,641 --> 00:05:07,851
Olette ihania!

91
00:05:09,978 --> 00:05:14,649
Luulen, että kaikki elementit ovat
samaa mieltä siitä, että pudotus...

92
00:05:14,733 --> 00:05:15,567
LEIJONA

93
00:05:15,650 --> 00:05:17,360
...on valtava vastuu.

94
00:05:17,444 --> 00:05:22,741
On vaikeaa satuttaa jotakuta
ja mahdollisesti särkeä heidän sydämensä,

95
00:05:22,824 --> 00:05:26,411
mutta se on myös pelottavaa,
koska jos pudotan väärän ihmisen,

96
00:05:26,495 --> 00:05:29,790
saatan pilata omat mahdollisuuteni
rakkauden löytämiseen.

97
00:05:32,959 --> 00:05:34,711
Tuntuu kuin olisin ollut...

98
00:05:34,795 --> 00:05:37,089
-En edes tiedä.
-Pyörremyrskyssä?

99
00:05:37,172 --> 00:05:39,508
En ole edes täällä.

100
00:05:40,425 --> 00:05:45,555
Kaikki menettivät jonkun tänään.
Osan astrologisesta perheestämme.

101
00:05:45,639 --> 00:05:47,766
Olemme täällä toistemme tukena.

102
00:05:47,849 --> 00:05:53,396
Tunnen särkeväni sydämiä.
Että olette kaikki perhettäni.

103
00:05:56,108 --> 00:05:58,318
Oli vaikeaa olla

104
00:05:58,401 --> 00:06:03,990
näiden neljän upean tyypin edessä
ja valita joku.

105
00:06:04,074 --> 00:06:06,159
Ihan kuin rikkoisin perheeni.

106
00:06:07,244 --> 00:06:11,748
Tavallaan minun pitää päättää rikkoa se.

107
00:06:13,375 --> 00:06:17,546
Tulin tänne löytämään mieheni,
enkä tiennyt, miten vaikeaa se olisi.

108
00:06:17,629 --> 00:06:20,715
Tiedän, että pudotuksia tulee lisää.

109
00:06:20,799 --> 00:06:25,011
Jokaisella käymälläni keskustelulla
pitää olla merkitystä.

110
00:06:25,095 --> 00:06:29,057
Keskityn siihen, miksi tulin tänne.
Löytämään rakkauden.

111
00:06:29,141 --> 00:06:33,186
Tieto siitä, että joudun lähettämään
jonkun muun pian kotiin

112
00:06:33,270 --> 00:06:35,522
on pelottava, enkä ole siihen valmis.

113
00:06:42,571 --> 00:06:47,576
Ensimmäiset pudotukset
järkyttivät elementtejä ja sinkkuja.

114
00:06:47,659 --> 00:06:50,036
Noel ja Maria hakevat lohtua

115
00:06:50,120 --> 00:06:52,956
Jaz P:stä ja Chris R:stä.

116
00:06:53,039 --> 00:06:56,293
On ilahduttavaa,
että jotkut mätseistä toimivat.

117
00:06:56,376 --> 00:06:58,211
Tuoksut hyvältä.

118
00:06:58,295 --> 00:06:59,296
KAKSONEN

119
00:06:59,379 --> 00:07:03,049
Näytät hyvältä ja toimit
sitäkin kauniimmin.

120
00:07:03,133 --> 00:07:03,967
Kiitos.

121
00:07:04,050 --> 00:07:08,597
Pyydän hänet huoneeseeni, koska
fyysinen läheisyys on minulle tärkeää.

122
00:07:08,680 --> 00:07:11,558
Haluan nähdä, sovimmeko niin yhteen.

123
00:07:11,641 --> 00:07:15,687
Hän on todella kaunis,
ja hänellä on kauniit huulet.

124
00:07:15,770 --> 00:07:19,024
On kuin suutelisi kahta pehmeää tyynyä.

125
00:07:19,107 --> 00:07:20,442
Niin.

126
00:07:29,409 --> 00:07:30,994
LEIJONA

127
00:07:31,077 --> 00:07:34,998
Tämän päivän pudotus oli vaikea,
olen hyvin tunteikas.

128
00:07:35,081 --> 00:07:39,252
Kutsuin Chris R:n huoneeseeni,
koska halusin tuntea oloni turvalliseksi.

129
00:07:39,336 --> 00:07:42,756
Jonkun vieressä lepääminen

130
00:07:42,839 --> 00:07:44,424
on minulle tärkeää.

131
00:07:55,227 --> 00:07:58,230
Tunnen yhteyden Mariaan kasvavan.

132
00:07:58,313 --> 00:08:00,482
Eilisilta tuli tarpeeseen.

133
00:08:00,565 --> 00:08:05,195
Meillä on emotionaalinen yhteys,
joka on korvaamatonta tässä vaiheessa.

134
00:08:05,278 --> 00:08:08,365
En mene yksityiskohtiin muissa asioissa.

135
00:08:10,617 --> 00:08:13,328
Seksi on minulle tärkeää.

136
00:08:13,411 --> 00:08:16,414
Jazmin P:n kanssa se oli aika upeaa.

137
00:08:16,498 --> 00:08:19,584
Venytän lonkkiani. Ragusa oli...

138
00:08:20,418 --> 00:08:23,630
Näin hänet ja kysyin:
"Missä nukuit viime yönä?"

139
00:08:23,713 --> 00:08:26,758
Hän kysyi: "Missä sinä nukuit viime yönä?"

140
00:08:26,841 --> 00:08:31,638
Heräsin välittämäni ihmisen vierestä.
Kun hän heräsi,

141
00:08:31,721 --> 00:08:35,267
hän näytti yhä kauniilta. En sano muuta.

142
00:08:38,061 --> 00:08:39,854
Okei, käännä päätäsi.

143
00:08:41,273 --> 00:08:43,400
-Teit minulle fritsun.
-Pienen.

144
00:08:43,483 --> 00:08:45,986
Minulla on ollut niitä
viimeksi 15-vuotiaana.

145
00:08:47,612 --> 00:08:51,449
-Tästä tulee upea päivä.
-Se ei voi olla eilistä huonompi.

146
00:08:51,533 --> 00:08:52,367
Totta.

147
00:08:52,450 --> 00:08:54,953
-Ole hiljaa.
-Varo, mitä toivot.

148
00:08:55,036 --> 00:08:56,121
Siitä tulee upea.

149
00:08:58,748 --> 00:09:01,501
Miten viime yö meni?

150
00:09:01,584 --> 00:09:03,378
En ole iloinen puolestasi.

151
00:09:03,461 --> 00:09:04,713
Olen kiimainen.

152
00:09:10,510 --> 00:09:13,221
Jännä juttu. Minä ja Maria puhuimme siitä.

153
00:09:13,305 --> 00:09:16,808
Hän sanoi: "Mistä helvetistä sinä tulit?"

154
00:09:16,891 --> 00:09:19,477
Sanoin: "Kukkuluuruu."

155
00:09:19,811 --> 00:09:21,187
Taivaasta.

156
00:09:29,779 --> 00:09:31,614
Voi luoja.

157
00:09:32,282 --> 00:09:36,411
Et varmaan ajatellut herääväsi tähän,
mutta hei.

158
00:09:36,494 --> 00:09:41,583
Heräsin tänään turhautuneena.
Ihmisellä, jolle olen avautunut,

159
00:09:41,666 --> 00:09:45,628
oli fyysistä läheisyyttä
jonkun muun kanssa.

160
00:09:45,712 --> 00:09:48,298
Tunnen itseni vähän hölmöksi.

161
00:09:50,592 --> 00:09:51,926
Olen uupunut.

162
00:09:52,010 --> 00:09:54,596
Etkö saanut nukuttua?

163
00:09:56,556 --> 00:10:00,560
En oikeastaan.
Se johtui kai eilisillan tapahtumista.

164
00:10:02,812 --> 00:10:04,647
Eilisilta oli tosi rankka.

165
00:10:04,731 --> 00:10:08,777
Kutsuin Chris R:n yöksi
ja olen iloinen, että hän suostui.

166
00:10:08,860 --> 00:10:13,114
Mutta on vaikea ymmärtää,
mitä minun ja Chris E:n välillä on,

167
00:10:13,198 --> 00:10:16,242
koska viihdymme tosi hyvin
toistemme kanssa.

168
00:10:16,326 --> 00:10:18,995
Tiedän, että minun pitää
pudottaa joku pian.

169
00:10:19,079 --> 00:10:21,998
Kaikki muuttuu vain vaikeammaksi.

170
00:10:23,500 --> 00:10:29,089
Mitä ajattelet siitä, että joudut
pudottamaan vielä kaksi miestä?

171
00:10:30,423 --> 00:10:31,716
En tiedä.

172
00:10:32,634 --> 00:10:35,970
Ajattelemme, että olemme täällä pitkään,

173
00:10:36,054 --> 00:10:38,348
mutta kun pitää tehdä päätöksiä,

174
00:10:38,431 --> 00:10:41,184
alkaa miettiä: "Voi luoja, en..."

175
00:10:41,267 --> 00:10:46,022
Minulla ei ole ollut aikaa
tutustua heihin niin hyvin kuin haluaisin.

176
00:10:46,106 --> 00:10:50,026
Ajattelemme viettävämme
paljon aikaa yhdessä. Se ei ole sama asia.

177
00:10:52,028 --> 00:10:55,198
-Oletko kunnossa?
-Joo.

178
00:10:56,116 --> 00:10:58,827
Mitä ajattelet kaikesta?

179
00:11:00,620 --> 00:11:05,583
Minulla on monenlaisia tunteita,
mutta olen kunnossa.

180
00:11:05,667 --> 00:11:09,212
Eilinen oli raju herätys.

181
00:11:09,295 --> 00:11:13,967
Kaikki tuntuu täällä
välillä maailmanlopulta,

182
00:11:14,050 --> 00:11:16,219
kun käsittelemme tunteitamme.

183
00:11:16,594 --> 00:11:20,598
Suhteeni Mariaan tulee olemaan omani.

184
00:11:20,682 --> 00:11:25,687
Haluan hänen tietävän,
että haluan keskittyä yhteyteemme.

185
00:11:25,770 --> 00:11:29,107
Palaamme yhteen. Ja vaikka mikä olisi,

186
00:11:29,190 --> 00:11:31,443
olen aina hänen tukenaan.

187
00:11:32,902 --> 00:11:34,654
Tuntuu, että kotiin mentyäni

188
00:11:34,737 --> 00:11:38,533
ihmiset ihmettelevät:
"Tiesin, että olet tunteellinen,

189
00:11:38,616 --> 00:11:41,870
"mutta itkit joka päivä." Tiedän!

190
00:11:42,704 --> 00:11:43,955
Oletko itkenyt?

