A Kozmikus szerelem előző részéből...
Az elemek képviselői hazaküldték az első kiesőket.
David, minket nem egymásnak rendelt az ég.
Nem akarok itt tartani olyasvalakit, akihez nem fűznek romantikus érzelmek.
Adrianna!
Adrianna nyilvánvalóan mással talált itt rá a szerelemre,
nincs értelme tovább itt tartanom.
Három párjelöltem van, már ez is túl sok.
Jasmine R., hogy volt esélyünk, de elmúlt.
Nem könnyű közölni, hogy "Az elején megvolt az összhang,
"de nem számít, mert nem te vagy az igazi."
Hadd maradjak magamra.
Maria, a gyakorlatias Bak számára túl sok volt a kiejtéssel járó nyomás.
Kezdek kiborulni.
A Bakok mindennél jobban utálnak elkapkodott döntéseket hozni.
Vajon kit fog hazaküldeni Maria,
és milyen hatással lesznek a kapcsolatokra a ma esti események?
Ez a Kozmikus szerelem.
KOZMIKUS SZERELEM
Hadd maradjak magamra!
Véresen komoly lett a helyzet.
Kezdek kiborulni.
Istenem!
Jézusom! Most nem akarom, hogy vegyen a kamera.
Annyi mindenen mentem keresztül,
de ez az egyik legnehezebb dolog, amit életemben meg kellett tennem.
MARIA BAK
Szembenézni a valósággal, a szerelemmel,
és talán elbúcsúzni attól, aki a férjem lehetett volna.
Átfagytam. Már nem is fázom.
El se hiszem, mennyire tombol bennem az adrenalin.
Sajnálom, srácok. Kiborultam.
Ez természetes.
A párjelöltjeimre nézek, és megszakad a szívem.
Tudom, hogy korai ezt mondani, de szeretlek titeket.
-Mi is szeretünk. -Szeretünk, és történjen bármi,
a szíved a miénk, a mi szívünk meg a tiéd.
Istenem!
CJ, sajnos minket nem egymásnak rendelt az ég.
A francba!
Megértem. Oké, gyere ide!
Minden rendben lesz.
Ez őrület, fiúk!
-Nagyon fogsz hiányozni. -Te is nekem.
Úgy éreztem, Mariával megvan a szikra,
és azt hittem, ő is látja még a lehetőséget.
Megríkattok.
Őszintén szólva, megrázott egy kicsit.
Szerencsétlen helyzet.
Életem társát keresem.
CJ nagyszerű ember. Csodálatos beszélgetéseink voltak,
de nem éreztem, hogy ebből valaha is több lesz barátságnál.
-Ez szar ügy. És én nem egykönnyen sírok. -Tényleg az.
Nehezemre esik ez az egész, mert szeretek előre tervezni.
Szeretem tudni, mit csinálok, szeretek én irányítani.
Oka volt annak, hogy idejöttem. Azt kell tennem, amit az Asztrokamra mond.
Nehéz döntéseket kell hoznom, hogy kiérdemeljem a tündérmesémet.
Gyere ide!
Semmit nem bántam meg most, hogy távozom. Önmagam maradtam.
A férjemet akartam megtalálni, házasságra vágytam.
Pocsékul érzem magam, de hű maradtam önmagamhoz,
és senkit nem tévesztettem meg.
Végig nyitottan álltam a dologhoz.
Te vagy itt a legizmosabb. Kemény, mint a sziklafal.
Utálom ezt az egészet. Olyan, mint tönkretenni egy családot.
Nem bántam meg semmit.
Mindig van valami, amit másképp kellett volna csinálnom.
Szeretném, ha boldog lenne, és azt tenné, amit helyesnek lát.
Együtt erre nyilván nem volt esélyünk.
Tudom, hogy ez a legnehezebb,
de hallgass a szívedre, és minden rendben lesz!
Sajnálom, hogy nem téged választott.
Ne sírj!
Nehéz távoznom,
mert Noellel első pillantásra megvolt a vonzalom.
Frusztráló,
de a leendő férjem nincs itt,
ezért türelmesen kell várnom az igazira.
-Jól vagy? Nem. -És te?
Ha körülnéztem, és megláttam Jasmine-t, mindig azonnal megnyugodtam.
És most megbánást érzek, pedig nem akartam ezt érezni.
Sokat kockáztattam Jasmine R.-rel,
emiatt Maria valamennyire el fog zárkózni, de ez érthető.
De tudom, hogy fel kell ébrednem,
és adnom kell valamit magamból,
hogy legalább azt ki tudjam deríteni, mit érzek Maria iránt.
Sziasztok!
Szeretlek titeket!
Szeretlek titeket, srácok!
Az elemek minden képviselője nevében mondom, hogy valakit elküldeni...
PHOEBE OROSZLÁN
...hatalmas felelősség.
Nem csak nehéz megbántani valakit, és talán összetörni a szívüket,
de ijesztő is, mert ha nem azt küldöm el, akit kellene,
akkor elszalasztottam az esélyemet, hogy rátaláljak a szerelemre.
Mintha felkapott volna egy rohadt...
-Nem is tudom, mi. -Tornádó?
Még csak nem is... Mintha itt se lennék.
Ma mindenki elveszített valakit, asztrológiai családunk egy részét,
de itt vagyunk egymásnak, szóval...
Úgy érzem, szíveket török össze, és ti a családom vagytok.
Ez volt az egyik legnehezebb döntés,
odaülni négy csodálatos férfi elé, és kiválasztani egyet.
Mintha a családomat szakítanám szét,
mintha muszáj lenne úgy döntenem, hogy szétszakítom.
Azért jöttem, hogy férjet találjak, de nem tudtam, hogy ilyen nehéz lesz.
Tudom, hogy lesznek még kiejtések.
Most már minden beszélgetésnek súlya kell, hogy legyen.
Arra összpontosítok, amiért idejöttem: hogy megtaláljam a társamat.
Így, hogy tudom, hogy valakit hamarosan haza kell küldenem,
félek, és nem állok készen rá.
Az első kiejtések megrázták az elemek képviselőit és a szingliket.
Noel és Maria menedéket keresnek
Jaz P. és Chris R. karjaiban.
Jó látni, hogy vannak párosítások, amelyek eredményesnek bizonyultak.
Jó illatod van.
JAZMIN P. IKREK
Csodásan nézel ki, és még csodásabb, ahogy viselkedsz.
