Sebelumnya di Cinta Kosmis...
Para Elemen memulai eliminasi putaran pertama.
David, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Aku tak mau menahan orang di sini kalau kami tak punya hubungan romantis.
Adrianna.
Jelas, Adrianna menemukan cinta pada orang lain,
tak ada gunanya bagiku menahannya di sini.
Dengan adanya tiga pasangan pasti membuatku kewalahan.
Jasmine R, peluangnya ada, tetapi sudah berlalu.
Tak mudah berkata, "Awalnya kita punya koneksi,
"tetapi kau bukan orangnya."
Aku butuh waktu.
Tekanan mengeliminasi terlalu berat bagi Kaprikornus yang praktis, Maria.
Aku panik.
Kaprikornus benci harus membuat keputusan tergesa-gesa.
Kini, siapa yang akan dipulangkan Maria,
dan bagaimana kejadian malam ini akan meningkatkan koneksi di rumah?
Ini adalah Cinta Kosmis.
Aku butuh waktu.
Kini jadi serius sekali.
Aku panik.
Astaga.
Astaga. Aku sedang tak mau direkam saat ini.
Aku telah melalui banyak,
dan ini salah satu hal tersulit yang harus kulakukan.
MARIA KAPRIKORNUS
Menghadapi kenyataan dan cinta
dan mungkin berpamitan kepada calon suamiku.
Tadinya kedinginan. Kini bahkan tak lagi.
Betapa gilanya adrenalinku.
Semuanya, maaf. Aku panik.
Ya, tentu saja.
Melihat para pasanganku, rasanya aku akan patah hati.
Aku tahu ini terlalu dini, tetapi aku sayang kalian.
-Kami juga sayang kau. -Benar, apa pun yang terjadi,
kami tahu hatimu milik kami dan hati kami milikmu.
Astaga.
CJ, sayangnya, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Astaga.
Aku mengerti. Baik, kemarilah.
Semua akan baik saja.
Ini gila.
-Aku akan merindukanmu. -Aku juga.
Kurasakan ketertarikan dengan Maria,
dan kupikir dia masih melihat potensinya.
Kalian membuatku menangis.
Jujur, aku merasa terkejut.
Sangat disayangkan.
Aku mencari pasangan seumur hidup.
CJ adalah pria hebat. Obrolan kami luar biasa,
tetapi aku tak melihat potensi lebih dari persahabatan.
-Tak enak. Aku tak mudah menangis. -Memang.
Aku kesulitan dengan ini karena aku suka merencanakan.
Aku suka tahu apa yang kulakukan, memegang kendali.
Aku ke sini karena suatu alasan. Harus mengikuti perintah Ruang Astro.
Aku harus buat keputusan sulit untuk mencapai akhir yang bahagia.
Kemarilah.
Tak ada penyesalan karena harus pergi. Aku jujur kepada diriku sendiri.
Aku mau cari jodohku dan menikah.
Aku merasa sedih, tetapi aku tetap jujur kepada diriku
dan tak menipu siapa pun.
Aku selalu terbuka sejak awal.
Kau yang paling kekar di sini. Seperti rumah bata.
Aku benci ini, rasanya keluarga kita terpecah.
Tak ada penyesalan bagiku.
Selalu ada sesuatu yang bisa kulakukan berbeda.
Aku mau dia bahagia dan melakukan yang dia anggap terbaik.
Jelas itu bukan kami.
Aku tahu ini bagian tersulit,
tetapi ikuti kata hatimu dan kau akan baik saja.
Aku sedih dia tak memilihmu.
Berhenti menangis.
Pasti berat bagiku untuk pergi
karena aku langsung merasakan koneksi dengan Noel.
Membuatku frustrasi,
tetapi suamiku tak ada di sini,
dan aku akan sabar menunggunya.
-Kau baik-baik saja? Tidak. -Kau?
Saat melihat sekeliling, tiap kali lihat Jasmine, rasanya nyaman.
Aku merasakan penyesalan yang tak mau kurasakan.
Aku mempertaruhkan banyak dengan Jasmine R,
Maria mungkin akan menutup sebagian dirinya, dan itu wajar.
Namun, aku tahu harus bangun
dan mengerahkan segalanya
untuk setidaknya tahu apa yang kurasakan untuk Maria.
Sampai jumpa, Semua!
Aku sayang kau.
Sayang kalian semua!
Sayang kalian!
Aku mewakili semua Elemen saat berkata memulangkan seseorang
adalah tanggung jawab besar.
Tak hanya sulit menyakiti orang dan berpotensi menghancurkan hatinya,
tetapi juga menakutkan karena jika salah memulangkan orang,
maka aku merusak peluangku sendiri untuk menemukan cinta.
Aku serasa baru mengalami...
-Aku bahkan tak tahu apa. -Tornado?
Bahkan tak... Aku bahkan tak di sini.
Semua kehilangan seseorang hari ini, bagian dari keluarga astrologi kita,
dan kita ada untuk satu sama lain...
Aku merasa seperti mematahkan hati, dan kalian semua keluargaku.
Ini salah satu keputusan tersulit,
duduk di depan empat pria luar biasa dan memilih seseorang.
Rasanya aku menghancurkan keluargaku,
dan aku harus memilih untuk membelahnya.
Aku datang untuk menemukan suamiku, dan aku tak tahu betapa sulitnya itu.
Aku tahu akan ada lebih banyak eliminasi.
Aku harus memastikan bahwa tiap obrolan bermakna.
Aku fokus pada tujuanku kemari, yaitu menemukan cinta.
Karena tahu harus segera memulangkan orang lain,
itu menakutkan dan aku tak siap.
Eliminasi pertama mengguncang para Elemen.
Noel dan Maria tampaknya mencari hiburan
dalam pelukan Jaz P dan Chris R.
Aku senang melihat beberapa pemasanganku terbukti bermanfaat.
Aromamu harum.
Kau tampak cantik, sikapmu lebih cantik dari penampilanmu.
Terima kasih.
Salah satu alasan kubawa dia ke kamarku adalah keintiman fisik penting bagiku.
Aku ingin bisa lihat apa kami bisa menyatu begitu.
Dia sangat cantik, bibirnya pun juga indah.
Jadi, menciumnya seperti mencium dua bantal empuk.
Jadi, ya.
Eliminasi malam ini sangat berat, aku merasa sangat emosional.