191
00:11:44,038 --> 00:11:46,416
Välillämme on tapahtunut paljon,

192
00:11:46,499 --> 00:11:50,003
ja yritän päästä takaisin tilanteeseen,
jossa olimme.

193
00:11:50,086 --> 00:11:52,088
Mutta se on todella vaikeaa.

194
00:11:52,172 --> 00:11:54,883
En saa tunteitani heti palaamaan.

195
00:11:55,133 --> 00:11:59,637
Jos niin käy, en pane vastaan.
Niin minä ajattelen.

196
00:12:10,231 --> 00:12:13,151
Elementit eivät ole ainoita,

197
00:12:13,234 --> 00:12:15,904
jotka kaipaavat läheisyyttä
kosmisella tilalla.

198
00:12:15,987 --> 00:12:19,949
Darrenin ja Theresan välillä
on ehdottomasti kemiaa.

199
00:12:20,033 --> 00:12:23,495
Uhkaako se heidän astrologisia mätsejään?

200
00:12:23,578 --> 00:12:27,540
Olin 99-prosenttisen varma,
että lähtisin täältä Phoeben kanssa.

201
00:12:27,624 --> 00:12:30,460
Sitten aloin hengailemaan Theresan kanssa.

202
00:12:30,543 --> 00:12:34,547
Ja minä todella pidän hänestä.
Se tuntuu oikealta.

203
00:12:42,722 --> 00:12:46,518
Tilanne on ollut vähän sekava
ensimmäisen pudotuksen jälkeen.

204
00:12:47,352 --> 00:12:52,106
Darren on yrittänyt
luoda yhteyttä myös Phoebeen,

205
00:12:52,190 --> 00:12:56,194
ja hänen pitää jatkaa
keskustelemista hänen kanssaan.

206
00:12:56,277 --> 00:12:57,946
Mutta loppujen lopuksi rakkaus

207
00:12:59,197 --> 00:13:00,073
on valinta.

208
00:13:04,619 --> 00:13:08,998
Ja jos hän valitsee minut tässä kokeessa,

209
00:13:13,795 --> 00:13:16,756
hyväksyn sen täysin, koska ajattelen,

210
00:13:16,839 --> 00:13:20,426
että minun piti kohdata täällä Darren.

211
00:13:20,510 --> 00:13:22,720
Se ei taida olla enää salaisuus.

212
00:13:22,804 --> 00:13:24,889
Se on meidän pikku salaisuutemme.

213
00:13:27,684 --> 00:13:30,687
Teen nyt rohkean lausunnon.

214
00:13:30,770 --> 00:13:31,813
Me teemme.

215
00:13:34,649 --> 00:13:38,361
Ei ole yllättävää,
että Theresa ja Darren löysivät yhteyden.

216
00:13:38,444 --> 00:13:40,405
Molemmat ovat aistillisia Skorpioneja.

217
00:13:40,488 --> 00:13:44,742
Saman merkin parit
vetävät toisiaan puoleensa.

218
00:13:46,786 --> 00:13:49,831
-Voinko kysyä mielipidettäsi jostakin?
-Joo.

219
00:13:49,914 --> 00:13:51,583
-Vastaan rehellisesti.
-Joo.

220
00:13:51,666 --> 00:13:53,876
Kunhan et loukkaannu.

221
00:13:53,960 --> 00:13:58,256
En. Luuletko Darren ja Theresa
ovat tosissaan?

222
00:14:01,384 --> 00:14:04,429
-Luulen niin.
-Joo.

223
00:14:04,512 --> 00:14:07,181
Realistisesti ajatellen,

224
00:14:07,265 --> 00:14:10,977
jos olisin löytänyt johonkin yhteyden,

225
00:14:11,060 --> 00:14:13,896
joka toimisi ulkopuolella,
niin se olisi ollut Darrenin kanssa.

226
00:14:13,980 --> 00:14:16,733
Mutta tunnen ampuneeni itseäni jalkaan.

227
00:14:16,816 --> 00:14:21,154
Nyt hän on Theresan kanssa,
joten en tiedä, mitä tehdä.

228
00:14:21,821 --> 00:14:26,784
Kun hämmennyn,
vaistoni käskee minua vetäytymään.

229
00:14:27,201 --> 00:14:33,124
Käännyn sisäänpäin ja tunnen sulkeutuvani

230
00:14:33,207 --> 00:14:36,336
keskusteluissa mätsieni kanssa.

231
00:14:36,419 --> 00:14:39,964
Yritän päästä sen yli ja avata itseni.

232
00:14:40,673 --> 00:14:44,886
Toimin niin, etten jahtaa ketään.

233
00:14:44,969 --> 00:14:47,096
Ei sinun tarvitsekaan.

234
00:14:47,180 --> 00:14:51,476
-Täällä tavallaan pitää.
-Niin, täällä se on erilaista.

235
00:14:52,143 --> 00:14:55,563
Minusta alkaa tuntua,
että mokasin tässä kokeessa,

236
00:14:55,647 --> 00:14:58,191
enkä tiedä, miten edetä.

237
00:14:58,274 --> 00:15:02,445
Ainoa mätsini, johon tunnen yhteyttä,

238
00:15:02,528 --> 00:15:04,697
on ihastunut Theresaan.

239
00:15:05,615 --> 00:15:08,284
Näin kävi jo Calebin ja Adriannan kanssa.

240
00:15:08,368 --> 00:15:14,165
Tuntuu kurjalta olla vaihtoehto
sen sijaan, että olisi jonkun ykkönen.

241
00:15:14,248 --> 00:15:19,170
Haluan mennä Astro Chamberiin
selvittämään, mitä voin tehdä.

242
00:15:19,253 --> 00:15:23,341
Tarvitsen Astro Chamberilta
tähtien johdatusta.

243
00:15:28,346 --> 00:15:31,391
Phoebe, huomasin, että sinulla on ongelma.

244
00:15:31,474 --> 00:15:33,434
Mitä haluat kysyä?

245
00:15:33,518 --> 00:15:36,229
Miten voisin Darrenin
ja Theresan suhteen jälkeen

246
00:15:36,312 --> 00:15:38,856
mennä eteenpäin ja olla avoin?

247
00:15:38,940 --> 00:15:42,360
Phoebe, kun saavuit, halusit murtaa

248
00:15:42,443 --> 00:15:44,696
aiemmin rakentamasi suojamuurit.

249
00:15:44,779 --> 00:15:48,825
Mutta kun asiat eivät edenneet
tahtomallasi tavalla, sinä sulkeuduit.

250
00:15:48,908 --> 00:15:51,202
Auringon hallitsemat Leijonat

251
00:15:51,285 --> 00:15:55,540
loukkaantuvat helposti,
jos eivät koe saavansa tarpeeksi huomiota.

252
00:15:55,623 --> 00:16:00,628
Sellaisina hetkinä sinulle on haaste
jakaa sisäistä valoasi muille.

253
00:16:01,003 --> 00:16:05,758
Jos uskot prosessiin,
se antaa sinulle takaisin.

254
00:16:05,842 --> 00:16:10,763
Ensimmäiset treffisi Darrenin kanssa
menivät niin hyvin,

255
00:16:10,847 --> 00:16:14,267
että älä pelkää kysyä häneltä
hänen ajatuksistaan.

256
00:16:14,350 --> 00:16:18,020
Kuten tiedät,
aikaa tilalla on rajallisesti.

257
00:16:18,104 --> 00:16:23,109
Mitä tapahtuukin,
haluan sinun lähtevän täältä katumatta.

258
00:16:24,068 --> 00:16:25,486
Katso kaloja!

259
00:16:25,570 --> 00:16:27,989
Tämä on suosikkipaikkani täällä.

260
00:16:28,072 --> 00:16:30,992
Täällä on rauhallista.
Ihan kuin Romeosta ja Juliasta.

261
00:16:31,826 --> 00:16:33,828
Tiedän, että Astro Chamber on oikeassa.

262
00:16:33,911 --> 00:16:37,874
Tulin tänne olemaan avoin,
mutta peräännyin

263
00:16:37,957 --> 00:16:41,919
Calebin toiminnan takia, mutta se ei auta.

264
00:16:42,003 --> 00:16:45,131
Minun pitää ottaa asiat esiin,

265
00:16:45,214 --> 00:16:50,928
ja jos selviää, että Darren ja Theresa
haluavat jatkaa, asia on niin.

266
00:16:51,012 --> 00:16:52,597
Tiedän ainakin yrittäneeni.

267
00:16:53,055 --> 00:16:53,973
Miten voit?

268
00:16:55,349 --> 00:16:57,101
Hyvin. Entä sinä?

269
00:16:58,227 --> 00:17:00,271
Aion puhua suoraan.

270
00:17:01,522 --> 00:17:03,608
Olen ihastunut sinuun

271
00:17:03,691 --> 00:17:07,195
ja haluaisin tutustua sinuun lisää.

272
00:17:07,487 --> 00:17:11,157
Jos olet päättänyt, että haluat tavoitella
jotain Theresan kanssa,

273
00:17:11,240 --> 00:17:15,912
en tiedä, mikä tilanteeni sitten olisi.

274
00:17:15,995 --> 00:17:18,372
Tämä on ensimmäinen kerta,

275
00:17:19,624 --> 00:17:22,251
kun olen kertonut kenellekään tunteistani,

276
00:17:22,335 --> 00:17:24,837
koska olen suojellut itseäni

277
00:17:24,921 --> 00:17:28,466
tällaisilta keskusteluilta.

278
00:17:29,342 --> 00:17:32,929
Olemme hengailleet
ja viettäneet yhdessä aikaa.

279
00:17:33,012 --> 00:17:36,015
Näen, että se voi jatkua ulkopuolella.

280
00:17:36,098 --> 00:17:39,769
Mutta näen, että meidänkin
suhteemme voi jatkua ulkopuolella.

281
00:17:41,020 --> 00:17:42,688
Yritän vain selvittää,

282
00:17:42,772 --> 00:17:45,942
mikä on minulle parasta
pitkällä tähtäimellä.

283
00:17:47,860 --> 00:17:51,864
Mikä on? Tiedätkö edes vielä?

284
00:17:51,948 --> 00:17:53,449
En ollenkaan.

285
00:17:54,492 --> 00:17:58,287
Minulla pitäisi olla ihmisiä,
jotka haluavat keskittyä minuun.

286
00:17:58,371 --> 00:18:02,875
Mutta olemme ihmisiä,
meillä on vapaa tahto.

287
00:18:02,959 --> 00:18:04,961
Joten se tuntuu tavallaan...

288
00:18:07,296 --> 00:18:09,924
En tiedä. Se ei ole mukava tunne.

289
00:18:11,926 --> 00:18:15,346
En halua sinun ajattelevan,
etteikö sinua tavoiteltaisi.