Köszönöm.
Azért hívtam a szobámba, mert fontos nekem a testi kapcsolat.
Látni akarom, hogy ezen a téren is összeillünk-e.
Gyönyörű nő, meseszép ajkai vannak.
Mintha két puha párnát csókolnék.
Szóval igen.
CHRIS R. OROSZLÁN
A mai kiejtés nagyon nehezen ment, szóval zaklatott vagyok.
Azért hívtam Chris R.-t a szobámba, hogy biztonságban érezzem magam.
Együtt aludni valakivel, megpihenni mellette,
az ilyesmi fontos nekem.
Mariával érzem, hogy egyre erősebben kötődünk egymáshoz,
és a tegnap éjszakára 100%-ban szükségem volt.
Érzelmileg is kötődünk, ami jelenleg pótolhatatlan.
Más részletekbe nem fogok belemenni.
A szex nagyon fontos nekem.
És Jazmin P.-vel csodálatos volt.
Csak kinyújtóztatom a csípőmet. Ragusa teljesen...
Megláttam, és megkérdeztem: "Hol aludtál tegnap éjjel?"
Mire ő: "Te hol aludtál tegnap éjjel?"
Olyasvalaki mellett ébredtem fel, akit szeretek, és amikor felébredt,
még mindig gyönyörű volt. Maradjunk ennyiben.
Oké, fordítsd el a nyakad!
-Kiszívtad a nyakamat. -Egy kicsit.
Tizenöt éves korom óta nem szívták ki a nyakamat.
-Fantasztikus napunk lesz! -A tegnapinál csak jobb lehet.
Igaz.
-Fogd be! -Vigyázz, mit kívánsz!
Nagyszerű lesz.
Milyen volt a tegnap este?
Nem örülök a sikerednek.
Kanos vagyok.
Fura, de beszéltünk erről Mariával,
és azt kérdezte: "Honnan az úristenből jöttél?"
Mire én: "Kukucs!"
A mennyországból.
Istenem!
Gondolom, nem erre akartál ébredni, de szia.
Elég frusztráltam ébredtem ma. Láttam, hogy valaki, aki előtt megnyíltam,
testi kapcsolatba került valaki mással.
Úgy érzem magam, mint egy idióta.
Teljesen kimerültem.
Nem sokat aludtál múlt éjjel, mi?
Nem. Rengeteg minden történt tegnap este.
A tegnap este elég heves volt.
Behívtam magamhoz Chris R.-t, és örülök, hogy megtettem ezt a lépést.
De nehéz megérteni, mi zajlik köztem és Chris E. közt,
mert nagyon jól érezzük magunkat együtt.
Tudom, hogy valakit hamarosan haza kell küldenem,
és úgy érzem, csak egyre nehezebb az egész.
Mit érzel azzal kapcsolatban, hogy még két férfit haza kell küldened?
Nem tudom.
Mintha azt hinnénk, hogy nagyon sokáig leszünk itt,
de aztán döntéseket kell hoznunk,
és úgy érezzük: "Te jó ég, én nem..."
Nem volt időm annyira megismerni őket.
Azt hisszük, sok időt töltünk együtt. De ez nem ugyanaz.
-De azért jól vagy? -Igen, jól.
Te hogy vagy ezzel az egésszel?
Kavarognak bennem az érzelmek, de jól vagyok.
Szerintem tegnap este a kemény valósággal szembesültünk.
Ebben a házban néha mintha vége lenne a világnak,
amikor az érzelmeinkkel kell foglalkozni.
A Mariához fűződő kapcsolatom, az a Mariához fűződő kapcsolatom.
Szeretném, ha tudná, hogy a kapcsolatunkra akarok összpontosítani.
Mindig visszatérünk egymáshoz, és történjen bármi,
én mindig ott leszek neki.
Azt hiszem, ha hazamegyek,
mindenki azt mondja majd: "Eddig is tudtam, hogy érzelmes vagy,
"de basszus, minden nap sírtál!" Tudom!
Tényleg így volt?
Annyi minden történt köztünk,
és próbálok visszajutnk arra a szintre, amit már elértünk egyszer.
De elég nehezen megy.
Nem tudom feleleveníteni az érzéseimet.
De ha sikerül, nem ellenzem. Szóval most így vagyok vele.
Úgy tűnik, nem csak az elemek képviselői
keresik a szerelmet a Kozmikus Komplexumban.
Két szingli, Darren és Theresa közt egyértelműen izzik a levegő.
De vajon ez veszélyt jelent az asztrológiailag tökéletes jelöltjeikre?
99%-ban biztos voltam benne, hogy Phoebe mellett kötök ki.
Aztán elkezdtem egyre több időt tölteni Theresával.
És megkedveltem őt. Jó vele lenni.
Az első kiesés óta elég rázós a helyzet.
Darren Phoebe-vel is próbál kapcsolatot kialakítani,
vele is beszélget, próbál lavírozni a jelöltek között.
De a szerelem végeredményben...
szabad döntés.
És ha továbbra is engem választ a kísérlet folyamán...
akkor abszolút benne vagyok, mert határozottan úgy hiszem,
hogy idejövetelem célja az volt, hogy találkozzak Darrennel.
Úgy tűnik, már egyáltalán nem titok.
Ez a mi kis titkunk lesz.
Most merész lépést fogok tenni.
Ketten tesszük.
Nem meglepő, hogy Darren és Theresa közel érzik magukat egymáshoz.
Mindketten érzéki Skorpiók,
olyan, azonos jegyű párosítás, ami mágneses vonzalommal jár.
-Kérhetném a véleményedet valamiről? -Persze, nyugodtan.
-Nincs miért... -Tudom.
Már ha nem veszed sértésnek.
Nem. Szerinted komoly a dolog Darren és Theresa között?
-Azt hiszem, igen. -Aha.
Realisztikusan nézve
ha kapcsolatot alakítanék ki valakivel,
ami odakint is folytatódik, akkor az Darren lenne.
De úgy érzem, hülyét csináltam magamból.
Egyértelműen Theresához vonzódik, szóval nem tudom, mihez kezdjek.
Ha úgy érzem, túl sok, amivel szembesülök, ösztönösen visszahúzódok.
Befelé fordulok, és érzem, hogy elzárkózom
a párjelöltjeimmel folytatott kommunikációtól,
ezért most próbálom leküzdeni ezt, és megnyílni.