Aku mengundang Chris R untuk tidur di kamarku karena mau merasa aman.
Tidur dengan seseorang, tahu aku dapat beristirahat di sisinya,
itu penting bagiku.
Dengan Maria, aku merasakan koneksi bertumbuh,
dan kurasa semalam memang dibutuhkan.
Kami terhubung pada tingkat emosional yang tak tergantikan pada tahap ini.
Aku tak akan bahas detail lainnya.
Seks adalah sesuatu yang sangat penting bagiku.
Dengan Jazmin P, ternyata sangat menakjubkan.
Aku akan meregangkan pinggulku. Ragusa seperti...
Aku bertemu dia dan kutanya, "Tidur di mana semalam?"
Dia balas, "Kau sendiri?"
Aku bangun dan melihat seseorang yang kusayangi dan kusuka, dia bangun
dan masih tampak cantik. Aku akan berhenti di situ.
Baiklah, putar lehermu.
-Kau memberiku cupang. -Kecil.
Aku tak diberi cupang sejak usia 15 tahun.
-Ini akan jadi hari luar biasa. -Tak mungkin lebih buruk dari kemarin.
Benar.
-Diam. -Hati-hati dengan ucapanmu.
Pasti menyenangkan.
Bagaimana semalam?
Aku tak turut senang.
Aku terangsang.
Lucu. Aku dan Maria membahasnya,
dan katanya, "Kau datang dari mana?"
Jawabku, "Cilukba."
Surga.
Astaga.
Mungkin bukan ini yang kau duga saat bangun, tetapi halo.
Aku bangun dengan frustrasi pagi ini. Melihat seseorang yang kupedulikan
bersikap intim secara fisik dengan orang lain.
Jujur, itu membuatku merasa agak bodoh.
Aku lelah.
Ya, kurang tidur semalam?
Tak juga. Kurasa semua yang terjadi semalam.
Semalam sangat intens.
Kuundang Chris R untuk menginap, aku senang kami ambil langkah itu.
Namun, sulit untuk memahami yang terjadi antara aku dan Chris E
karena kami sangat nyaman dengan satu sama lain.
Aku tahu harus segera memulangkan seseorang,
dan rasanya situasi menjadi makin sulit.
Bagaimana perasaanmu soal memulangkan dua pria lagi?
Aku tak tahu.
Aku merasa kita pikir waktu di sini sangat lama,
dan harus membuat keputusan,
dan rasanya, "Astaga, aku tak..."
Aku belum sempat mengenal orang-orang ini sebanyak...
Kita "pikir" sudah menghabiskan banyak waktu bersama. Namun, tak sama.
-Kau baik-baik saja? -Ya, aku baik-baik saja.
Bagaimana perasaanmu tentang semuanya?
Campur aduk, tetapi aku baik-baik saja.
Kurasa itulah kenyataan pahit yang terjadi semalam.
Karena segala sesuatu di rumah ini terkadang terasa seperti kiamat
saat berurusan dengan emosi kita.
Hubunganku dengan Maria akan menjadi hubunganku dengan Maria.
Aku perlu dia tahu aku mau fokus pada koneksi kami.
Kami terus kembali ke satu sama lain. Terlepas dari semuanya,
aku akan selalu ada untuknya.
Rasanya mau pulang
dan orang-orang berkata, "Oke, aku tahu kau emosional,
"tetapi kau menangis tiap hari." Aku tahu!
Apa benar?
Begitu banyak telah terjadi di antara kami,
dan aku mencoba kembali ke situasi itu.
Namun, sangat sulit bagiku.
Aku tak bisa sembarang mengembalikan perasaanku.
Namun, jika terjadi, aku tak akan lawan. Jadi, itulah pendirianku saat ini.
Sepertinya para Elemen bukan satu-satunya
yang mencari kasih sayang di Kompleks Kosmis.
Para lajang, Darren dan Theresa, punya kecocokan yang jelas.
Apa ikatan ini akan mengancam pemasangan astrologi mereka?
Aku 99% yakin akan pulang dengan Phoebe.
Lalu aku mulai bergaul dengan Theresa.
Aku menyukai wanita ini. Bersamanya terasa benar.
Situasinya agak goyah sejak eliminasi pertama.
Darren telah mencoba membuat koneksi dengan Phoebe juga,
dan dia harus tetap melanjutkan percakapan dengannya.
Namun, di penghujung hari...
cinta pilihan.
Jika dia terus memilihku dalam eksperimen ini...
aku menyambutnya sepenuhnya karena aku berpikir
tujuanku di sini adalah untuk bertemu Darren.
Kurasa bukan rahasia lagi.
Ini rahasia kecil kita.
Aku membuat pernyataan jelas saat ini.
Kita berdua begitu.
Tidak mengherankan Theresa dan Darren menemukan koneksi.
Mereka berdua Skorpio sensual,
zodiak sama yang punya daya tarik terhadap satu sama lain.
-Boleh minta pendapatmu soal sesuatu? -Ya, silakan.
-Aku tak punya apa-apa... -Ya.
Asalkan kau tak tersinggung.
Tidak. Apa menurutmu Darren dan Theresa serius?
-Aku... Kupikir begitu. -Ya.
Menurutku, paling realistis,
kalau aku bisa mengembangkan koneksi dengan seseorang
yang bertumbuh di luar sini, pilihanku adalah Darren.
Namun, rasanya aku memperburuk keadaanku sendiri.
Jelas, dia bersama Theresa, aku tak tahu harus berbuat apa.
Saat kewalahan, insting pertamaku adalah menarik diri.
Aku jelas menarik diri dan merasakan diriku menutup diri
dalam komunikasiku dengan para pasanganku,
jadi, aku mencoba mengatasi itu dan membuka diri.
Biasanya aku tak mengejar.
Tentu. Kau tak diharapkan untuk mengejar.
-Tidak, tetapi di sini aku agak mengejar. -Ya, di sini berbeda.
Aku mulai merasa telah berbuat salah dalam eksperimen ini
dan aku tak yakin bagaimana mau maju.
Satu-satunya pasangan yang kurasa punya sedikit koneksi denganku
justru mengincar Theresa.
Aku sudah melalui ini dengan Caleb dan Adrianna.
Rasanya tak enak menjadi sebuah opsi, bukannya pilihan pertama seseorang.