290
00:18:15,429 --> 00:18:18,808
Phil on tosi kiinnostunut.
Hän on vain idiootti.

291
00:18:18,891 --> 00:18:20,059
Tiedän.

292
00:18:20,142 --> 00:18:22,770
Minäkin olen sinusta kiinnostunut.

293
00:18:22,854 --> 00:18:25,648
Mutta löysin yhteyden johonkin muuhun.

294
00:18:25,731 --> 00:18:29,402
Ei se haittaa.
En vain halua olla täällä enää.

295
00:18:33,906 --> 00:18:39,370
Noudatin Astro Chamberin neuvoa,
mutta se tuntui tulevan liian myöhään.

296
00:18:39,704 --> 00:18:43,916
Tuntuu pahalta olla avoin
ja saada tällainen vastaus.

297
00:18:44,000 --> 00:18:47,628
Se saa minut pohtimaan, miksi edes yritän.

298
00:18:49,380 --> 00:18:51,215
Taidan lähteä tänä iltana kotiin.

299
00:18:51,299 --> 00:18:52,133
Miksi?

300
00:18:52,216 --> 00:18:54,760
Juttelin Darrenin kanssa.

301
00:18:54,844 --> 00:18:57,847
Hän sanoi valitsevansa Theresan.

302
00:18:57,930 --> 00:19:02,393
Sanoin, ettei minun ole
järkeä olla täällä.

303
00:19:02,476 --> 00:19:04,437
Ei sinun silti tarvitse lähteä.

304
00:19:04,520 --> 00:19:06,272
Tulit tekemään jotain.

305
00:19:06,355 --> 00:19:09,942
Alan ymmärtää, etten voi voittaa täällä.

306
00:19:13,905 --> 00:19:17,199
-Lyödään vetoa.
-Mistä?

307
00:19:17,491 --> 00:19:21,495
Voittajan pitää tiskata loppuviikko.

308
00:19:21,579 --> 00:19:24,040
-Lempipuuhaasi.
-Varmasti. Pelataan.

309
00:19:24,123 --> 00:19:25,458
Herätit pedon.

310
00:19:25,541 --> 00:19:28,127
Tähdet mätsäsivät minut Theresan kanssa.

311
00:19:28,210 --> 00:19:31,923
Hän voi sopia minulle täydellisesti,
joten haluan tietää miksi.

312
00:19:32,006 --> 00:19:35,217
Okei. Nyt pelataan tiskeistä.
Tämä ei ole peliä.

313
00:19:35,301 --> 00:19:38,387
Pudotettuani jonkun tajusin,

314
00:19:38,471 --> 00:19:41,307
että minun pitää päättää,
kenen kanssa haluan olla.

315
00:19:41,390 --> 00:19:43,935
Ja haluanko olla
jonkun kanssa loppuelämäni

316
00:19:44,018 --> 00:19:48,022
vai nauttia yhä vapaudestani.

317
00:19:48,105 --> 00:19:51,734
Pelataan nopeasti.
Katsotaan, miten hyvä olet.

318
00:19:51,817 --> 00:19:56,197
-Hitto, ei mitään.
-Ei mitään, hullua.

319
00:19:56,280 --> 00:19:58,532
-Sanoitko pitäväsi lapsista?
-Joo.

320
00:19:58,616 --> 00:20:02,662
Tykkään lasten kanssa hengailusta.
He ovat suloisia.

321
00:20:02,745 --> 00:20:06,123
Serkullani, joka on suunnilleen ikäiseni,
on kolme tytärtä.

322
00:20:06,207 --> 00:20:10,127
Kolmevuotias on suloisin otus ikinä.

323
00:20:10,211 --> 00:20:12,797
Kun lellin häntä, äitini katsoo

324
00:20:12,880 --> 00:20:15,383
ja kieltää lellimästä.

325
00:20:15,466 --> 00:20:17,802
"Kun lähdet, kukaan ei lelli häntä,

326
00:20:17,885 --> 00:20:19,387
"ja hän suuttuu."

327
00:20:19,470 --> 00:20:20,638
En mahda sille mitään!

328
00:20:20,721 --> 00:20:24,016
-He ovat niin söpöjä ja suloisia.
-Niin.

329
00:20:24,850 --> 00:20:27,812
Mitä äitisi ajattelee tästä?

330
00:20:27,895 --> 00:20:31,399
-Hän on iloinen. Hän haluaa lapsenlapsia.
-Niinkö?

331
00:20:31,482 --> 00:20:33,484
"Saanko pian lapsenlapsia?"

332
00:20:33,567 --> 00:20:34,485
Joo.

333
00:20:34,568 --> 00:20:38,572
Hän on suloinen, mutta innoissaan tästä,
koska pitää astrologiasta.

334
00:20:38,656 --> 00:20:41,033
-Hän pitää...
-Niinkö? Sepä hienoa.

335
00:20:41,117 --> 00:20:42,910
Mikä äitisi merkki on?

336
00:20:42,994 --> 00:20:46,288
-Hän on Kaksonen.
-Aivan.

337
00:20:46,372 --> 00:20:48,124
Tykkään Noelista.

338
00:20:48,207 --> 00:20:51,419
Mutta Skorpioni minussa
on vähän varuillaan,

339
00:20:51,502 --> 00:20:55,297
koska minun on vaikea nähdä
hänen suhteensa

340
00:20:55,381 --> 00:20:57,550
Jazmin P:n kanssa kukoistavan.

341
00:20:57,633 --> 00:21:00,970
Mutta samaan aikaan
olen kiinnostunut Darrenista.

342
00:21:01,053 --> 00:21:03,723
Tämä on silti meille tilaisuus

343
00:21:03,806 --> 00:21:07,852
tutustua toisiimme syvemmällä tasolla.

344
00:21:07,935 --> 00:21:11,731
Pudotuksen jälkeen
se on ollut minulle tärkeää.

345
00:21:12,064 --> 00:21:17,153
Äitini kannustaa minua tekemään asioita.
Hän on todella vahva.

346
00:21:17,236 --> 00:21:21,490
Kun pelkään tehdä jotain, hän muistuttaa,

347
00:21:21,574 --> 00:21:24,118
ettei hän selvinnyt
läpikäymistään asioista,

348
00:21:24,201 --> 00:21:29,415
muutosta Laosista Yhdysvaltoihin
ja kahden sisaruksensa kasvatuksesta,

349
00:21:29,498 --> 00:21:31,667
jotta minä pelkäisin elää.

350
00:21:31,751 --> 00:21:34,086
-Ymmärrätkö?
-Se on totta.

351
00:21:34,170 --> 00:21:37,715
Kuten sanotaan,
suuruus on askeleen päässä pelosta.

352
00:21:38,299 --> 00:21:40,676
Selvä. Valmiina? Yksi, kaksi, kolme.

353
00:21:46,432 --> 00:21:47,683
Hyvä.

354
00:21:48,350 --> 00:21:50,019
Odota, voin lisätä vielä yhden.

355
00:21:55,649 --> 00:21:56,817
No niin, Theresa.

356
00:22:02,865 --> 00:22:04,241
Hyvä peli, tiskaaja.

357
00:22:08,621 --> 00:22:11,582
-Ana-banana.
-Hei!

358
00:22:11,665 --> 00:22:13,375
Toin sinulle juotavaa.

359
00:22:13,459 --> 00:22:16,796
Luit ajatukseni. Tarvitsen sitä
pitkän päivän jälkeen.

360
00:22:16,879 --> 00:22:19,131
Kun mätsejä pudotetaan,

361
00:22:19,215 --> 00:22:22,968
minun pitää tutustua ihmisiin
mahdollisimman nopeasti.

362
00:22:23,052 --> 00:22:26,889
Ana oli viimeinen mätsini.
En ole juuri tutustunut häneen,

363
00:22:26,972 --> 00:22:30,893
joten minun pitää kiriä hänen kanssaan.

364
00:22:30,976 --> 00:22:32,853
Kello tikittää.

365
00:22:32,937 --> 00:22:35,648
Minun pitää päättää,
kenen kanssa vietän loppuelämäni.

366
00:22:36,065 --> 00:22:38,317
Viimeiset 24 tuntia olivat rankkoja.

367
00:22:38,400 --> 00:22:39,944
-Neljä kaveria putosi.
-Niin.

368
00:22:40,820 --> 00:22:45,074
Se oli raskasta,
koska ajattelin putoavani.

369
00:22:45,157 --> 00:22:47,451
Vietit Adriannan kanssa enemmän aikaa.

370
00:22:48,119 --> 00:22:49,954
En tiedä, mitä kaipaan.

371
00:22:50,538 --> 00:22:53,833
En antanut sinulle tilaisuutta.

372
00:22:54,250 --> 00:22:55,876
Oletko edes kiinnostunut?

373
00:22:55,960 --> 00:22:58,462
Anna minulle jokin vihje.

374
00:22:58,546 --> 00:23:03,134
Minun on vaikea näyttää
ihmisille tunteitani.

375
00:23:03,217 --> 00:23:05,302
En halua halveksia sinua

376
00:23:05,386 --> 00:23:08,180
antamalla heille jotain,
mitä en anna sinulle.

377
00:23:08,264 --> 00:23:10,391
Tai antamalla heille tilaisuuden.

378
00:23:10,474 --> 00:23:12,434
Mutta jokainen asia täällä

379
00:23:12,518 --> 00:23:15,646
on vastoin sitä, miten olen aina toiminut.

380
00:23:15,938 --> 00:23:20,025
Yhdessä ihmisessä on paljon
ajateltavaa emotionaalisesti.

381
00:23:20,109 --> 00:23:24,446
Saati kun yritän ottaa neljä ihmistä
ja itseni huomioon.

382
00:23:24,864 --> 00:23:27,366
Connor toimii tosi kunnioittavasti.

383
00:23:27,449 --> 00:23:28,617
KALAT

384
00:23:28,701 --> 00:23:31,287
Hän välittää muiden tunteista.

385
00:23:31,370 --> 00:23:35,457
Mutta hänen pitää olla rehellinen.

386
00:23:35,541 --> 00:23:37,793
Se on sinulle erityisen vaikeaa,

387
00:23:37,877 --> 00:23:41,338
ja vaikeaa meille.
Olen hyvin kärsimätön ihminen.

388
00:23:41,422 --> 00:23:44,675
Olen oppinut täällä,
että minun pitää hidastaa tahtia.

389
00:23:44,758 --> 00:23:47,636
-Mutta onko aika puolellamme?
-Niin, ymmärrän.

390
00:23:47,720 --> 00:23:51,724
Ei ole. Joten mitä
minun pitää tehdä jatkossa

391
00:23:51,807 --> 00:23:56,145
auttaakseni sinua selvittämään ajatuksesi
ja vakuuttaakseni sinut?