Nem szokásom, nem stílusom futni valaki után.
Persze. Ezt nem is várja tőled senki.
-De itt végeredményben ezt csinálom. -Igen, itt más a helyzet.
Kezdem úgy érezni, hogy elcsesztem ezt a kísérletet,
és nem igazán tudom, hogyan haladjak tovább.
Az egyetlen párjelölt, aki iránt érzek valamit,
Theresához vonzódik.
Ezen már átmentem egyszer Calebbel és Adriannával.
Rossz érzés ló helyett szamárnak lenni.
Be kell mennem az Asztrokamrába, hogy megtudjam, mi a fenét csinálhatnék.
Szükségem van a csillagok iránymutatására az Asztrokamrától.
Phoebe, észrevettem, hogy problémád van.
Mit szeretnél kérdezni tőlem?
Tekintetbe véve azt, ami Darren és Theresa közt zajlik,
hogyan haladjak tovább úgy, hogy sebezhető maradok?
Phoebe, mikor megérkeztél, le akartad rombolni a falakat,
amelyekkel a múltban körülvetted magad.
De amint nem úgy alakulnak a dolgok, ahogy akarod, leblokkolsz.
Az Oroszlánokat a Nap uralja,
könnyen megsértődnek, ha úgy érzik, nem kapnak elég figyelmet.
Most az a feladatod, hogy másokra ragyogj a fényeddel.
Ha bízol ebben a folyamatban, benned is bízni fognak.
Ha azt nézzük, hogy sikerült Darrennel az első randid, és hogy megvan a szikra,
nincs okod félni attól, hogy kérdőre vond a helyzettel kapcsolatban.
Mint tudod, nincs sok időtök itt, a Kozmikus Komplexumban,
és bármi történik is, szeretném, ha nem bánnátok meg semmit.
Nézd a halacskákat!
Tudom. Ez itt a kedvenc helyem.
Olyan békés. Kész Rómeó és Júlia.
Tudom, hogy az Asztrokamrának igaza van.
Azért jöttem, hogy megnyíljak. Kicsit visszahúzódtam,
miután Caleb fájdalmat okozott, de ez így nem fog menni.
Muszáj vállalnom a kockázatot,
és ha kiderül, hogy Darren és Theresa továbblépnének, akkor legyen így.
De legalább megpróbáltam.
Hogy vagy?
Jól. És te hogy vagy?
Őszinte leszek veled.
Vonzódom hozzád,
szeretnék több időt tölteni veled, hogy jobban megismerjelek.
De ha te már eldöntötted, hogy Theresával teszel próbát,
akkor nem igazán tudom, velem mi lesz.
És ez most az első alkalom,
hogy bárkinek is elmondtam, mit érzek,
mert védeni próbáltam magam attól,
hogy ilyen beszélgetéseket kelljen folytatnom.
Találkozgatunk. Sok időt töltünk együtt.
El tudom képzelni, hogy több lesz ebből.
Ugyanakkor ezt veled is el tudom képzelni.
Az a lényeg, hogy el kell döntenem,
hosszú távon mi a legjobb nekem.
És mi lesz az? Most is tudod már?
Egyáltalán nem.
Olyanoknak kellene körülvenniük, akik csak engem akarnak.
De emberek vagyunk, szabad akarattal, ezért nem mindig történik így.
Szóval ez most így...
Nem tudom. Csak nem a legjobb érzés.
Nem akarom, hogy úgy érezd, senki nem akar tőled semmit.
Philt is nagyon érdekled, csak ő egy barom.
Tudom.
És tulajdonképpen engem is érdekelsz.
De közel kerültem valaki máshoz.
Semmi gond. Csak már nincs kedvem itt maradni.
Megfogadtam az Asztrokamra tanácsát, de úgy érzem, nem eléggé és túl későn.
Szar érzés kitárulkozni és ilyen választ kapni.
Kicsit úgy vagyok vele, minek töröm magam egyáltalán?
Azt hiszem, ma este hazamegyek.
Miért?
Beszéltem Darrennel,
és azt mondta: "Gyakorlatilag Theresát választottam."
Úgy voltam vele: "Basszus, semmi értelme itt maradnom."
Ez nem jelenti azt, hogy haza fogsz menni.
-Én... -Céllal jöttél ide.
...elismerem, hogy nem győztem.
-Kössünk egy baráti fogadást! -Mire gondolsz?
Aki győz, az mosogat egész héten.
-Úgyis szereted. -Oké. Benne vagyok.
Felébresztetted a szörnyet.
A csillagok Theresát rendelték nekem.
Lehet, hogy ő a tökéletes társam. Ezért tudnom kell, mitől az.
Oké, ez a mosogatásért megy. Nem csak játék.
Mivel kiejtettem valakit, kezdem felfogni a helyzet súlyát,
mert döntenem kell arról, kivel akarok lenni,
együtt akarok-e maradni valakivel hátralévő életemre,
vagy még kiélvezném a szabadságot.
Oké, akkor gyorsan! Lássuk, mennyire vagy jó.
-Francba, semmi! -Tényleg semmi. Őrület!
-Említetted, hogy szereted a gyerekeket. -Igen.
Szeretek gyerekek körül lenni. Nagyon aranyosak.
Az unokatesóm velem egyidős, de neki már van három lánya.
A hároméves a legédesebb, akit valaha láttam!
Mindig kényeztetem, de anyám mindig azt mondja:
"Ne kényeztesd annyit a kislányt!
"Ha elmész, senki nem fogja így ajnározni,
"és nyűgös lesz majd."
"De nem tudom megállni!"
-Tudom. Olyan kis bújósak. -Igen.
Anyukádnak hogy tetszik, hogy részt veszel ebben?
-Örül neki. Unokákat szeretne. -Tényleg?
Szóval ha barátnőm lesz, unokák is lesznek?
Aha.
Aranyos, és most nagyon izgatott, mert imádja az asztrológiát.
-Szereti... -Tényleg? De jó!
Várj, mi a csillagjegye?
-Ikrek. -Ikrek? Aha.
Nagyon kedvelem Noelt.
De a Skorpió énem még mindig óvatos egy kicsit,
mert nagyon nehéz látnom, ahogy egyre fejlődik
a Jazmin P.-hez fűződő kapcsolata.
Ugyanakkor Darren is érdekel.