Aku ingin pergi ke Ruang Astro dan cari tahu apa yang harus dilakukan.
Aku butuh panduan bintang dari Ruang Astro saat ini.
Phoebe, kuperhatikan kau punya masalah.
Apa yang mau kau tanyakan kepadaku?
Mengingat semua kejadian dengan Darren dan Theresa,
bagaimana aku harus maju dan tetap rentan?
Phoebe, saat pertama tiba, kau ingin meruntuhkan
tembok yang kau bangun selama ini.
Namun, begitu situasi tak berjalan sesuai kemauanmu, kau menutup diri.
Leo yang diatur oleh matahari
mudah tersinggung jika merasa tak mendapatkan perhatian yang cukup.
Pada saat-saat ini, tantanganmu adalah menyinari orang lain dengan cahayamu.
Jika kau memercayai proses ini, kau akan dapat imbalannya.
Mengingat sebaik apa kencan pertamamu dengan Darren dan ketertarikan kalian,
jangan takut bertanya kepadanya tentang isi pikirannya.
Seperti yang kau tahu, waktu di Kompleks Kosmis ini terbatas,
dan apa pun yang terjadi, aku mau kau pergi dari sini tanpa penyesalan.
Lihat ikannya!
Aku tahu. Ini tempat favoritku di sini.
Sangat damai. Seperti Romeo-Juliet.
Aku tahu Ruang Astro benar.
Aku datang untuk bersikap rentan. Aku telah mundur beberapa langkah
setelah merasa ditipu oleh Caleb, tetapi itu tak berhasil untukku.
Aku hanya perlu mengutarakan semuanya apa adanya
dan jika kudapati Darren dan Theresa mau mencoba hubungan mereka, biarlah.
Namun, setidaknya kucoba.
Apa kabar?
Aku baik. Kalau kau?
Aku akan berterus terang saja.
Aku tertarik kepadamu,
dan aku mau habiskan lebih banyak waktu untuk mengenalmu.
Jika kau sudah memutuskan mau mengejar sesuatu dengan Theresa,
aku tak tahu bagaimana statusku.
Dan ini pertama kalinya
aku mengutarakan perasaanku kepada siapa pun
karena aku melindungi diriku
dari menjalani percakapan macam ini.
Kami memang dekat. Menghabiskan waktu bersama.
Aku bisa melihat ada progres di luar ini.
Namun, aku juga bisa melihat kita berprogres di luar ini.
Ini masalah mencoba mencari tahu
apa yang terbaik bagiku secara jangka panjang.
Kira-kira apa? Kau sudah tahu pada tahap ini?
Sama sekali tidak.
Seharusnya para pasanganku mementingkan diriku.
Namun, kita manusia, punya kehendak bebas, dan nyatanya tak selalu begitu.
Jadi, rasanya seperti...
Entahlah. Ini bukan perasaan enak.
Aku tak mau kau merasa tak ada yang mengejarmu.
Phil juga sangat tertarik. Hanya saja dia bodoh.
Aku tahu.
Sebenarnya aku juga tertarik kepadamu.
Namun, aku mulai punya koneksi dengan orang lain.
Tak apa-apa. Aku hanya tak mau berada di sini lagi.
Aku mengikuti saran Ruang Astro dan rasanya sudah terlambat.
Sungguh menyebalkan bersikap rentan dan mendapatkan respons macam ini.
Membuatku bertanya-tanya untuk apa aku bahkan mencoba?
Kurasa aku akan pulang malam ini.
Kenapa?
Pada dasarnya, setelah obrolan dengan Darren,
dia berkata, "Pada dasarnya, aku memilih Theresa."
Batinku, "Tak ada gunanya aku di sini, Kawan."
Bukan berarti kau pulang.
-Aku... -Kau datang untuk sesuatu.
...mengakui fakta bahwa tak ada kemenangan di sini.
-Ayo buat taruhan yang bersahabat. -Apa idemu?
Yang menang harus cuci piring selama sisa pekan.
-Hal favoritmu. -Baik. Ayo mulai.
Kau membangunkan monster.
Bintang-bintang menjodohkanku dengan Theresa.
Mungkin ini pemasangan sempurna, aku mau tahu alasannya.
Baik. Demi piring. Ini bukan permainan.
Karena mengeliminasi seseorang, aku menjadi tersadar
harus membuat keputusan soal siapa pasangan hidupku
atau apa aku mau punya pasangan selama sisa hidupku,
atau aku masih mau menikmati kebebasanku.
Baiklah, ayo dengan cepat. Lihat seberapa hebatnya dirimu.
-Sial, jelek. -Benar-benar jelek, itu gila.
-Kau bilang suka anak kecil? -Ya.
Aku suka bergaul dengan anak-anak. Mereka sungguh manis.
Sepupuku seusiaku, tetapi punya tiga anak perempuan.
Ada yang tiga tahun... Dia sungguh menggemaskan!
Aku memanjakannya, ibuku menatapku dan berkata,
"Berhenti memanjakannya.
"Saat kau pergi, tak ada yang memanjakannya,
"dan dia menjadi sedih."
"Aku tak bisa tahan!"
-Aku tahu. Mereka enak dipeluk. -Ya.
Bagaimana perasaan ibumu soal kau melakukan ini?
-Dia bahagia. Dia mau cucu. -Ya?
Jika aku ada pacar, dia dapat cucu?
Ya.
Dia manis, tetapi dia bersemangat soal ini karena dia suka astrologi.
-Dia suka... -Benarkah? Itu luar biasa.
Tunggu. Apa zodiak ibumu?
-Dia seorang Gemini. -Gemini? Ya.
Aku sangat menyukai Noel.
Namun, Skorpio dalam diriku masih waspada
karena sulit bagiku melihat hubungannya
dengan Jazmin P berkembang banyak,
tetapi pada saat bersamaan, aku tertarik kepada Darren.
Namun, tetap saja, ini peluang
bagi Noel dan aku untuk saling mengenal pada tingkat lebih dalam.
Sejak eliminasi, itu sangat penting bagiku.
Ibuku sering menjadi dasarku karena dia sangat kuat,
tiap kali aku takut melakukan sesuatu, dia selalu mengingatkanku
soal semua yang dia alami sejak kecil,
bermigrasi dari Laos ke AS dan membesarkan dua adiknya,
jadi, tak boleh hidup dalam ketakutan.