392
00:23:57,104 --> 00:23:58,105
En tiedä.

393
00:23:58,522 --> 00:24:00,941
Määrätietoisuus olisi,

394
00:24:01,025 --> 00:24:04,778
ja on aina ollut, minulle hyväksi,

395
00:24:04,862 --> 00:24:09,658
mutta mietin samalla:
"Alkaako hän vaatimaan asioita?"

396
00:24:09,742 --> 00:24:13,329
-Luultavasti?
-99,9 prosenttia ajasta.

397
00:24:13,412 --> 00:24:14,997
-Ymmärsin sen.
-Teen niin.

398
00:24:15,080 --> 00:24:19,043
Haluan, että ymmärrät,
etten valehtele sinulle.

399
00:24:19,126 --> 00:24:24,256
Älä kyseenalaista uskollisuuttani
ja rakkauttani. Olen rehellinen.

400
00:24:24,340 --> 00:24:27,885
Yritän pitää menneet takanani,
mutta en voi olla

401
00:24:27,968 --> 00:24:31,847
muistamatta Anan ja Noelin yhteyttä.

402
00:24:31,931 --> 00:24:34,225
En tiedä, keskittyykö hän minuun.

403
00:24:34,308 --> 00:24:36,852
Hän voi yhä ajatella Noelia.

404
00:24:36,936 --> 00:24:41,398
Haluan tutustua Anaan lisää.
Minulla on vain paljon meneillään.

405
00:24:41,482 --> 00:24:43,984
-Kiitos.
-Tule tänne.

406
00:25:05,839 --> 00:25:09,218
Elementit, ensimmäinen
pudotuskierros osoitti teille,

407
00:25:09,301 --> 00:25:11,345
että aika ja rakkaus ovat katoavaisia.

408
00:25:11,762 --> 00:25:16,850
Suurin huoleni on se,
että teillä on yhä ylimääräiset taakkanne,

409
00:25:16,934 --> 00:25:19,353
ettekä ole täysin läsnä prosessissa.

410
00:25:19,436 --> 00:25:20,646
Kuulostaa minulta.

411
00:25:21,063 --> 00:25:25,317
Astrologiassa
puhutaan pohjois- ja eteläsolmuista.

412
00:25:25,401 --> 00:25:28,070
Eteläsolmu edustaa menneisyyttäsi,

413
00:25:28,153 --> 00:25:32,241
pohjoissolmu sitä,
kuka sinusta on tarkoitus tulla.

414
00:25:32,324 --> 00:25:36,245
Jotta päästätte menneestä itsestänne irti

415
00:25:36,328 --> 00:25:39,290
ja löydätte aidon itsenne,

416
00:25:39,373 --> 00:25:43,919
haluan kaikkien kertovan
esineestä menneisyydestään,

417
00:25:44,003 --> 00:25:48,549
joka kertoo jotain teistä
ja edustaa suurta asiaa elämässänne.

418
00:25:48,632 --> 00:25:51,427
Kertomalla jotain
menneisyydestänne toisillenne

419
00:25:51,510 --> 00:25:55,389
voitte toivottavasti ymmärtää
toisianne paremmin,

420
00:25:55,472 --> 00:25:59,393
tulla läheisimmiksi ja keskittyä siihen,
miksi tulitte tänne.

421
00:25:59,476 --> 00:26:02,062
Etsimään kumppania,
jonka kanssa jakaa elämänne.

422
00:26:02,146 --> 00:26:05,858
Noel, pohjoissolmusi on Kauriissa.

423
00:26:05,941 --> 00:26:10,154
Sinä kasvat tässä elämässä
omistautuneemmaksi ja kurinalaisemmaksi.

424
00:26:10,487 --> 00:26:14,950
Omaksu kohtalosi
ajattelemalla pidemmällä tähtäimellä.

425
00:26:15,034 --> 00:26:19,330
Missä haluat olla viiden vuoden päästä?
Kenet näet vierelläsi?

426
00:26:19,413 --> 00:26:21,582
Minulla on kuva perheestäni,

427
00:26:21,665 --> 00:26:24,501
koska heidän vuokseen olen se, kuka olen.

428
00:26:24,585 --> 00:26:27,671
Teen heidän vuokseen kovasti töitä.

429
00:26:27,755 --> 00:26:30,090
En tiedä, missä olisin ilman heitä.

430
00:26:30,174 --> 00:26:32,426
Laitan heidät aikakapseliin.

431
00:26:38,349 --> 00:26:41,185
Tunteikkaan pudotusillan jälkeen

432
00:26:41,268 --> 00:26:43,520
halusin kertoa jotain mätseilleni,

433
00:26:43,604 --> 00:26:45,814
jotta he oppisivat tuntemaan
minua paremmin.

434
00:26:45,898 --> 00:26:48,359
Jotakin minulle tärkeää.

435
00:26:48,442 --> 00:26:52,363
Toivottavasti se auttaisi heitä
ymmärtämään minua paremmin.

436
00:26:52,446 --> 00:26:56,241
Minulla on tässä suosikkikappaleeni nuotit

437
00:26:56,325 --> 00:26:58,202
viululle.

438
00:26:58,285 --> 00:27:02,164
Kasvoin klassisen parissa,
sitten innostuin irlantilaismusiikista.

439
00:27:02,247 --> 00:27:04,875
Se yhdisti minut juuriini.

440
00:27:04,958 --> 00:27:08,587
Musiikki auttaa minua jaksamaan.
Se on intohimoni.

441
00:27:08,670 --> 00:27:11,256
Tiputan ne aikakapseliin.

442
00:27:11,340 --> 00:27:14,593
Musiikki ja taide tekevät minulle kodin.

443
00:27:14,676 --> 00:27:16,887
Ilahduin kuullessani sen Connorilta.

444
00:27:16,970 --> 00:27:20,265
Se on tosi jännää.

445
00:27:20,349 --> 00:27:23,394
Maria, pohjoissolmusi on Jousimiehessä.

446
00:27:23,477 --> 00:27:28,232
Sinusta tulee elämäsi aikana
impulsiivisempi ja seikkailunhaluisempi.

447
00:27:28,315 --> 00:27:32,194
Aloita kohtalosi omaksuminen
tavoittelemalla suhdetta,

448
00:27:32,277 --> 00:27:34,905
joka tuntuu arvaamattomalta seikkailulta.

449
00:27:34,988 --> 00:27:38,367
Toin tämän päiväkirjan. Sen nimi on Usko.

450
00:27:38,450 --> 00:27:41,036
Tämä on ollut raskas päivä kaikille.

451
00:27:41,120 --> 00:27:44,790
Olen valmis uuteen alkuun.

452
00:27:44,873 --> 00:27:48,710
Suhtaudun aikakapseliin
avoimin sydämin ja mielin.

453
00:27:48,794 --> 00:27:52,256
Jaan menneisyyteni siinä toivossa,
että se tuo minut lähemmäksi

454
00:27:52,339 --> 00:27:54,133
elämäni rakkautta.

455
00:27:54,216 --> 00:27:58,095
Yksinhuoltajaäiti kasvatti minut.
Hän kasvatti neljä lasta.

456
00:27:58,178 --> 00:28:02,599
Häneltä meni 13 vuotta
tuoda sisarukseni Yhdysvaltoihin.

457
00:28:02,683 --> 00:28:04,184
He halusivat paremman elämän.

458
00:28:04,268 --> 00:28:07,479
Kasvoin suuren osan elämästäni
nähden hänen kamppailunsa.

459
00:28:07,563 --> 00:28:10,482
Minun piti keksiä keino
saada asiani onnistumaan.

460
00:28:10,774 --> 00:28:13,694
Asiat, joita vanhempani
eivät voineet antaa.

461
00:28:13,777 --> 00:28:18,657
Olen heistä ylpeä,
kun he toivat minut tähän maailmaan.

462
00:28:18,740 --> 00:28:22,744
Tämä päiväkirja ja se, mitä olen,
on äitini ansiota.

463
00:28:22,828 --> 00:28:26,999
Ilman häntä en olisi mitään. Joten...

464
00:28:30,794 --> 00:28:33,714
Tämä valokuva on minulle
todella erityinen.

465
00:28:33,797 --> 00:28:37,009
Se on kuva minusta,
siskostani Abbysta ja isästäni.

466
00:28:37,092 --> 00:28:39,011
Olen läheinen perheeni kanssa.

467
00:28:39,094 --> 00:28:40,721
Vanhempani ovat naimisissa,

468
00:28:40,804 --> 00:28:44,308
ja kaikki perheessäni tukivat minua tässä

469
00:28:44,391 --> 00:28:46,727
elämäni suurimman riskin ottamisessa.

470
00:28:47,895 --> 00:28:51,940
Rehellisesti sanottuna
tämä aikakapselijuttu mietityttää

471
00:28:52,024 --> 00:28:53,650
minua.

472
00:28:53,734 --> 00:28:57,237
Tässä on kuva vanhemmistani.
Tämä on lempikuvani.

473
00:28:57,321 --> 00:28:59,531
He määrittävät kuvani rakkaudesta.

474
00:28:59,615 --> 00:29:05,329
Pohjoissolmuni selville saaminen
on todella jännittävää,

475
00:29:05,412 --> 00:29:08,207
mutta keskusteltuani Darrenin kanssa

476
00:29:08,290 --> 00:29:11,877
tulevaisuuteni täällä
ei vaikuta valoisalta.

477
00:29:11,960 --> 00:29:14,505
Useimmat teistä tietävät,
että olin armeijassa.

478
00:29:14,588 --> 00:29:19,301
Tämä oli ensimmäinen lahja itselleni,
jolla näytin päässeeni pitkälle.

479
00:29:19,384 --> 00:29:24,723
Jos voisin palata takaisin painamaan
reset-nappia, tekisin niin.

480
00:29:24,806 --> 00:29:30,229
Mutta niin ei voi tehdä.
En ole luovuttaja,

481
00:29:30,312 --> 00:29:32,314
vaan aion jatkaa.

482
00:29:32,397 --> 00:29:34,316
Minua hermostuttaa.

483
00:29:34,399 --> 00:29:37,402
Tämä on muisto minusta
ja kaksoissisarestani.

484
00:29:38,362 --> 00:29:41,907
Kuvaa katsoessa olen iloinen
nähdessäni kaksoissiskoni

485
00:29:41,990 --> 00:29:43,200
ja veljeni Shawnin...

486
00:29:47,412 --> 00:29:50,749
Serkkuni... En pysty tähän.

487
00:29:52,584 --> 00:29:54,002
En pysty.

488
00:29:54,086 --> 00:29:55,295
Pärjäät kyllä.

489
00:29:56,004 --> 00:29:57,464
Pystyt siihen.

490
00:30:01,552 --> 00:30:04,555
Serkkuni kuoli koronavirustautiin
tänä vuonna.