Azért ez így is egy lehetőség,
hogy Noel és én alaposabban megismerjük egymást.
És a kiejtés óta ez fontos nekem.
Anyukám mindenben támogat. Ő nagyon erős,
és amikor félek megtenni valamit, akkor mindig emlékeztet rá,
hogy nem azért élte át mindazt, amit átélt,
nem azért költözött Laoszból az USA-ba és nevelte fel két testvérét,
hogy aztán én félelemben éljek.
-Tudod? -Abszolút igaza van.
Azt mondják, a nagyság egy lépéssel a félelmen túl vár rád.
Készen állsz? Egy, két, há, most!
Szép volt!
Várj, még egyet rá tudok tenni!
Theresa!
Szép volt, mosogató!
-Ana, banana, fí-fi-fo-fanna. -Szia!
Hoztam neked valamit inni.
Gondolatolvasó vagy. Épp ez kellett egy hosszú nap után.
Most, hogy kezdenek kiesni a párjelöltek,
a lehető leggyorsabban kell megismernem a jelöltjeimet.
Ana az utolsó párjelöltem, őt nem annyira ismertem meg,
így sokkal hosszabb utat kell bejárnom vele, mint a többiekkel.
Ketyeg az óra, el kell döntenem,
kivel töltöm életem hátralévő részét.
Az elmúlt 24 óra kemény volt.
-Négy barátot vesztettünk. -Igen.
Durva volt a kiejtés, mert azt hittem, én leszek az.
Adriannával több idő jutott neked.
Nem tudom, miről maradtam le.
Csak úgy érzem, sosem adtam esélyt neked.
Érdekellek egyáltalán?
Mondj valamit, amiből kiindulhatok!
Már most is nehezemre esik mindenkinek kimutatni, mit érzek irántuk.
Nem akarok udvariatlan lenni,
és megadni valamit nekik, amit neked nem,
vagy esélyt adni nekik úgy, hogy neked nem.
De itt minden egyes dolog szembemegy
minden egyes dologgal, amit életemben csináltam.
Egy emberrel is épp elég foglalkozni, főleg érzelmi szempontból,
de néggyel, és mellette magammal is, ez...
Connor nagyon udvarias.
ANA HALAK
Törődik mások érzéseivel.
De az ő helyzetében az embernek őszintének kell lennie.
Igen, ez neked különösen nehéz,
és nehezíti a dolgunkat, mert én elég türelmetlen típus vagyok.
Itt tanultam meg, hogy lassítanom kell.
-De vajon van erre idő? -Igazad van, nincs.
Nem igazán. Szóval, hogy továbblépjünk, mit kell tennem,
hogy segítsek neked tisztábban látni, és biztosnak lenni a dolgodban?
Nem tudom.
Szerintem az asszertivitás
üdítő és hasznos lesz számomra, ahogy mindig is az volt,
de kicsit azt is érzem, hogy "Vajon mikor fog jól lecseszni?"
-Előfordulhat? -Gyakran. Úgy 99,9%-ban.
-Rájöttem. -Komolyan.
Szeretném, ha megnyugodnál, ha tudnád, hogy nem hazudok.
Nem kérdőjelezheted meg a hűségemet. Egyenes vagyok és őszinte.
Próbálok nem gondolni a múltra, de akkor is az agyamban motoszkál,
nem tudok nem gondolni arra, hogy Ana és Noel közt volt valami.
Nem tudom, tényleg kellek-e neki.
Talán még mindig Noel jár a fejében.
Nyitott vagyok rá, hogy megismerjem Anát. Csak sok minden zajlik egyszerre.
-Köszönöm. -Gyere ide!
Elemek, ahogy az első kiejtés megmutatta,
az idő, akárcsak a szerelem, illékony.
Leginkább attól tartok, hogy sok múltbeli sérelmet őrizgettek,
és nem vagytok teljesen jelen itt.
Úgy tűnik, rólam beszél.
Az asztrológiában létezik olyan, hogy északi és déli holdcsomópont.
A déli holdcsomópont az előző életedet jelképezi,
az északi pedig azt, akivé a sors rendelte, hogy válj majd.
Hogy elengedd azt a személyt, aki eddig voltál,
és azzá válj, akivé a sors rendelése szerint válhatsz,
ma este szeretném, ha összegyűlnétek, és megmutatnátok valamit a múltatokból,
ami elmond rólatok valamit, vagy életetek egy fontos mozzanatát jelképezi.
Azzal, hogy megosztotok a többiekkel valamit a múltatokból,
remélem, többet tudtok meg egymásról,
közelebb kerültök egymáshoz, arra összpontosítotok, amiért idejöttetek,
életetek párjának megtalálására.
Noel, az északi csomópontod a Bakban van.
Ebben az életben elkötelezettebbé és fegyelmezettebbé válsz.
Kezdd azzal, hogy elkezdesz hosszú távon gondolkodni!
Hol akarsz tartani öt év múlva, és kit szeretnél magad mellett látni?
A családom fényképét hoztam el,
mert őmiattuk vagyok az, aki vagyok.
Miattuk dolgozom minden nap keményen,
és nem tudom, nélkülük hol tartanék.
Ezt teszem az időkapszulába.
A felkavaró kiejtős este után
meg akartam osztani a párjelöltjeimmel valamit,
ami segít nekik, hogy jobban megismerjenek.
Valami, ami fontos számomra,
és remélhetőleg segít nekik jobban megérteni, ki vagyok.
Elhoztam a kedvenc dalom pár kottáját,
hogy előadjam hegedűn.
Klasszikus zenét tanultam, aztán megtetszett az ír zene is,
segített közelebb kerülni a gyökereimhez.
A zene átsegít a nehézségeken. Ez a szenvedélyem.
Szóval ezt teszem az időkapszulába.
Számomra az otthon a zenétől és művészettől válik otthonná.
Örömmel hallottam, amit Connor mondott.
Ez nagyon izgalmas. El se hiszem!
Maria, az északi holdcsomópontod a Nyilasban áll.
Életed során impulzívabb és kalandvágyóbb leszel.
Vállald fel a sorsodat most, és keress olyan kapcsolatot,
ami kiszámíthatatlan kalandnak tűnik!
Ezt a naplót hoztam el, a címe: Hit.
Úgy érzem, a mai nap mindenkinek kemény volt.
Készen állok újrakezdeni, visszatérni az alapokhoz.