-Kau tahu? -Itu sepenuhnya benar.
Konon, kehebatan hanya berjarak selangkah dari ketakutan.
Baiklah. Siap? Satu, dua, tiga, mulai.
Kerja bagus.
Tunggu, bisa tambah satu lagi.
Jadi, Theresa!
Ini seru, Pencuci Piring.
-Ana, banana, fee-fi-fo-fanna. -Halo!
Kubawakan minuman.
Kau membaca pikiranku. Aku sangat butuh setelah hari panjang.
Karena pasangan mulai dieliminasi,
kupikir aku harus mulai mengenal mereka secepat mungkin.
Karena Ana pasangan terakhirku, aku belum sempat kenal dengan baik,
jadi, topik obrolan kami lebih banyak daripada dengan yang lain.
Waktu makin sedikit untuk memutuskan
siapa yang akan menjadi pasangan hidupku.
24 jam terakhir sangat sulit.
-Kehilangan empat teman. -Ya.
Selama eliminasi, sulit karena kupikir aku akan pulang.
Kau dapat lebih banyak waktu dengan Adrianna.
Aku tak tahu apa yang kulewatkan.
Aku merasa seperti tak pernah memberimu peluang.
Apa kau bahkan tertarik?
Beri aku sesuatu agar yakin.
Saat ini, aku sudah kesulitan, menunjukkan perasaanku kepada orang.
Aku tak mau meremehkanmu,
memberi mereka sesuatu yang tak kuberikan kepadamu,
atau memberi mereka kesempatan.
Namun, tiap hal di sini
bertentangan dengan tiap hal yang kulakukan.
Aku merasa satu orang saja berat untuk ditangani secara emosional,
dan kini ada empat orang, belum lagi diriku sendiri...
Connor sangat menghormati.
ANA PISES
Dia peduli dengan perasaan orang lain.
Namun, kalau di posisinya, kurasa dia harus jujur.
Ya, memang berat bagimu,
juga berat bagi kami, karena aku orang yang sangat tak sabar.
Di sini, aku belajar harus bisa lebih lambat.
-Namun, apa waktunya cukup? -Benar. Aku paham maksudmu.
Waktunya tak cukup. Jadi, untuk ke depannya, aku perlu apa
untuk membantumu menjernihkan pikiran dan memberimu rasa kepastian itu?
Aku tak tahu.
Kurasa ketegasanmu,
seperti biasa, selalu menyegarkan dan baik untukku,
tetapi juga sesuatu yang membuatku, "Apa dia akan selalu menekanku?"
-Mungkin? -Kebanyakan ya. Sekitar 99,9%.
-Aku sudah rasakan itu. -Pasti.
Aku mau membuatmu nyaman, berpikir, "Wanita ini tak membohongiku."
Kau tak mempertanyakan kesetiaanku. Aku tulus dan jujur.
Aku berusaha tak mengingat masa lalu, tetapi di benakku,
mau tak mau aku ingat Ana dan Noel sempat punya koneksi.
Entah apa dia akan selalu mengutamakanku.
Dia mungkin masih memikirkan Noel.
Aku terbuka untuk mengenal Ana lebih lagi. Hanya saja pikiranku berkecamuk.
-Terima kasih. -Ayo. Ke sini.
Elemen, seperti yang ditunjukkan oleh putaran pertama eliminasi,
waktu, seperti cinta, cepat berlalu.
Kekhawatiran terbesarku untuk kalian adalah masih ada beban masa lalu
dan kalian tak sepenuhnya hadir di proses.
Kedengarannya aku.
Dalam astrologi, ada yang disebut simpul utara dan selatan.
Simpul selatan mewakili kehidupan masa lalumu,
sementara simpul utara mewakili takdirmu di masa depan.
Untuk merangkul konsep melepaskan dirimu yang dahulu
demi menjadi dirimu yang sebenarnya,
malam ini, aku mau semua berkumpul dan berbagi objek dari masa lalu mereka
yang punya makna atau mencerminkan momen besar dalam hidup mereka.
Dengan berbagi sesuatu dari masa lalu,
kuharap kalian dapat mengetahui lebih banyak tentang satu sama lain,
tumbuh lebih dekat, dan fokus pada tujuan kemari,
yaitu pasangan untuk berbagi masa depan.
Noel, simpul utaramu di Kaprikornus.
Dalam hidup ini, kau akan menjadi lebih berbakti dan disiplin.
Mulailah merangkul takdir itu sekarang dengan memikirkan jangka panjang.
Kau mau berada di mana dalam lima tahun? Siapa yang kau bayangkan bersamamu?
Aku punya foto keluargaku
karena mereka alasan aku menjadi diriku.
Mereka juga alasanku bekerja sangat keras tiap hari,
dan tanpa mereka, entah di mana aku berada.
Jadi, aku akan masukkan ke kapsul waktu.
Setelah malam eliminasi kami yang emosional,
aku mau berbagi sesuatu dengan pasanganku
yang membuat mereka mengenalku lebih baik.
Sesuatu yang penting bagiku
dan semoga memberi mereka pemahaman lebih baik tentang diriku.
Aku punya beberapa lembar musik dari lagu favoritku
untuk dimainkan pada biola.
Aku diberi pelatihan klasik saat kecil lalu mulai suka musik Irlandia,
itu menghubungkanku ke asal-usulku.
Musik membantuku menjalani hari. Ini kegemaranku.
Jadi, aku akan masukkan ke kapsul waktu.
Musik dan seni membuat rumah menjadi nyaman bagiku.
Aku senang mendengarnya dari Connor.
Itu sangat menyenangkan. Itu... Luar biasa.
Maria, simpul utaramu ada di Sagitarius.
Selama hidupmu, kau akan menjadi lebih impulsif dan suka bertualang.
Mulailah merangkul takdir itu sekarang dengan mengejar koneksi apa pun
yang terasa seperti petualangan tak terduga.
Aku membawa jurnal ini, dan namanya Faith.
Hari ini terasa berat bagi semua orang.
Aku siap memulai dari awal dan... Mengulang dari awal.
Aku menghampiri kapsul waktu ini dengan hati dan pikiran terbuka.
Kubagikan masa laluku dengan harapan menjadi lebih dekat
dengan cinta dalam hidupku.