491
00:30:07,724 --> 00:30:10,978
Se oli tosi surullista.
Hän oli 45-vuotias.

492
00:30:13,021 --> 00:30:15,148
Kaipaan häntä.

493
00:30:17,651 --> 00:30:20,737
Hän toi minut tälle matkalle,

494
00:30:20,821 --> 00:30:24,700
ja olen iloinen, että ymmärrän,

495
00:30:24,783 --> 00:30:28,662
ettemme ole täällä ikuisesti.
Ja että saamme olla haavoittuvia

496
00:30:28,745 --> 00:30:32,874
ja näyttää rakkautta
ja olla pelkäämättä torjumista.

497
00:30:32,958 --> 00:30:35,961
Rakastaa itseämme ja muita.

498
00:30:37,713 --> 00:30:39,881
Otan osaa.

499
00:30:41,758 --> 00:30:43,969
-Olen sinusta ylpeä.
-Kiitos.

500
00:30:44,052 --> 00:30:48,807
Olen ollut niin keskittynyt itseeni,
omaan matkaani

501
00:30:48,890 --> 00:30:51,602
ja itseni säälimiseen,

502
00:30:51,685 --> 00:30:55,022
että olen unohtanut,
että meillä kaikilla on ollut vaikeaa.

503
00:30:57,441 --> 00:31:00,652
Tämä on kamerakaulakoru.

504
00:31:00,736 --> 00:31:03,947
Tämä on minulle merkityksellinen,

505
00:31:04,031 --> 00:31:06,867
koska kun aloitin videotuotannon,

506
00:31:06,950 --> 00:31:12,205
opetin pikkuveljeäni,
joka oppi siinä taitavaksi välittömästi.

507
00:31:12,289 --> 00:31:14,750
Oli selvää, että perustamme yrityksen.

508
00:31:15,042 --> 00:31:18,712
Rakensimme jotain yhdessä.
Ja kasvamme yhdessä. Joten...

509
00:31:19,713 --> 00:31:22,257
Kaikki avautuvat ja ovat haavoittuvaisia.

510
00:31:22,591 --> 00:31:27,220
Javier puhuu vain yrityksestään.

511
00:31:27,304 --> 00:31:30,057
Haluan tuntea todellisen Javierin.

512
00:31:30,140 --> 00:31:33,268
Se väliltämme puuttuu.

513
00:31:33,352 --> 00:31:35,228
-Sinun vuorosi.
-Chris.

514
00:31:35,312 --> 00:31:36,897
Selvä.

515
00:31:36,980 --> 00:31:38,940
-Olemme tukenasi.
-Anna mennä.

516
00:31:39,024 --> 00:31:41,777
-Tuemme sinua.
-Phil pystyi siihen. Pystyt siihen.

517
00:31:41,860 --> 00:31:43,362
Anna tulla vain.

518
00:31:44,237 --> 00:31:45,739
Tämä on jo vaikeaa.

519
00:31:47,741 --> 00:31:50,952
Olemme äitini kanssa hyvin samankaltaisia.
Jostain syystä,

520
00:31:51,036 --> 00:31:53,288
kun meillä on tunteita,
kirjoitamme runoja.

521
00:31:53,372 --> 00:31:56,875
Älkää tuomitko runojani,
kirjoitin ne nuorena.

522
00:31:56,958 --> 00:31:59,127
Ne ovat vähän ylitunteellisia, mutta...

523
00:32:01,380 --> 00:32:05,467
Tämä sijoittuu isoisäni kuoleman aikoihin.

524
00:32:06,677 --> 00:32:10,347
"Elämästä tuli vaikeaa,
kun menetit ruokahalusi,

525
00:32:10,430 --> 00:32:13,475
"ja kaikki perheessä tiesivät,
ettei kaikki ollut kunnossa.

526
00:32:13,558 --> 00:32:16,603
"Kävelit sairaalaan omilla jaloillasi.

527
00:32:16,687 --> 00:32:20,607
"Istuit alas viimeistä kertaa,
mutta et kuuluisalle tuolillesi.

528
00:32:23,026 --> 00:32:26,446
"Keramiikantunnilla ihmiset sanoivat,
että olin onnekas.

529
00:32:26,530 --> 00:32:29,991
"Kaikki sujui täydellisesti,
joten tiesin jonkun olevan pielessä.

530
00:32:30,075 --> 00:32:33,787
"Kun tunsin jotain olevan tekeillä,
etsin puhelintani.

531
00:32:33,870 --> 00:32:36,998
"Se ei ollut taskussani,
olin jättänyt sen takkiini.

532
00:32:37,082 --> 00:32:40,460
"Pesin käteni savesta tarkistaakseni,
mitä oli tekeillä.

533
00:32:40,544 --> 00:32:44,005
"Viestissä luki:
'Olen pahoillani. Isoisäsi on poissa.'"

534
00:32:46,842 --> 00:32:50,595
Kun näin Chrisin
lukevan runoa isoisästään,

535
00:32:50,679 --> 00:32:54,599
se avasi silmäni,
mutta samalla vahvisti ajatukseni.

536
00:32:54,683 --> 00:32:59,312
Hän esittää kovaa tyyppiä,
hän on italialainen ja kaikkea.

537
00:32:59,396 --> 00:33:02,232
Mutta hän on paljon muutakin.

538
00:33:02,315 --> 00:33:04,943
Tulin etsimään yhteyttä kaikilla tasoilla.

539
00:33:05,026 --> 00:33:09,156
Kun näin sen puolen,
luulen, että siteemme vahvistuu.

540
00:33:09,239 --> 00:33:10,866
Kiitos, kun kerroit.

541
00:33:11,450 --> 00:33:14,870
Tarvitsemme kaikki ryhmähalia.

542
00:33:14,953 --> 00:33:17,038
-Joo.
-Olette rakkaita.

543
00:33:17,122 --> 00:33:18,331
Olette ihania.

544
00:33:18,415 --> 00:33:20,250
Paineet ovat kovat.

545
00:33:20,333 --> 00:33:23,211
Elementtejä odottaa toinen pudotus.

546
00:33:23,295 --> 00:33:27,007
Jos he eivät ole vielä muodostaneet
yhteyttä mätseihinsä,

547
00:33:27,090 --> 00:33:29,509
aika on loppumassa.

548
00:33:34,306 --> 00:33:36,850
Menen sohvalle.

549
00:33:36,933 --> 00:33:40,437
Phoebe, pohjoissolmusi on Jousimiehessä.

550
00:33:40,520 --> 00:33:44,065
Se tarkoittaa, että sinusta tulee
luottavaisempi ja itsenäisempi.

551
00:33:44,149 --> 00:33:48,069
Ala omaksumaan kohtalosi
olemalla rohkean rehellinen

552
00:33:48,153 --> 00:33:50,572
ja tekemällä itsellesi oikeita päätöksiä.

553
00:33:50,655 --> 00:33:53,533
-Miltä sinusta tuntuu?
-Vähän tunteelliselta.

554
00:33:53,617 --> 00:33:56,077
Niin. Olen sinusta oikeasti ylpeä.

555
00:33:56,495 --> 00:33:58,955
Se oli varmasti vaikeaa.

556
00:34:00,123 --> 00:34:02,584
Se oli tosi vaikeaa.

557
00:34:02,667 --> 00:34:06,379
Minulla on iso perhe. Täällä ollessa

558
00:34:06,463 --> 00:34:10,258
tajusin kaipaavani heitä paljon.
Kun menen kotiin,

559
00:34:10,342 --> 00:34:15,347
minun pitää osoittaa heille
rakkauttani ja huomiotani,

560
00:34:15,430 --> 00:34:17,307
koska olen toisinaan epäkunnioittava.

561
00:34:17,390 --> 00:34:21,478
Olen se koomikko,
jollaisena näet minut täällä.

562
00:34:21,561 --> 00:34:24,022
-Luokan pelle.
-Niin.

563
00:34:24,105 --> 00:34:27,108
Mutta se on esitystä. Olen oikeasti pehmo,

564
00:34:27,192 --> 00:34:28,568
jolla on hyvä sydän.

565
00:34:28,985 --> 00:34:34,324
Entinen sairaanhoitajatyttöystäväni
petti minua lääkärin kanssa.

566
00:34:34,407 --> 00:34:38,203
-Eikä.
-Olin ihan puulla päähän lyöty.

567
00:34:39,454 --> 00:34:43,083
Sen jälkeen muutuin ihmiseksi,
joka en halunnut olla.

568
00:34:43,166 --> 00:34:49,172
Halusin iskeä tyttöjä ja tuntea itseni
hyväksytyksi sen avulla...

569
00:34:49,840 --> 00:34:52,259
Silloin minusta tuli melkein törkimys.

570
00:34:52,342 --> 00:34:55,512
Minua satutettiin ensimmäisessä
suhteessani niin pahasti...

571
00:34:55,595 --> 00:34:58,890
On vaikea murtaa tätä suojamuuria.

572
00:34:58,974 --> 00:35:02,602
Se muisto sai minut tajuamaan,

573
00:35:02,686 --> 00:35:04,980
että tämä on nyt totta.

574
00:35:05,063 --> 00:35:08,650
Olen vaiheessa, jossa tulin
tapaamaan elämäni rakkauden.

575
00:35:08,733 --> 00:35:13,238
Haluan rikkoa sen kirouksen
ja luottaa johonkin.

576
00:35:14,072 --> 00:35:15,365
Pidin siitä hetkestä.

577
00:35:15,448 --> 00:35:18,201
Tämä on ehkä yksi lempi-illoistani täällä,

578
00:35:18,285 --> 00:35:23,874
koska kaikki pystyivät avautumaan.

579
00:35:23,957 --> 00:35:27,878
Ja huomaan, että alat muuttua.

580
00:35:27,961 --> 00:35:31,214
-Niin. Arvostan tuota.
-Huomaan sen.

581
00:35:31,756 --> 00:35:35,468
Huomaan, että otat tämän
vakavasti ja yrität.

582
00:35:35,552 --> 00:35:37,012
-Niin.
-Kiitos siitä.

583
00:35:37,095 --> 00:35:38,221
Tietenkin.

584
00:35:40,515 --> 00:35:43,143
Tunnen suhteemme voimistuneen.

585
00:35:43,226 --> 00:35:45,687
Leijona sinussa haihtuu

586
00:35:45,770 --> 00:35:49,190
-ja olet...
-Tunteellinen Rapu.

587
00:35:49,274 --> 00:35:51,234
-Niin.
-Se puskee ulos.

588
00:35:51,318 --> 00:35:55,822
Ei, sinäkin olet haavoittuvainen.
Arvostan sitä.

589
00:35:55,906 --> 00:35:57,782
Välitän hänestä. Hän on kaunis.