Nyitottan és őszintén állok ehhez az időkapszulához.
Megosztom a többiekkel a múltamat, abban a reményben,
hogy közelebb jutok életem szerelméhez.
Egyedülálló anya nevelt fel. Összesen négy gyereke volt.
Tizenhárom évbe telt neki elhozni a testvéreimet az USA-ba.
Jobb életet akartak.
Gyerekkoromban láttam, mennyi nehézséggel küzd.
Találnom kellett rá módot, hogy elérjem, amit akarok.
Mindazt, amit a szüleim nem tudtak megadni nekem.
És büszke vagyok rájuk, amiért életet adtak nekem.
Ez a napló, és minden, amivé váltam, édesanyám érdeme,
mert nélküle nem lennék semmi. Szóval...
Ez a fénykép sokat jelent nekem.
Én vagyok rajta, a testvérem, Abby, és az apukám.
Az egész családomhoz közel állok.
A szüleim még mindig házasok,
és az egész család támogatta, hogy vállaljam ezt a nagy kockázatot,
valószínűleg a legnagyobbat egész életemben, így...
Sok gyötrődést okoz nekem ez az időkapszulás dolog,
amit meg kell tennünk.
Itt van a szüleim fényképe. Ez a kedvenc képem.
Számomra ez a szerelem definíciója.
Megértem, mert egyrészt izgalmas a holdcsomópontomról tanulni.
Ugyanakkor a Darrennel folytatott beszélgetésem után
úgy érzem, nem túl fényes itt a jövőm.
A legtöbben tudjátok, hogy a seregben szolgáltam.
Ezt akkor vettem magamnak, annak a jeleként, hogy bekerültem.
Ha visszamehetnék az időben, és elölről kezdhetném, biztosan megtenném.
De ez nem lehetséges, ezért aztán nem adom fel,
és folytatom tovább a feladatot.
Jól van, egy kicsit ideges vagyok.
Ez egy emlék rólam, az ikernővéremről...
Mikor erre a képre nézek, jó érzés látni az ikertesómat,
Shawn öcsémet...
Az unokanővéremet... Nem, erre nem vagyok képes.
Nem megy.
Menni fog!
Igen, sikerülni fog!
Az unokatesóm az idén halt meg COVID-ban.
Nagyon szomorú. 45 éves volt.
Nagyon hiányzik.
Ő indított el ezen az úton,
és úgy örülök, hogy megértettem,
hogy nem leszünk örökké ezen a világon, és nem baj, ha sebezhető vagy,
ha kimutatod, hogy szeretsz valakit, és nem félsz a visszautasítástól,
ha szereted önmagadat és másokat is.
Őszinte részvétem.
-Büszke vagyok rád. -Köszönöm.
Annyira csak magamra és az általam bejárt útra figyeltem,
annyira csak magamat sajnáltam,
hogy elfelejtettem, hogy mindannyian nehéz időkön mentünk keresztül.
Ez a nyaklánc egy kamerát ábrázol.
Azért jelent sokat nekem,
mert amikor videózással kezdtem foglalkozni,
megtanítottam rá az öcsémet, és azonnal nagyszerűen ment neki.
Egyértelmű volt, hogy vállalkozást kell indítanunk.
Együtt hoztunk létre valamit, együtt építjük. Szóval...
Mindenki megnyílik, sebezhetővé válik.
De Javier csak a maga dolgával törődik. Ennyi.
Meg akarom ismerni az igazi Javiert.
Szerintem ez hiányzik a kapcsolatunkból.
-Te jössz! -Chris!
Menni fog!
-Melletted állunk! -Gyerünk!
-Melletted állok. -Phil is megcsinálta. Neked is menni fog.
Melletted állok. Hajrá!
Már így is nehéz.
Anyukám és én sokban hasonlítunk. Valamiért...
ha elöntenek az érzelmek, verseket írunk.
Ne ítéljétek meg a verseimet, nagyon fiatalon írtam őket.
Szóval elég giccsesek, de...
Felidézi bennem azt, amikor a nagyapám meghalt.
"Nehéz idők zajlanak, az étvágyad is elment,
"és már tudja a család, hogy valami nincs rendben.
"A kórházba még a saját két lábadon mentél be.
"Leültél, utoljára, de nem a te foteledbe.
"A fazekastanfolyamon azt mondták. 'Szerencsés vagy.'
"Minden olyan szépen ment, így tudtam, hogy a baj nagy.
"Tudtam: valami történt. A telefonom kerestem,
"kint volt a kabátomban, nem a nadrágzsebemben.
"Kimentem, és lemostam a kezemről az agyagot.
"És egy SMS-t találtam. 'A papa eltávozott.'"
Mikor hallgattam, ahogy Chris felolvassa a nagyapjához írt versét,
az felnyitotta a szememet, de valamiben meg is erősített.
Keménynek mutatja magát. Olasz, meg minden.
De ő sokkal több ennél.
Olyasvalakit keresek, akihez minden szinten kötődhetek,
és az, hogy láttam ezt az oldalát, erősebbé teszi a kapcsolatunkat.
Köszönöm, hogy megosztottad velünk.
Szerintem jól jönne egy csoportos ölelés.
-Gyerünk! -Szeretlek titeket.
Szeretlek titeket.
Ismét nagy lesz a nyomás.
Újabb kiejtés vár az elemek képviselőire.
Ha még mindig nem alakult ki szorosabb kötődés valamelyik jelöltjükkel,
akkor kezdenek kifutni az időből.
Odamegyek ahhoz a kanapéhoz.
Phoebe, az északi holdcsomópontod a Nyilasban áll.
Ez azt jelenti, jobban bízol másokban, és függetlenebbé válsz.
Vállald fel a sorsodat azzal, hogy merészen őszinte vagy,
és azt teszed, ami számodra a legmegfelelőbb.
-Hogy érzed magad? -Kicsit zaklatott vagyok.
Tudom. Őszintén, nagyon büszke vagyok rád.
El sem bírom képzelni, milyen nehéz lehetett.
Rendkívül nehéz volt.
Hatalmas családom van, és most, hogy itt vagyok,
rájöttem, mennyire hiányoznak, és arra, hogy ha hazamegyek,
osztatlan szeretettel és figyelemmel kell feléjük fordulnom,
mert néha tiszteletlen vagyok.
Született humorista vagyok, amilyennek itt látsz.
-Az osztály bohóca. -Az osztály bohóca.