Saat tumbuh, aku dibesarkan ibu tunggal. Dia membesarkan empat anak.
Butuh 13 tahun baginya untuk membawa kami ke Amerika Serikat.
Mereka mau hidup lebih baik.
Sepanjang sebagian besar hidupku, aku melihat perjuangannya.
Aku harus cari cara untuk mewujudkan impianku.
Banyak hal yang tak bisa diberikan orang tuaku.
Aku sangat bangga kepada mereka karena membawaku ke dunia ini.
Jurnal ini dan seluruh diriku hari ini adalah berkat ibuku
karena aku tak akan menjadi apa pun tanpa dia. Jadi...
Foto ini sangat spesial bagiku.
Fotoku, saudara perempuanku, Abby, dan ayahku.
Aku dekat dengan semua keluargaku.
Orang tuaku masih menikah,
dan semua keluargaku mendukungku mengambil risiko besar ini,
mungkin yang terbesar dalam hidupku...
Jujur, aku tak yakin dengan aktivitas kapsul waktu
yang harus kami lakukan.
Ini foto orang tuaku. Foto favoritku.
Mereka di sini adalah definisiku atas cinta.
Aku mengerti karena di satu sisi mencari tahu simpul utaraku itu menarik.
Namun, setelah obrolanku dengan Darren,
rasanya masa depanku di sini tak begitu cerah.
Sebagian besar dari kalian tahu aku dari AD,
ini hadiah pertamaku untuk diriku untuk menunjukkan, "Kau di sini."
Jika aku bisa kembali dan menekan tombol reset, aku akan lakukan.
Namun, itu tak mungkin terjadi, dan karena itu, aku tak mudah menyerah,
aku akan mengikuti aktivitas ini.
Baiklah, aku sedikit gugup.
Ini kenang-kenangan berisi aku, kembar perempuanku.
Saat melihat foto ini, aku senang melihat kembaranku,
saudaraku, Shawn...
Sepupuku... Kawan, aku tak bisa.
Aku tak bisa.
Kau bisa.
Ya, kau bisa.
Sepupuku meninggal karena COVID tahun ini.
Sangat menyedihkan. Dia berusia 45 tahun.
Aku sangat rindu wanita ini.
Dia menuntunku ke perjalanan ini,
aku sangat senang bisa mengerti
bahwa kita tak akan di sini selamanya, bahwa rentan itu tak apa-apa,
dan tak apa-apa menunjukkan cinta dan tak takut ditolak,
dan mencintai diri sendiri, juga mencintai orang lain.
Aku turut berdukacita.
-Aku bangga kepadamu. -Terima kasih.
Kurasa aku begitu fokus pada diriku dan perjalananku sendiri,
dan mengasihani diriku sendiri
sampai aku lupa kami semua telah melalui hal-hal sulit.
Ini kalung kamera.
Alasan kenapa ini berarti bagiku
adalah karena saat mulai melakukan produksi video,
aku mengajari adik lelakiku, dia mengambilnya dan langsung luar biasa.
Tentu saja kami langsung merintis bisnis.
Kami membangun sesuatu bersama. Dan kami tumbuh bersama...
Semua orang membuka diri dan menjadi rentan.
Namun, Javier hanya fokus di bisnisnya, dan begitu saja.
Aku sungguh ingin mengenal Javier yang asli.
Kurasa itulah yang kurang antara aku dan dia.
-Giliranmu. -Chris.
Kau bisa.
-Kami semua di sini untukmu. -Ayo.
-Aku mendukungmu. -Phil sudah lakukan. Kau bisa.
Aku mendukungmu. Mulai saja.
Ini sudah sulit.
Aku dan ibuku sangat mirip. Entah kenapa,
saat punya emosi, kami menulis puisi.
Jangan menghakimi puisiku karena kutuliskan saat masih muda.
Jadi, agak norak, tetapi...
Ini menempatkanku dalam masa dan tempat saat kakekku meninggal.
"Masa menjadi sedikit sulit saat kau kehilangan nafsu makan
"dan semua orang di keluarga tahu ada yang tak beres.
"Kau masuk ke rumah sakit, dengan kedua kaki sendiri.
"Kau duduk untuk terakhir kalinya, tetapi itu bukan kursi tenarmu.
"Di keramik pagi itu, orang bilang aku akan beruntung.
"Semuanya begitu sempurna, jadi, aku tahu ada yang tak beres.
"Karena aku merasa ada sesuatu, aku pergi mencari ponselku.
"Tak ada di sakuku. Kutinggalkan di jaketku sendirian.
"Kucuci tanganku dengan tanah liat, memeriksa apa yang terjadi.
"Kugulir ke pesan yang berkata, 'Maaf. Kakekmu sudah tiada.'"
Menyaksikan Chris membaca puisi untuk kakeknya,
itu membuka mataku, juga sekaligus merupakan konfirmasi.
Dia menampilkan dirinya sebagai pria tangguh. Orang Italia.
Namun, dia lebih dari itu.
Aku datang untuk buat koneksi di semua tingkat,
dan melihat sisi dirinya itu, rasanya ikatan kami lebih kuat.
Terima kasih sudah berbagi.
Kurasa kita semua butuh pelukan berkelompok.
-Mari lakukan. -Aku sayang kalian.
Aku sayang kalian.
Tekanannya kini bertambah.
Elemen harus menghadapi eliminasi lagi.
Jika mereka belum membuat koneksi dengan salah satu pasangan,
maka mereka kehabisan waktu.
Aku akan langsung ke sofa ini.
Phoebe, simpul utaramu di Sagitarius.
Artinya kau akan bertumbuh menjadi lebih percaya dan mandiri.
Mulailah rangkul takdir itu sekarang dengan berani jujur
dan ambil langkah apa pun yang tepat bagimu.
-Bagaimana perasaanmu? -Sedikit emosional.
Aku tahu. Jujur, aku sangat bangga kepadamu.
Tak bisa kubayangkan betapa sulitnya itu.
Sangat sulit.
Keluargaku besar, dan karena berada di sini,
aku baru sadar betapa aku rindu mereka, dan saat kembali ke rumah,
aku harus tunjukkan cinta dan perhatian yang tak terbagi sepenuhnya kepada mereka
karena aku kadang-kadang tak sopan.
Aku suka melawak.
-Badut kelas. -Badut kelas.