590
00:35:57,866 --> 00:35:59,075
Hän haastaa minua

591
00:35:59,159 --> 00:36:03,622
ja yrittää jatkuvasti näyttää minulle,
jos sanon jotain lapsellista.

592
00:36:03,705 --> 00:36:05,916
Syvälliset filosofiset jutut,

593
00:36:05,999 --> 00:36:08,126
jotka astrologit ovat kasanneet,

594
00:36:08,209 --> 00:36:12,047
tekevät siitä kaunista,
koska se tuntuu aidolta.

595
00:36:12,130 --> 00:36:13,548
No kiitos.

596
00:36:14,716 --> 00:36:17,469
-Olen sinusta ylpeä.
-Kiitos.

597
00:36:17,552 --> 00:36:20,639
-Samoin.
-Näin sinusta erilaisen puolen.

598
00:36:20,722 --> 00:36:24,476
Olin aiemmin tänään
valmis lähtemään täältä.

599
00:36:24,559 --> 00:36:27,604
Mutta Astro Chamberin järjestämä toiminta

600
00:36:27,687 --> 00:36:29,648
muutti näkökulmaani.

601
00:36:29,731 --> 00:36:34,527
Vielä hullumpaa on se,
että alan pitää Philistä,

602
00:36:34,611 --> 00:36:36,988
vaikka inhoankin myöntää sitä.

603
00:36:37,072 --> 00:36:41,785
Olemme hyvin samankaltaisella matkalla,
yritämme laskea suojamuurimme.

604
00:36:41,868 --> 00:36:44,245
Minulla voi yhä olla toivoa.

605
00:36:44,329 --> 00:36:46,039
Älä heitä minua tuleen.

606
00:36:46,122 --> 00:36:50,585
Phil ja Phoebe ovat enemmän samankaltaisia
kuin haluaisivat myöntää.

607
00:36:50,669 --> 00:36:53,463
Heillä on sama pohjoissolmu Jousimiehessä.

608
00:36:53,546 --> 00:36:56,299
Yhdessä he voivat oppia, että ystävyys,

609
00:36:56,383 --> 00:36:59,970
rehellisyys ja leikkisyys
ovat kestävän suhteen perusta.

610
00:37:09,729 --> 00:37:11,940
-Miten voit?
-Hyvin.

611
00:37:12,023 --> 00:37:13,400
Sanoin pudotuksessa

612
00:37:13,483 --> 00:37:17,529
Javierille, että tunsin hänen
sanovan asioita, joita haluan kuulla.

613
00:37:17,612 --> 00:37:21,783
En tutustu todelliseen sinuun,
enkä tiedä, muuttuuko se asia.

614
00:37:21,866 --> 00:37:24,703
Chris R:n haavoittuvuus oli innoittavaa,

615
00:37:24,786 --> 00:37:26,705
koska sitä minä etsin.

616
00:37:26,788 --> 00:37:29,624
Toivon, että Javier avautuu,

617
00:37:29,708 --> 00:37:33,128
ja löydän tunteen,
joka väliltämme on puuttunut.

618
00:37:33,211 --> 00:37:35,880
Minusta tuntuu, etten saa sinusta irti

619
00:37:35,964 --> 00:37:39,718
muuta kuin pintaa,
emmekä ole täällä sen vuoksi.

620
00:37:39,801 --> 00:37:42,220
-Emme tulleet siksi.
-Minua on vaikea lukea.

621
00:37:42,303 --> 00:37:45,306
Ymmärrän. En kuule tuota
ensimmäistä kertaa.

622
00:37:45,390 --> 00:37:48,852
En tiedä, osaanko tai haluanko
muuttaa sitä.

623
00:37:48,935 --> 00:37:53,690
En aina halua ihmisten tietävän,
mitä ajattelen ja tunnen.

624
00:37:53,773 --> 00:37:57,527
En halua sinun muuttuvan.
Haluan tutustua sinuun.

625
00:37:57,610 --> 00:37:59,904
Ikävä kyllä prosessi on sellainen,

626
00:37:59,988 --> 00:38:04,117
etten voi antaa sinun olla
koko ajan salaperäinen,

627
00:38:04,200 --> 00:38:09,914
koska olemme molemmat
täällä etsimässä kumppania.

628
00:38:09,998 --> 00:38:12,167
Yritän selvittää,

629
00:38:12,250 --> 00:38:15,462
voimmeko ratkaista asian

630
00:38:15,545 --> 00:38:19,299
-rakentaaksemme aidon yhteyden.
-Se on minulle vaikeaa.

631
00:38:19,382 --> 00:38:21,968
On paljon ajateltavaa.

632
00:38:22,052 --> 00:38:26,389
Haluat viettää mätsiesi kanssa aikaa,
se on ymmärrettävää.

633
00:38:26,473 --> 00:38:28,475
Haluan avautua...

634
00:38:28,558 --> 00:38:30,602
Yritän olla Marian kanssa,

635
00:38:30,685 --> 00:38:35,648
ja se tuntuu hullulta,
koska hän ei halua viettää aikaa kanssani.

636
00:38:35,732 --> 00:38:38,943
Se on vaikeaa, koska mietin,
menenkö syvemmälle.

637
00:38:39,027 --> 00:38:40,570
En osaa tehdä sitä.

638
00:38:40,653 --> 00:38:44,532
Se olisi mukavaa,
mutta emme ole vielä siinä pisteessä.

639
00:38:44,616 --> 00:38:49,621
Javier saa minut aina haluamaan lisää.
Se on hämmentävää.

640
00:38:49,704 --> 00:38:53,416
Hänellä on upeita ominaisuuksia.
Olemme täydellinen mätsi.

641
00:38:53,500 --> 00:38:55,418
Mutta en usko, että hän ymmärtää.

642
00:38:55,502 --> 00:39:00,590
Kiva kuulla ajatuksistasi.
Toivottavasti ymmärrät minun.

643
00:39:01,382 --> 00:39:03,510
Jatketaan totuutta ja tehtävää.

644
00:39:12,018 --> 00:39:14,896
Connor, pohjoissolmusi on Skorpionissa.

645
00:39:14,979 --> 00:39:19,025
Kasvat tässä elämässä
intohimoisemmaksi ja intuitiivisemmaksi.

646
00:39:19,275 --> 00:39:24,364
Ala omaksumaan tämä kohtalosi
vapautumalla odotuksista.

647
00:39:24,447 --> 00:39:27,408
Anna tunteidesi johdattaa sinua,
älä pääsi.

648
00:39:27,492 --> 00:39:30,370
Viimeksi täällä ei ollut kovin mukavaa.

649
00:39:31,579 --> 00:39:34,958
Mahdollisuuksia tutustua ihmisiin
ei ole ollut paljoa.

650
00:39:35,041 --> 00:39:37,544
Minun pitää hyödyntää
jokainen saamani sekunti.

651
00:39:37,627 --> 00:39:40,463
Halusin Danaen kanssa nähdä,

652
00:39:40,547 --> 00:39:44,801
onko meillä yhteyttä, joka olisi
kaveruutta syvempää, ja selvittää,

653
00:39:44,884 --> 00:39:47,971
mikä suhteemme todennäköisyys on.

654
00:39:48,054 --> 00:39:52,642
Aikaa ei ole niin paljon kuin luulin,
joten ajattelin yrittää tutustua sinuun

655
00:39:52,725 --> 00:39:56,020
nopeammin kuin tavallisesti.

656
00:39:56,104 --> 00:40:00,441
Etenemme hitaasti,
mutta pidän sinuun tutustumisesta.

657
00:40:00,525 --> 00:40:03,069
Viehätät minua,
ja olen kiinnostunut sinusta.

658
00:40:03,570 --> 00:40:05,947
Mutta alan myös olla

659
00:40:06,030 --> 00:40:11,411
kyllästynyt olemaan varautunut,
enkä oma itseni.

660
00:40:11,870 --> 00:40:15,748
Mätsini Connoriin on samanlainen,
mutta erilainen.

661
00:40:15,832 --> 00:40:19,502
Etenemme todella hitaasti.
Olen huolissani.

662
00:40:19,586 --> 00:40:23,423
Yritän luottaa universumiin ja prosessiin.

663
00:40:23,506 --> 00:40:27,010
Mutta en tiedä, mikä häntä pidättelee.

664
00:40:27,093 --> 00:40:32,682
Ehkä voisit kertoa arjestasi.

665
00:40:32,765 --> 00:40:35,476
Minulla on koira, tiedät Ryusta.

666
00:40:35,560 --> 00:40:38,104
Herään, vien sen kävelylle

667
00:40:38,188 --> 00:40:41,399
ja ruokin sen.
Juon sitten kahvia ja meditoin.

668
00:40:41,482 --> 00:40:43,860
-Aamurutiini Ryun kanssa.
-Niin.

669
00:40:43,943 --> 00:40:47,447
Asun Oregonissa.
Siellä on paljon järviä ja jokia.

670
00:40:47,530 --> 00:40:51,743
Yritän saada luontoterapiaa joka päivä.

671
00:40:51,826 --> 00:40:54,537
Vietän paljon aikaa
ystävieni ja perheeni kanssa,

672
00:40:54,621 --> 00:40:58,958
opiskelen astrologiaa ja
kiinteistönvälitystä, koska toivon

673
00:40:59,042 --> 00:41:02,378
löytäväni rakkauden ja tulevani äidiksi
viiden vuoden sisällä.

674
00:41:02,462 --> 00:41:04,214
Hienoa.

675
00:41:04,297 --> 00:41:06,674
Työni on sellainen,

676
00:41:06,758 --> 00:41:10,303
että tarvitsisin sellaisen ihmisen,

677
00:41:10,386 --> 00:41:14,599
jolla olisi joustavuutta sisällyttää
elämäni hänen elämäänsä.

678
00:41:14,682 --> 00:41:19,270
Minusta on outoa,
miten samankaltaiset elämäntyylimme ovat.

679
00:41:19,354 --> 00:41:24,108
En ole yhteensopivuudestamme huolissani.
Se on minusta täydellinen.

680
00:41:24,192 --> 00:41:25,318
Olet upea.

681
00:41:25,401 --> 00:41:29,239
Pidän seurastasi, joten se ei ole ongelma.

682
00:41:29,322 --> 00:41:32,533
Joudun valitsemaan täällä yhden.

683
00:41:33,493 --> 00:41:35,495
Se pelottaa, koska... No...

684
00:41:35,578 --> 00:41:38,498
Jos työnnän ihmiset pois,
he eivät tule lähelleni.

685
00:41:38,581 --> 00:41:41,584
Jos en päästä ihmisiä lähelleni,
se ei satu niin paljon.

686
00:41:41,668 --> 00:41:45,171
Ehkä sinun ei pitäisi yrittää
olla niin mukava.