De ez csak a látszat. Valójában nagyon érzékeny vagyok.
Igen lágy szívem van.
Az exbarátnőm ápolónő lett, és egy orvossal csalt meg.
-Ne már! -Nem értettem. "Mi a fasz ez?"
És olyasvalakivé váltam, akivé soha nem akartam válni.
Csak a csajozáson járt az eszem, hogy helyretegyem az önbizalmamat.
Ekkor lettem majdnem seggfej.
Mivel az első kapcsolatomban annyira sérültem.
Nagyon nehéz lebontani a falat, amivel körülvettem magam.
De ez a visszaemlékezés észhez térített.
Rádöbbentem, hogy ez itt a jelen.
Most már készen állok arra, hogy megismerjem életem szerelmét.
Meg kell törnöm ezt az átkot, bíznom kell valakiben.
Nagyon tetszett az a pillanat.
Ez a mai este az egyik kedvencem,
mert mindenki képes volt lehámozni egy réteget magáról,
és látom, hogy kezdesz megváltozni.
-Ez most jólesik. -Figyelem az ilyesmit.
És látom, hogy komolyan veszed mindezt, igyekszel mindent beleadni.
-Így van. -Köszönöm.
Tényleg.
Komolyan kezdek közelebb kerülni hozzád.
Úgy érzem, az Oroszlán éned kezd eltűnni,
-és megjelenik... -Az érzelmes Rák...
-Az érzelmed éned. Igen. -...előbújik.
Most te is sebezhető vagy. És ezt komolyan értékelem.
Fontos nekem, és gyönyörű nő.
Ösztönzően hat rám,
folyamatosan rugdossa a seggem, ha éretlen vagy gyerekes, amit mondok.
Mély, filozofikus ez az egész,
amit az asztrológusok összeraktak,
és ez teszi gyönyörűvé, mert valódinak és hitelesnek tűnik.
Köszönöm.
-Büszke vagyok rád a ma este miatt. -Köszönöm.
-Én is rád. -Ma nagyon más oldaladat láttam.
Nemrég még készen álltam arra, hogy itt hagyjam ezt az egészet.
De a feladat, amit az Asztrokamrától kaptunk,
mindent megváltoztatott.
Kész őrület, de kezdem megkedvelni Philt,
bármennyire is utálom beismerni.
Phil és én hasonló utat járunk be, igyekszünk leengedni a védőpajzsainkat.
Talán még van remény számomra.
Nehogy a tűzbe dobj!
Phil és Phoebe több dologban hasonlítanak, mint azt beismernék.
A holdcsomópontja mindkettejüknek a Nyilasban áll.
Együtt megtanulhatják, hogy a tartós kapcsolat titka
a barátság, őszinteség és játékosság.
-Hogy vagy? -Jól vagyok.
A kiejtés során
mondtam Javiernek, hogy úgy érzem, azt mondja, amit hallani akarok.
Nem az igazi énedet látom, és nem tudom, fog-e ez változni.
Erőt ad, hogy látom, Chris R. mennyire kitárulkozott,
mert éppen ezt keresem.
Szóval nagyon remélem, hogy Javier is jobban megnyílik,
és fogom még érezni, ami most hiányzik.
Úgy érzem, nem látok többet belőled,
csak a felszínt, és szerintem nem ezért vagyunk itt.
-Nem ezért jöttünk ide. -Engem nehéz kiismerni.
Értem. Nem először hallom.
Nem tudom, hogyan tudnék változtatni ezen, és akarok-e egyáltalán.
Nem szeretem, ha mindig tudják, mit gondolok vagy érzek.
Nem akarom, hogy megváltozz, csak meg akarlak ismerni.
De sajnos ez egy olyan helyzet,
ahol az nem működik, hogy mindig ilyen kiismerhetetlen vagy,
én pedig nem tudlak megismerni, mert mindketten párt keresünk itt.
Szóval tudni szeretném, hogy ez olyasvalami-e,
amit közösen leküzdhetünk,
-egy őszinte kapcsolat érdekében. -Nekem ez elég nehéz.
Nehéz, mert sok minden zajlik egyszerre.
Nyilván időt kell töltened a párjelöltjeiddel, ez érthető.
Szeretnék megnyílni, de...
Egyre csak próbálkozom Mariánál.
De hülyén érzem magam, mert ő nem akar időt tölteni velem.
Nehéz, mert mindig azon tűnődöm, most tovább jutottunk-e.
Nem tudom, hogyan kell ezt.
Jó lenne, de még nem jutottunk idáig.
Javierrel mindig úgy érzem, nem kaptam eleget. Összezavar.
Lenyűgöző tulajdonságai vannak. Tökéletes pár vagyunk.
De szerintem nem érti ezt az egészet.
Örülök, hogy elmondtad, mit gondolsz. Remélem, te is érted, én mire gondolok.
-Folytassuk a "Felelsz vagy mersz"-t! -Oké!
Connor, az északi holdcsomópontod a Skorpióban van.
Ebben az életben szenvedélyesebbé, intuitívabbá válsz.
Tedd meg az első lépést azzal, hogy megszabadulsz az elvárásaidtól!
Hagyd, hogy az érzelmeid vezéreljenek, ne a gondolataid!
Legutóbb nem volt rózsás a helyzet, amikor itt voltunk.
Nem volt sok esélyünk másokat megismerni,
így minden pillanatot ki kell használnom.
Most, hogy Danae-vel beszélgetek, fontos, hogy megtudjam,
van-e köztünk bármi, ami túlmegy a barátságon,
és mik az esélyeink egy párkapcsolatra.
Nincs olyan sok időnk, mint hittem, ezért megpróbállak megismerni,
talán gyorsabban, mint normál esetben tenném.
Lassan haladunk, de jó, hogy megismerhetlek.
És vonzódom hozzád, érdeklődöm irántad.
De kezdek eljutni arra a pontra,
ahol unom, hogy visszafogottan, másvalakiként kell viselkednem.
Connorral hasonlóak vagyunk, mégis mások.
Úgy érzem, lassan haladunk. Őszintén szólva aggódom.
Próbálok bízni az univerzumban, és ebben a folyamatban.
De nem igazán értem, miért fogja vissza magát.
Meséld el egy átlagos napodat!
Van egy kutyám. Már említettem Ryut.
Felébredek, megsétáltatom,
megetetem, kávét főzök, és jön a reggeli meditációm.