Namun, semua itu hanya kedok. Sebenarnya aku lembut.
Aku punya hati yang baik.
Mantan pacarku perawat dan dia berselingkuh dengan dokter.
-Tidak mungkin. -Pikirku, "Kau ini bercanda?"
Setelah itu, aku berubah menjadi orang yang tak kuinginkan.
Hanya mau sembarang berhubungan dan menemukan pengakuan melalui itu.
Saat itulah aku mulai berengsek.
Karena aku sangat terluka dari hubungan pertama itu...
Tembok dan kedok ini sangat sulit dirobohkan.
Kenang-kenangan itu kembali menyorotiku.
Rasanya, "Ini nyata sekarang."
Aku berada di tahap di mana aku datang untuk bertemu cinta hidupku.
Pokoknya mematahkan kutukan itu dan memercayai seseorang.
Aku suka momen itu.
Kurasa ini mungkin salah satu malam favoritku,
karena semua bisa membuka diri
dan aku dapat melihat kau mulai berubah.
-Ya, aku menghargai itu. -Aku memperhatikan itu.
Kulihat kau menganggap ini serius, kau sungguh berusaha.
-Benar. -Jadi, terima kasih.
Tentu saja.
Aku benar-benar merasa lebih terhubung denganmu.
Aku merasa Leo di dalammu menghilang
-dan kau... -Kanser yang emosional...
-Yang emosional. Ya. -...akan keluar.
Tidak, kau juga rentan. Aku menghargai itu, sungguh.
Aku peduli kepadanya, dia cantik.
Dia menantangku,
terus-menerus mencoba menegurku saat bicaraku tak dewasa atau kekanakan.
Ini teknik filosofis mendalam
yang disusun para ahli astrologi,
hasilnya menjadi indah karena terasa nyata dan asli.
Baiklah, terima kasih.
-Aku bangga kepadamu malam ini. -Terima kasih.
-Kau juga. -Aku melihat sisi dirimu yang berbeda.
Tadinya aku sudah siap keluar dari sini.
Namun, aktivitas yang disarankan oleh Ruang Astro
mengubah seluruh perspektifku.
Lebih gilanya lagi, aku mulai melekat pada Phil,
walau aku benci mengakuinya.
Phil dan aku dalam perjalanan yang mirip, mencoba meruntuhkan tembok kami.
Masih ada harapan untukku di sini.
Jangan lempar aku ke api.
Dalam banyak hal, Phil dan Phoebe lebih mirip dari yang mereka mau akui.
Mereka berbagi simpul utara sama di Sagitarius.
Bersama, bisa belajar kenapa persahabatan, kejujuran, dan jiwa bermain
adalah kunci hubungan yang langgeng.
-Bagaimana kabarmu? -Aku baik saja.
Selama eliminasi,
kubilang ke Javier aku merasa dia mengatakan yang mau kudengar.
Rasanya aku tak lihat dirimu yang asli, dan entah apa itu bisa berubah.
Aku merasa terinspirasi oleh kerentanan Chris R
karena itulah yang kucari.
Jadi, kuharap Javier akan lebih terbuka,
dan aku akan merasakan perasaan yang selama ini tak ada untuknya.
Aku merasa tak mendapatkan
lebih dari sekadar permukaan, dan bukan itu tujuan kita di sini.
-Bukan alasan datang. -Sulit sekali membacaku.
Aku mengerti. Bukan pertama kalinya orang bilang begitu.
Aku tak yakin apa cara mengubahnya, atau jika aku mau ubah.
Aku tak suka orang selalu tahu apa yang kupikirkan dan rasakan.
Aku tak mau kau berubah. Aku mau mengenalmu.
Sayangnya, kita sedang dalam proses
di mana kita tak bisa berhasil kalau kau selalu misterius
dan aku tak bisa mengenalmu, tujuan kita di sini adalah cari pasangan.
Jadi, aku mau tahu apa ini sesuatu
yang bisa kita atasi bersama
-untuk membangun koneksi tulus. -Sulit bagiku.
Sulit karena ada banyak hal yang terjadi.
Kau perlu habiskan waktu dengan semua pasanganmu, bisa dimengerti.
Rasanya mau membuka, tetapi...
Aku terus mencoba mendekati Maria.
Aku merasa gila karena dia tak mau menghabiskan waktu denganku.
Sulit karena aku bertanya-tanya, "Apa aku makin dalam?"
Aku tak tahu caranya.
Aku mau sekali melakukannya, tetapi kita belum dapat waktunya.
Dengan Javier, aku selalu mau lebih. Ini sangat membingungkan.
Dia punya sifat-sifat luar biasa. Kami pasangan sempurna.
Namun, kurasa dia tak mengerti.
Aku senang mendengar pendapatmu. Kuharap kau mengerti posisiku.
-Ayo lanjutkan Truth or Dare. -Baik.
Connor, simpul utaramu di Skorpio.
Dalam hidup ini, kau akan tumbuh menjadi lebih bergairah dan intuitif.
Mulailah merangkul takdir itu sekarang dengan melepaskan diri dari harapan.
Biarkan emosi memandumu, bukan pikiranmu.
Terakhir kali di sini, tak terlalu menyenangkan.
Tak ada banyak kesempatan mengenal orang.
Aku perlu pakai semua waktu yang kumiliki.
Lewat mengobrol dengan Danae, penting untuk melihat
apa ada koneksi lebih dalam dari persahabatan, dan untuk tahu
kemungkinan apa yang ada bagi hubungan di antara kami.
Waktu kita tak sebanyak yang kukira, jadi, aku akan mencoba mengenalmu,
mungkin lebih cepat dari biasanya.
Kita bergerak perlahan, tetapi aku senang mengenalmu.
Aku tertarik kepadamu, penasaran tentangmu.
Namun, aku juga berada pada titik
di mana aku lelah harus tetap diam dan tak seperti diriku sendiri.
Pemasanganku dengan Connor sama, tetapi berbeda.
Aku merasa kami bergerak perlahan. Jujur saja, aku khawatir.
Aku mencoba memercayai alam semesta, memercayai prosesnya.
Namun, aku tak yakin persis kenapa dia menahan diri.
Mungkin kau bisa berbicara sedikit tentang rutinitasmu sehari-hari.
Aku punya anjing. Kau tahu tentang Ryu.