687
00:41:45,255 --> 00:41:48,466
-Niin.
-Niin.

688
00:41:48,549 --> 00:41:51,552
En ajatellut, että kolmesta fiksusta
naisesta valitseminen

689
00:41:51,636 --> 00:41:53,596
tekisi oloni halvaantuneeksi.

690
00:41:53,680 --> 00:41:57,058
Olen heille sen velkaa,
etten jää ajatuksiini

691
00:41:57,141 --> 00:41:59,727
tai saatan työntää heidät pois.

692
00:41:59,811 --> 00:42:02,105
En halua palata yksin metsään

693
00:42:02,188 --> 00:42:04,816
yrittämättä kunnolla.

694
00:42:04,899 --> 00:42:08,069
Jos tämän on tarkoitus toimia, se toimii.

695
00:42:08,152 --> 00:42:10,780
-On Skorpionikausi.
-Niin.

696
00:42:10,863 --> 00:42:13,449
Sinun pitää hyväksyä Skorpionin puolesi.

697
00:42:13,533 --> 00:42:15,159
-Ei paineita.
-Ei.

698
00:42:15,243 --> 00:42:18,329
On Skorpionikausi,

699
00:42:18,413 --> 00:42:22,166
se aika vuodesta,
kun Skorpionien energia on vahvimmillaan.

700
00:42:22,250 --> 00:42:26,671
Connorin on aika nojata
seksikkääseen, salaperäiseen puoleensa.

701
00:42:29,090 --> 00:42:33,219
Irti päästäminen ei ole helppoa,
mutta se voi avata uusia mahdollisuuksia,

702
00:42:33,303 --> 00:42:35,013
jos niille on valmis.

703
00:42:35,096 --> 00:42:38,391
Vaikka asiat eivät etene
niin hyvin kuin haluaisi,

704
00:42:38,474 --> 00:42:41,436
se ei tarkoita, etteivätkö ne menisi
oikeaan suuntaan.

705
00:42:41,519 --> 00:42:44,480
Toin elementit tänne luottamaan tähtiin

706
00:42:44,564 --> 00:42:48,276
ja löytämään täydelliset,
heille tarkoitetut kumppanit.

707
00:42:48,359 --> 00:42:53,281
Koe vaatii sitoutumista,
jos he haluavat täyttää kohtalonsa.

708
00:42:54,198 --> 00:42:58,161
Elementit, kun pääsette
yhä lähemmäs tulevia häitänne,

709
00:42:58,244 --> 00:43:03,291
teidän pitää keskittyä
vahvimpiin yhteyksiinne.

710
00:43:03,374 --> 00:43:07,920
Jokainen mätseistänne tarjoaa
erilaista kumppanuutta tulevaisuudellenne.

711
00:43:08,629 --> 00:43:12,133
Oletteko seuranneet annettuja
astrologisia neuvoja

712
00:43:12,216 --> 00:43:15,887
vai toimineet kuten ennenkin?

713
00:43:15,970 --> 00:43:17,388
Se oli minulle.

714
00:43:17,472 --> 00:43:21,726
Toivottavasti on käynyt selväksi,
kenen kanssa haluatte jatkaa,

715
00:43:21,809 --> 00:43:26,773
koska teidän on tullut aika
pudottaa toinen mätsinne.

716
00:43:27,148 --> 00:43:28,691
Anna meille aikaa.

717
00:43:28,775 --> 00:43:31,110
-Anna minulle aikaa.
-Minun pitää hengähtää.

718
00:43:31,194 --> 00:43:32,320
Hitto.

719
00:43:32,403 --> 00:43:35,156
Edessänne on suuri päätös.

720
00:43:35,239 --> 00:43:39,452
Miettikää kuulemaanne
ja valitkaa viisaasti.

721
00:43:39,535 --> 00:43:42,830
Toisen mätsin pudottaminen
on tosi vaikeaa.

722
00:43:42,914 --> 00:43:47,377
Saatan hyvästellä jonkun,
joka on paras mahdollisuuteni rakkauteen.

723
00:43:47,460 --> 00:43:49,962
Toivotaan, että teen oikean päätöksen.

724
00:43:51,381 --> 00:43:53,508
Hyvästelimme eilen jonkun.

725
00:43:53,591 --> 00:43:55,510
Tästä tulee aika vaikeaa.

726
00:43:55,593 --> 00:43:58,471
Nämä ovat elämäni vaikeimpia päätöksiä.

727
00:43:58,554 --> 00:44:01,557
En odottanut joutuvani
pudottamaan vielä ketään.

728
00:44:01,641 --> 00:44:04,727
Käsittelen vielä ensimmäistä pudotusta.

729
00:44:04,811 --> 00:44:06,145
Siitä tulee vaikeaa.

730
00:44:12,110 --> 00:44:15,029
Minua hermostuttaa nyt eniten se,

731
00:44:15,113 --> 00:44:18,032
että tiedän jonkun heistä
olevan aviomieheni.

732
00:44:18,116 --> 00:44:19,742
Olen epävarma.

733
00:44:19,826 --> 00:44:22,537
Jatkanko jonkun kanssa,
johon minulla on yhteys,

734
00:44:22,620 --> 00:44:26,082
vai jonkun,
jolle en ole antanut tilaisuutta?

735
00:44:26,707 --> 00:44:28,418
-Hei, pojat.
-Hei.

736
00:44:32,338 --> 00:44:34,841
Astro Chamber kertoi,

737
00:44:34,924 --> 00:44:39,429
että minulla pitäisi olla ajatus siitä,
kenen kanssa haluan jatkaa.

738
00:44:39,512 --> 00:44:42,932
Tämä ei ollut helppo päätös,
koska olen löytänyt yhteyden

739
00:44:43,015 --> 00:44:45,059
teidän kaikkien kanssa eri tavoin.

740
00:44:45,143 --> 00:44:47,311
Chris E. Minusta tuntuu,

741
00:44:47,395 --> 00:44:51,107
että siteemme on kasvanut

742
00:44:51,190 --> 00:44:54,694
ja olemme tunteellisia yhdessä,
ja itkemme jatkuvasti.

743
00:44:54,777 --> 00:44:57,572
Olen huolissani vain siitä,

744
00:44:57,655 --> 00:45:02,577
voimmeko saada tämän
toimimaan ulkomaailmassa?

745
00:45:03,202 --> 00:45:05,955
Chris R. Olemme mielestäni edistyneet,

746
00:45:06,038 --> 00:45:07,915
ja kemiamme vahvistui.

747
00:45:07,999 --> 00:45:12,545
Minua huolettaa vain erilainen taustamme.

748
00:45:12,628 --> 00:45:14,630
Se pelottaa minua vähän.

749
00:45:15,840 --> 00:45:19,719
Javierin kanssa olemme hyvin samanlaisia.
Meillä on samat tavoitteet.

750
00:45:19,802 --> 00:45:23,890
Tunnen, että voisimme olla voimapari
ja menestyä yhdessä.

751
00:45:23,973 --> 00:45:28,936
Olen huolissani vain siitä,
että en pääse sinussa pintaa syvemmälle.

752
00:45:39,614 --> 00:45:43,659
Javier. Ikävä kyllä
meitä ei ole kirjoitettu tähtiin.

753
00:45:48,206 --> 00:45:50,791
Minut tuntevat olisivat luulleet,

754
00:45:50,875 --> 00:45:53,628
että olisin valinnut Javierin.

755
00:45:53,711 --> 00:45:57,507
Minusta tuntuu,
että olen luottanut astrologiaan

756
00:45:57,590 --> 00:46:00,468
ja yrittänyt yhdistää sen tulevaisuuteeni.

757
00:46:00,551 --> 00:46:03,930
Siksi tulimme tänne.
Tulimme luottamaan tähtiin.

758
00:46:04,013 --> 00:46:05,598
Minun tulee sinua ikävä.

759
00:46:05,681 --> 00:46:09,018
Olisimmepa käyttäneet
jokaisen tilaisuuden...

760
00:46:11,354 --> 00:46:13,397
-Olen pahoillani.
-Ei se mitään.

761
00:46:17,902 --> 00:46:20,863
Tiedän, että minua on joskus vaikea lukea.

762
00:46:20,947 --> 00:46:24,534
Hän kai ajatteli, etten ollut sitoutunut.

763
00:46:24,617 --> 00:46:26,118
Mutta ei ollut kyse siitä.

764
00:46:26,202 --> 00:46:28,788
Hänen piti valita.
Tiedän, että se oli vaikeaa.

765
00:46:28,871 --> 00:46:31,249
Tiedän, ettei se ollut helppoa.

766
00:46:37,421 --> 00:46:40,258
Kysyin Astro Chamberilta, kuka mätseistäni

767
00:46:40,341 --> 00:46:44,679
olisi paras puskemaan minua Skorpionissa
olevaa pohjoissolmuani kohti.

768
00:46:44,762 --> 00:46:48,599
Hän vastasi, että minun pitää miettiä,
kuka on valmis puskemaan minua

769
00:46:48,683 --> 00:46:51,852
ottamaan enemmän riskejä.

770
00:46:51,936 --> 00:46:54,313
He kaikki ovat sopivia.

771
00:46:54,397 --> 00:46:58,359
Luulen ja toivon,
että teen oikean päätöksen.

772
00:46:58,442 --> 00:47:00,236
Näytätte kaikki upeilta.

773
00:47:00,319 --> 00:47:03,531
Haluan sanoa,
että tunnutte kaikki läheisiltä,

774
00:47:03,614 --> 00:47:06,617
enkä sano sitä kevyesti.

775
00:47:06,701 --> 00:47:10,288
Astro Chamber sanoi,

776
00:47:10,371 --> 00:47:15,001
että on taas aika tiivistää ryhmää

777
00:47:15,084 --> 00:47:17,670
ja pudottaa yksi mätseistäni.

778
00:47:18,963 --> 00:47:22,717
Yana. Välimme ovat olleet rennot

779
00:47:22,800 --> 00:47:24,927
ja ymmärtävät alusta lähtien.

780
00:47:25,011 --> 00:47:29,640
Mutta välillä sinua on vaikea lukea,
enkä tiedä, mitä ajattelet.

781
00:47:29,724 --> 00:47:33,102
Jotta meillä olisi mahdollisuus onnistua,

782
00:47:33,185 --> 00:47:35,146
haluan tietää ajatuksistasi.

783
00:47:35,229 --> 00:47:39,859
Ana. Keskustelumme viime päivinä

784
00:47:39,942 --> 00:47:40,985
ovat olleet upeita.

785
00:47:41,068 --> 00:47:44,864
Meillä on enemmän yhteistä kuin oletin.

786
00:47:44,947 --> 00:47:47,491
Mutta minua mietityttää,

787
00:47:47,575 --> 00:47:51,871
miten sovin kiireiseen elämäntyyliisi,
koska minullakaan ei ole juuri aikaa.