-Reggeli rutin Ryuval. -Reggeli rutin.
Oregonban élek. Rengeteg a tó és a folyó,
és mindennap törekszem egy kis természetterápiára.
Mikor nem dolgozom, a barátaimmal és a családommal vagyok,
az asztrológia mellett ingatlanosnak tanulok,
mert öt éven belül szeretnék megállapodni és gyereket szülni.
Ez fantasztikus!
A munkám miatt nálam az a helyzet,
hogy ahhoz, hogy a való világban is együtt lehessünk, olyan társ kell,
aki elég rugalmas, és az életstílusát az enyémhez tudja igazítani.
Elképesztő, mennyire passzol az életstílusunk.
Emiatt nem aggódom. Szerintem tökéletes.
Csodálatos vagy.
Szeretek veled lenni, szóval ez nem gond.
De végül csak egyvalakit választhatok.
Ez megijeszt, mert... Szóval...
Ha eltaszítom a többieket, nem kerülnek közel hozzám.
És ha nem kerülnek közel, akkor nem fog annyira fájni.
Talán mostantól nem kellene a jófiút alakítanod.
-Nincs többé jófiú. -Pontosan.
Sosem gondoltam, hogy lefagyok attól,
hogy három okos nőből kell választanom.
Úgy érzem, tartozom nekik azzal, hogy ne tépelődjek ennyit,
vagy azt kockáztatom, hogy eltaszítom őket.
Nem akarok egyedül visszamenni az erdőbe,
úgy, hogy nem tettem meg mindent.
Ha úgy akarja a sors, hogy sikerüljön, akkor sikerülni fog.
-Itt a Skorpió ideje. -A Skorpió ideje.
Vállald fel a Skorpió énedet!
-Semmi nyomás. -Semmi nyomás.
Itt a Skorpió ideje,
az évnek az a szaka, amikor a legerősebb a Skorpió energiája.
Ideje, hogy Connor előhívja a szexi, rejtélyes oldalát.
Nem könnyű elengedni valamit, de így utat nyitsz az új lehetőségeknek,
ha készen állsz elfogadni őket.
Az, hogy a dolgok nem mennek olyan simán, ahogy szeretnéd,
nem jelenti, hogy nem a jó irányba mennek.
Azért hoztam ide az elemeket, hogy bízzanak a csillagokban,
és rátaláljanak a tökéletes társukra, akit tényleg nekik rendelt a sors.
A kísérlet elkötelezettséget igényel, ha be akarják teljesíteni a sorsukat.
Elemek, ahogy egyre közeleg az esküvőtök,
továbbra is a legerősebb kapcsolatotokra kell összpontosítanotok.
Minden megmaradt párjelöltetek egyedi kapcsolat ígéretét hordozza.
Követtétek az asztrológiai tanácsot, amit kaptatok,
vagy visszatértetek a régi kerékvágásba?
Nyugodtan csesszél le.
Remélhetőleg egyre világosabb, kivel szeretnétek továbbhaladni,
mert újra itt az ideje, hogy mindannyian hazaküldjétek egy párjelölteteket.
Adj még egy kis időt!
-Még egy kis időt! -Hadd szusszanjunk egyet!
Francba!
Mindannyiótoknak fontos döntést kell meghoznotok.
Gondoljátok át, amit hallottatok, és döntsetek bölcsen!
Nagyon nehéz újra elveszíteni egy párjelöltet.
Lehet, hogy attól búcsúzom el, akivel a legnagyobb esélyem lenne a szerelemre.
Reméljük, hogy a legjobb döntést hozom.
Tegnap elbúcsúztunk valakitől.
Ez elég nehéz lesz.
Ezek életem eddigi legnehezebb döntései.
Nem számítottam arra, hogy megint ki kell ejtenem valakit.
Még mindig nem dolgoztam fel az első kiejtést.
Nehéz lesz.
Ezen a ponton az a legstresszesebb,
hogy tudom: egyikük a leendő férjem.
Őrlődöm.
Azt válasszam, akivel már kialakult valamilyen kötődés,
vagy azt, akinek még nem adtam esélyt?
-Sziasztok, srácok! -Szia!
Az Asztrokamránál jártam, és azt mondta,
kell, hogy legyen elképzelésem arról, kivel szeretnék továbbhaladni.
Nem volt könnyű a döntés, mert úgy érzem,
mindannyiótokhoz kötődöm, csak másképpen.
Chris E., úgy érzem,
sok közös van abban, ahogy felnőttünk,
mindketten érzelmesek vagyunk, és állandóan sírunk.
Csak az aggaszt, hogy nem tudom,
működhet-e ez a való világban is.
Chris R., úgy érzem, haladtunk,
erősödött köztünk a vonzalom.
Egyedül az aggaszt, hogy nagyon más a családi hátterünk,
és ez egy kicsit megijeszt.
Javierrel nagyon hasonlóak vagyunk. Közösek a céljaink.
Nagyszerű pár lehetnénk, akik nagyon sikeresek együtt.
De zavar, hogy csak felszínesen hagytad, hogy megismerjelek.
Javier, minket sajnos nem egymásnak rendelt az ég.
Akik ismernek, azt hitték volna,
Javiert választom, mert ő az esetem.
Úgy érzem, minden hitemet az asztrológiába vetettem,
megpróbáltam erre alapozni a jövőmet,
és emiatt jöttünk ide. Azért, hogy a csillagokra bízzuk magunkat.
Hiányozni fogsz.
Bár minden lehetőséget kihasználtunk volna, hogy...
-Sajnálom. -Köszönöm.
Tudom, hogy engem néha nehéz kiismerni.
Szerintem azt hitte, nem érdeklődöm iránta.
De ez nem igaz.
Döntenie kellett, és tudom, hogy nehéz volt.
Nehéz, de muszáj volt.
Megkérdeztem az Asztrokamrát, melyik párjelöltem az,
aki a legjobban ösztönöz, hogy elérjem, amire a Skorpió holdcsomópontom mutat.
Azt mondta, át kell gondolom, ki képes arra ösztönözni,
hogy több kockázatot vállaljak.
Tulajdonképpen szerintem mindegyikük.
Azt hiszem, tudom, és remélem, hogy megfelelő döntést hozok.
Mind fantasztikusan néztek ki.