Jadi, aku bangun dan ajak jalan-jalan,
kuberi dia makan, minum kopi, meditasi pagi.
-Rutinitas pagi dengan Ryu. -Rutinitas pagi.
Aku tinggal di Oregon. Ada banyak danau dan sungai,
aku jelas mencoba mendapatkan terapi alam setiap hari.
Aku bersama teman dan keluarga saat tak bekerja,
juga mempelajari astrologi dan real estat, karena aku berharap menemukan cinta
dan menetap, menjadi ibu lima tahun ke depan.
Itu luar biasa.
Dengan cara kerjaku,
kalau berkumpul di luar sini, harus dengan seseorang
yang punya fleksibilitas macam itu untuk menyesuaikan dengan gaya hidupku.
Rasanya aneh bagiku melihat betapa sejalannya gaya hidup kita,
dan dari segi kecocokan, aku tak khawatir. Menurutku sempurna.
Kau menakjubkan.
Aku suka bergaul denganmu, jadi, itu bukan masalah bagiku.
Hanya saja, aku hanya bisa memilih satu.
Aku takut karena... Aku...
Jika kudorong terlalu kuat, lalu mereka tak mendekat.
Jika mereka tak mendekat, tak akan terlalu menyakitkan.
Sudah waktunya untuk tak perlu terlalu baik.
-Sudah waktunya untuk jangan terlalu baik. -Ya.
Aku tak pernah berpikir punya pilihan antara tiga wanita pintar
membuatku merasa lumpuh.
Aku berutang kepada mereka untuk berhenti bingung,
atau akhirnya mereka akan menjauh.
Aku tak mau pulang sendirian
tanpa berupaya keras dalam ini.
Jika ini ditakdirkan berhasil bagiku, maka akan berhasil.
-Ini musim Skorpio. -Ini musim Skorpio.
Kau harus melangkah ke Skorpio-mu.
-Jangan tertekan. -Jangan.
Saat ini musim Skorpio,
masa saat energi Skorpio yang intens sedang paling kuat.
Sudah saatnya Connor bersandar pada sisi seksi dan misteriusnya.
Melepaskan memang tak mudah, tetapi bisa membuka kemungkinan baru
jika siap menerima.
Hanya karena keadaan tak berjalan semulus yang diinginkan,
tak berarti itu tak menuju ke arah benar.
Para Elemen kemari untuk memercayai bintang-bintang
dan menemukan pasangan cocok yang sungguh ditakdirkan untuk mereka.
Eksperimen ini butuh komitmen jika mereka mau memenuhi takdir.
Para Elemen, makin dekat dengan pernikahan kalian,
kalian harus terus fokus pada koneksi yang paling kuat.
Setiap pasangan yang tersisa menawarkan kemitraan unik untuk masa depanmu.
Sudahkah kau mengikuti saran astrologi yang diberikan,
atau kau telah jatuh kembali ke dalam kecenderungan lama?
Persis sepertiku.
Semoga sudah jelas kalian mau melanjutkan perjalanan ini dengan siapa,
karena sudah waktunya untuk melepaskan salah satu pasangan.
Beri kami waktu.
-Beri kami waktu. -Biarkan bernapas sejenak.
Sial.
Kalian harus buat keputusan besar.
Pertimbangkan apa yang kalian dengar dan buat pilihan kalian dengan bijak.
Kehilangan pasangan lain sangat sulit.
Bisa saja aku berpisah dari peluang terbaikku dalam cinta.
Semoga saja aku membuat keputusan yang tepat.
Kami baru memulangkan seseorang kemarin.
Ini akan sulit.
Ini keputusan tersulit yang harus kubuat.
Aku tak menduga sudah harus menyingkirkan seseorang.
Aku merasa masih mencerna eliminasi pertama.
Ini akan sulit.
Pada titik ini, yang membuatku paling gugup
adalah tahu salah satu dari mereka akan jadi suamiku.
Aku bimbang.
Apa kupilih seseorang yang punya koneksi denganku,
atau kupilih seseorang yang belum kuberi kesempatan?
-Hai, Teman-teman. -Hai.
Aku pergi ke Ruang Astro dan katanya
aku pasti sudah punya bayangan mau melanjutkan dengan siapa.
Ini bukan keputusan mudah karena aku merasa punya koneksi
dengan kalian semua dengan cara berbeda.
Chris E, aku merasa seperti
kita terikat dalam cara bertumbuh dewasa,
menjadi emosional bersama, dan selalu menangis.
Satu-satunya yang kukhawatirkan adalah
apa kita akan mampu membuat ini berhasil di dunia nyata.
Chris R, aku merasa kita mengalami kemajuan,
dan kecocokan kita makin kuat.
Satu-satunya hal yang kukhawatirkan adalah asal-usul kita berbeda,
dan itu membuatku sedikit takut.
Dengan Javier, kita sangat mirip. Punya tujuan yang sama.
Rasanya kita bisa jadi pasangan kuat dan bisa sangat sukses bersama.
Satu-satunya hal yang kukhawatirkan, rasanya aku hanya dapat bagian luarmu.
Javier, sayangnya, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Orang yang mengenalku akan berpikir
aku akan memilih Javier, berdasarkan tipeku.
Aku merasa harus percaya kepada astrologi
dan mencoba menghubungkannya dengan masa depanku,
itulah tujuan kami ke sini. Percaya kepada bintang-bintang.
Aku akan merindukanmu.
Andai kita mengambil tiap kesempatan...
-Maaf. -Terima kasih.
Kadang sulit membaca diriku, dan aku mengerti.
Kurasa dia berpikir aku sudah mundur.
Namun, sebenarnya tidak.
Dia harus buat pilihan, dan aku tahu itu sulit.
Aku tahu tak mudah, tetapi dia harus lakukan.
Aku bertanya kepada Ruang Astro pasanganku yang mana
yang paling cocok untuk mendorongku ke arah simpul utara di Skorpio.
Katanya aku perlu memikirkan siapa yang mau mendorongku maju
ke dalam kepribadian yang lebih berani mengambil risiko.
Jadi, semuanya masuk akal bagiku.
Kurasa aku tahu, dan semoga keputusanku tepat.
Kalian semua terlihat cantik.
Aku hanya mau bilang aku merasa sangat dekat dengan kalian,
itu bukan sesuatu yang kukatakan dengan enteng.