788
00:47:51,954 --> 00:47:56,417
Minun pitää tietää, miten sovin siihen.
Siitä olen huolissani.

789
00:47:57,168 --> 00:47:58,169
Danae...

790
00:47:59,462 --> 00:48:04,759
Meillä on ollut yhteys tämän
prosessin epämukavuuden kautta.

791
00:48:05,593 --> 00:48:09,180
Minusta tuntuu myös siltä,

792
00:48:09,263 --> 00:48:12,516
että asia, joka yhdistää meitä,
on suurin uhkamme.

793
00:48:12,600 --> 00:48:17,647
Toimimme molemmat hitaasti
ja avautuminen vie aikaa.

794
00:48:17,730 --> 00:48:21,567
Aikaa ei ole paljon. Minua mietityttää,
pääsemmekö pisteeseen,

795
00:48:21,651 --> 00:48:24,236
johon tämän kaiken pitäisi johtaa.

796
00:48:24,320 --> 00:48:28,532
Minun pitää nyt lähettää joku kotiin.

797
00:48:29,200 --> 00:48:35,206
Päätös ei ollut helppo.
Kunnioitan ja arvostan teitä kaikkia.

798
00:48:38,876 --> 00:48:39,960
Mutta ikävä kyllä...

799
00:48:47,218 --> 00:48:48,219
Ana...

800
00:48:50,096 --> 00:48:51,847
Meitä ei ole kirjoitettu tähtiin.

801
00:48:59,689 --> 00:49:01,607
En syytä häntä mistään.

802
00:49:01,691 --> 00:49:04,360
Mutta tämä ei pääty tähän,
koska uskon todella,

803
00:49:04,443 --> 00:49:08,989
että mieheni on jossain,
enkä luovuta rakkauden suhteen.

804
00:49:09,073 --> 00:49:12,118
Tulin tänne iloisena, tyytyväisenä
ja täynnä toivoa.

805
00:49:12,201 --> 00:49:14,745
Lähden täältä samanlaisena.

806
00:49:14,829 --> 00:49:17,873
Toivon, että avaudut,
koska olet upea mies.

807
00:49:17,957 --> 00:49:21,460
Minulla ei ole suunnitelmaa jatkoon.

808
00:49:21,544 --> 00:49:25,631
Välitän jäljellä olevista naisista.
Heissä on paljon samaa.

809
00:49:25,715 --> 00:49:29,593
Tulee olemaan haaste
tutustua heihin nopeasti

810
00:49:29,677 --> 00:49:32,430
ja selvittää, sopisimmeko yhteen.

811
00:49:32,513 --> 00:49:34,932
-Nähdään New Yorkissa.
-Joo.

812
00:49:37,560 --> 00:49:40,062
-Luvassa on pudotus.
-Siltä vaikuttaa.

813
00:49:40,479 --> 00:49:41,897
Aion rukoilla.

814
00:49:43,774 --> 00:49:48,070
On kamalaa tietää,
että joudun lähettämään jonkun kotiin.

815
00:49:48,154 --> 00:49:50,322
Paineet ovat kovat.

816
00:49:51,031 --> 00:49:56,162
Tilannetta ei voi ajatella positiivisesti.

817
00:49:58,789 --> 00:50:00,666
Tässä sitä taas ollaan.

818
00:50:01,167 --> 00:50:05,129
Tiedätte varmasti, miksi kokoonnuimme.

819
00:50:05,212 --> 00:50:08,507
Olen vaikuttunut,
että Phil pystyi kypsymään hieman,

820
00:50:08,591 --> 00:50:12,136
mutta huomaavainen ja kypsä Phil
on liian hyvää ollakseen totta.

821
00:50:12,219 --> 00:50:15,347
Minusta tuntuu, että aika ei riitä

822
00:50:15,431 --> 00:50:19,560
suhteen rakentamiseen tasolle,
jossa voisin ajatella avioliittoa.

823
00:50:19,643 --> 00:50:23,355
Jonkun lähettäminen kotiin
on valitettava velvollisuus,

824
00:50:23,439 --> 00:50:26,317
joka minun on tehtävä.
Mutta tässä sitä ollaan.

825
00:50:26,984 --> 00:50:28,027
Joten...

826
00:50:28,778 --> 00:50:34,116
Caleb, olen kiitollinen
rakentamastamme yhteydestä.

827
00:50:34,200 --> 00:50:38,871
Olet toistuvasti ollut tukenani,
kun olen tarvinnut sitä.

828
00:50:39,371 --> 00:50:42,124
Mutta en usko,

829
00:50:42,208 --> 00:50:46,420
että olet emotionaalisesti
tarpeeksi kypsä tähän kokeeseen.

830
00:50:48,839 --> 00:50:53,135
Darren. Puhuimme eilen, ja kerroit

831
00:50:53,219 --> 00:50:57,890
aikeistasi erään muun asukkaan kanssa.

832
00:50:58,349 --> 00:51:00,184
Kunnioitan sitä.

833
00:51:00,267 --> 00:51:02,561
En ole täysin varma,

834
00:51:03,270 --> 00:51:05,314
mikä tilanteemme on nyt.

835
00:51:06,357 --> 00:51:10,277
Ja Phil. Olet kertonut minulle,

836
00:51:10,361 --> 00:51:13,989
ettet ole voinut olla oma itsesi
ja että olet herrasmies.

837
00:51:14,073 --> 00:51:16,367
Mutta säännöllisyys on minulle tärkeää.

838
00:51:16,450 --> 00:51:21,372
Ja herrasmiespuolesi
näkeminen säännöllisesti

839
00:51:21,455 --> 00:51:24,291
on jotain, mitä haluan nähdä.

840
00:51:28,838 --> 00:51:31,006
Niin ajattelen tällä hetkellä.

841
00:51:38,305 --> 00:51:41,809
Caleb. Rakkauttamme ei ole
kirjoitettu tähtiin.

842
00:51:41,892 --> 00:51:43,936
Sinua on turha pitää täällä,

843
00:51:44,019 --> 00:51:46,981
kun tiedämme molemmat tilanteemme.

844
00:51:47,064 --> 00:51:50,484
Siksi lähetän sinut tänä iltana kotiin.

845
00:51:53,779 --> 00:51:58,868
Caleb on upea ystävä. Luotan häneen.

846
00:51:58,951 --> 00:52:02,830
Mutta välillämme ei voi olla romanssia.

847
00:52:02,913 --> 00:52:04,832
Se oli tunteellista.

848
00:52:05,958 --> 00:52:07,084
Sinua tulee ikävä.

849
00:52:07,167 --> 00:52:08,752
Sain Phoebelta mahdollisuuden.

850
00:52:08,836 --> 00:52:12,840
Mutta astrologiset jutut
eivät oikein toimineet.

851
00:52:12,923 --> 00:52:17,219
Tämän tilan ulkopuolelta
voi löytyä rakkautta, saa nähdä.

852
00:52:18,429 --> 00:52:19,263
Heippa.

853
00:52:27,897 --> 00:52:31,358
Tämä on vaikea päätös.
He ovat kaikki erityisiä.

854
00:52:31,442 --> 00:52:33,402
Astro Chamber auttoi minua tajuamaan,

855
00:52:33,485 --> 00:52:36,572
että jokainen heistä tuo esiin
erilaisen version minusta.

856
00:52:36,655 --> 00:52:39,533
Se tekee päätöksestä vielä vaikeampaa.

857
00:52:39,617 --> 00:52:41,619
-Hei, naiset.
-Hei.

858
00:52:45,497 --> 00:52:50,377
Ikävä kyllä Astro Chamber käski
pudottaa yhden mätseistäni.

859
00:52:50,461 --> 00:52:55,049
Olette kaikki kauniita sisäisesti
ja ulkoisesti, ja olette olleet upeita.

860
00:52:55,132 --> 00:52:57,343
Jokainen tuo jotain erilaista.

861
00:52:57,426 --> 00:52:59,136
Voisinpa pitää teidät kaikki,

862
00:52:59,219 --> 00:53:02,306
mutta minun pitää lähettää
yksi teistä kotiin.

863
00:53:10,898 --> 00:53:14,902
Ikävä kyllä Theresa,
meitä ei ole kirjoitettu tähtiin.

864
00:53:20,032 --> 00:53:23,369
Olen vähän helpottunut lähdöstä,

865
00:53:23,452 --> 00:53:27,164
koska tajusin, miten voimakkaat
tunteeni Darreniin ovat.

866
00:53:27,247 --> 00:53:30,042
Tässä jutussa oli hopeareunus.

867
00:53:30,125 --> 00:53:32,252
Se, että tapasimme toisemme.

868
00:53:32,336 --> 00:53:34,213
Selvä. Heippa, kaverit.

869
00:53:34,296 --> 00:53:36,298
Olet ihana.

870
00:53:49,353 --> 00:53:52,147
Hitto, putosiko Theresa?

871
00:53:52,231 --> 00:53:54,733
-Paskamainen juttu.
-Hitto.

872
00:53:55,317 --> 00:53:57,903
Pudotukset järkyttivät minua.

873
00:53:57,987 --> 00:54:00,364
Theresan kanssa oleminen tuntuu oikealta.

874
00:54:00,447 --> 00:54:03,701
En halua olla täällä ilman häntä.

875
00:54:04,410 --> 00:54:07,371
-Oletko kunnossa?
-Olen vihainen.

876
00:54:16,672 --> 00:54:19,133
En halua nähdä kenenkään kamppailevan.

877
00:54:19,216 --> 00:54:22,094
Mutta Darrenilla taitaa olla vaikeaa.

878
00:54:22,177 --> 00:54:24,388
Kiusallinen tilanne.

879
00:54:33,897 --> 00:54:37,359
Yllätyin, ettei Darrenia pudotettu.

880
00:54:37,443 --> 00:54:39,528
Se hermostutti minua,

881
00:54:39,611 --> 00:54:44,283
koska näen ehdottomasti
meillä tulevaisuuden tilan ulkopuolella.

882
00:54:44,783 --> 00:54:47,411
-Sinua tulee ikävä.
-Samoin.

883
00:54:50,247 --> 00:54:52,624
-Javier!
-Sinua tulee ikävä.

884
00:55:01,633 --> 00:55:04,219
Hei, kaikki. Minulla on ilmoitus.

885
00:55:06,346 --> 00:55:07,639
Mitä nyt?

886
00:55:09,892 --> 00:55:11,143
Mitä helvettiä?

887
00:55:12,061 --> 00:55:14,438
Olen menettämässä järkeni.

888
00:56:38,647 --> 00:56:40,649
Tekstitys: Antti Pakarinen

889
00:56:40,732 --> 00:56:42,734
Luova tarkastaja
Pirkka Valkama