El akartam mondani, hogy mindegyikőtöket közel érzem magamhoz,
és ilyesmit nem mondok egykönnyen.
De az Asztrokamra megint azt mondta,
ideje a lényegre koncentrálni,
és ki kell ejtenem egy párjelöltemet.
Yana, veled az első naptól fogva megértettük egymást,
és el tudtam engedni magam.
De néha nehezen igazodom ki rajtad, és nem tudom, mi jár a fejedben.
És ha van esély a kapcsolatunkra,
tudnom kell, mire gondolsz.
Ana, az elmúlt pár napban folytatott beszélgetéseink
csodálatosak voltak.
Több bennünk a közös, mint elsőre gondoltam volna.
De azon tűnődtem,
hol férek bele az elfoglalt életedbe, mert nekem is nagyon kevés az időm.
Tudnom kell, hol férek bele, és ez aggaszt egy kicsit.
Danae...
Összeköt minket, hogy mindkettőnket kicsit kellemetlenül érint ez az egész kísérlet.
Ugyanakkor azt is érzem, hogy amiben rokon lelkek vagyunk,
azok egyben a legnagyobb hátrányaink is:
az, hogy mindketten lassan haladunk, és időbe telik, hogy megnyíljunk.
Nincs sok időnk, és nem tudom, eljutunk-e valaha arra a pontra,
ahová a végén el kellene jutnunk.
Most, hogy mindezt elmondtam, valakit haza kell küldenem.
Nem volt könnyű döntés, és mindhármótokat tisztellek.
De sajnos...
Ana...
Minket nem egymásnak rendelt az ég.
Semmiért nem hibáztatom.
De itt nem ér véget minden, mert őszintén hiszek benne,
hogy a leendő férjem még vár rám, és nem mondok le a szerelemről.
Boldogan, elégedetten, reménykedve érkeztem ide,
és távozni is ugyanígy fogok.
És remélem, képes leszel megnyílni, mert nagyszerű ember vagy.
Nem igazán van tervem arra, hogyan tovább.
Vonzódom a bennmaradt két nőhöz. Nagyban hasonlítanak.
Ez lesz számomra a kihívás, gyorsabban megismerni őket,
kideríteni, kompatibilisek vagyunk-e.
-Találkozunk New Yorkban! -Igen.
-Kiejtés zajlik, haver. -Éreztem.
Már imádkozom is.
Szar érzés, hogy ma este is haza kell küldenem valakit.
Akkora a nyomás!
Ezt a helyzetet nem lehet pozitív szemszögből nézni.
Itt vagyunk, újra együtt.
Biztos vagyok benne, hogy tudjátok, miért vagyunk most itt.
Nagy hatást tett rám, hogy Phil fel tudott nőni egy kicsit,
de az érett, figyelmes Phil túl szépnek tűnik ahhoz, hogy igaz legyen.
Most úgy érzem, nem maradt elég idő, hogy olyan kapcsolatot alakítsunk ki,
aminél úgy érezném, építeni lehet rá egy házasságot.
Kellemetlen feladat, hogy haza kell küldenem valakit,
de sajnos meg kell tennem.
Szóval...
Caleb, hálás vagyok a kapcsolatért, ami kialakult közöttünk.
Többször is mellettem álltál, amikor támogatásra volt szükségem.
De egyszerűen úgy érzem,
érzelmileg nem vagy elég érett ehhez a kísérlethez.
Darren, tegnap beszéltünk, és azt mondtad,
valaki mással vannak terveid ebben a házban.
Ezt tiszteletben tartom.
Nem látom 100%-ban tisztán,
pontosan hol tartunk most.
Phil, te pedig azt mondtad,
hogy nem tudtál önmagad lenni, és valójában úriember vagy.
De nekem fontos a kiszámíthatóság.
Szükségem lenne rá, hogy mindig
az úriember oldaladat lássam.
Szóval ez jár a fejemben.
Caleb, minket nem egymásnak rendelt az ég.
Nincs értelme annak, hogy itt tartsalak,
ha egyszer mindketten tudjuk, hogy állunk egymáshoz.
Szóval téged küldelek haza ma este.
Caleb nagyszerű barát. Megbízom benne.
De nem érzem, hogy lenne esélyünk a szerelemre.
Fiúk, ez eléggé felkavaró volt.
Hiányozni fogsz, haver.
Phoebe tisztességes esélyt adott.
De az asztrológiai rész nem igazán működött.
Talán a komplexumon kívül rátalálok a szerelemre, szóval meglátjuk.
Szia!
Ez nehéz döntés lesz. Mindegyikük különleges.
Az Asztrokamra segített rájönnöm,
hogy mindegyikük más oldalamat hozza ki belőlem.
Ez még jobban megnehezíti a döntést.
-Sziasztok, lányok! -Helló!
Az Asztrokamra sajnos azt mondta, egy jelöltemet ki kell ejtenem.
Mindannyian gyönyörűek vagytok, kívül-belül, és mind nagyszerűek.
Mindegyikőtök mást hoz ki belőlem.
Jó lenne mindegyikőtöket megtartani,
de ma este sajnos egyikőtöket haza kell küldenem.
Sajnos, Theresa, minket nem egymásnak rendelt az ég.
Őszintén szólva kicsit megkönnyebbültem, hogy elmehetek,
mert rájöttem, milyen erősek a Darren iránti érzelmeim.
Szóval ez a dolog pozitív oldala.
Azért történt mindez, hogy őt megismerhessem.
Jól van. Sziasztok!
-Szeretlek! -Szeretlek!
Francba! Theresa elment?
-Hát, ez szar ügy. -Gáz.
A kiejtés teljesen megdöbbentett.
Jó érzés Theresával lenni,
és nélküle nem szeretnék itt maradni.
-Jól vagy? -Nyilván kurvára nem vagyok jól.
Senkit nem akarok szenvedni látni.
De szerintem Darren nehéz időszakon megy keresztül.
Ez elég kínos helyzet.
Őszintén meglepett, hogy Darren nem esett ki.
Kicsit felzaklatott,
mert határozottan el tudom képzelni, hogy odakint összejövünk.
-Hiányozni fogsz. -Te is nekem.
-Javier! -Hiányozni fogsz, haver.
Figyelem! Bejelenteni valóm van.
Mi folyik itt?
Mi a franc?
Komolyan ki fogok borulni.
A feliratot fordította: Dranka Anita
Kreatív supervisor: Kamper Gergely