Namun, Ruang Astro telah memberitahuku sekali lagi
sudah saatnya beralih ke dinamika yang lebih terfokus
dan mengeliminasi satu pasangan lagi.
Jadi, Yana, bersamamu, ada kenyamanan
dan pemahaman sejak hari pertama.
Namun, aku juga merasa kau sulit dibaca dan aku tak tahu apa yang kau pikirkan.
Jika kita mau punya peluang,
aku perlu tahu yang kau pikirkan.
Ana, beberapa obrolan terakhir denganmu selama beberapa hari ini
sangat menyenangkan.
Kesamaan kita lebih banyak dari dugaan awalku.
Namun, aku agak bertanya-tanya
apa aku cocok dalam hidupmu yang sibuk, karena aku hampir tak punya waktu.
Jadi, aku perlu tahu di mana posisiku, dan itulah yang kukhawatirkan.
Danae...
Kau dan aku punya ikatan melalui ketidaknyamanan dalam proses ini.
Walau begitu, Danae, aku juga merasa
salah satu faktor ikatan kita juga kejatuhan terbesar kita,
sama-sama bergerak lambat dan butuh waktu untuk terbuka.
Tak ada banyak waktu, entah apa kita akan mencapai
titik yang kita butuhkan pada akhir dari semua ini.
Dengan semua itu, aku harus memulangkan seseorang.
Ini bukan keputusan mudah. Aku menghormati dan menghargai kalian bertiga.
Sayangnya...
Ana...
bintang tak menakdirkan kita.
Aku tak menyalahkan dia atas apa pun.
Namun, tak akan berakhir di sini, aku sungguh percaya
suamiku di luar sana dan aku tak akan menyerah dalam cinta.
Aku datang dengan bahagia, puas, dan penuh harapan,
dan aku akan pergi dari sini dengan cara sama.
Kuharap kau membuka diri, karena kau pria hebat.
Aku belum tentu punya rencana ke depannya.
Aku peduli dengan dua wanita yang tersisa. Mereka punya banyak kesamaan.
Itu akan menjadi tantanganku, mengenal mereka lebih cepat
dan cari tahu akan cocok atau tidak.
-Sampai jumpa di New York. -Ya, pasti.
-Ada eliminasi. -Aku bisa rasakan.
Aku mau berdoa.
Rasanya menyebalkan harus memulangkan orang lain.
Tekanannya begitu besar.
Tak ada cara positif untuk memandang situasi ini.
Di sini kita, bersama lagi.
Aku yakin kalian sudah tahu kenapa kita semua di sini sekarang.
Aku terkesan Phil telah mampu tumbuh sedikit,
tetapi Phil bijaksana dan dewasa terlalu bagus untuk jadi nyata.
Pada titik ini, aku merasa waktunya tak cukup untuk bangun hubungan
di mana aku akan nyaman menikah.
Memulangkan seseorang adalah tanggung jawab yang disayangkan
yang kumiliki, tetapi kenyataannya begini.
Jadi...
Caleb, aku sangat berterima kasih atas koneksi yang telah kita bangun.
Kau berulang kali menolongku saat aku butuh dukungan.
Namun, menurutku
kau belum cukup dewasa secara emosional untuk berada di eksperimen ini.
Darren, kita mengobrol kemarin, dan kau memberitahuku
kau punya niat dengan orang lain di rumah ini.
Aku menghormati itu.
Aku tak punya kejelasan 100%
terkait status kita saat ini.
Kemudian, Phil, kau memberitahuku
kau belum bisa menjadi diri sendiri, dan kau pria terhormat.
Namun, konsistensi sangat penting bagiku.
Jadi, melihat sisi terhormatmu secara konsisten
adalah sesuatu yang perlu kualami.
Jadi, begitulah pendapatku.
Caleb, bukan cinta yang ditakdirkan bintang untuk kita.
Tak ada gunanya menahanmu di sini
saat sama-sama tahu status kita terhadap satu sama lain.
Jadi, aku akan memulangkanmu malam ini.
Caleb adalah teman luar biasa. Aku sangat percaya kepadanya.
Namun, tak ada kesempatan romantis bagi kami.
Teman-teman, ini emosional.
Kami akan rindu kau.
Phoebe memberiku peluang bagus.
Namun, hal-hal astrologi ini tak berhasil bagi kami.
Mungkin ada cinta di luar kompleks ini, jadi, lihat saja kelanjutannya.
Selamat jalan.
Ini akan menjadi keputusan sulit. Semuanya spesial.
Ruang Astro membantuku menyadari
masing-masing dari mereka memancing versi berbeda dariku.
Jadi, akan lebih sulit untuk memutuskan.
-Hei, Nona-nona. -Halo.
Sayangnya, Ruang Astro berkata harus mengeliminasi salah satu pasangan.
Kalian semua cantik luar dan dalam, dan jujur saja, ini hebat.
Masing-masing mengeluarkan hal berbeda.
Andai aku bisa pertahankan semua,
sayangnya aku harus memulangkan salah satu dari kalian.
Sayangnya, Theresa, bintang-bintang tak menakdirkan kita.
Jujur, aku merasa agak lega akan pergi
karena aku baru menyadari betapa kuatnya perasaanku terhadap Darren.
Jadi, ada sisi positifnya dari semua ini.
Yaitu bertemu satu sama lain.
Baiklah. Sampai jumpa.
-Sayang kau. -Aku sayang kau.
Astaga. Theresa, dia sudah tak ada?
-Astaga, itu tak enak. -Sial.
Eliminasi jelas membuatku syok.
Bersama Theresa terasa benar,
dan aku tak bersemangat berada di sini tanpa dia.
-Kau baik-baik saja? -Jelas aku sangat sedih.
Aku tak mau lihat siapa pun kesulitan.
Namun, kurasa Darren mulai kewalahan.
Ini situasi yang canggung.
Aku terkejut saat Darren tak tereliminasi.
Aku agak sedih
karena jelas bisa melihat masa depan bagi kami di luar kompleks ini.
-Aku akan merindukanmu. -Aku juga.
-Javier! -Aku akan merindukanmu, Bung.
Hei, Semua. Aku punya pengumuman.
Ada apa?
Apa-apaan ini?
Aku akan kehilangan akal sehatku.
Terjemahan subtitle oleh Lady Helen
Supervisor Kreasi Christa Sihombing